Глава 1
12 апреля 2015 г., 19:33
2 часа 46 минут до начала Судной ночи
— Берегите себя, миссис Каллен, — улыбнулась Леа Клируотер — официантка в баре — и вышла из заведения. Эсми осталась сидеть за барной стойкой и пить бурбон. — Миссис Каллен, — напротив нее стояла барменша — молодая блондинка. — До Судной ночи чуть меньше трех часов. Вы что, хотите участвовать? — блондинка недоверчиво посмотрела на невысокую, стройную женщину лет тридцати восьми. — Кого мне убивать, Сэдни? — усмехнулась женщина, сделав глоток своего напитка. — Может, меня кто-нибудь убьет? Надоело жить так… — она откинула свои блестящие, волнистые волосы назад. — Не говорите так, миссис Каллен, — возмутилась Сэдни Эванс и налила Эсми еще немного бурбона. Она хорошо знала Эсми, ведь та стала частым клиентом в баре за последние месяцы. Здесь Эсми бывала, наверное, чаще, чем дома. — А кому я нужна? — У вас есть муж и дети. — Муж… — вздохнула Эсми, покачав головой. — Карлайлу давно наплевать на меня. А дети… Эдвард с Элис не приезжают уже три месяца. Если я умру, всем только легче станет. — Миссис Каллен, не говорите глупостей. Эдвард и Элис любят вас, и вы это прекрасно знаете. А Карлайл, он, наверное, просто сбился с пути. — Это я сбилась с пути. Благодаря Карлайлу мы не боялись Судной ночи никогда. А сейчас у него, наверняка, есть другая девушка, какая-нибудь молоденькая официантка. Защищать от Судной ночи он теперь будет ее, а не меня. — Миссис Каллен, — Сэдни покачала головой и облокотилась о барную стойку. — Вы не правы. Я уверена, Карлайл любит вас и нет у него никого. Скоро наступит Судная ночь, и вам лучше пойти домой, позвонить Эдварду и Элис, и запереться. — Да, ты права, — выдохнула женщина, кивнула, встала и шатающейся походкой пошла к выходу. Когда она была уже возле двери, она обернулась и взглянула на Сэдни. — Береги себя. Надеюсь, увидимся завтра. — Берегите себя, миссис Каллен. Безопасной вам ночи, — кивнула барменша.***
— Джаспер, — окликнула блондина девушка. — Джаспер, ты готов? — Я давно готов, Элис, — раздраженно произнес парень. — Это тебя я жду уже больше получаса. Поторопись. — Все, все, я уже выхожу, — вниз спустилась маленькая, миниатюрная брюнетка с длинными темными волосами. На ней была черная кофта с рисунком кота из страз, белые брюки с глубокими карманами, а на ногах черные сапоги на платформе. — Я же сказала, что все, — девушка улыбнулась свой очаровательной улыбкой, обнажая ровные и белые, словно жемчуга, зубы. — Давай помогу, — высокий блондин с голубыми глазами встал с дивана и помог девушке надеть пальто. — Ну что, выходим? — Да, идем, — Элис взяла в руки сумку и уже через несколько минут они сели в свою новую машину и мчались в Форкс. Элис то и дело смотрела в зеркальце и подкрашивала губы. — Ты и так красива, может, хватит уже краситься? — вздохнул Джаспер, косо посмотрев на подругу. — За комплимент, конечно, спасибо, Джас, но ты не прав. Нужно всегда следить за собой. Каждую минуту. — Это бред… — И вовсе это не бред. Знаешь, иногда мне кажется, как я могу встречаться с тобой? Нет, дело не в тебе, а во мне… А вообще дело в нас. Мы же совершенно не подходим друг другу. Я такая веселая, жизнерадостная, а ты постоянно угрюмый… А еще молчишь, будто тебе сказать нечего. И ты не любишь моду… Хотя я ее обожаю, — тараторила Элис, словно заведенная. Джаспер изредка кидал на девушку косые взгляды. — Не встречал парня, который мог бы любить моду также, как ты, — сказал он, слегка улыбнувшись. — А я встречала. И знаешь, давай сменим тему, а то мы снова поругаемся. — Одним разом больше, одним меньше, — усмехнулся Уитлок, поворачивая на улицу Сент-авеню. — Ты не заметила, что мы ругаемся почти всегда? Ты постоянно чем-то недовольна. Не бывает иначе. — Я во всем виновата? — удивилась Элис, убрав помаду обратно в сумку. — Это ты во всем виноват. Я всегда пытаюсь с тобой посоветоваться, а тебе нет ни до чего дела. Тебя ничего не интересует, абсолютно ничего. — Меня интересует многое, но это совсем не интересно для тебя, — покачал головой блондин, сузив глаза. — Так, стоп! Не хватало по собачиться еще и в Судную ночь. — Кстати, я совершенно не понимаю, почему Судную ночь мы должны провести с твоими родителями? — Я спрашивала, не против ли ты и ты сказал «Нет, не против». Или ты и это забыл?! — Я не забыл. И я ничего не имею против твоего отца и твоей матери, но… — Что но? — Ну а вдруг ты скажешь им, что мы постоянно ругаемся, что мы не можем ужиться. И тогда твой отец прикончит меня. Он же тебя любит, и все такое… — Мой отец не садист. Представляю, как мама обрадуется, когда увидит нас. Мы так давно не приезжали. Все эти проблемы… — Проблемы… — повторил Джаспер, усмехнувшись. — Нашла проблемы. — А что, ты хочешь сказать, что это не были проблемами? Мы еще слишком молодые для детей, неужели ты не понимаешь? — Я был против аборта с самого начала. Ты даже не послушала. Приняла решение без меня, как всегда. — Мне восемнадцать. Какой к черту ребенок? И знаешь, не смей говорить об этом папе или маме, они очень расстроятся. — Да, не скажу я, не бойся.***
— Снова эта ночь, — вздохнула Изабелла, сев на диван. — Эту мы не переживем… — С чего ты взяла? Все будет хорошо, — рядом к ней подсела блондинка и крепко обняла ее за плечи. — Все будет хорошо, как и раньше. — Раньше? — усмехнулась Белла, положив голову на плечо подруги. — В том году нас чуть не прикончил наш же сосед. Спасла нас сирена о том, что Судная ночь кончилась. Роуз, второй раз нам так не повезет. — Белла, перестань, — Розали посмотрела своими большими фиалковыми глазами в шоколадные глаза подруги. — Все будет хорошо, слышишь? Мы с тобой вместе, и мы не дадим друг друга в обиду. Мы запремся, выключим везде свет и постараемся переждать эту ночь. — Какая разница? — Белла снова тяжело вздохнула. — Ну, если нам повезет, мы выживем, и что дальше? Нас убьют в следующем году. Мы бедные, Роззи, нам не место в этом мире. — Белла, не сходи с ума. Давай переживем эту ночь, а потом… А потом, завтра же, начнем искать себе каких-нибудь крутых и богатых парней, которые будут защищать нас последующие годы, — на красивом лице Розали появилась милая улыбка. — Что за оружие у нас есть? — пропуская слова подруги мимо ушей, спросила Белла. — Один пистолет, и ножи. Не густо… — Ладно, — Белла Свон встала с дивана и подошла к зеркалу. Розали встала рядом. — Посмотри, какие мы красивые. Почему нам так не везет в этой жизни? — Наверное, поэтому и не везет, — тут же нашлась Розали. — Красивые — либо очень бедные, либо актрисы. Я всегда мечтала стать актрисой. Это было бы здорово. — У тебя есть талант, — кивнула Изабелла, убирая назад свои длинные цвета молочного шоколада волосы. — Сколько еще времени? Нужно готовится. — Еще два с половиной часа. Пойдем забивать окна?***
— Эдвард, ты должен поехать со мной, — Карлайл смотрел на своего сына глазами полых надежды. — Маме совсем плохо. Она стала пить. Ей тебя не хватает. — Почему меня? — всплеснул руками парень. — Почему не Элис? Почему не тебя? Я не хочу ехать в Форкс, он меня раздражает, ты же знаешь. — Эдвард, речь идет о твоей матери. Неужели тебе совсем ее не жаль? — Жаль? Да, что ты знаешь о жалости, папа? Ты нас не жалел, когда сутками пропадал на работе. Ты нас не жалел, когда мы с Элис просили тебя поиграть с нами. Ты не жалел маму, когда она звонила тебе и звала на ужин. Ты нас никогда не жалел. А теперь ты смеешь говорить мне о жалости? — Эдвард запустил пальцы в свои растрепанные бронзовые волосы. — Разве ты не понимаешь, что я все это делал для вас? Где ты сейчас? Ты в большом доме в Порт-Анджелесе. Ты в богатом районе. Элис тоже живет хорошо. Ни тебе, ни ей ничего не грозит в Судную ночь. А если бы я не работал и все это время играл с вами, что было бы тогда? Ничего бы не было. Нас бы уже не было. Нас бы убили еще десять лет назад. А теперь ты должен собраться и поехать со мной, в Форкс. — Ладно, — сдался парень. — Я быстро. Мы успеем? — Да, успеем. Рабочие помогут обезопасить дом. К нашему приезду все должно быть готово.***
— Да, — Эммет взял телефон и поднес к уху. — Мистер МакКартни, это Мелисса. — Какая Мелисса? — спросони Эммет ничего не мог понять. Он поднялся и направился в сторону ванной комнаты. — Ваша секретарша, — вздохнула девушка на том конце провода. Она понимала, что Эммет, наверняка, уже напился несколько часов назад. — Ах, Мелисса, — кивнул парень, включая воду. — Ты что-то хотела? — Просто хотела пожелать вам безопасной ночи. — А, тебе тоже безопасной ночи, Мелисса. — Берегите себя, мистер МакКартни. — Ты тоже береги, — кивнул парень и положил трубку. Пока в ванной набиралась вода, Эммет вытащил из холодильника пиццу и сок и поставил их на стол. Эммет был высоким, статным, накаченным парнем, с короткими черными волосами, темно-карими глазами и милыми ямочками на щеках. Ему двадцать семь, и он уже достаточно богат. В эту ночь он решил не бронировать свой дом, не скрываться. В эту ночь он решил сам выйти на охоту.
