ID работы: 3133615

Шерлок

Шерлок (BBC), Emmy Rossum (кроссовер)
Гет
R
Завершён
19
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 10. Неизбежная расплата

Настройки текста
Я договорился с Грегом, что зайду вечером в участок и допрошу задержанных. Может, получиться вытянуть из них какую-нибудь информацию. Я был решительно настроен. Войдя, я увидел, что Грег шел к нам на встречу. У него был огорченный вид: -Шерлок, у меня плохие новости. -Что опять? -Все трое мертвы. Кто-то их отравил. -Черт! — я был крайне расстроен. Мориарти уже обо всем знает и избавился от «свидетелей». В голове не укладывается. Как такое могло произойти? -Шерлок, я и сам ничего не понимаю. -Такое ощущение, что в твоем отделе работают одни бездельники! -Слушай, не заводись. Я всех поставил на уши и мы посмотрим камеры. -Да что их смотреть! Мориарти уже все сделал! Так, мне нужно на воздух.- Джон пошёл следом за мной. -Шерлок, это очень плохо, если Мориарти убрал своих людей, — я достал пачку сигарет и закурил. -Джон, а то я не знаю! Конечно, я бы их раскусил! Так, надо позвонить Элизабет. — я набрал номер. -Алло, Лиззи. Ты еще с Мери? -Нет, Шерлок. Элизабет сейчас со мной. — я узнал голос. Ты что, язык проглотил? -Тронешь ее и ты покойник! -Я прям весь дрожу. Не в твоих интересах злить меня. -Где ты? -Сегодня мы увидим, есть ли у твоего ангела крылья…- я сразу понял, о чем он говорил, и побежал сломя голову. -Джон, позвони Мери и узнай, с ней ли Элизабет! -Хорошо. Что-то случилось? — я не отвечал, мне нужно было добраться до госпиталя Св. Варфоломея. Мориарти играет со мной, и хочет наказать за то, что я выкрал Элизабет. Мы были практически на месте. Людей не было. Я поднял голову. На крыше он стоял не один: -Не двигайся, Шерлок. Мне тебя очень хорошо видно. -Что ты задумал? Зачем этот цирк?! Я знаю, что Элизабет сейчас дома. И ты блефуешь. -Ах, я блефую! Так посмотри, кто у меня здесь. — перед ним стояла девушка, но я не мог понять была ли это Элизабет. Слишком темно. — Она слегка напугана, но, думаю, ты ее узнал. — я хотел сделать шаг. — Стой, где стоишь. -Хорошо. — Я полагал, что мы с тобой обо всем договорились, но ты в очередной раз… — он замолчал и выкрикнул через секунду — решил посмеяться надо мной! Ну что ж, теперь, я посмотрю, как тебе будет весело. -Мориарти, я сейчас поднимусь, и мы все обсудим. -Нет, слишком поздно. За твои ошибки будет расплачиваться Элизабет! Как же вкусно пахнет от ее дивных волос…спелой черешней. — после этих слов у меня внутри все оборвалось, и я понял, что это была она… Он подвел ее к самому краю, голос мой сел, и я еле прохрипел: — Прости меня. -Нет, время для прощения прошло. — и он толкнул ее… -НЕТ! — я закричал, что было сил и побежал к ней, и остановился, в двадцати метрах упав на колени. Я посмотрел наверх: -Теперь ты знаешь, что красть мои вещи нехорошо…- он скрылся в темноте, а я не мог пошевелиться и не знал, что делать…- Джон стоял позади меня. Вдруг меня кто-то окликнул: -Шерлок! — я обернулся и увидел Элизабет. -Лиззи…- это единственное, что я произнес. Я поднялся и прижал к ее себе. — Ты жива! -Тише, дорогой. Конечно, я была с Мери! Мы получили смс от Джона и поспешили к вам. Что здесь случилось? — я старался закрывать от Элизабет вид позади меня, но неожиданно зажглись все фонари. Элизабет смотрела на туфель, который лежал в паре метров от нас. -Шерлок, — ужас был в ее глазах. — я знаю, кому принадлежит …- я сдерживал порыв Элизабет. Я крепко обнял ее. -Пусти меня! -Нет, я не могу позволить этого! -Это был мой подарок на День рождения. Ей так они понравились. Господи, неужели это моя сестренка?! Что же я наделала?! Отпусти меня, Шерлок! — Элизабет кричала, и пыталась вырваться. -Нет, это не она! Скажи мне! -Милая, пожалуйста… — я старался успокоить ее, но это было невозможно. — Прости меня, Шарлотта, я не уберегла тебя! — мы опустились на асфальт и я понял, что старые раны кровоточили с новой силой и к Элизабет вернулась боль, которую она прятала все это время. Через несколько минут приехала полиция. В таком состоянии я не мог позволить Элизабет увидеть свою сестру. Ее сердце просто этого бы не выдержало. Я аккуратно взял ее на руки. Она обхватила меня за шею. Грег с сочувствием посмотрел и сказал, чтобы нас пропустили. Домой мы быстро доехали. Я положил Элизабет на кровать и укрыл одеялом. Сам сел рядом: -Лиззи, тебе что-нибудь нужно? — она молчала. Я должен помочь Элизабет пережить ее горе, потому оно стало нашим. Утром следующего дня мы поехали на опознание. Элизабет держалась, но я знал, что было в ее душе. Придя домой, она села на край кровати и смотрела в одну точку. Я приготовил для нее чай и салат: -Лиззи, тебе надо поесть, пожалуйста. — она обернулась со слезами на глазах и прокричала: -Ты можешь оставить меня в покое?! Я не хочу есть! Единственное, чего я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни! Ты мне не нужен и никто не нужен! — я подошел и обнял ее. -Я понимаю, любимая. Но я не оставлю тебя. — она крепче прижалась ко мне -Прости, я не знаю, что говорю. — я почувствовал, что она стала расстёгивать мою рубашку. -Лиззи, что ты делаешь? -Я хочу забыть, пожалуйста, помоги мне, — я поправил локон волос и нежно вытер остатки слез со щеки. -Я все сделаю для тебя, — еще минуту я смотрел на нее, а потом прикоснулся к ее губам. Только я могу успокоить ее боль и помочь забыть на какое-то время… *** Я проснулся от внутреннего беспокойства. Элизабет не было рядом. В ванной горел свет. Я встал и постучал: -Лиззи, все хорошо? —, но ответа не было. Я хотел войти, но дверь была заперта. -Элизабет, открой дверь! — я стал нервничать и сказал на повышенных тонах. — Открой эту чертову дверь или я выломаю ее! — Видимо, оставался лишь один вариант. Когда дверь перестала быть преградой, я увидел Элизабет. Она стояла ко мне спиной: -Элизабет… — она не поворачивалась. Тогда я подошел и развернул ее. Одна рука была в крови, — я просто обезумел: -Брось сейчас же! — лезвие упало на каменную плитку. Я перевязал ей запястье чистым полотенцем. Ужас охватил меня. -Ты что надумала, Элизабет?! Оставить меня решила?! -Я не хочу жить! Из-за меня погибают люди! У меня больше никого не осталось! Все умерли! И ты погибнешь, и я должна это остановить! — я обхватил ее лицо руками и произнес: -Со мной ничего не случится! Но ты должна пообещать, что больше так не сделаешь! Мориарти именно этого и хотел. Сломать тебя! И ты позволишь ему выиграть? Элизабет? — она плакала, но мне нужно было привезти ее в чувства. — Ты сильная и мы со всем справимся вместе! Ты поняла, Элизабет? -Да, я поняла, — я обнял ее и знал что впереди тяжелый период для нас обоих. Я позвонил Джону, и он примчался, как только мог. Я заварил нам чай и ждал пока он выйдет из комнаты. Он тихо прикрыл дверь: -Я дал успокоительное, она сейчас спит. -Хорошо. — он сел напротив меня. -Шерлок, Элизабет пережила ужасное потрясение…- я не дал ему договорить. -Я не отправлю ее в психушку! Мы с ней со всем справимся! -Шерлок, я имел в виду другое. Может, Лиззи нужен психолог. Пусть с ней кто-то поговорит. -Джон, а я здесь для чего? Я лучше всякого психолога. Я сказал, что она справится, значит так и будет! -Хорошо, Шерлок. Но лучше присматривай за ней. Лиззи сейчас очень уязвима. На следующей день я хотел поговорить с Элизабет о том, что случилось ночью. Она сидела на кровати и смотрела в окно: -Элизабет, проснулась! Я принес тебе чай. — я сел напротив нее. -Шерлок, мне так стыдно. Я не понимаю, как вообще такое могло произойти. Не видела другого выхода. Я так устала, но это не оправдание. Я не подумала о людях, которым дорога. Прости меня… -Лиззи, я очень боюсь потерять тебя и вчера мне было страшно. — она взяла мою руку и прислонила к щеке. -Я такая дура! -Лиззи, ты не дура. Тебе всю жизнь приходилось быть сильной. Позволь мне сейчас помочь тебе. -Хорошо, родной. Что бы я без тебя делала…- я обнял ее. — Я так люблю тебя, Лиззи. — И я тебя, Шерлок. Спасибо, что не дал мне упасть в пропасть… *** Прошло два месяца. Все это время Шерлок был рядом, и каждый день заставлял вставать с кровати. Делал все, чтобы я смогла это пережить и вернуться к прежней жизни. Конечно, моя боль никогда не уйдет, но хотя бы я знаю, что есть человек, которому я не безразлична. И для него я буду жить. Дверь открылась, и на пороге появились Шерлок, Джон и Грег. -Лиззи, как ты, милая? — он подошёл и поцеловал меня в лоб. -Все хорошо. Почитала немного. -Умница моя. -Может чайник поставить? -Поставь. Но, нам с Джоном нужно уйти. Новое убийство. Грег побудет с тобой. Никуда не выходите. -Конечно. -Грег, ты уже своих оповестил, что мы придем? -Да, я позвонил. Вас без проблем пропустят. -Отлично. Лиззи, — он присел рядом со мной. Мы ненадолго. Куплю тебе твоих любимых конфет. -Спасибо, дорогой. — он поцеловал меня, и я на секунду задумалась, смотря в эти бездонные зелено-серые глаза. Никто меня не любит больше, чем Шерлок. Он закрыл дверь, а я пошла ставить чайник. Минут через пятнадцать кто-то постучал. Грег поднялся и открыл дверь. Это был Джеймс: -Лиззи, привет! -Джеймс, что ты здесь делаешь? Мы так давно не виделись! — я обняла его. -Да вот, был проездом и решил тебя навестить. Я купил твои любимые конфеты. -Спасибо большое. Мы сейчас будем пить чай. Я принесу еще один прибор.- я достала одну конфету и положила себе в рот, — Какая же вкуснятина! — я разлила всем чая и села. -Грег, угощайся. -Лиззи, ты же знаешь, у меня аллергия на клубнику. -Ой, извини. Я забыла. Тогда бери кексы, они только из духовки. -Спасибо, милая. -Лиззи, дорогая. А может быть, мы прогуляемся? Я хотел о многом с тобой поговорить. -Джеймс, Шерлоку нужно поймать Мориарти. Он переживает за меня, попросил Грега побыть моим охранником. -Ясно. -Милая, ты не могла бы подлить кипятка? -Конечно, Грег! — я встала и услышала следующее: -Джеймс, Элизабет должна сейчас находиться дома. Ты что, ничего не знаешь? -Знаю… — после сказанного стало очень тихо. Я вернулась и выронила чашку из рук. Джеймс держал окровавленный нож в правой руке, а Грег ели стоял на ногах и упал. Я подбежала и склонилась над ним: -Господи, Грег! Нужно зажать рану! Я сейчас вызову помощь! -Лиззи, — он взял мою руку и прошептал, — прости…-слезы катились по моим щекам. -Нет, Грег! Пожалуйста, только не ты! Джеймс, что ты надел? — он вытер нож и посмотрел на меня совершено другим взглядом. -Нам надо прогуляться. -Я никуда с тобой не пойду! Скоро придет Шерлок. — я подбежала к двери, но он перехватил меня. -Ну куда же ты, Элизабет? Впереди нас ждет незабываемое путешествие. -Миссис Хадсон, вызовите полицию! — закричала я. -О, боюсь, она не сможет тебе помочь. — вдруг я почувствовала слабость, и ноги меня не слушались. Все плыло перед глазами: -Эй, Элизабет! Давай я тебе помогу, — он взял меня на руки. -Нет… -Просто ты немного поспишь перед нашим отъездом. — последнее, что я помню, это как он вынес меня из комнаты, а дальше темнота… *** -Джон, что-то странное в этом убийстве… -Ты о чем? -Почему только спустя два месяца он объявился? -Может, Мориарти опять решил позлить тебя? -Не знаю. Я сейчас понял, что убивает не он. Кто-то делает за него грязную работу… -Ага. И еще все это было спланировано, чтобы выманить тебя из дома. — мы с ним переглянулись. Я открыл дверь и побежал наверх. -Элизабет! —, но никто не отвечал. Я остановился на входе в гостиную и остолбенел. На полу лежал Грег. Я подошел к нему. Было слишком поздно. Я нагнулся и закрыл ему глаза: -Прощай, друг. — я пытался сдерживать эмоции: -Сволочь! — я осмотрел все комнаты, но Элизабет нигде не было. -Миссис Хадсон, — сказал Джон. Мы побежали вниз и обнаружили ее связанную в комнате. Я аккуратно убрал скотч. Она была перепугана: -Миссис Хадсон, посмотрите на меня. Это Гордон сделал? — она махнула головой. -Он сказал, что хочет поговорить с Элизабет. Простите, Шерлок. -Вы ни в чем не виноваты. Я найду ее. -Джон, позаботься о миссис Хадсон и вызови полицию! -Шерлок, будь осторожен. — я выбежал из дома и думал о том, чтобы не опоздать… *** Я открыла глаза и слегка приподнялась. Голова немного болела. Я увидела, как Джеймс собирал вещи: -Джеймс, что ты делаешь? -Проснулась, моя милая. Твоя сумка уже собрана, если что-то понадобится, то купим потом. Так, паспорт и билеты у меня. -Джеймс, ты убил моего друга и думаешь, что я с тобой куда-то полечу? -Лиззи, у меня не было выхода. Он бы не отпустил тебя со мной. -Боже, как же я раньше не видела, кем ты являешься! Ведь Шерлок говорил мне, а я ничего не слышала! — вдруг он подлетел и схватил за плечи. -Не произноси при мне его имя! Я его ненавижу! Я спасу тебя от него. -Меня не нужно спасать! Я счастлива только в его объятиях! -Замолчи. Я раскрою тебе глаза и ты узнаешь, что значит любить по-настоящему. -Я теперь все вижу! Я была глупой и наивной, как я могла доверять тебе? -Я единственный, кто любит тебя, и ты будешь моей! -Никогда. Мне интересно, ты хочешь увезти меня и посадить на цепь? -Да, если придется, то есть, я надеюсь, что ты поймешь, почему я так поступил и полюбишь меня. -Джеймс, только послушай, что ты говоришь! Да я лучше умру, чем проведу с тобой остаток жизни! — он хотел ударить меня, но удержался. -Нет, ты хочешь, чтобы я стал слабым. — он прижал меня к себе. — Ты так прекрасна! — он провел рукой по моей щеке. Ты создана для меня! — он впился в мои губы, и я пыталась вырваться, но это было бесполезно. Тогда я укусила его. -Не смей, Джеймс! — он ехидно улыбнулся и взял меня за волосы. -Сколько же в тебе страсти. И ты станешь моей, нравится тебе это или нет! -Даже если ты завладеешь моим телом, моя душа принадлежит Шерлоку! Он моя единственная и настоящая любовь! -Ну почему ты так со мной поступаешь? Я хотел подарить тебе свою любовь и сделать счастливой! А ты все портишь, неблагодарная тварь! -Запомни, что бы ты не делал, я буду пытаться сбежать и обязательно вернусь к Шерлоку, наши души связаны на небесах и ни ты и никто другой нас не разлучат! — я увидела невероятную злость в его глазах. -Ну что ж, это твой выбор! Но боюсь, что больше вы с ним не увидитесь! — я почувствовала его холодные руки на своей шее: -Джеймс, что ты делаешь? — сказала я с хрипом в голосе.- Мне сложно дышать. Прекрати! —, но он сильнее сдавливал мое горло. -Он испытает настоящую боль…- я пыталась отбиваться, но он был очень силен. -Прошу остановись! — я начала терять сознание. -Нет, ты замолчишь навсегда, — из последних сил я произнесла: -Шерлок… *** Мне нужно было увидеть Элизабет и убедиться, что ей ничего не угрожает. Я бежал по лестнице и кричал: -Элизабет! — я ворвался в квартиру Гордона. Дверь была не заперта. Я огляделся и понял, что Мориарти был здесь. Черт. На полу в гостиной я обнаружил Гордона, он сидел и зажимал рану. Он поднял голову: -Шерлок, я ждал тебя! — я незамедлительно пошел к нему и схватил за ворот рубашки: -Где Элизабет? Мориарти забрал ее, отвечай? — дьявольская улыбка не сходила с его лица. -Знаешь, а я хотел освободить ее от тебя! Но ей не нужна была моя любовь. Она растоптала ее… -Что ты несешь? Лучше не зли меня! -Да, мой брат опередил тебя. И не смотри, как будто ты не знал. Он слегка расстроился. Не любит, когда что-то идет не по его плану. -Ну конечно, брат. Это же было понятно с самого начала. У меня нет времени.- я слегка надавил на рану. –Ты больше никогда не увидишь ее! Ты помнишь вкус ее губ? Напоминает клубничное мороженое, но только слаще… -Нет! Нет! Это неправда! Ты не мог! — я стал трясти его. -Когда мои руки сомкнулись на ее шее, я чувствовал до последнего, как она боролась и верила, что ее драгоценный Шерлок спасет ее, но ты опоздал…- я стал бить его по лицу и понимал, что сегодня оборвалась не только жизнь Элизабет… -Сволочь, что же ты наделал? Нельзя было подпускать тебя к ней! — слезы душили, и с ними росла моя злость и мое отчаяние. Я сел на колени, и нестерпимая боль пронзила мое тело. Это было невыносимо и я ощущал дикую дрожь от осознания, что никогда не верну ее…- я упал на спину и услышал последнее, что он произнес: Моей ты будешь до последних дней. С любовью связан жизненный мой путь, И кончиться он должен вместе с ней. Не выдержав, я закричал: -ЭЛИЗАБЕТ!!!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.