Моя маленькая сестра

В то время, как Роджерс потопил самолет в океане, Барнс очнулся после операции, проведенной Арнимом Золой. Он лежал на холодном железном столе, над ним нависала грузная лампа, напоминавшая операционную. Стены были покрыты желтоватой плиткой с трещинами. Пахло сыростью и лекарствами. Баки чувствовал во рту привкус крови и железа. Голова болела, но он старался не обращать на это внимания, осматриваясь по сторонам, пока не в силах подняться на ноги. "Где я нахожусь? Сколько времени проспал? Стив… Я помню, как летел в ущелье, видел искореженное болью лицо друга. Удар, боль во всем теле... Кажется, я лишился руки. Но мне все равно, главное - добраться до дома. Линда… Как она там без меня? Что ей сообщили? Знает ли она правду? Конечно, знает, всегда знает все наперед. Иногда меня это пугало, но ведь она такой родилась. Я скучаю по нашим совместным походам, по ее смешным советам, не по-детски мудрым и в то же время смешным. Она, наверное, подросла. Ей сейчас, должно быть, семнадцать лет. Линда, милая сестра. Она всегда помогала мне справляться с любыми трудностями, будь то бессонница, болезнь или проблемы с учебой и отцом. Когда я пошел на фронт, она отдала мне свой талисман, сказала, что так будет знать, что я буду в порядке. Щупаю, но его нет. Он пропал. Это дурной знак. Кто-то идет. Я слышу несколько голосов, говорят о сестре объекта. Хотят забрать ее для экспериментов. Боже, это же о ней. Я убью этих ублюдков, пусть только попробуют причинить ей вред." С этими мыслями Баки схватил одного из подошедших докторов за горло своей новой бионической рукой и стал душить. Его лицо было перекошено от ярости. Они посягнули на жизнь и безопасность дорогого ему человека. Он не может допустить, чтобы то, что сделали с ним, сделали и с ней. Линда должна быть в безопасности. Если о ней не позаботится он, надежда остается только на Стива. Но что с его другом? До него доходили слухи, что тот погиб. Баки не хотел в это верить. Через мгновение, когда доктор перестал кряхтеть и сопротивляться, Барнс откинул его со всей силы на два метра. Но в этот момент кто-то сзади вколол ему какой-то препарат. Сознание помутнело, тело ослабло, и он уже не мог сопротивляться. Последнее, что Баки услышал: «Стереть ему память и заморозить». Семьдесят лет спустя нашли самолет с телом капитана Америки. Он был жив, что казалось невероятным. Агенты Щ.И.Т. тут же примчались и забрали его в Нью-Йорк. На дворе был 2012 год. Стив лежал на кровати, уставившись в потолок. Он не мог заснуть или расслабиться. Последние дни Роджерс проводил в спортзале, не вылазил оттуда, сбивая кулаки в кровь. Кроме него никого там не было, ни единой души. Старенький спортзал, стены которого были разрисованы в стиле сороковых, такие же старые боксёрские груши, как и он сам. Капитан чувствовал себя чужим в новом мире, но ему приходилось привыкать и подстраиваться под современный образ жизни. Кэп лежал и смотрел вверх, но казалось, его взгляд устремлялся куда-то далеко. Погружённый в свои мысли, он не замечал надоедливую муху, ползающую по его лицу. "Я проснулся в какой-то комнате, напоминающей госпиталь. По радио крутили старый матч, я сразу понял, что-то не так. А потом узнал, что проспал несколько десятилетий. Все, кого я знал в 1940-х, либо умерли, либо состарились. Больше не знаю, кто я. Мой лучший друг погиб много лет назад, его сестра пропала без вести. А ведь я обещал ему, когда мы уходили в последний бой, что в случае чего позабочусь о малютке Линде. Фьюри обещал помочь найти ее, но пока след обрывается в Рио. Она исчезла из поля зрения Щ.И.Т.а в 1948 году. Они часто наведывались к ней, но Линда всячески их спроваживала. Единственный раз, когда она открылась, был как раз в Рио. Тогда, по словам Фьюри, пришла Пегги и они долго что-то обсуждали. А потом она исчезла, будто никогда и не существовало никакой Линды Барнс. Я должен узнать, что с ней случилось. Я дал слово". В дверь постучали, что вывело Роджерса из раздумий. Он подошел и открыл дверь. На пороге стоял Фьюри с папкой в руках. - Это все, что мне пока удалось узнать, - он протянул ее кэпу. - Линда? – беря в руки бумаги, спросил Стив. Ник утвердительно кивнул. - Спасибо, - капитан открыл первую страницу. На ней находилось небольшое досье, содержащее имя, год и место рождения, информацию об учебе. Большую часть этого он и так знал. Это касалось и его прошлого. К следующему листу было прикреплено фото: он, она и Баки. Ком подкатил к горлу. Стив тяжело вздохнул и перевернул страницу. Дальше было интереснее. Третья страница содержала отчет о последней встрече Линды и Пегги Картер, подписанный самой Пегги. Здесь говорилось о том, что мисс Барнс отказалась вступать в организацию, что она опровергла все домыслы о своих сверхспособностях и просила больше не беспокоить ее. Глаза Роджерса зацепились за слово «сверхспособности». Разве Линда обладала каким-то даром, несвойственным простому человеку? Стив не мог ничего такого припомнить. Да, Линда иногда казалось странной, говорила вещи невпопад, и Баки частенько шутил, что иногда она его пугает. «Стоп», - подумал кэп. В его памяти всплыл один момент. Когда Баки приняли в армию, Стив очень переживал, что оказался негодным. Он пошёл навестить Линду и Баки, и та стала утешать, что было обычным делом. Она была доброй девочкой. - Тебя ждет великое будущее, Стиви, вот увидишь, - сказала она и посмотрела на него заботливо. Это был, наверное, единственный раз, когда Стив смотрел ей прямо в глаза, не отводил смущенно взор. Тогда они втроём отправились на танцы, где Роджерс встретил доктора Эрскина, изменившего его жизнь, сделавшего из него Капитана Америку. Линда же больше никогда не появлялась в его жизни. В тот день Роджерс не придал значения этим словам, ведь девушка всегда говорила нечто подобное. Он решил, что таким образом она просто пытается его приободрить. - Великое будущее, - повторил вслух Стив несколько раз. Что она имела в виду? Может она знала, что ему введут сыворотку суперсолдата? Или это были просто слова утешения? Роджерс еще раз взглянул на отчет, затем на фото, прикрепленное к нему. Линда была взрослее на нем. Открепив его от листа, кэп перевернул задней частью и прочитал надпись: Рио, 1948. Последний след. Больше в папке ничего не было. Капитан сложил все листы аккуратно в ящик под замок и стал колотить боксерскую грушу.