Моя маленькая сестра

Кристина держала чашку горячего чая в руках, из которой поднимался пар. Она смотрела в окно, где капли дождя стекались в лужи. Девушка всю ночь думала о Линде, о том, что узнала. Как и Баки, она зачитала дневник до дыр в поисках ответов на свои вопросы. Со внутренней стороны корешка она заметила разлом. Несколько страниц явно не хватало. Вспомнив рассказы дедушки о ней, Крис быстро поняла, что, вероятнее всего, недостающие записи связаны с пребыванием бабули в Пуэрто-Рико. Теперь она ждала пробуждения остальных, чтобы поделиться с ними этой новостью. На лестнице послышались тяжелые шаги, принадлежавшие Баки. Он с серьезным лицом налил себе кофе и уселся на диван. Рядом лежал дневник сестры, открытый на самой первой странице. И снова эти слова бросились ему в глаза: «Джейми не верит моим словам, говорит, я его дурачу. Как убедить этого балбеса, что я ничего не придумываю?». Он отчетливо помнил этот день. Линда тогда прибежала к нему и стала отговаривать идти на фронт. Она что-то щебетала, как птичка, про опасность, которая ему грозит, про ее сны, где он разбивается, а он лишь погладил ее по голове и сказал, что это просто кошмары, и она накручивает себя. Если бы он тогда послушал ее, все бы могло закончиться иначе. Для всех них. Заметив присутствие девушки, он вернулся в реальный мир. Кристина села рядом, перевернув страницы до той, где не хватало листов. - Ты прости меня за вчерашнее, я вспылила, - извинилась она. - Все нормально, - сухо ответил Барнс. - Я понимаю твои чувства, и у тебя есть полное право злиться на меня, - продолжала Крис. - Я не злюсь, - он тяжело вздохнул. - Ты ее лучше знал, - девушка не собиралась заканчивать этот разговор, - я кое-что заметила, возможно, ты и так видел. Она придвинула дневник ближе, проводя пальцем по корешку. - Здесь не хватает нескольких листов, - Кристина отдала тетрадь ему, - думаю, что по хронологии это относится к Пуэрто-Рико. Она хотела что-то скрыть, связанное с этим периодом. В этот момент в комнату вошел Стив. - Доброе утро! – поздоровался он. Жена подошла к нему и налила кофе, объясняя ситуацию. - Едем в Пуэрто-Рико, - Баки уже надевал куртку. - Я попробую поискать записи деда, может, они прольют свет, - вдогонку парням крикнула Кристина. Те сели в машину и помчались в аэропорт. Что они будут искать в Пуэрто-Рико - никто не знал. Барнс вертел в руках записи сестры, перечитывая заново. И как они не заметили этого? Что могла скрывать Линда? Спустя четыре часа они оказались на небольшом острове в Карибском море. Маленький город, залитый солнечным светом, узкие улочки, соленый воздух – все это не волновало их. Баки хотел попасть в то место, где жила его сестра. Вспоминая рассказы Кристины о доме деда, небольшом и уютном, с внутренним двором, он понимал, что найти будет непросто. Здесь почти все дома были такими. Идя по пригородной зоне, Баки всматривался во все детали, пытаясь увидеть какой-то знак, что могла оставить Линда. Его сестра любила загадки, и в детстве они часто играли в поиски сокровищ, оставляя друг другу подсказки, рисуя таинственные карты, создавая свой собственный кодовый язык. И это было сейчас последней надеждой Барнса. На одном из крайних домов, вернее, на почтовом ящике, виднелась красивая надпись. Выгравированная и непонятная. Баки сразу ее узнал: «Зес Бо-Ла», что означало «здесь была я». Эту надпись Линда всегда оставляла ему сначала в их игре, запутывая Баки и не давая ему выиграть, затем как указатель, куда она шла. В те счастливые времена соседи раздражались из-за постоянно выцарапанных гвоздем или ножом на деревянных табличках непонятных карауль. Стив и Баки подошли к дому, постучали. Дверь открыл мужчина средних лет. Он смотрел из под засаленных очков мутным взором. - Что надо? – полусонным голосом спросил он. - Мы бы хотели поинтересоваться, вы давно живете в этом доме? Может, знали прежних хозяев? – вежливо произносил Стив. - Я вам что, справочное бюро? – хозяин дома попытался закрыть дверь, но ему помещала нога Барнса. - Вам задали вопрос, - он бросил на мужчину грозный взгляд, - кто здесь жил до вас? - Я понятия не имею, - тот был напуган. Он заметил сверкающую серебром руку Баки и как будто стал меньше ростом. - Спросите у соседей, они тут уже давно живут, - поняв, что двое незнакомцев не отстанут, добавил он, и, как только Баки убрал ногу, захлопнул дверь. Парни направились к дому, на который указал мужчина. Постучав в дверь, они стали расспрашивать вышедшую оттуда женщину. - Ой, хорошие были люди. Я девочкой часто гостила у них, они устраивали такие вечера, - рассказала она, - но их несчастье постигло. Жена-то умерла и муж ее от горя продал все и уехал, а куда - никто не знает. Здесь их родня осталась, да и та вскоре покинула город. - Отчего умерла? Как? – не унимался Баки, хотя знал, что его сестра жива. - Кто ж знает? – пожала плечами женщина, - просто в один день уехала на рынок и не вернулась. А муж мрачнее тучи ходил, словно призрака видел. У них дочка была, прелестная девчушка. Жаль ее, девушку-то эту. Красавица такая, и так рано скончаться! Выслушав рассказ соседки, парни решили проверить дом. Тот тип их больше не впустит, но можно было зайти с другой стороны, когда хозяева уйдут по делам. Дождавшись вечера, они залезли через заднюю дверь в дом. Баки мигом спустился в подвал и стал там все осматривать. Стив же поднялся наверх. Но следов не осталось, новые жильцы все изменили на свой лад. Барнс рассержено треснул рукой в стену, оставив вмятину. Он собрался было уйти, как под ногой заскрипела половица. Под ней лежала небольшая коробочка, плотно закрытая и завернутая в полиэтиленовый пакет. Взяв ее, парень вернулся в машину, где его уже ждал Роджерс. - Нашел что-то? – поинтересовался друг, увидев в руках предмет. - Надеюсь, что да, - Баки рвал пакет. - Знаешь, друг, я с тобой в преступника превращусь. Вламываюсь в чужие дома, словно вор, - кэп усмехнулся. - Это ее, когда-то маме принадлежало, - промолвил Зимний солдат, когда пакет был снят. Коробка упорно не хотела открываться, обе ее части были как будто сварены между собой. - Дома откроем, - подбодрил друга Стив и поехал в аэропорт. Но любопытство Баки зашкаливало, и ему во чтобы то ни стало хотелось немедленно узнать, что в этой чертовой коробке. Но она по-прежнему не поддавалась. Разозлившись, он кинул ее назад.