Темный Ангел

Женщина была очень худой, и очень враждебно посмотрела на посетителя. -Добрый Вечер,- сказал Дамблдор предлагая ей руку. -Меня зовут Альбус Дамблдор. Я послал письмо с просьбой о встрече, и вы любезно пригласили меня сегодня прийти. -Ах да, проходите, но лучше всего нам будет поговорить в моем кабинете. Она провела Дамблдора в маленькую комнату, часть,гостиной, это был кабинет. -Я здесь, как я писал в моем письме, для того чтобы обсудить о Тома Риддла и планы на его будущее." - сказал Дамблдор. -Вы его родственник? -Нет, я профессор,- сказал Дамблдор. -Я пришел сюда, чтобы предложить Тому место в моей школе. -Что за школа?- спросила миссис Коул. -Она называется Хогвартс. -Тогда, почему вы так заинтересованы в Томе? -Мы считаем, что он обладает качествами, которые мы ищем. -Вы хотите сказать, что он выиграл гранд на обучение-в школе? Но,что он сделал для этого? Он никогда не мог сам этого сделать. -Ну, его имя было записано в нашей школе с момента его рождения. -Кто его записал? Родители?" -Вот,-сказал Дамблдор, и махнул палочкой, И у него в руках появились бумаги - я думаю, что это прояснит ситуацию и больше вопросов не возникнет. Глаза миссис Коул вышли из фокуса, и она, пристально смотрела на бумагу несколько секунд. -Да, кажется, все в порядке. -Я хотел бы знать, вы могли бы мне рассказать кое-что из истории, Тома Риддла? Я думаю, что он родился здесь, в приюте? -Да верно, -сказала миссис Коул -Я помню этого ясно, потому что я училась здесь. Был канун нового года, было холодно, шел снег, выла метель,Ужасная ночь. И эта девочка, не намного старше, чем я была в то время, пришла, шатаясь на ступеньках, у главного входа. Мы разместили её и она родила в час ночи. И умерла через час после родов. - Она сказала что то перед тем как умерла? Что то об отце мальчика, например? -Я помню, что она сказала мне: "Я надеюсь, что он похож на своего отца», и я не буду врать, это было бы хорошо, поскольку у нее не было никакой красоты; а потом она сказала мне, что он будет носить имя Том, как и его отец, и Марволо, как ее отец, и она сказала фамилия мальчика должна была быть Риддл. И она умерла, больше ничего не сказав. Ну, мы назвали его так, как она сказала нам, так как это было важно для бедной девочки, но ни Том Риддл, ни Марволо, не пришли, его не искали, поэтому он остался в детском доме и здесь с тех пор. Он забавный парень. Он был забавный ребенок. Он никогда не плакал.Поэтому, когда он повзрослел, он был ... странным. -Странным? Как это проявлялось? -мягко спросил Дамблдор. -Ну, он ...-Но миссис Коул вдруг остановилась. -Он ведь, безусловно, имеет место в вашей школе, правильно? И ничего, из того что я говорю не может изменить эту ситуацию? -Нет, никак-сказал Дамблдор. -Вы будете забрать его, не так ли? -Правильно,-повторил Дамблдор серьезно. -Он пугает других детей. -Вы думаете, что он запугивает их? -Я думаю, да, но очень трудно поймать его с поличным. Там были случаи ...Кролик Билли Стаббс ... Ну, Том сказал, что он не делал этого, и я не понимаю, как он мог бы сделать это, до сих пор, но не мог же кролик сам повеситься на стропилах? -Наверное, нет,-тихо сказал Дамблдор. -Я не знаю, как ему удалось это сделать Все, что я знаю, что он и Билли поспорили за день до летнего тура - .. Мы делаем их,один раз в год, на сельской местности или побережье ... Эми Бенсон и Деннис Бишоп были не правы тогда, но единственное что мы знаем о них это то, что они вошли в пещеру с Томом. Он выругался и пошел изучать пещеру, но что-то там произошло, я уверена в этом . И, ну, там было много вещей, странных вещей ... -Она снова посмотрела на Дамблдора:-Я не думаю, что дети будут грустить по Тому, когда он уйдет. -Вы понимаете, что мы не будем держать его в школе на постоянно?-сказал Дамблдор. -Он должен будет возвращаться сюда по крайней мере, каждым летом. -О, ну, это лучше, чем удар по носу ржавым железом, -сказала миссис Коул: -Я полагаю, вы хотели бы видеть его? -Очень- сказал Дамблдор. Она повела его из кабинета и вверх по каменным ступеням. -Мы пришли.- Она постучала дважды и вошла. -Том? К вам посетитель. Это мистер Думбертон, или, вернее, Дунбербор. Он пришел к вам ... Ну, я оставляю вас. Я и два Дамбулдора вошли в комнату, и миссис Коул закрыла за собой дверь. Мальчик сидел на вершине серых одеял, вытянув ноги его и держал книгу. Не было никаких признаков сумасшествия на лице Тома Риддла. Меропа получила свое желание: Он был красив, как его отец, высокий в одиннадцать лет, с темными волосами и бледной кожей. -Как ты Том?-Дамблдор заметил стул из твердых пород дерева, рядом с Риддлом и сел. -Я профессор Дамблдор. -Профессор?- Он сказал, это осторожно. -Это как врач? Что ты здесь делаешь? Она позволила тебе исследовать меня?" Он указал на дверь, в которую только что вышла миссис Коул. -Нет,-сказал Дамблдор, улыбаясь. -Я не верю тебе,э сказал Риддл. -Она хочет, чтобы меня лечили, не так ли? Говори правду!- Его зрачки расширились и сверкнули в сторону Дамблдора, который не дал э никакого ответа, только продолжал приятно улыбаться. -Кто ты? -Я сказал вам. Меня зовут профессор Дамблдор, и я работаю в школе под названием Хогвартс. Я пришел предложить вам место в моей школе, если вы захотите. -Вы не можете обмануть меня. Вы психиатр. Ну, я прав? Я никогда не делал ничего маленькой Эми Бенсон или Деннису Бишоп, и вы можете спросить их, они скажут вам! -Я не психиатр, я учитель, и если вы помолчите, я расскажу больше о Хогвартсе. Конечно, если вы не захотите идти в школу, никто не заставит вас. Хогвартс школа для людей с особыми навыками .. . -Я не сумасшедший! -Я знаю. Хогвартс это не школа для сумасшедших. Это школа магии. -Магии?- повторил он. -Это ... это волшебство, как, то, что я могу сделать? А что вы можете сделать? -Все что угодно. Я могу перемещать предметы, не касаясь их. Я могу заставить животных делать то, что я хочу.Я могу сделать так, чтобы плохие вещи случались с людьми, которые ненавидят меня. Я могу причинить вам боль, если я хочу.- Его ноги дрожали. Он споткнулся и сел обратно в постель и глядя на свои руки, опустил голову, словно в молитве. -Я знал, что я другой- прошептал он. -Я знал, что я особенный. Я всегда знал, что во мне что то есть. -Ну, вы были совершенно правы,-сказал Дамблдор, уже не улыбаясь, но наблюдая за Риддлом пристально. -Ты волшебник. Риддл поднял голову. Его лицо преобразилось: Было дикое счастье на нем, но по какой-то причине не улучшило его выражение лица; напротив, особенности тонкой резьбой, казалось более грубым, каким-то образом, выражение его лица было почти звериное. -Так ты волшебник? -Да, я волшебник. - Докажи?- сразу же сказал Риддл Дамблдор поднял брови. -Если я сделаю это, вы поедете в Хогвартс? Конечно! -Тогда вы должны обращаться ко мне в качестве профессора или сэр. -Я сожалею, сэр, я хотел сказать... Пожалуйста, Учитель, вы могли бы показать мне? Дамблдор взял палочку из внутреннего кармана пиджака, указал на шкаф в углу и прошептал заклинание. Шкаф загорелся. Риддл вскочил, но потом пламя исчезло, оставив гардероб полностью нетронутыми. -Я думаю, что есть что-то, что пытается выйти из гардероба. А низкий уровень шума дает это услышать. Впервые, Риддл выглядел испуганным. -Откройте дверь. Риддл колебался, затем пересек комнату и открыл дверцу шкафа. На верхней полке, лежала небольшая картонная коробка и тряслась так, как если бы внутри нее было несколько мышей -Возьми ее,- сказал Дамблдор. Риддл взял коробку, которая тряслась. Он выглядел нервным. -Есть что-нибудь в этой коробке, что вы не должны иметь?- спросил Дамблдор. Риддл бросил Дамблдору холодный, яростный взгляд. -Да, я думаю, что это так, сэр. -Открой её.- Риддл открыл крышку и повернул содержимое к кровати. -Вы должны будете вернуть их владельцам со своими извинениями, - тихо сказал Дамблдор, положив палочку в пиджак. Я знаю, что было сделано, и я предупреждаю: воровство не допускается в Хогвартсе.-Риддл не выглядел отдаленно смущенным; он все еще смотрел на Дамблдора холодно. В конце концов он сказал въневыразительным голосом: -Да, сэр. -В Хогвартсе- сказал Дамблдор,- мы не только научим вас использовать магию, но контролировать её. Вы использовали свои силы не зная об этом. Вы не первый и не вы будете последним, кто не может контролировать магию. Вы поедете в школу и научитесь контролю.Но вы должны знать, что Хогвартс может исключить студентов, а Министерство магии будет наказывать очень строго нарушителей закона. -Да, сэр, -сказал снова Риддл, он повернулся к Дамблдору и сказал злобно -У меня нет денег. -Это легко исправить, -сказал Дамблдор, взяв кожаный мешок с деньгами. Существует стипендия в для тех, кто нуждается в помощи, чтобы купить книги и форму. Вам,возможно, придется купить некоторые из ваших книг заклинаний из вторых рук, но ..." -Где вы покупаете книги заклинаний? -В Косом переулке-сказал Дамблдор. -У меня есть список книг и школьных принадлежностей. Я могу помочь вам найти все ..." -Ты пойдешь со мной? -спросил Риддл. -Если вы ... -Я не нуждаюсь в тебе,- сказал Риддл. -Я делаю то, что я хочу, я иду в Лондон, когда я хочу. Как я могу попасть в этот Косой переулок, сэр?" Дамблдор вручил Риддл конверт со списком материалов, а затем точно рассказал, как попасть из детского дома в Дырявый Котёл.- Спросите бармена Тома он покажет вам. -Мой отец был волшебником? Его тоже звали Том Риддл, как сказали мне. -Я не знаю,-сказал Дамблдор нежным голосом -Моя мать не была ведьмой, она бы не умерла,- сказал Риддл, больше для себя, чем Дамблдору. Это должно быть он ... Так что, когда у меня появятся все мои вещи, когда я поеду в этот Хогвартс? -Все детали находятся на втором листе пергамента в конверте. Придешь на вокзал Кингс Кросс первого сентября. билет на поезд в конверте. Риддл кивнул. Дамблдор встал и снова протянул руку. Принимая ее Риддл сказал ему: -Я могу говорить со змеями. Я узнал это, когда мы путешествовали по всей стране, они нашли меня, они шепчут мне. Это нормально для волшебника?. -Это необычно, но не неизвестно.-Дамблдор был у двери. -Прощай, Том. Мы увидимся в Хогвартсе. -Мы возвращаемся, -сказал Дамблдор, держа меня за плечо. В следующий момент мы вернулись в кабинет.Мы снова сели, и он сказал, что -сила Тома была высоко развита для такого молодого волшебника, и в какой-то степени, он понял, как использовать ее сознательно. Я надеюсь, что вы все поняли, и если нет каких-либо вопросов, на сегодня мы прощаемся.- сказал мне с улыбкой Дамблдор. -У меня есть вопрос. Он не имеет ничего общего с воспоминаниями, но ... -Продолжайте мисс Грейнджер. Задавайте свой вопрос. -Ну, я вас понимаю причину, чтобы показать все это Гарри, но почему я? Для чего это нужно мне? -Всему свое время. - Еще не пришло время, мисс, чтобы я сказал вам точную причину, но хорошо... ожидайте, что вам, возможно, придется сделать дополнительную работу, чтобы помочь Ордену, так сказать. Конечно, только если вы согласны. -Для того, чтобы помочь победить Волдеморта я сделать что-угодно. Ну, если это так, мы увидимся завтра в то же время. Да, сэр. Увидимся завтра. Я вышла-из комнаты и пошла в общую гостиную Гриффиндора. По дороге я думала о том, что сказал и показал мне минуту назад Дамблдор. Я остановилась перед перед портретом Полной Дамы и пробормотала пароль 'Феникс' и растерянно пошла прямо к спальне девочек, как вдруг я почувствовала, что кто-то держит меня за руку. Я обернулся и увидела Гарри, Рона, Лаванду и Джинни смотрящих на меня. Я думаю, что они пытались докричаться до меня, и я не слышала. -Мы звали тебя, и ты не слышала. -говорит Джинни. -К сожалению, я так отвлеклась, что не поняла. Ну, я устала, и иду спать. Увидимся завтра." Я не дала им времени, чтобы ответить. Я пошла прямо в мою комнату и бросилась на кровать.