Любовь жива

Часть 8 Почему? За что мне всё это? Не могу поверить, что Финес меня любил. Возможно, любит и сейчас. Как же тогда описать его поведение в лифте? Я не знаю, что мне ответить, поэтому молча заканчиваю работу. -Скажи хоть что-нибудь, - обеспокоено говорит Ванесса. А что сказать? Думаю и понимаю, что сейчас мне, во что бы то не стало, надо поговорить с Финесом. -Мне нужно с ним поговорить, - Ванесса одобрительно уходит, не проронив ни слова. Провожаю её взглядом и только сейчас понимаю, что не знаю, где Финес живет. Хватаю телефон и звоню Фербу. Похоже, он в курсе насчет того вечера, так как не задавал лишних вопросов. Что ж, это даже к лучшему. Закрываю ателье и ловлю такси. Через десять минут стою у дома, где живет Флинн. Нажимаю на звонок и жду. Жду. Жду. Может, он не дома? Разворачиваюсь и уже собираюсь идти, как вдруг двери открываются. -Изабелла? Что ты тут делаешь? - удивился Финес. Я развернулась и увидела мужчину в комбинезоне и с газетной шляпой на голове. И тут меня охватила паника. Что я ему скажу? -Я пришла с тобой поговорить, - как можно спокойнее говорю я, хоть это и сложно. Финес удивился ещё больше, но пропустил меня в дом. Он провел меня на кухню и стал заваривать чай. Почему мне так неловко? Рыжик поставил передо мной чашку чая и сел напротив, открыто пялясь на меня. Хватаю чашку и делаю глоток. Чай мятный, успокаивающий. Я даже немного расслабилась. -Легче? - спрашивает Финес. Я киваю. Неужели, так заметно? - Так о чём ты хотела поговорить? -О нас, - шепотом отвечаю я: - Прости меня. -За что? - а и правда, за что? -За то, что я тогда сбежала. - нервничаю и это видно. -Не стоит извиняться. Я и так бы от тебя не отстал, - что?! -Что ты имеешь ввиду? - его улыбка сейчас достойна Оскара. -Ты так и не поняла, Белс? - Белс? Неожиданно, начинает играть песня из невидимого источника музыки. Хм, прям как в детстве. Here I am, There you are Why does it seem so far? Next to you is where I should be (where I wanna be) – быть со мной? Something I Want so bad Know what's inside your head Maybe I could see what you see (tell me what you see) – тот, кто мне нужно? Gotta keep on believing That everything takes time. I'll make up any reason To make you mine. – что бы стать его? Я заливаюсь краской If you're staying or leaving I'll follow your lead. So why keep pretending? Open your eyes, I can be what you need – можешь? Да ты он и есть! Any kind of guy you want, girl That's the guy I'll be Turn myself upside down (yes I will, yes I will) – ради меня? Any kind of guy you want, girl You know I'll agree Turn your whole world around (yes I will, yes I will) – ты не представляешь, как я хочу этого Any kind, any kind Any kind of guy you want You decide Change your mind I will be there – всегда? Won't you try One more try Be my any kind of girl You decide It's alright I will be there – он всегда будет со мной You seem so hard to know Say goodbye, say hello Then you say that it's time to go (now it's time to go) – я кажусь ему загадочной? Changing my point of view Everyday something new Anything to get next to you (gonna get to you) – он имеет ввиду его изобретения? Gotta keep on believing That everything takes time I'll make up any reason To make you mine – он таки хочет сделать меня своей. Поверить не могу. Мой мозг просто отключился. Я тупо таращусь на него If you're staying or leaving I'll follow your lead So why keep pretending Open your eyes I can be what you need – Финес нежно смотрит прямо мне в глаза Any kind of guy you want, girl That's the guy I'll be (that's the guy I'll be) Turn myself upside down (yes I will, yes I will) – он медленно встает со стула Any kind of guy you want, girl You know I'll agree (you know I'll agree) Turn your whole world around (yes I will, yes I will) – парень обходит стол и идет ко мне. Я тоже встаю Any kind, any kind Any kind of guy you want You decide Change your mind I will be there (I'll be there) – мы смотрим друг другу в глаза. Я отчетливо слышу быстрые удары своего сердца Won't you try One more try Be my any kind of girl You decide It's alright I will be there – он берет моё лицо в руки. Я перестаю дышать Let me know if I'm getting through Making you understand If it's wrong I'll try something new (try something new) Don't look away Cause I'm here to stay If it's a game Then I'm gonna play – эти слова заставляют меня улыбаться. Я чувствую, как подступают слёзы Any kind of guy you want, girl That's the guy I'll be Turn myself upside down (yes I will, yes I will) – охотно тону в этих глазах Any kind of guy you want, girl You know I'll agree (you know I'll agree) Turn your whole world around (yes I will, yes I will) – дамбу прорывает. По моим щекам катятся слёзы… Any kind, any kind Any kind of guy you want You decide Change your mind I will be there (I'll be there) - …счастья. Won't you try One more try Be my any kind of girl You decide It's alright I will be there – ох, Финес! Bring it back Any kind, any kind Any kind of guy you want You decide It's alright I will be there. – я тоже тебя люблю Это самые лучшие слова в моей жизни. Финес вытирает мои слезы большими пальцами рук. Это было последней каплей моего самообладания. Я обхватила его голову руками и резко поцеловала его. Сладко затянуло в низу живота, а по спине пошли мурашки. Когда он мне ответил, чувство усилилось в десять раз. Как же я счастлива. Нехотя отрываюсь от его нежных губ и смотрю в его синие бездонные глаза. В них я вижу любовь и безумно этому рада. Сейчас мы стоим, обнявшие друг друга и не собираемся никого отпускать. Плевать на окружающий мир. В данный момент существуем только МЫ. От автора: Перевод песни Any Kind of Guy (Big Time Rush) Вот я здесь, А ты там. Почему мне кажется, что ты так далеко? Рядом с тобой - вот где я должен быть (и где я хочу быть) Что-то, чего я Хочу так сильно - Знать, чего же ты хочешь. Может быть, я - именно то, что тебе нужно (скажи, что тебе нужно) Я должен продолжать верить, Что все требует времени. Я сделаю все, что угодно, Чтобы ты стала моей. Останешься ты или уйдешь, Я буду следовать за тобой. Так почему же ты продолжаешь притворяться? Открой глаза, Я могу быть тем, что тебе нужно. Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Именно таким парнем я буду, Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду) Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Ты знаешь, я соглашусь, Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду) Любым, любым, Любым парнем, которого ты хочешь... Ты решишь, Передумаешь, А я буду здесь. Не хочешь попытаться? Ну, еще одна попытка. Стань для меня, какой захочешь. Решайся, Все в порядке, Я буду здесь. Ты кажешься такой загадочной. Прощаешься, здороваешься, Потом говоришь, что тебе уже пора (теперь пора уходить) Меняю свою точку зрения, Каждый день придумываю что-то новое, Что-то, что поможет добраться до тебя (доберусь до тебя) Я должен продолжать верить, Что все требует времени. Я сделаю все, что угодно, Чтобы ты стала моей. Останешься ты или уйдешь, Я буду следовать за тобой. Так почему же ты продолжаешь притворяться? Открой глаза, Я могу быть тем, что тебе нужно... Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Именно таким парнем я буду, Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду) Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Ты знаешь, я соглашусь, Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду) Любым, любым, Любым парнем, которого ты хочешь... Ты решишь, Передумаешь, А я буду здесь. Не хочешь попытаться? Ну, еще одна попытка. Стань для меня, какой захочешь. Решайся, Все в порядке, Я буду здесь. Дай мне знать, достучался ли я? Заставил ли я тебя понять? Если нет, я попробую что-то новое (попробую что-то новое) Не отводи взгляд, Потому что я здесь, чтобы остаться. И если это игра, Тогда я готов играть. Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Именно таким парнем я буду, Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду) Любым парнем, которого ты хочешь, детка, Ты знаешь, я соглашусь, Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду) Любым, любым, Любым парнем, которого ты хочешь... Ты решишь, Передумаешь, А я буду здесь. Не хочешь попытаться? Ну, еще одна попытка. Стань для меня, какой захочешь. Решайся, Все в порядке, Я буду здесь. Верни все назад... Любым, любым, Любым парнем, которого ты хочешь... Решай! Все в порядке, Я буду здесь...