Не повезло? Или наоборот?

Гаррусу не спалось. Уже битых два часа он вертелся в своей койке, но сон не приближался ни на йоту. То ему было слишком жарко, то слишком холодно, то ему срочно нужно было в отхожее место, то ещё Духи знают что. И всему виной было то сообщение. Злосчастное сообщение, что Гаррус получил через день после отлёта с Фероса. И что же так могло заинтриговать Вакариана-младшего? Честно говоря, он и сам не понимал, как простой возврат долга может так взбудоражить. Примерно год назад Гаррус сильно выручил своего давнего приятеля Вилона. Казалось бы, ничего особенного: устроил облаву на известный в узких кругах притон, дабы вытащить оттуда сестрёнку-авантюристку Вилона. Так, рутина. Чуть ли не единственный раз, когда он убедил Венари Паллина в необходимости таких решительных действий. Вилон обещался вернуть долг, но говорил он это так, что Гаррус понял – речь не о кредитах, не о чём-нибудь столь мелком. Правда, за этот год, полный ярких событий, Гаррус совершенно забыл об этом обещании, да и его приятель длительное время был в командировке на Иллиуме. Теперь же Вилон каким-то образом узнал, что Гаррус в составе команды первого Спектра-человека двигался на Новерию. И тогда он отправил ему это сообщение. Он, конечно же, поздравил его с назначением, ненавязчиво расспросил об остальной команде и самом Спектре. И попросил встретиться с ним в порте Хань-Шань, прозрачно намекнув, что не забыл о своём обещании. И вот поэтому у Гарруса в голове уже третий час крутились мысли. Как Вилон узнал, где он? Как узнал, куда он летит? И самое главное – как он хочет расплатиться?

***

Новерия… Сборище отъявленных коррупционеров и махинаторов. Чем-то похожи на мафию: с виду всё чисто и законно, но на деле… На деле это такой гадюшник, что покойный Фист на их фоне был образцом законопослушности. И что такого эти преступники без браслетов нашли в Новерии, где морозы ещё ядрёнее, чем в Сибири? Лишь расположение? Таким мыслям я и предавался, сидя у себя в каюте и глядя на звёзды. Мы уже находились в пределах Туманности Конская Голова, в системе Пакс, если конкретно, и успели пересечь орбиту Велеса. Сейчас Джокер вёл корабль к топливному складу, дабы пополнить запасы топлива. Вообще, это можно было сделать и на Новерии, но Прессли подметил, что в Хань-Шане нам его продадут втридорога. Если вообще продадут. Вообще, у меня было очень много свободного времени. Официально я являлся третьим помощником капитана (ага, тут и такая должность есть), но ни Дана, ни Оливер не знали его обязанностей, а Прессли тактично не упоминал об этом. Максимум кто меня мог вызвать – это Адамс, да и тому нечасто требовалась моя помощь. Посему, всё остальное время я либо слонялся без дела, либо помогал остальным по мере возможностей. Ну и болтал без устали. То с Эшли поболтаю за чисткой вооружения, то перекинусь парой словечек с Гаррусом, который усовершенствовал “Мако” до неузнаваемости, то потолкую с Лиарой и Даной, присоединившись к их систематизации данных о протеанах. Но сейчас делать ничего не хотелось. Лишь снова упасть в постель и поймать за шкирку ещё парочку сновидений. Но сон не шёл. Поэтому, решив выпить кофе, чтобы выветрить остатки сна, я вышел в полутёмный коридор, стараясь не разбудить Ричарда с Кайденом. Ага, всё ещё был отбой. Но всегда находились полуночники, блуждавшие по кораблю. Ну и экипаж, нёсший ночную вахту в БИЦе и в инженерном отсеке, тоже не спал. Я глянул на уни-инструмент. Не так уж и рано я встал: до конца отбоя оставался всего час. Столовая оказалась непустой. В уголке кто-то сидел и пил некий напиток при помощи трубочки. Я притворился, что не заметил его, и налил себе кофе из всё ещё горячего кофейника. Неизвестный, казалось, не замечал меня, пока я не подсел к нему. Когда же я подсел рядом, он вздрогнул. Точнее, она. - Чего не спишь? – неопределённо спросила Сира, опустив взор в бокал. Я не видел, что там плескалось, но это явно был какой-то турианский напиток. - Кошмар, - сознался я. Опять мне снятся нехорошие сны. Нет, этот был не про Изгнанницу, а про какую-то странную и непонятную дребедень. Кошмаром же я это назвал, потому что меня убили в конце сна, отчего я и проснулся. – Сама-то почему колобродишь? - Я уже выспаться успела, почему бы и не осмотреть корабль? – пожала плечами кварианка, отодвигая полупустой стакан. – Слушай, могу спросить? - Разумеется. - Как ты спасся от… молотильщика? – сбивчиво спросила Сира, всё ещё чувствуя себя виноватой за то, что оставила меня на Акузе. - Раз обещал, то расскажу, - вздохнул я, отодвигая практически нетронутый кофе, и начал рассказывать. Сира слушала очень внимательно, изредка задавая вопросы. Весь рассказ занял у меня полчаса, может и больше. - … и Трой сказал, что не возьмёт меня с собой, ибо это навредит его маскировке. А так как коммуникатор сгорел, а лишнего шаттла “Светил” под рукой не имелось, мне пришлось согласиться с предложением Андерсона, - закончил я рассказывать и отпил уже остывший кофе. - Вот ведь сукин сын! – не удержалась Сира и треснула кулачком по столу, отчего её стакан и моя кружка обиженно зазвенели. – А для нас он сочинил красивую сказочку, что поссорился с Сантьяго, что ему нужно залечь на дно… а оказалось, он просто летал к своим! Да ещё и нас подставил! Он же по факту убил Пирса! - Пирс не мёртв, - твёрдо заявил я, не позволяя себе усомниться в друге. – Он крепче, чем кажется. - Да, извини, - Сира потупила взгляд и подпёрла голову рукой. - Просто… не хочу думать о Пирсе. - Да я тоже не горю желанием. Слушай, а ты решила, что будет дальше? - В каком смысле? – недоумевающе спросила Сира, хлопая глазами. - Что после всей этой истории с Сареном делать будешь? – объяснил я прямее. – Дорога к “Светилам” тебе уже заказана, как я понял. Я-то уже в армию пристроился. Пусть и не по своей воле. - Не знаю. Может, отправлюсь на Омегу искать Анику, - без всякой надежды проговорила она, вновь придвигая к себе свой напиток. - Мой тебе совет: поговори с Тали, - я упёрся головой в стену. – Мигрирующий флот вполне принимает детей изгнанников к себе. К тому же, её отец – адмирал, пристроит куда-нибудь, может даже вместе с ней. - Может и поговорю, - ответила она, помешивая трубочкой в стакане. - Так, подъём через десять минут. Пойду умоюсь и поваляюсь немного. До скорого, скафандроид, - нагло ухмыльнулся я и сбежал прежде, чем она что-либо в меня кинула.

***

“Наконец-то эта чёртова заправка позади”, - подумал про себя Оливер, возвращаясь обратно на “Нормандию”. Проклятый скряга, сиречь заведующий этим заведением, долго допытывался, не пираты ли они, затем ещё и препирался по поводу цены. Вышло раза в полтора дороже, чем рассчитывал Прессли, но всё же куда дешевле, чем на Новерии. Перекинувшись парой слов со штурманом, который решил не нагнетать обстановку и ограничиться обычным “Есть, сэр!”, Шепард отправился в столовую. Есть хотелось жутко. Проходя мимо, Шепард заметил, что один из столов обступило человек семь-восемь. Среди них он заметил массивную фигуру Рекса. Решив для начала перекусить, а потом уже разобраться с этим ажиотажем, Оливер взял обеденный паёк: картофель кусочками, котлета и кефир. - Ну, давай! Руби! – послышался ему голос Эшли. Затем – негромкий стук. - Кайден, пешкой! – координировал его Ричард. И снова стук. Пешка… значит, в шахматы играют… против кого там Кайден сражается? - Зря ты так, Кайден, - коварно проговорил всё ещё непривычный голос. Следом – разочарованные возгласы вперемешку с восторженными воплями. С ближнего к Оливеру стула поднялся Кайден, а со второго – новая кварианка, Сира. Шепард подошёл к ним поближе, оставив кефир нетронутым. На шахматной доске белым был поставлен замечательный мат двумя слонами и пешкой. - И кто же тебя так играть научил? – поинтересовался Оливер, разглядывая позицию. - Тим с Пирсом. Научили немногому, только основам, дальше я уже сама продвигалась, - ответила Сира, встав на место севшего играть Ричарда. - Уже через полгода она нас с закрытыми глазами разнести могла, - вставил Тим, подвинувшись чуть ближе к оппоненту Дженкинса – Дане. И, спустя секунду, партия началась.

***

Новерия встретила нас не особенно дружелюбно. А как ещё можно сказать, когда на тебя направлены все зенитки Хань-Шаня? Да ещё и грубый голос диспетчера. - “Нормандия”! Ваше прибытие не запанировано! Немедленно покиньте Новерию! Вертелись на языке у него совсем другие слова, сразу ви… слышно. Но то ли правила приличия, то ли маячивший над душой начальник не позволял ему высказать всё, что он думает о нарушителях. - Говорит “Нормандия”. Мы прибыли на Новерию по делам Цитадели. На борту Спектр Совета, - в тон ему ответил Джокер, рвавшийся высказать своё мнение о таких диспетчерах. - “Нормандия”, посадку разрешаю, передаю координаты. Имейте в виду, по прибытии ваши личности будут идентифицированы. В случае несоответствия с действительностью, корабль будет реквизирован. - Ага, мечтай, гандон, - выругался Джокер, отрубив связь. На выход уже собралась группа: я, Оливер, Гаррус, Сира, Рекс, Дана, Тали, Лиара и Кайден. - Эм… не хочу никого обидеть, но если нам придётся куда-то отправиться с “Мако”, то мест на всех не хватит, - обратил Оливер наше внимание на этот вопрос. В транспортёре имелось всего восемь мест, а нас здесь девять. - Оливер, я… я не буду покидать Хань-Шань, - Гаррус чуть опустил глаза. – Мне нужно срочно встретиться с одним знакомым. Прости, что не сказал. - Ладно, Гаррус. Только будь осторожен, - Оливер кивнул ему и поманил всех за собой.

***

- Я – капитан службы безопасности Маэко Мацуо. Пройдёмте с нами, нам нужно идентифицировать ваши личности. Также вы должны сдать оружие, - самодовольно заявила главная из подошедшей к нам пятёрки. - И не следовало вам брать с собой кроганских и кварианских отбросов, - с отвращением сказала коротко стриженная блондинка слева от Мацуо. – Они распугают инвесторов. - Капитан Мацуо, прикажите, пожалуйста, своей подопечной завалить ебало, иначе я буду вынужден уменьшить количество её зубов, - с ледяной улыбкой сообщил я, щёлкнув костяшками. - Да как ты смеешь, ублюдок мелкий… - договорить эта тварь не успела из-за встречи моего кулака с её челюстью. Свою угрозу я выполнил: пара зубов вылетела из её рта в моём направлении, пока их бывшая владелица летела спиной вперёд в противоположную сторону. – Никто не смеет оскорблять моих друзей. Никто. - Что ты творишь, мелкий выскочка? – вспылила Мацуо, и в это же мгновение все турели в доке нацелились на меня. – Ты сейчас же идёшь с нами! Тали быстро смекнула, что к чему, и уже через секунду турели нацелились на Мацуо и её подопечных. - Ах ты сука кварианская… - едва успела выговорить капитан СБ, как мой кулак треснул по челюсти уже её. Или она оказалось крепче, или я ударил слабее, но она осталась на ногах, сплюнув кровь. - Я предупреждал, - гневно напомнил я. - Турели на нашей стороне, камеры давно отключены, а вы… - Сира набрала на инструментроне какую-то команду, - уволены, - насмешливо посмотрела она на них. И тут же их инструментроны пискнули. У двух турианцев из свиты Мацуо глаза полезли из орбит, саларианец чесал затылок, не понимая ничего, блондинка – Стирлинг, кажется, – в ярости уставилась на меня, а сама Мацуо лишь смогла выговорить: - Вам это… даром… не пройдёт… - Уже прошло. Через неделю о вас никто и не вспомнит, - насмешливо высказалась Дана, полностью одобряя мои действия. Прошествовав мимо пылавшей от ярости пятёрки, мы прошли к пропускному пункту. Там оказался прибор а-ля “металлоискатель”. И никто не удивился, что когда Оливер миновал сей прибор, тот противно запищал. - Простите, но вам придётся… - начала азари за стойкой, но была прервана. - Подождите, Ита! – к нам быстрым шагом приближалась женщина в противном розовом платье, в которой я признал Джанну Паразини. – Их личности подтверждены. Спектры и их сопровождение имеют право на ношение оружия. Услышав это, мы прошли сквозь металлоискатель, пока тот обиженно пищал, и пошли за Джанной, которая остановилась у ближайшего магазинчика. - Простите за тот инцидент, капитан. Не каждый день к нам прилетают Спектры, - приветливо улыбнулась она. Интересно, под “инцидентом” она имеет в виду металлоискатель или не в меру ксенофобскую охрану? Да, камеры Сира отрубила, но всё же не сразу. - Мы привыкли, - скромно ответил Оливер. – Извините, а вы кем будете? - Джанна Паразини, - ещё шире улыбнулась она. – Я секретарь администратора порта Хань-Шань Анолеиса и могу ответить на ваши вопросы. - Мы ищем матриарха Бенезию. Она прибыла на Новерию пару дней назад. - Да, она прибыла в Хань-Шань позавчера в пять утра по земному времени. Где она находится в данный момент, мне неизвестно, поэтому лучше обратиться к администратору Анолеису. Следуйте за мной. - Погодите, мисс Паразини, - подал голос Гаррус и вышел вперёд. – Пребывает ли сейчас на Новерии Вилон Алтэйр? - Алтэйр… Алтэйр… да, он в данный момент в Хань-Шане по каким-то делам Турианской Иерархии, - протянула Паразини, вглядываясь в экран инструментрона. - Не знаете, где он может быть сейчас? – с нетерпением спросил турианец, оглядывая просторный зал, в котором мы сейчас находились. - Вероятнее всего, он сейчас в баре “Комета”. Если же его там нет, спросите бармена. К бару вы можете добраться через лифт в дальнем конце зала. Второй справа от спуска в гараж, - показала Джанна на шеренгу лифтов, едва видимую с нашей площадки. - Капитан, я пошёл. Когда закончу, я найду вас или же вернусь на “Нормандию”, - отрапортовал Гаррус, чуть ли не бегом устремляясь к лифтам. - Шеп, - шепнул я Оливеру, - не стоит нам всей толпой топать. Я зайду в этот магаз, - мотнул головой в сторону ближайшего, - прикуплю кое-что. Встретимся около офиса Анолеиса. - Подожди, а как ты… - договорить он не успел, так как я уже вошёл в этот немаленький магазин.

***

За столиком с отличным видом на заснеженные хребты Новерии сидело два турианца, попивая что-то безалкогольное. Они не разговаривали друг с другом, просто наслаждаясь пейзажем. Казалось, они кого-то ждали. И точно: к ним подошёл третий турианец в голубой броне со странным визором на лице. За спиной у него висела снайперская винтовка, а у пояса – пистолет. - Гаррус! – заговорил турианец с такой же татуировкой на лице, как и у вооружённого. – Как я рад, что ты не забыл старого друга! Присаживайся! - Вилон! Духи, как я рад видеть знакомого в этом морозильнике! – Гаррус пожал протянутую руку и сел на третий стул. – Не представишь ли меня своему другу? - Конечно. Знакомься, Лорик Киин, мой хороший друг и коллега. Лорик, это Гаррус Вакариан, мой старый друг и бывший сотрудник СБЦ, - представил Вилон их друг другу, после чего Гаррус пожал руку второго турианца. - Рад знакомству, Гаррус, - Киин развёл мандибулы в улыбке. – Вилон мне многое о вас рассказывал. - Надеюсь, ничего лишнего? – Гаррус с иронией посмотрел на Вилона. - Уверяю, Вакариан, ничего, - хохотнув, ответил Вилон. - Я думаю, у нас ещё будет время поговорить обо всём, сейчас же перейдём к делу, - Лорик перешёл на деловой тон. – Вилон недавно помог мне в… личном деле. И когда я предложил вознаграждение, тот попросил меня найти информацию об одной личности. Сказал, что он должен вернуть долг старому приятелю. - И о ком же вы искали информацию? – ёрзая на стуле, спросил Гаррус. Киин и Алтэйр переглянулись. - О докторе Салеоне, - выпалил Вилон, вперившись взглядом в поражённое лицо Гарруса.