Paper planes

Перевод
NC-17
Заморожен
33
переводчик
Oksana20 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 10 029 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник

Глава 3.

Настройки
*От Лица Делилы * - Фу.. Эта футболка была такой клевой… — Пробормотала я, пытаясь оттереть грязь от майки. Я кинула ее в ведро с грязной одеждой и решила принять горячий душ. Когда я повернула кран, вода рывком потекла на кафельный пол. Мои мысли все еще были где-то около Гарри и от этого мое сердце трепетало. В конце дня я решила, что мне нужно сделать первый шаг или намекнуть ему, что он мне нравится. До этого у меня не было отношений, а уж тем более я не делала первых шагов. Когда идея пришла мне в голову, я сразу потянулась за телефоном. Мои пальцы сильно бились по сенсорному экрану. Я листала контакты, пока не остановилась на нужном номере. Нажав на кнопку «вызов», я поднесла телефон к уху.  — Алло?  — Привет, Сидни! — Поздоровалась я, широко улыбаясь. Сидни — моя лучшая подруга и она всегда знает, что делать в таких ситуациях. Я слышала какой-то шум, прежде чем она опять заговорила. - Эй, Ли! Что-то случилось, девочка? — Спросила подруга, вызывая мой смех. - Эм, да. Ты можешь приехать? — Я укусила губу, когда вырвались слова. Схватив полотенце, я обернула им и вышла обратно в комнату, ожидая ответа. - Да, конечно! Я буду через 20 минут, милая. — Радостно сказала Сидни и отключила звонок. Я просила телефон на кровать и пошла обратно в ванную, чтобы продолжить принятие душа.

***

 — Боже мой! Это ведь так просто! — Воскликнула Сидни, падая на мою кровать. Я услышала ее смех и кинула в нее подушку.  — Во-первых мне пятнадцать, а во-вторых я даже не знаю, нравлюсь ли я ему. — Я выдохнула и надула губу, когда Сид похлопала меня по плечу. - Ну, малышка, для этого и была создана Сидни. Время играть в сваху! — Возбужденно сказала она, потирая руки. Я закатила глаза и посмотрела, как она крутит телефон.  — Ладно. Для начала, ты должна дать ему понять, что он тебе нравится.  — Я знаю, но как это сделать? — Спросила я, жестикулируя руками. Сидни подкатила глаза и выпустила смешок.  — Ну… — Задумалась она. — Просто будь кокеткой. Давай ему тонкие намеки, очень тонкие. — Закончив фразу, девушка бросила себе в рот кусочек шоколада. Ее слова немного озадачили меня. Это точно не поможет.  — Окей, я вижу выражение твоего лица. — Засмеялась она и ткнула меня в щеку. Я подкатила глаза и упала на мягкие подушки, выпуская громкий раздраженный вздох.  — Все это взросление и гормоны так убого. — Заскулила я, пряча лицо в подушку, прежде чем кинуть ее в другую часть комнаты и сбить пару вещей. - Эй, ребенок! Успокойся! Как насчет того, чтобы сделать из тебя красотку и отправить поговорить с Гарри? — Мои глаза отражали волнение, но ее были полны энтузиазма.  — Ч-что? Ты с ума сошла? — Вскрикнула я. Она засмеялась и игриво толкнула меня. Поднявшись с постели, Сид сразу стала рыться в моем гардеробе. Слово «нет» раз за разом слетало с ее губ, пока она не вытащила одно из моих любимых повседневных платьев и повесила его на руку, чтобы продемонстрировать мне. Оно было персикового цвета, чуть выше колена. Сидни широко улыбнулась и переместила меня на стул.  — Ладно, малышка. Сейчас Сидни будет колдовать! — Пропела подруга с развязной улыбкой и принялась делать мне макияж.

***

 — И… Готово! — Сказала Сидни, проводя в последний раз блеском по моим и так пухлым губам. Мои веки распахнулись, но были немного тяжелыми из-за макияжа. Когда я мельком увидела себя в зеркале, у меня отвисла челюсть. Мои волосы лежали на плечах крупными локонами. Я была одета в то платье, которое выбрала Сид, а на ногах были коричневые туфли в цвет ремешка на платье. Тени на веках были нейтральных цветов, а вокруг глаз была светло-коричневая тонкая обводка. Ресницы были слегка накрашены тушью, выделяя ярко-голубые глаза.  — Ничего себе, Сид… — Ошеломленно прошептала я. Все смотрелось так красиво. Я не могла остановится разглядывать свое отражение в зеркале. Сидни стояла с удовлетворенной ухмылкой, восхищаясь своим шедевром. Я закружилась перед зеркалом.  — Ты выглядишь шикарно, детка. А теперь пойди к Гарри и влюби его в себя! — Сказала она, выталкивая меня из спальни. Я почувствовала неприятное ощущение в животе, будто в нем завязывают узлы, а мои ладони потели. Что делать, если он пошлет меня? Тогда это испортит нашу дружбу. Конечно, я не хочу рушить наши отношения, которые были на протяжении всей жизни, но мне необходимо удовлетворить свои чувства. Я держала их в бутылке около двух дней и я должна вылить это на него. Я сглотнула, пытаясь проглотить комок в горле, который все больше распухал.  — Спасибо тебе за все. — Пробормотала я, сжимая подругу в объятиях. Я почувствовала, как она улыбнулась.  — Нет проблем! А теперь, не облажайся! Приди и с делай детей с Гарри. — В шутку сказала она, провожая меня на улицу. Я громко засмеялась, ударив ее в плечо.  — Сидни! — Застонала я, заталкивая ее в дом. Она усмехнулась и показала мне большой палец, прежде чем закрыла дверь. Я тут же пошла к дому Гарри. Ничего не выйдет.
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)