ID работы: 3131484

Skinny Love

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
90
переводчик
MilkyWay567 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
68 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 39 Отзывы 51 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Ладно, я надеюсь, что эта глава получилась больше, чем предыдущие, потому что, да, я просто пытаюсь сделать части длиннее и интереснее для вас. Это посвящено Impersonate, потому что она волшебна и невероятна и точно знает, что я имею в виду. Она удивительна, идите и посмотрите ее. И я хочу еще раз поблагодарить всех вас. Я очень, правда, очень, благодарна всем фанатам и людям за их комментарии, голоса и добавление моей истории в их библиотеки (п.п: оригинал фанфика находится на wattpad, там не сборники, а библиотеки). Честно говоря, это всего лишь четвертая глава, а у фанфика уже 400 читателей. БОЖЕ МОЙ, КАК ЖЕ ЛЮБЛЮ ВАС. Наслаждайтесь главой! Мы пошли к Найлу домой, потому что я не чувствовал готовности вернуться в квартиру, которая была поделена между мной и Гарри, только не сейчас. Я был точно уверен, что он не будет скучать, да это взаимно, вообще-то. Я был невероятно рад избегать его, хотя бы эти несколько часов. У меня не получалось очистить свои мысли, хотя я находился вдалеке от кудрявого. Но вот одна вещь будто приелась ко мне: это было то, что рассказал Найл. Он сказал, что Гарри может кого угодно влюбить в себя. Кого угодно. Даже если ты не хочешь этого. Но я уже позволил этому случиться, и это заставляет мурашек бегать по моей спине. У меня была лишь жалкая надежда на то, что я не полностью погряз в нем, потому что если это так, то единственное, что может со мной случиться, — полное разрушение, ну и, вероятно, разбитое сердце. Гарри никогда, даже по прошедшие сотни лет, не будет чувствовать хоть что-то ко мне. Подождите. Какого хрена я думаю об этом? Я не гей. Я порвал со своей девушкой каких-то пару недель назад, да и не был я никогда с парнем до этого. Ох, ну же, Луи, мы оба знаем, что это ложь. Мозг, просто заткнись. Ладно, я был с парнем до этого, но мы только целовались, и оба были пьяными. Это ничего не значило. Просто шутка, над которой мы оба смеялись потом. Ничего серьезного. Просто шутка. Но почему же я ощущаю эти чувства, когда нахожусь рядом с Гарри? Это похоже на дрожь внутри меня, будто бабочки в животе. Я ненавидел его, не могу отрицать этого. Я ненавидел Стайлса просто за его чертово существование. Но грань между любовью и ненавистью настолько тонка, и я знаю это. Так что, может быть, эти чувства, что у меня есть… Может быть, эти чувства надо просто скрыть ото всех, тем более, от Гарри, и они сами как-то пройдут. Подождите, тут все безвыходно. Он мне нравится так, я просто не могу. Это для моего же блага. Я не мог влюбиться в эгоиста; грубый ублюдок, который заботится только о себе, да и еще с хреновым поворотом в жизни. Он не беспокоится об остальных. Может быть, он делал что-то нормальное до той аварии, но я этого не узнаю, но смог бы? Я не могу погрязнуть в нем, это как сделать миллионы самых худших вещей. Я должен удерживать себя от того, чтобы наблюдать за ним все время, от того, чтобы не покинуть комнату, когда он находится в ней. И самое худшее - это то, что мне приходится удерживать себя от того, чтобы не прикоснуться к нему. Я должен удерживать себя от того, чтобы не дотянуться и аккуратно, еле заметно коснуться пальцами его бледной щеки так, чтобы по ней пошли мурашки. Это самая сложная часть. Ну, что же, для всех моих же предрассудков и для всех остальных я поставлю его на место. - Эй, ты здесь, приятель, — Найл дал мне щелбан, дабы вернуть меня в реальность. Мы сидели на диване, смотрели Титаник и ели попкорн. Я усмехнулся, дотягиваясь рукой до миски и беря закуску. - Ага, все со мной норм, — ответил я. Одна часть меня была донельзя сконфужена, а вторая была невероятно благодарна Найлу за то, что он составил мне компанию. Он, правда, был хорошеньким и веселым лепреконом. Да, лепрекон - это именно то, из-за чего я позвал его в свою компанию. - Но всё же. Ты будто не здесь, так что я думаю, что что-то случилось, — сказал Найл и снова уставился в телевизор. Я пытался сделать то же самое, но не смог. Там был эпизод, где корабль вот-вот утонет, и Роза лежит на двери, в воде, а Джек держится за эту самую дверь. Он в холодной воде, его тело дрожит из-за низкой температуры. Никогда не понимал эту часть, не важно, сколько раз я пересматривал фильм. Какого черта Роза не поможет Джеку? Я серьезно, дверь, на которой она лежит, может вместить трех людей, если этого сильно захотеть. Джек мог бы залезть на дверь, и оба были бы спасены. Но нет, Роза лежала на целой двери самостоятельно, позволяя Джеку до смерти замерзнуть. И перед тем, как Джек умер, он сказал: «Не сдавайся». Да, конечно же, это романтично. Но потом Роза говорит: » Я никогда не сдамся». И в следующую секунду она позволяет Джеку погрузиться под воду. Что за лажа? Может быть, я слишком наивен, ну да, я не самая романтичная персона на планете, чтобы понимать такие вещи. Я не знаю, просто не могу принять и понять такое. Я закатил свои глаза, смотря как Роза спасается, и, потянувшись, посмотрел на часы. 19:36. Мне кажется, что я должен возвращаться назад в квартиру, понимаете, кто знает, что Гарри может сделать в мое отсутствие. Я поднялся с дивана и пошел в коридор, надел свои Toms и накинул жилет. Найл последовал за мной, прислонившись к стене с миской попкорна в руках. - Уже уходишь? — этот вопрос явно не требовал ответа. Блондин скучающе ждал, наблюдая за тем, как я брал наполненный едой, что мы купили, когда заходили в продуктовый, пакет. Я пожал плечами и чуть улыбнулся. — Ну да. Начинает темнеть, да и… кто знает, что он может сделать с квартирой, пока я нахожусь здесь, — усмехнулся я, кивая головой. — Хах, ну, смотря с такой стороны, твой уход не такая дурацкая идея, — улыбнулся он, в то время как я развернулся, кладя руку на дверную ручку, Найл же продолжил. — Ох, Луи? Не забывай о том, что я сказал тебе раньше, в магазине. Будь осторожен, ладно? Я повернул голову, дабы посмотреть на него, это прямо какое-то время натягивания фальшивых улыбок на лицо. - Оки, — и я покинул квартиру, закрывая за собой дверь. Спешно выбежал из здания и пошел к своей машине. Открыв заднюю дверцу, я кинул туда пластиковый пакет, а потом, обойдя авто, скачком сел на водительское кресло. Хлопнул дверью, протяжно вздыхая. Я схватился за волосы, опуская голову на ладони, а локти поставив на колени. Зажмурил глаза, пытаясь вернуть контроль над своим дыханием. Меня буквально трясло. Что случилось со мной? Это ненормально. Но, смотря с другой стороны, не было ничего нормального с тех пор, как я вступил в группу. Хотя у меня еще оставался способ заново возненавидеть Гарри. И, думая об этом, моя рука автоматически потянулась к месту, где был синяк. Я легонько прошелся по контуру гематомы, что была под глазом, подушечками пальцев, далее переходя на синяк, который находился на плече. Чуть отодвинул воротник футболки так, чтобы гематома была полностью открыта. Я выпустил дрожащий вздох, увидев, что синяк начал приобретать желтоватый оттенок. Это было неким знаком того, что гематома скоро пройдет. Я вздрогнул, поскольку мои холодные пальцы пробежалась по синяку. Губы сжались в тонкую полоску, когда я, наконец, пришел в себя. Застегнув ремень, я завел машину и начал выезжать с парковки. Мои руки ухватились за руль очень крепко, что аж костяшки побелели. Я сжал зубы, когда его лицо всплыло у меня в голове. Его чертовски идеальные кудри слишком превосходно лежали на голове. Его чертовски идеальные зеленые холодные глаза. Его чертовски превосходное тело, которое буквально сводило меня с ума. Я мысленно дал себе пощечину. Я не могу думать о таких вещах! Ах, просто вернись к тому, что ты тупо ненавидишь его. Мы должны это сделать, Луи.

***

Я припарковался рядом с домом, заглушил двигатель и остался сидеть в машине некоторое время, просто глубоко дыша. Также, я старался не разгромить к хуям всю машину, очень сильно старался. Схватив пакет и выйдя наконец из авто, я побрел к зданию. Зашел в лифт и, ткнув на кнопку седьмого этажа, облокотился о стену. Единственным моим планом было полностью игнорировать попытки Гарри что-то сказать мне и быстренько попасть в свою комнату, продолжая игнорить. Но все это вылетело у меня из головы, как только я достиг двери. Из квартиры доносилась громкая музыка и смех. Я сглотнул, ставя пакет и вытаскивая ключи трясущейся рукой, открыл дверь, заходя внутрь и закрывая ее следом за собой. Смех не прекратился, так же, как и громкая музыка. Квартира казалось пустой, но я был уверен, что здесь больше двух-трех людей. Пока я снимал Toms, увидел, что в прихожей разбросано очень много чужой обуви. И мне не кажется, что это Гарри так прошелся по магазинам. У меня сперло дыхание, блять, он закатил что-то типа вечеринки, хотя я запретил ему. Превосходно. Я буквально рванул на кухню, захлопывая за собой дверь. С громким стуком почти швырнул пакет на стол и начал наворачивать по кухни круги, рвя свои волосы. Он ведет себя просто пиздец эгоистично, это заставляет меня орать в гневе. Я остановился посередине кухни, резко выдохнул перед тем, как выйти из отсюда и направиться в гостиную. Я поморщился, когда ощутил запах табака, останавливаясь в дверном проеме. Комната была полна 17-18 подростками, которые лежали и на полу, и на диване, они либо пили, либо курили, либо смотрели телевизор. Ну, или делали все одновременно. Но еще, здесь не было Гарри. Они так и не заметили меня, так что я прочистил горло, дабы привлечь их внимание. Это сработало. Их головы поднялись, а взгляды полностью сосредоточились на мне. Одна девочка с красными волосами ухмыльнулась мне, но я лишь нахмурил свои брови и скрестил руки на груди. - Так-с, и что за поебень творится здесь? Где Гарольд? — я заметил, что один пацан аж подскочил от суровости моего голоса. - Эй, мы просто, ну, тусуемся здесь, — ответил один из них. Я не знал его именно, но, откровенно говоря, я, блять, никого здесь не знал. - Кто такой Гарольд? — спросила блондинка, поднимая брови. Я даже отсюда мог увидеть, что ее глаза были пьяны. - Это Гарри, тупица. Он должен быть в спальне с Эммой, — ответил один из парней. Я почувствовал, как желудок сделал сальто. Быстро кивнул, прежде чем развернуться и рвануть наверх. Я просто очень-очень надеялся, что они не занимаются сексом или чем-то типа того. Я не понимал, почему это заставляет меня расстраиваться. Я затолкал это чувство как можно дальше и не позволял себе думать о том, что это была ревность. Потому что это… Я просто перепил. Я услышал звуки, исходящие из моей спальни. Моей чертовой спальни. Гарри, блять, пересек все дозволенные рамки. Я почти вышиб дверь, пытаясь открыть ее. Они были там, валяясь на кровати друг на друге, практикуясь в съедании лиц. Гарри был топлесс. Я почувствовал подступающую тошноту, но вместо этого, я всё же попытался очистить свои мысли, испытывая все эмоции сразу, ну, кроме шока или удивления, наверное. Эмма не выглядела пьяной, точнее, она не выглядела настолько же пьяной, как Гарри. То, что этот мальчик вдрызг пьян, было написано на его драгоценном личике. Хотя оно до сих пор оставалось милым. Я состроил непонятную гримасу, смотря на это и скрещивая руки на груди. - Это моя комната, ну, это так, к слову, — плюнул я, грозно смотря на Гарри, которой лишь закатил свои глаза. Я внезапно ощутил сильное желание ударить его, выбить из кудрявого все дерьмо. Он нереально сильно взбесил меня сейчас. - Мне очень жаль, я не знала, — пробормотала Эмма, вставая с кровати и одаривая меня неловкой улыбкой. - Я не виню тебя. Ты не могла этого знать. А вот с ним уже совершенно другая история, — я повернулся к Гарри, который до сих пор продолжал лежать на кровати, опираясь на локти и сверля меня взглядом, одновременно поднимая брови. — Он знает это чертовски хорошо. Ты не мог бы сказать своим друзьям, я не имею что-то против них или типа того, но, блять, дабы они свалили на хер отсюда? - Я делаю все, что хочу, Томлинсон, — пробормотал Стайл, вставая с кровати и пытаясь поймать равновесие. Я фыркнул. - Я думал, что мы четко установили правила. Ты не приводишь сюда своих друзей и, черт возьми, не устраиваешь вечеринок. Или я что-то не так понял? — спросил я, вопросительно поднимая брови. Гарри проигнорировал меня, вываливались из комнаты и хлопая дверью. Он опять ведет себя как абсолютный ублюдок. Я со всей силы открыл дверь, что она аж ударилась о стену, и быстро побежал вниз, находя Гарри на кухне. Он уже доставал вторую бутылку пива из холодильника. Его друзья ушли, но этот ужасный запах алкоголя и сигарет до сих пор витал в воздухе, и это заставляло меня морщиться. Я подошел к Гарри, взял его руку и вздрогнул от соприкосновения. Я был прав: я еле сдерживался, чтобы не одернуть руку, пытаясь унять дрожь. Получалось довольно паршиво. - Послушай меня, Стайлс. Ты не можешь просто так брать и сбегать от меня, как сейчас! По факту, ты не можешь вот так вот обращаться со мной! Я уже не могу это терпеть. Ты должен перестал кричать на меня, затыкать и бить. Это чересчур, ты знаешь это! Я знаю, что у тебя было довольно тяжкое время в последние месяцы, да и сейчас! Ты слишком сильно накручиваешь себя, и это не улучшает ситуацию. Так что остановись! — я повысил свой голос. Не знаю, откуда взялась эта храбрость, но она есть, и я сказал все, что хотел. Но видя тот холод и ту боль в глазах Гарри, я прошептал. — Пожалуйста. Он не сказал ничего. Вместо слов, он поднял свою руку и пробежался пальцами по синяку под моим глазом, заставляя меня дрожать и покрываться мурашками. Я сглотнул, когда его рука скользнула ниже, на мою щеку. Он наклонился ближе, оставляя размашистый, словно перышко, поцелуй на моем плече. Я догадывался, что он знал о синяке, что был там. Его губы передвигались вдоль моей шеи, моей щеки, пока, наконец, он не посмотрел мне в глаза. Я был абсолютно загипнотизирован. Я не понимал, было ли это сном или все же реальностью. Его дыхание пахло алкоголем, но это не слишком заботило меня. Моя рука на автомате дотронулась до его щеки, а пальцы зарылись в волосы. Я усмехнулся ему в губы, но Гарри все колебался. - Луи, я не хочу просто воспользоваться тобой, - прошептал он. Лжец. - Из тебя вышел довольно дерьмовый врун, — пробормотал я, перед тем как наши губы соприкоснулись. Я ахнул от нашей близости, но это еще можно наверстать. Я слегка оттянул его волосы, заставляя Гарри охнуть. Он схватил мои бедра и прижал меня ближе, отчаянно толкаясь, создавая между нами трение. Я не смог сдержать стон. Серьезно, это было невыносимо. Я почувствовал, как Гарри усмехается, подхватив меня и направившись в спальню. У меня не было никаких идей о том, что же вселилось в меня этой ночью. Я не был пьян, но догадывался, что мне просто необходимо ощутить его тело, даже если он просто использует меня. Это ощущалось правильным, но одновременно очень-очень противопоказанным. И мне это нравилось.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.