Paper planes

Перевод
NC-17
Заморожен
33
переводчик
Oksana20 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 10 029 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник

Глава 2.

Настройки
* От Лица Делилы *        Мелодичное щебетание птиц за окном пробудило меня от мирного сна. Мои веки распахнулись, но я тут же была ослеплена солнечным светом, который просачивался через жалюзи.        Я снова закрыла глаза и натянула одеяло на свое лицо, чтобы вновь погрузиться в сон.        Когда я услышала какую-то возню на балконе, то сначала просто пожала плечами, думая, что это ветки бьют по стеклянной двери. После того, как шум не прекращался еще пять минут, я решила встать и узнать, что там происходит.        Я скинула одеяло с тела и слезла с постели. Пройдя к раздвижной двери, ведущей на балкон, я чуть ли не подпрыгнула на пять футов. За дверью стоял Стайлс, держа в руках корзинку для пикника и плед.        - Тьфу, Гарри, - застонала я и отодвинула дверь, чувствуя, как с улицы повеял холод. Парень зашел и осторожно положил корзинку на мой комод, прежде чем упал на кровать и обнял мое пуховое одеяло.        - Доброе утро, Лила, - сказал он, прикрывая глаза. Я с досадой вздохнула и устало плюхнулась рядом. Моя рука коснулась его, и я клянусь, что почувствовала удар тока. Я тут же отстранилась, и он усмехнулся. Гарри прижался ближе ко мне, чтобы наши ноги прикоснулись друг к другу.        - Я думал, что мы вместе десять лет, Ли. Я не кусаюсь, - пробормотал он мне на ухо. Его голос стал более глубоким, и мое сердце собралось выпрыгнуть из груди. Я почувствовала, как его горячее дыхание защекотало мое лицо.        Он уставился на меня, и я поняла, что тону в его великолепных зеленных бассейнах. Его глаза были завораживающего темного оттенка, который просто гипнотизировал.        Его губы приоткрылись и он провел языком по нижней губе. Бабочки в моем языке стали сходить с ума и это было странно.        Прежде, чем я смогла что-то осознать, его губы оказались очень близко к моим. Он моргнул пару раз, вероятно, думая о том же, о чем и я.        Это реально?        Наши тела дополняли друг друга, как кусочки головоломки. Тьфу, это так банально звучит, но я это правда чувствовала. Он закусил мою нижнюю губу и легонько потянул ее.        Наконец, мы поцеловались. Его губы оказались теплыми, мягкими и очень приятными. Руки Гарри обвили мою тонкую талию, прижимая меня ближе к себе. Я сжала его футболку, которая была сделана с V-образным вырезом, не желая отпускать.        - Гарри... - простонала я ему в губы. Мои руки зарылись в его мягкие коричневые локоны, и я сжала их. Тихий стон сошел из его губ, заставляя сходить меня с ума.        - Делила.        - Делила.        - Делила!        Я распахнула глаза и подскочила с постели. По моему лицу стекал пот, а вся рубашка промокла.        Это был всего лишь сон...        Я мысленно застонала и упала обратно на подушку лицом вниз. Это был первый сон с присутствием Гарри, и он был хорош. Наверное, Гарри никогда не чувствовал то же самое.        - Утро, Ли, - я услышала, как он сказал это, сидя на краю моей кровати. Повернувшись и глянув на парня, я почувствовала, как мое сердце начало трепетать. Он был одет точно так же, как и в моем сне.        - Привет, Хаз, - он улыбнулся и пополз ближе ко мне. Подняв одеяло, он прилег на мою розовую подушку. Я хихикнула и тоже легла.        Мое дыхание застряло в горле, когда я увидела, как близко мы были друг к другу. Я думаю, что он заметил это, потому что его губы растянулись в ухмылке.        - Что случилось, Ли? - с подозрением спросил он, подняв брови. Несколько раз моргнув, я попыталась что-нибудь придумать.        - Ну, я... я... - парень усмехнулся и обнял меня за талию, притянув ближе к себе. Я была напряжена, но потом все же расслабилась в его мягких объятиях. Его подбородок уперся в верхнюю часть моей головы, а рука гладила мои шоколадно-коричневые локоны.        - Г- Гарри... мне нужно... кое-что спросить у тебя, - неуверенно сказала я. Он вопросительно уставился на меня. Я продумала все, что хочу сказать. Что делать, если его реакция окажется не такой, как я планирую?        - Что такое любовь? - спросил он, положив руку на мою щеку. Я опустила взгляд вниз, сжимая между пальцами кулон самолетика и пытаясь думать о чем-нибудь, чтобы не поднимать взгляд обратно.        - Хм, по фигу, - пробормотала я, не смотря в его глаза. Парень посмотрел на меня с подозрением, но пожал плечами. Он выскользнул из одеяла и пополз по постели. Я мысленно ударила себя по лбу, потому что не хотела, чтобы он уходил.        - Ладно, - неуверенно сказал он и стал искать то, что принес. - Эй, Лила. У меня есть отличные планы для нас на сегодня, - с ухмылкой пропел парень. Я с подозрением посмотрела на Стайлса, потому что последний раз, когда у него были "отличные планы на весь день", я, в конечном итоге, слегла с простудой из-за того, что была брошена в озеро при пятнадцати градусной температуре.        - Я не хочу вновь заболеть.       Глупая насмешка сошла с его губ, и он покачал головой.        - Нет. Мы будем мыть мою машину, - засмеялся он. Светлая улыбка появилась на моем лице, потому что я была рада такой активности. Я быстро вскочила с кровати и стала искать старую одежду, которую можно надеть для такого дела.        - Гарри.       Стайлс посмотрел на меня, убирая книгу, которую он якобы читал. Я подняла руки и вытолкнула его из моей комнаты.        - Иди.        - Тут, блин, холодно, - кричал он, стоя за дверью. Я усмехнулась, продолжая искать подходящую одежду.        Я, наконец, выбрала выцветшие джинсовые шорты и ярко-розовый топ, который оголял немного живота. Решив, что хочу быть сегодня естественной, я не красилась, как делала это каждый день.        Открыв дверь, я вышла к Гарри и мы пошли вместе с ним вниз.

***

       Пройдясь по тротуару, мы вышли на дорогу, где в центре стоянки нас ждал новенький Range Rover. Около него уже стояли ведро, моющее средство и пару губок для чистки автомобиля.        - Теперь скажи, зачем нам нужно его мыть? Он выглядит идеально, - сказала я, проводя пальцами по корпусу. Парень пожал плечами и подошел к дому, поворачивая ручку и включая воду в шланге. Послышался звук льющейся воды, и я посмотрела туда, где стоял Гарри, запутавшись в длинном шланге.        - Ниндзя Гарри, давай мыть.        Стайлс незамедлительно бросил шланг и покраснел. Наконец, я не выдержала и захохотала, откидывая голову.        - Заткнись.        Я стала игриво тыкать парня в щеку, пока его губы не расплылись в красивой улыбке, показывая ямочки. Взяв ведро, я поднесла его к шлангу и набрала воды. Когда оно наполнилось, я налила туда автомобильное мыло, мешая до тех пор, пока большие пузыри не потекли через край.        Подойдя обратно к машине, я поставила тяжелое ведро на бетон. Гарри взял губки и окунул их в мыльную воду. Я взяла свою губку и стала мыть ею машину.        Я ахнула, когда почувствовала, как что-то холодное и мокрое ударилось о мой бок. Обернувшись, я увидела ухмылку Стайлса. Дьявольски улыбнувшись, я схватила шланг, направляя в его сторону. Ухмылка парня заменилась на шок.        - Я сделаю это, Стайлс, - зло сказала я. Он поднял руки в знак капитуляции, но было слишком поздно. Я уже включила воду, направляя на его грудь. Парень закричал и побежал на другую сторону автомобиля, чтобы спрятаться, но я обошла его и вновь прыснула на парня водой. В конечно итоге, он был весь мокрый и мыльный. - Ты не посмеешь! - ахнула я, когда увидела злую ухмылку на его лице.        - Да, но я сделаю.        Когда он договорил, я быстро побежала к нему и запрыгнула сверху, заставляя нас рухнуть на влажную траву. Как только наши тела упали на землю, грязь брызнула мне на лицо, ноги и руки. Но так как Гарри был снизу, вся его задняя часть белоснежной футболки стала грязной.        - Ой, это была твоя любимая белая футболка, не так ли? - наигранно охнула я, пытаясь разозлить парня. Его брови нахмурились, а глаза сверкнули гневом.        Он схватил меня за талию, переворачивая нас так, что теперь снизу была я. Мне стало противно, когда я почувствовала, как прохладная грязь просочилась через футболку и залилась в волосы. Я извивалась под тяжелым телом Гарри, но он не давал мне сдвинуться с места. Он поднял мои руки вверх и сжал их своей огромной рукой.        - Гарри! Нет! - умоляла я, зная, что он собирается сделать. Злая улыбка играла на его губах, когда он провел своей рукой мимо моего лица и пошевелил пальцами. Его рука опустилась вниз и стала щекотать мои подмышки. Я взорвалась смехом и стала барахтаться под парнем.        - Г-Гарри! О-остановись! - говорила я между приступами смеха. Он остановился только для того, чтобы дать мне отдышаться. Ох, он знает мою слабость к щекотке. Парень наклонился так, что наши лица были очень близко к друг другу, и я буквально чувствовала его дыхание.        - Ты получишь это, - сказал он, прежде чем встать и направиться обратно к машине. Гарри оставил меня лежать там и чувствовать, как бешено бьется мое сердце и кружиться голова. Это нормально? Думаю, нет.        Гарри Стайлс, что ты делаешь со мной?
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)