Jealousy Goes Both Ways.

Леви и его отряд, включая Эрена, ужинали за одним столом. Большинство из них уже закончили и перекидывались словами, поджидая остальных. Леви, как всегда, сидел во главе стола, и Ханджи пыталась вести с ним разговор. Она никогда не замолкала, рассказывая о своих теориях относительно титанов, часто об экспериментах, связанных с Эреном. Эрен сидел рядом с Ханджи, так как был единственный, кто мог поддержать ее никогда не прекращающиеся разговоры о титанах. Иногда она прекращала говорить, чтобы перевести дыхание. И вот однажды вечером, когда Ханджи сделала паузу, Эрен повернувшись лицом к Леви, задал ему вопрос. – ...Капрал? – начал он, привлекая его внимание. – Что, Эрен? – Могу ли я посетить сегодня вечером своих друзей в городе? – Можешь, но в первую очередь ты должен исполнить свои хозяйственные обязанности, мальчик. После ты свободен, но возвращайся до заката. Эрен с недавних пор начал отпрашиваться все чаще и чаще. Конечно, этого стоило ожидать. Он очень скучал по своим друзьям, особенно по Микасе и Армину. Они трое были неразлучны. Леви всегда позволял ему с ними встречаться, потому что оснований не отпускать его не было до тех пор, пока он продолжал справляться со своими обязанностями. Что он, в принципе, и делал. Эрен всегда говорил, что будет проводить время «со своими друзьями», хотя Леви знал, что в действительности проводил время только с Армином. Они зачастую гуляли в городе, поэтому мужчина с ними неоднократно сталкивался. Иногда Микаса была с ними, но она каждый раз казалась третьей лишней. Леви вспомнил, как он однажды медленно бродил по улицам; все из его отряда в этот вечер пили в таверне. Капрал покинул их, чтобы полностью уйти от социального взаимодействия, а также, чтобы покурить. Уже с сигаретой во рту он обнаружил, сидящих на скамейке в нескольких футах от дороги, Эрена и Армина. Голова блондина покоилась на плече Эрена, глаза его были прикрыты. Леви не мог слышать о чем они говорят, но он видел, как тихонько шептались друг с другом о всяких мелочах. Сцена выглядела очень умиротворенной; они оба выглядели очень расслабленными в компании друг друга. Леви никогда раньше не видел Эрена таким спокойным в компании другого человека. Он казался не напряженным и не был готов в гневе наброситься на любого человека. Ни один из них так и не заметил, что за ними кто-то наблюдал. Часть Леви была счастлива видеть Эрена таким, но большая часть его возмущалась при виде этого. Он обнаружил, что его раздражало то, что Армин Арлет был единственным человеком, который видел ту сторону Эрена. Эти двое, очевидно, очень заботились друг о друге. Это напомнило ему о том, как он пользовался Командором Ирвином. Ведь у них было что-то похожее. Леви решил, что воспоминания о нем с Ирвином и были причиной его нынешнего раздражения. Уже долгое время он не испытывал такого комфорта с другим человеком. Да, это то, что его действительно беспокоит; это не имело ничего общего с выбором компании Эрена. Он успокаивал себя такими мыслями, сделав последнюю затяжку, растоптал сигарету и повернулся, чтобы вернуться к остальным. Несколько дней спустя, Леви вновь наткнулся на двух молодых солдат. В этот раз они бесцельно бродили по улице, оживленно переговариваясь. Эрен заметил, что Леви наблюдал за ними, видел выражение его лица, презрительный взгляд. Армин оглянулся, когда увидел, что Эрен отвлекся и застенчиво улыбнулся, поняв, что наблюдает за ними Капрал Леви. Как досадно. «Они ведут себя, как пара влюбленных идиотов» – подумал Леви, наблюдая за ними. Конечно, не было удивительным, что у Эрена проснутся чувства к давнему другу детства. Он, казалось, просто игнорировал всех вокруг, включая Леви, когда рядом был Армин. И мужчина все больше понимает, что его действительно раздражает. Эрен фактически доказал, что он мог бы быть тем человеком, с которым Леви чувствует себя довольно хорошо. В то время как он был невероятно опрометчивым и, как правило, плох в принятии решений, его целеустремленность все исправляла. Сила его решимости была тем, что Леви нашел в Эрене. Из-за этого он мог понимать мужчину лучше, чем остальные. Капрал понял, что он начинает чувствовать влечение к этому мальчику. Он доверял ему, в конце концов. Он ставил все свои карты на то, что Эрен будет действительно полезен для человечества. Леви был самым уверенным в этом. Со временем он как-то стал действительно искренне заботиться о молодом солдате. Хотя Эрен всегда чувствовал, что Леви нет до него дела; их разговоры всегда были напряженными и слишком формальными. Он пытался вести с ним отвлеченные светские беседы, и Эрен уже, казалось, не боится Капрала, однако все еще не желал открыться. Он даже был более спокоен с Ханджи и ее научными экспериментами, чем с ним. Леви продолжал свой путь. Прежде чем приблизиться к двум мальчикам, он услышал смех. Он ни разу не слышал ранее, как Эрен смеется, этот звук был чужд ему. Выражение его лица было убийственное, когда он оглянулся, чтобы посмотреть на юношу, схватившегося за свои бока и смеющегося над чем-то очень веселым, что сказал Армин. Этот Эрен был полной противоположностью тому Эрену, наполненному яростью, что всегда видел Леви. Однажды, в ходе экспериментов Ханджи, Эрен потерял контроль в форме титана. Он, очевидно, был расстроен событиями того дня и снова попросил у Леви разрешение на выезд, чтобы увидеться с друзьями. Капрал неохотно предоставил ему разрешение. Позже вечером, Леви видел Эрена и Армина, снова сидящими на скамейке, стоящей возле пустынной дороги. Лицо Эрена было скрыто в куртке блондина, а сам Армин обнимал своего друга. На это раз их разговор был достаточно громким, чтобы Леви мог слышать его. – Эрен, когда-нибудь это должно было случиться. Вы не можете ждать отличных результатов от каждого эксперимента. – И как же тогда я должен быть полезен для человечества, если не могу даже использовать свою собственную силу? – отвечал юноша. В его голосе слышался гнев. – Ты разберешься с этим. Не расстраивайся, все будет хорошо. Леви показалось, что в какой-то момент разговора, он видел пятно от слез на куртке Армина. Капрал никогда не думал, что Эрен так беспокоился о своем контроле над титаном, ведь он всегда действовал так уверенно. Он сомневался в том, что мальчик имел намерение скрывать от него свои опасения. Почему же он тогда так просто говорил это Армину? Леви пытался не думать о поступках Эрена. Так или иначе, это не его дело. Если он хочет проводить каждую минуту своего времени с Армином Арлетом, то прекрасно, пусть так и будет. Здесь нет причин, чтобы испытывать столько негатива, когда он видит этих двух, наслаждающимися обществом друг друга. *** Леви дошел до места, когда пошел со своим отрядом в город, где он обычно видел Эрена и Армина вместе. Где бы они ни были, они постоянно были физически близки друг к другу. Они даже облокачивались друг на друга слишком сильно, чтобы прошептать что-то. «По крайней мере, они должны проявлять порядочность в общественных местах» – думал Леви, в таком случае он был бы избавлен от этого зрелища. Ведь появлялась одна отвратительная мысль. Нет, это не ревность. Просто Леви подсознательно не хотел обращать внимание на кого-то другого. На кого-то, кто был в паре не с ним. А должен. Но настало время объяснить, почему его гнев возрастал, когда он видел двух молодых неразлучных солдат. Он не ревновал, когда Армин влюбленным взглядом смотрел на Эрена. Он не ревновал, когда Эрен обращался за советами к Армину. Он не ревновал, когда они сидели вместе, касаясь друг друга. Он не ревновал, когда Армин подставлял свое плечо, чтобы Эрен мог выплакаться, в то время как Леви даже не знал, что юноша расстроен. Он не ревновал, когда они так сильно заботились друг о друге. Он не ревновал. Нет, он не мог ревновать к таким вещам. Но… В конце концов, он ревновал. Он ненавидел, как эти двое смотрели друг на друга. Он хотел быть человеком, к которому Эрен приходил со своими проблемами. Он ревновал.