BeWentzed

Перевод
NC-17
Завершён
257
2
переводчик
King Louis сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
107 страниц, 32 777 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
257 Нравится 165 Отзывы 52 В сборник

Спой для меня, Кексик

Настройки
Он плюхнулся на кровать, и глаза Патрика чуть не выпали из орбит. Потому что, Пит был на его кровати. И потому что нет ничего более страшного в мире, чем видеть что-то, напоминающее его «мокрый» сон. - Так, два выполнено, осталось пять, - Пит положил подбородок на руку, уставившись на Патрика темными заинтересованными глазами. – Что у тебя третьим в списке? - Я не знаю! Хватит торопить меня, - выкрикнул Патрик. - Ну… Нет, для третьего недостаточно, что дальше. - Для второго тоже было не достаточно! И, между прочим, для первого тоже, - жаловался Патрик. Пит лишь пожал плечами. - Ну, ладно. Мы можем просто поговорить о том, о сем или еще что… - Пит заглянул под кровать, подняв покрывало. – Ты хранишь там порно? - Нет! – Патрик резко одернул покрывало вниз. - Ладно, Кексик, - Пит ухмыльнулся. – Если не хочешь делиться… - Я не… - беспомощно начал Патрик, кровь прилила к его лицу. - О, чувак, это гитара? – Пит встал с кровати и сделал прыжок почти в два шага к инструменту. - Эй, - попытался протестовать Патрик. Но Пит уже взял «Гибсона», любимую гитару Патрика. Он перебрал пару струн и начал играть «Stairway to Heaven» или, Патрику казалось, что это она. - Нет. Просто… нет, - он забрал гитару из рук Пита. - Трик, я же играл. - Нет, на самом деле нет. Пит скорчил ему рожу. - Ладно, пусть так. Значит, ты должен мне сыграть. - Кто сказал? – Патрик хотел положить гитару на место. - Я сказал, - помешал ему Пит, притягивая его обратно к кровати. Пит упал на пол, прямо у ног Патрика. Он закинул руки за голову и ожидающе посмотрел на Патрика, как маленькие дети смотрят, когда ждут сказку. Это было так по-глупому мило, на что Патрик нахмурился, потому что не предполагалось находить Дьявола или патологический глюк милым. - Сейчас, Трик, - сказал Пит, начиная беспокойно ерзать. Патрик закатил глаза. Это как разговаривать с трехлетним ребенком. Первое, что пришло ему в голову это отрывок, над которым он недавно работал. Пит немного нахмурил брови к концу. Патрик был уже готов ответить на насмешку «Пошел к черту», когда Пит сказал: - Не думаю, что где-то слышал эту песню. - Эм, да. Ты точно не мог. На обычно полусонном лице Пита появился интерес. * - Чувак, ты сам это написал? - Эм, да, - Патрик отвернулся, немного стесняясь. Он не часто играл перед кем-то, и он никогда не играл перед тем, кто смотрел на него как будто он возрождение Джимми Хендрикса. - Да это чертовски круто, - на лице Пита отобразился восторг, от чего Патрик немного покраснел, не столько смущенный, сколько довольный. – Я имею в виду, я знал, что ты пишешь музыку, но не знал какую. Это же здорово. Легко запоминающаяся мелодия и мне нравится мотаунское звучание, которое ты добавил. Все что нужно, только подходящие слова. - Я игрался со словами, но они пока не готовы. - Спой, - сказал Питер, приготовившись слушать. - Эм, нет. Они действительно не очень… - Спой, спой, спой, спой, спой, - начал кричать Пит, сделав большой вздох, не собираясь остановиться в скором времени. - Ладно, ладно. На лице Пита появилась довольная улыбка. Патрик покачал головой. Он нервно перебрал струны. «Ладно, неважно. Худшее, что он может сделать, это засмеяться, правда?», - Патрик сделал глубокий вдох и начал. * Когда он закончил, Пит уставился на него с открытым ртом. - Тебе понравилось? – неуверенно спросил Патрик. - Слова у тебя просто дерьмовые. Но голос. Патрик, твой голос! – Пит почти дергался от восторга. Будто бы и не убеждал тут никого, что он Дьявол. Но все, на чем Патрик мог сосредоточиться, это обида. - Думаешь, слова дерьмовые? Я бы посмотрел, что ты написал. - Я пишу, - сказал Пит с, на удивление серьезным лицом. Патрик лишь фыркнул. - У меня есть много важного и глубокого, так сказать, - настаивал Пит. - Угу-угу. - Люди всегда думают, что если ты Дьявол, у тебя нет никаких талантов и желаний, - жаловался Пит. - В любом случае, - серьезно начал Патрик, меняя тему. – Я не певец. - А вот и певец. - А вот и нет, - упрямо продолжал настаивать Патрик. - Ты будешь петь для меня, Кексик, - Пит склонился над ним и чмокнул в нос. – Позови, когда придумаешь следующее желание. С хлопком, он исчез, как раз когда мамин голос раздался из коридора.
Примечания:
257 Нравится 165 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (6)