It's Not Over

PG-13
Заморожен
36
1
автор
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 20 062 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 23 Отзывы 13 В сборник

Глава 6. "У меня полно дел".

Настройки

«Вы не впадаете в депрессию? Зная, насколько вы все-таки одиноки?» Джокер, «Темный рыцарь»

Новый клиент не сразу заинтересовал единственного в мире детектива-консультанта. Генри Найт. Обыкновенный, но чересчур нервный паренек, травмированный случаем двадцатилетней давности и верящий во всякую сверхъестественную чушь. Он утверждал, что его отца растерзал какой-то монстр, и этим ужасающим существом был сам Дьявол. «Определенно слетел с катушек, — заключила про себя Рейчел, — но не больше, чем Шерлок…» С самого раннего утра Холмс был активен. Даже «гиперактивен» — и это еще мягко сказано. Ему было скучно, он искал развлечений, но сам не сумел найти ни сигарет, что спрятал Джон, ни стоящего дела, которое развеяло бы скуку. Он бегал из угла в угол, грубил всем и вся, мешал спокойно заниматься своими делами. В общем, социопат был раздражающей занозой в пятой точке, и на этот раз в большей степени, чем обычно. И только загадочное дело о «гигантском хаунде» смогло его заинтриговать. Никто толком не понял, что именно зацепило кудрявого во фразе клиента. Но не прошло и пяти минут, а Шерлок со своим компаньоном уже начали собираться в дорогу. Они оставили Хилл на Бейкер-стрит, а сами отправились в Девон…

*****

Холмс и Ватсон уехали, Джеймс, как обычно, не отвечает на сообщения. Он вообще куда-то пропал. Обдумывает новые планы? Неизвестно. Одно знаю точно: мне чертовски скучно одной на Бейкер-стрит, и это раздражает. Конечно, во всем можно найти плюсы: появилось свободное от соседей время, которого не было давно, но зато есть сейчас. Жаль, что потратить день-другой мне придется вовсе не на отдых… — Доброе утро, мэм. Одного выразительного взгляда хватило, чтобы этот человек вспомнил, что так говорить не стоит. Ненавижу я всякие «мэм», сразу чувствую себя старой. Почему всем подчиненным обязательно обращаться к тебе так официально, когда можно использовать что-то менее формальное? Это бесит. — И тебе привет, Джо, — сажусь на заднее сидение машины, за мной закрывают дверь. Дожидаюсь, пока место водителя займут, затем спрашиваю: — Каков наш сегодняшний маршрут? Джозеф, мой «Джо», личный водитель и в редких случаях персональный ассистент или телохранитель. Наняла его три года назад. Толковый парень, отлично справляющийся со своей работой. Рейчел Хилл не может позволить себе такого, но я-то могу. — Согласно вашему расписанию, в полдень вам назначена встреча с миссис Блейк. Вы также хотели посетить свой особняк сегодня. Ближе к вечеру вы планировали собрать команду по проекту «Брайтон», чтобы- — Обсудить детали дела, да-да, припоминаю что-то подобное, — я слегка хмурюсь. — Давно пора разобраться. Как насчет остального? — Это все на сегодня. — Ладно. Пусть собрание будет в половине четвертого, оповести ребят. — Будет сделано. — После этого отвезешь меня в особняк, а потом обратно на Бейкер-стрит. Но по пути туда заедем в зоомагазин. — Зоомагазин?! — водитель удивлен. — Да, Джо, ты правильно расслышал. Есть вопросы? — Нет, никаких. Я усмехаюсь в ответ и проверяю телефон на наличие пропущенных вызовов. Есть новые сообщения от Джона. Дорогой доктор рассказывает мне о расследовании во всех подробностях и даже спрашивает совета, чтобы я не чувствовала себя совсем забытой. Как трогательно. Пересматриваю список оставшихся планов, отмечаю про себя, что их чересчур много. Со всей этой возней вокруг детектива-консультанта а-ля «обычная жизнь на Бейкер-стрит» я совсем забыла о главном. У меня полно дел. — И куда Чарльз запропастился? Я не слышала от него никаких вестей вот уже целый месяц. — Мистер Грейвс на данный момент находится в Париже. — Франция? — на него не похоже, ему никогда не нравилась эта страна. — Долгосрочный визит по работе? — Не осведомлен. Хотите, чтобы я выяснил? — Нет, не нужно. Позже разузнаю самостоятельно. — Желаете подготовиться перед встречей? — Да, нужно заехать в офис и забрать кое-какие документы. Пока меня не будет, позвони Барбаре и скажи, что наша поездка в Дублин отменяется. У меня нет времени на ерунду, пусть сама решает свои проблемы. — Что-нибудь еще? — услужливо интересуется Джозеф. Хоть кто-то никогда не разочаровывает. Идеальный работник. — Пока что все. Поехали. — Слушаюсь!

*****

Шерлок вернулся на третий день после отъезда. Дело о хаунде было раскрыто, и в блоге доктора Ватсона появилась новая запись. Конечно, мисс Хилл была в курсе всех событий, но взгляд стороннего наблюдателя и непосредственного участника событий был не менее интересен, чем сообщения, которые он присылал соседке. Социопат остался доволен расследованием, а это значит, что несколько дней можно было отдохнуть от пальбы по стенам и постоянного брюзжания. Отличная новость для миссис Хадсон. — Позволь спросить, что это такое? Брюнет прошел в гостиную, держа что-то в руках. И это что-то медленно перебирало конечностями. — Где ты его взял? — На столе, рядом с химикатами. — Так вот куда он подевался! — с облегчением вздохнула девушка. — Откуда это здесь? — недовольно поинтересовался Холмс. — Это мой новый питомец. Познакомься с Гектором. — С чем?! Рейчел забрала животное к себе, аккуратно гладя его по панцирю, и улыбнулась. — С Гектором. Красноухая черепаха. В комнате у меня есть террариум, миссис Хадсон разрешила. — Зачем тебе черепаха? — Мне скучно, Шерлок. И домашние животные скрашивают одиночество. Разве он не хорошенький? — она собственнически прижала черепашку к себе. — О нет, я вижу, как ты на него смотришь. Не трогай Гектора! — С чего бы я к нему полез? — Знаю я твою тягу к экспериментам! Напоишь его чем-нибудь или вообще покромсаешь на суп! — Мне не нужен- — Я с него глаз не спущу, так и знай. Только приблизься к Гектору без разрешения! — Меня не волнует твой питомец, пока он не ползает по квартире без должного присмотра. Держи его при себе. — Гектор — живое существо, ему нужно где-то гулять! Уверена, Джон не будет против… — Пусть находится у тебя в комнате. — Да чем тебе он не угодил? Милая черепашка! — Милая черепашка, — поморщившись, повторил он. — Заводить себе от скуки домашнее животное, которое не приносит никакой пользы. Какая глупость! — В этом и смысл, Шерлок. Приятная глупость. Это то, что делает жизнь человека лучше. Тебе тоже стоит попробовать, знаешь ли… Несмотря на твою грубость, Гектору ты, кажется, приглянулся. Хочешь его погладить?

*****

Шерлок Холмс, у тебя в руках мой ноутбук? — возмущенно воскликнула девушка, смотря на социопата. — Поразительная наблюдательность. — Кто разрешал тебе его взять? Только не говори, что твой компьютер был слишком далеко, я не Джон, со мной этот номер не пройдет! — Я ничего такого говорить и не собирался. — Тогда немедленно объяснись, зачем тебе понадобилось красть мой ноутбук? — Я не украл, а одолжил. — Одолжил?! Ладно, и для чего же ты его одолжил? Явно не с целью просто в интернет зайти! — брюнетка забрала у Холмса свой компьютер. — Тебе даже пароль не помеха! — Должен сказать, что времени на разгадку ушло немало… — Да неужели? — Полчаса. — Стареешь? В следующий раз поставлю пароль «Шерлок, иди к черту» или посоветуюсь на этот счет с Джоном. — На его пароли уходит не больше пяти минут. — Итак, я повторю свой вопрос: зачем ты взял мой компьютер без разрешения? — Это неважно. У меня к тебе есть пара вопросов касательно содержимого. «Если он взломал ноутбук, если он расшифровал данные, если он все увидел… Черт-черт-черт!» — в голове Рейчел началась паника. — Так у тебя есть пара вопросов? — с издевкой переспросила она. — Я задала тебе кучу вопросов, и ни на один из них ты не дал вразумительного ответа! Детектив-консультант пропустил ее слова мимо ушей. — На твоем ноутбуке я обнаружил странные папки с зашифрованными файлами, а также целый «архив» с какими-то данными, скрытый за горой паролей. — И что с того? — Даже компьютер Майкрофта не имеет такой защиты. Тебе есть, что скрывать от нас, Рейчел? — Не болтай ерунды, Шерлок, — проверив состояние своего компьютера, девушка выключила его. — Просто кому-то не стоило лезть не в свое дело. — Я не смог взломать пароль от «JM». Это была самая часто посещаемая тобой папка. «У него чутье? Как он умудрился в первую очередь наткнуться на папку с делами Мориарти? Еще бы чуть-чуть… Слава Богу, что он не успел все просмотреть. Я явно переоценила его навыки…» — Могу я узнать, с каких пор ты возомнил себя хакером? — Могу я узнать, что находится в этой папке? — в той же язвительной манере ответил Холмс. — Просто рабочие проекты, — усмехнувшись, ответила Хилл. — «JM» или же «Job Management» — это папка, которая позволяет мне хранить все самое важное в одном месте. Люблю быть организованной, знаешь ли. И пароль там стоит, потому что мои дела никого не касаются. Уж тебя тем более. Несмотря на глупость отговорки, Рейчел произнесла слова с видом такой уверенности, словно это была чистая правда. Мужчина пристально посмотрел на нее, ища признаки лжи. — Да расслабься ты, Шерлок! Просто у меня был в университете друг-программист, с которым мы вместе взламывали странички однокурсников на Фейсбуке. К нему я обращалась за помощью с защитой компьютера, он и научил меня ставить сложные пароли. — Допустим. Зачем тогда шифровать файлы? — Чтобы ты спросил, — с этими словами она взяла со стола ноутбук и направилась к выходу из гостиной. Остановившись на полпути, брюнетка повернулась к кудрявому. — Вообще-то, меня крайне напрягает твой нездоровый интерес к моим личным вещам. Ты же понимаешь, что нормальные люди могут просто спросить о чем-то, вместо того, чтобы без разрешения вот так вот «одалживать» вещи? Я живу с вами уже год. То ты копаешься в моем шкафу и просишь показать тебе свой паспорт, то крадешь мой ноутбук… Кстати, насчет него. Это тебе не телефон Ирэн Адлер, там нет ничего суперсекретного и компрометирующего. Поэтому не трать свое свободное время зря и не вытворяй больше подобного, хорошо? Я надеюсь на твой здравый смысл. Спокойной ночи, Шерлок. Девушка ушла к себе, оставив детектива-консультанта одного. Специально упомянула Эту Женщину, чтобы задеть за живое? Ну уж нет! После увиденного в ее ноутбуке он так просто это не оставит. Потому что вторая по посещаемости папка называется «SH», и это не может быть просто совпадением… _______________________________________ «Меня бросили одну на Бейкер-стрит. Даже как-то обидно… РХ». «Проект Х. А. У. Н. Д., никогда не слышала об этом. Как насчет вас, мистер «я-контролирую-вселенную»? РХ». «Светящиеся кролики, бешеные собаки… Цирк какой-то! РХ». «Мне скучно. Теперь у меня появился питомец. Не кот, конечно, но имя ему Гектор. Сентиментально, я знаю. РХ». «Куда пропал великий криминальный ум? Что-то не слышно новостей. Все в порядке? Скучаю… РХ».
Примечания:
36 Нравится 23 Отзывы 13 В сборник