'Into the Light'
18 апреля 2015 г., 18:30
"Может ли кто-то сказать мне, почему
Мы лежим здесь, на полу."
А ведь ты хотел свозить меня на Чеджу. У тебя там домик бабушки, прямо рядом с морем, которое я никогда не видел. Ты часто рассказывал, какой там волшебный закат и какое вкусное кимчи делает твоя бабуля. Мы думали взять машину твоего отца и отправиться в путешествие по Корее, побывать во всех городах и создать фотоальбом с нашими фото на фоне достопримечательностей.
"Доктор говорит крепиться,
Потому что мы попрощались в последний раз."
В последнее время ты почти не выходил на улицу, сказал, что взял отпуск на работе, что тебе нужно немного окрепнуть перед нашей поездкой. Зачем ты мне врал? Я знал, что ты уволился, я знал, что не будет никакой поездки. Даже тогда ты продолжал мечтать, не хотел меня расстраивать? Сказал, что заказал два билета до Чеджу, как потом оказалось, оформленные на меня и маму.
"Я смотрю в глубину твоих глаз,
И они говорят мне, что настало время"
Улыбаешься так, будто это обыденное дело, будто завтра утром ты разбудишь меня своим хриплым голосом. Будто сегодня мы заснем в объятиях друг друга. Берешь мою руку, подносишь к своим губам. Такие мягкие, они моё наказание, как запретный плод для Евы. Я испробовал его, и теперь Бог выгоняет меня из этого Рая. Я виноват.
"Я благодарен тебе за каждую секунду твоей жизни."
Какой бы была моя жизнь без тебя? Я слишком стеснительный, а ты раскрепощенный. Я бы никогда не увидел мир таким ярким, счастливым, веселым и беззаботным, таким, каким мне его показал ты.
"Я всё ещё верю в свет,
И я хочу почувствовать солнечное тепло,
Я хочу отпустить тебя сегодня."
Говоришь, что тебе будет так спокойнее, что будешь рад, если я отпущу. Говоришь, так мне будет лучше, что это ради меня. Нет, это ради тебя. Только чтобы ты был спокоен, чтобы мои грустные мысли не приносили тебе страданий, чтобы ты не винил себя в том, что ушел от меня. Ты не виноват, ты ни в чем не виноват.
"И я падаю, глядя на твои страдания,
Я падаю здесь на колени -
Как мне жить дальше?"
Все это время я лишь мучил тебя, причинял тебе нестерпимую боль, выматывал тебя. Держал здесь, не позволял уходить. А ты страдал. Страдал так сильно, что мои страдания несравнимы с твоими. Говорил, что я твоё плацебо, но я не мог заглушить физическую боль, не мог стереть гримасу боли.
"И тогда ты поворачиваешься ко мне и убеждаешь, что ты готов,
И говоришь, что будешь ждать меня там - на той стороне..."
Меня прогнали из Рая, помнишь? У Бога нет кнопки "replay", но ведь он прощает всех? Стоит ли мне исповедаться? Ради себя же, чтобы стало легче. Мне не снять весь груз, но я могу набраться сил, набраться сил в том, в чем ты всегда их черпал - в вере.
"Я всё ещё верю в свет,
И я хочу почувствовать солнечное тепло,
Я хочу отпустить тебя сегодня."
Я хочу встретиться с тобой там, на той стороне. Я возьму машину на прокат. Я обещаю, я объеду всю Корею, я сделаю много фотографий, ты точно обзавидуешься. Я стал сильнее благодаря тебе, и я стану еще сильнее ради тебя. Я воплощу в реальность все наши мечты.
"Ты дал мне солнце,
И сегодня пора отпустить тебя."
"Еще увидимся", - говоришь мне ты. "Я буду ждать", - отвечаю я. Ты улыбаешься мне, я улыбаюсь в ответ, я же обещал стать еще сильнее. Ты подарил мне солнце, чтобы, когда ты уйдешь, я не оставался во тьме.
"Спокойной ночи", - говорю я, а ты все так же улыбаешься.