Новый старый знакомый
21 мая 2015 г. в 04:29
– …Анкано, – закончила гра-Лаг.
Это и вправду был Анкано. Или его брат-близнец. Потому что при всем внешнем сходстве Иланаро никогда не видел на лице талморца такого выражения: мягкой, спокойной улыбки, внимательного, открытого взгляда.
– Здравствуйте, Иланаро, – произнес Анкано, прикладывая руку к сердцу и чуть кланяясь. Голос был его, но тон! Спокойный, доброжелательный…
– Ч-что? Это же… – Иланаро снова растерял слова.
– С одной стороны, вы уже знакомы, – продолжила оркесса, – но уверяю вас, по большому счету это не так.
– В первую очередь я должен извиниться перед вами, Иланаро, за свое омерзительное поведение в прошлом… и, боюсь, в будущем. Увы, мне придется играть эту роль и дальше.
– Он же из Талмора! – Иланаро уставился на Рагаш, словно надеялся, что она сейчас объявит происходящее розыгрышем с применением высшей магии иллюзий. – Вы… вы его… перевербовали, что ли?
– Скорее, внедрили, – тактично поправил его Анкано.
– Так, подождите, – Иланаро приставил пальцы к вискам. – Значит, все это… эта сцена, когда он сравнивал вас с гоблином или троллем – это спектакль? Зачем?
– Я должна была передать Анкано информацию, что скоро вас познакомлю. И он… должен был назначить день. Это была шифровка.
– Не вполне удачная, но пришлось экспромтом. Все произошло несколько раньше, чем я рассчитывал, – сказал Анкано.
– А вообще – зачем? Почему именно такая роль? Эти вечные оскорбления, это презрение?!
– Я саботирую собственную миссию, – пояснил Анкано терпеливо. – Я имею в виду ту, с которой меня послал Талмор. Я ведь действительно их сотрудник. Честно вступил три года назад в их партию, имея на это полное право как чистокровный альтмер… по службе, конечно, высоко не продвинулся, так что… с их точки зрения, они меня сослали в «эту дыру», как они изволят называть вашу Коллегию, за… невысокую эффективность. С точки зрения же Гвардии это было как раз то, что надо.
– Саботируете? Не понимаю, – Иланаро поймал себя на мысли, что все-таки обратился прямо к Анкано. Тот его все еще бесил, но… получается, это был не он? Такого странного чувства Иланаро никогда не испытывал. Как будто попал в параллельную реальность.
– Если бы я не вел себя как самовлюбленный хам небольшого ума, то за время, проведенное в Коллегии, хоть кто-то из ее сотрудников испытал бы ко мне симпатию. Не хочу показаться нескромным, но я довольно обаятелен… хотя бы внешне… а если есть доверие, то есть и информация. Мне поверили бы какой-нибудь секрет. Мои собственные подчиненные – по талморской линии – следят за мной. Это обычная практика. Они бы доложили, с кем я вошел в контакт (скрыть это невозможно, все ходят в таверну, все болтают), и мне пришлось бы передать Талмору полученную информацию. Один или два раза можно было бы воспользоваться дезинформацией, но потом это бы вскрылось. Так что единственный выход – не иметь самой возможности узнать что-то важное.
– А за то, что вы ведете себя… вот так… они вас не накажут? – недоверчиво спросил Иланаро. – За сам саботаж?
– Выговоры я получаю регулярно, – улыбнулся Анкано. – Но тут мое начальство попалось в ловушку собственной пропаганды. Очень сложно вменить истинному альдмери… прошу прощения за это бессмысленное клише… вину за презрение к тем, кого Талмор считает низшими.
– Но вы ведете себя так же и с Фаральдой, и с Нирией.
– Да. Фаральда, как бы сказать… открыто порочит идеи Талмора и тесно общается с вами.
– Полукровкой?
– Да.
– Кажется, вы сейчас будете уверять меня, что лично вы не испытываете презрения к… не истинным альдмерам?
– Не испытываю.
– Как-то не верится.
– Я надеюсь, я смогу вас в этом убедить. Я, право, огорчен, что… – он замолчал.
– Иланаро, – вступила гра-Лаг. – Анкано – прекрасный эльф и отличный товарищ. Я давно с ним работаю, и он никогда не давал повода уличить его в презрении… к кому-либо по признаку расы, или пола, или, не знаю, цвета волос.
– Рагаш, опять ты меня хвалишь, – видеть Анкано зардевшимся было еще одним беспрецедентным событием.
– Но ведь это правда! – с преувеличенной наивностью сказала оркесса.
– Я привык доверяться собственным суждениям, – проговорил Иланаро. – Ладно, а Нирия?
– Это было сложнее. Пришлось сочинить дезинформацию, якобы она родом не с Саммерсета, а из Хай Рока, просто скрывает это. В подобную ложь мое талморское начальство охотно верит.
– Все это очень… запутанно, – сказал Иланаро. – Хорошо, с вашей манерой поведения, положим, разобрались. А что вы тут делаете… на самом деле?
– Занимаюсь Оком Магнуса.
– Это Анкано натолкнул местных магов на мысль его добыть. Вы, наверное, не слышали историю с книгой из запасников?
– Слышал, – прервал оркессу Иланаро. – Значит, Око. Откуда ваша… Гвардия… о нем узнала?
Гвардейцы переглянулись.
– Вот об этом, боюсь, мы не имеем права вам рассказывать, Иланаро, – вздохнула гра-Лаг. – Секретность, понимаете? У вас пока – я подчеркиваю – пока нет допуска.
– А к информации, что он… обманывает Талмор, вы меня допускаете?
– Вы разве имеете прямые выходы к моему начальству? – спокойно спросил Анкано. – Нет, конечно, вы можете попытаться раскрыть меня. Вы достаточно умны, чтобы найти способ… и это несколько осложнит мне жизнь. Хорошо, мне осложнит очень сильно. Гвардии – несколько. А вам… боюсь, что фатально.
– Похоже на угрозу, – Иланаро напрягся.
– Ровно настолько же, насколько похожи на угрозу ваши слова, – Анкано развел руками.
– Анкано, – шутливо упрекнула гра-Лаг своего коллегу, – ты немного выходишь из роли скромного и деликатного.
– Слишком резкий контраст был бы чрезмерен, – Анкано ослепительно улыбнулся. Такой улыбки Иланаро у него раньше тоже не видел.
– А кто вы на самом деле? – спросил Иланаро.
– Да он почти такой и есть, – Рагаш заговорщицки подмигнула, что ей тоже было не вполне свойственно. – Скромный, деликатный… занудный немного.
– У вас отличные способности к… перевоплощению, – проговорил Иланаро довольно неприятным тоном. Вот так забыть все предыдущие стычки с Анкано он не мог… да и не собирался.
– Ну, я все-таки актер. Когда я был молод, еще до Кризиса Обливиона даже, наша труппа имела серьезный успех в провинциях. Мы ездили по Морровинду, по Эльсвейру. Уже потом я увлекся магией… потом вступил в Гвардию.
– Как я уже говорила, у нас – лучшие из лучших.
– Рагаш, – снова мягкий упрек.
– Но ты правда прекрасный актер. Как ты играл Клавидеса из «Ужаса замка Ксир»! – Рагаш закатила глаза в выражении восторга.
У Иланаро сложилось четкое впечатление, что и сейчас для него разыгрывают пьесу. Рагаш беззастенчиво хвалит Анкано, чуть-чуть с иронией – все эти подчеркнутые жесты и славословия, тот мягко отнекивается. С какой, интересно, целью? Заставить его симпатизировать талморцу? Ну не настолько же они наивны… Или отвлечь его от выяснения подробностей? А вот это, похоже, ближе к правде.
– Что ж… так как конкретно Око поможет мне убить Алдуина?
– Глобальная проблема в том, – Анкано сразу посерьезнел, – что Алдуина вообще нельзя убить. Никак.
– Он что, как даэдра?
– Нет, он как… первенец Акатоша. Это в каком-то смысле еще хуже. Даэдра можно убить на время. Изгнать во Тьму – или хотя бы в Забвение. Алдуина нельзя.
– Не очень понял, – Иланаро почувствовал, что заинтересовался темой, и сказал себе быть осторожнее.
– Он полностью бессмертен. Неуязвим.
– Так, подождите, а как же тогда мне предлагается его… победить?
– Сложным, опасным и неочевидным способом, – вздохнул Анкано. – Именно поэтому за дело взялась Гвардия. Сейчас не самое время для пространной лекции… я вижу, вы хотите спать… простите, мы подняли вас среди ночи… но общую суть я попытаюсь донести.
Конец света, воистину, близится – Анкано извиняется за доставленные неудобства…
– Именно это меня и интересует, – Иланаро сложил руки на груди.
– Алдуин – первенец Акатоша. Или даже его ипостась… с точки зрения аэдра это почти одно и то же. Так называемая дихотомия...
Тут вдруг Иланаро вспомнил первый разговор с Белрандом. Тоже о дихотомии Алдуин-Акатош. Белранд…
– Стоп! – вдруг почти крикнул Иланаро, прерывая Анкано.
Гвардейцы уставились на него.
– Кто еще из ваших? – резко спросил он.
– Простите? – гра-Лаг нахмурила брови.
– Я задаю очень серьезный вопрос. Ключевой для… нашего взаимопонимания, уважаемые, – Иланаро перевел взгляд с лица оркессы на лицо Анкано, – нашего сотрудничества… убийства Алдуина в итоге. Кто еще из ваших в моем нынешнем окружении? И я очень хочу услышать честный ответ.
Гвардейцы молчали. Даже не переглядывались.
– Вы ставите нас в сложное положение, – сказала гра-Лаг напряженно.
– Вы меня тоже. Честный ответ.
– У меня нет полномочий, – пробормотала оркесса почти сквозь зубы.
– У меня тоже, – произнес Анкано, внимательно вглядываясь в лицо Иланаро.
– У тебя их больше.
– А с тебя меньше спрос.
Они так и не взглянули друг на друга. При всей осмысленности диалога, похоже, это тоже было что-то вроде шифра.
– Может быть, это не критично? – проговорил Анкано.
– Что лучше, – отозвалась Рагаш, – выговор от начальства или провал операции?
– Может быть, хватит? Я задал прямой и простой вопрос, – не выдержал Иланаро.
– Иланаро, – Анкано вздохнул. – Мне нарушать инструкции, конечно, не впервой, но вы понимаете, чего требуете? Вы хотите, чтобы мы нарушили… негласное, но очень важное правило нашей работы.
– Правило: никогда не раскрывать агента, – пояснила гра-Лаг.
– Меня это как-то должно смутить? – с сарказмом сказал Иланаро, хотя его это действительно как-то смутило. – Вы… хотите от меня сотрудничества? Я хочу от вас доверия.
– Вы хотите не доверия. Вы хотите проверить нас, – парировала гра-Лаг, на миг напрягая мускулы.
– Имя.
– Или? – выразительно спросила оркесса, не сдаваясь.
Иланаро заставил себя многозначительно промолчать. А что, на самом деле, или? Не будет с ними работать? Похоже, они и заставить смогут.
– Очевидно, Рагаш, нашла коса на камень, – произнес Анкано.
Она впервые покосилась на него.
– Компромисс? – предложил Анкано. – Скажите, кого вы подозреваете.
Оркесса щелкнула зубами. Повела головой, она была явно недовольна этой репликой коллеги.
Иланаро снова промолчал. Его охватил азарт – с ноткой страха. Они отступят или нет? Или сейчас поймут, что он слишком упрям, чтобы с ними сотрудничать и…
– Увы, – уверенно сказал Анкано. – Пока мы не получим от вас… доказательств вашей лояльности, мы не можем удовлетворить ваше требование.
Иланаро выдохнул воздух. Может быть, зря он попытался переиграть их? Уж в этом у него опыта никакого…
– Предлагаю, чтобы не усугублять ситуацию… сделать перерыв, – сказала Рагаш, – и так впечатлений порядком, не правда ли? К тому же… бессонная ночь. Потом мы продолжим этот разговор.
Иланаро закусил губу.
– Я был очень рад познакомиться с вами, Иланаро, – Анкано отвесил еще один изысканный полупоклон. – Хотел сказать: вы можете без опаски пикироваться со мной, когда я буду снова… э… играть ту роль. Даже оскорблять в ответ. Только без рукоприкладства, если можно. Синяки будет сложно скрыть, как и драку в целом. Это будет очень тяжело потом списать. Талмор не стерпит подобного оскорбления. И еще раз: заранее прошу прощения. Я знаю, что переходил все рамки. И не смогу вдруг изменить манеру поведения, оставаясь в роли талморского советника.
– Может быть, еще скажете, что вы были сами себе противны, когда оскорбляли нас? – Иланаро криво улыбнулся. – И делали это через силу, внутренне страдая?..
– Не скажу, – Анкано не отвел взгляда. – Это роль. В ней… немного по-другому чувствуешь. Становишься другим, не просто притворяешься. В этом есть свое… притяжение.
– Можно, я начну вас оскорблять прямо сейчас? – не сдержался Иланаро. – Вы – отвратительный, самовлюбленный урод, дуреющий от своей мелкой власти.
– Каюсь, – развел руками Анкано. – Вы, со своей стороны, упрямый, подозрительный гордец, настолько сдержанный и воспитанный, что не способны даже обложить бранью того, кто почем зря оскорблял вас и ваших друзей.
Иланаро невольно ухмыльнулся.
– Это при даме я неспособен, – сказал он.
– Могу вас оставить вдвоем, – пропела гра-Лаг, оживившись.
– Нет, пожалуйста, Рагаш, не бросай меня, – Анкано улыбнулся оркессе.
– Позвольте, я провожу вас к выходу, Иланаро, – женщина сделала приглашающий жест рукой.
– Мне это все не нравится, – со злостью сказал Иланаро. Но пошел за ней. Не торчать же здесь было до утра.
На это она не ответила.
Под люком наружу оркесса остановила его.
– У нас правда не было иного выхода, – она опустила глаза. – Вы – единственный драконорожденный из нам известных. Надеюсь, вы простите нас… не сейчас, конечно. Потом. Мы… я… обещаю, что приложу все усилия, чтобы обеспечить вашу безопасность.
– Так или иначе вы, госпожа, спасли мне жизнь, пусть это и не было случайностью. Если, конечно, это не вы напустили на меня вампиров.
– Нет. Я вообще не планировала тогда знакомиться с вами. Но в нашей работе не все проходит по плану.
– Это внушает некоторую надежду. Всего наилучшего.
Он выбрался из люка. Светать еще не начинало – зима. Снег все шел. Вдруг усталость, которую он какое-то время не замечал, навалилась на него. Спать захотелось смертельно. Судорожно зевнув, Иланаро отправился досыпать остаток ночи.