ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. Глава 1. Вести из дома
28 апреля 2015 г., 16:38
На следующее утро, спустившись в гостиную, Эмбер застала Сэма, сидящего на полу и обхватившего голову руками.
- Сэм, что случилось? – испуганно бросилась она к нему.
- Видения, снова… - сцепив от боли зубы, проговорил он.
- Видения? Как тогда с Максом?!
В ответ он лишь кивнул.
- Что, так больно? Подожди, я сейчас принесу тебе воды, - бросилась она к кухне, но Винчестер остановил ее:
- Лучше виски.
- Как скажешь.
- Вот, - протянула она ему стакан и, когда он залпом опустошил его, спросила:
- Это снова была чья-то смерть?
- Да, мужчина застрелил продавца в оружейном магазине, а потом застрелился сам. И им словно кто-то командовал, кто-то позвонил ему по телефону.
- Ого, жуть какая… И ты знаешь, где это произойдет?
- Нет, просто какой-то оружейный магазин в каком-то городе, больше ничего.
- Что ж, думаю, тогда так тому и быть. Вряд ли ты сможешь узнать об этом до того, как это случится.
- Серьезно думаешь, что я это так оставлю? – воскликнул Сэм возмущенно.
- Оставишь что? – спросил вошедший в комнату Дин. – Вас и на минуту нельзя оставить – тут же начинаете ссориться. Что на этот раз?
- У Сэма очередное видение, - ответила Эмбер.
- Вот черт! В последний раз твое видение было связано с желтоглазым. Думаешь, и сейчас так же?
- Понятия не имею. Но я должен это выяснить. Ты же понимаешь меня, Дин? Возможно, оно приведет меня к кому-нибудь вроде…
- Вроде Макса, - вставила Эмбер.
- Вообще-то, я имел в виду кого-то вроде меня, - поправил ее Сэм.
- Но это лишь погоня за призраками, - покачала она головой.
- Ну, что-то же делать все равно надо. Так почему бы не выяснить, что это за видения, - сказал Дин. – Ты знаешь, куда нам надо ехать?
- В том-то и дело, что нет. Поэтому я хотел заехать к Элен, потолковать с Эшем, - ответил Сэм.
- Отлично, значит, собираемся и едем, - хлопнул в ладоши Дин.
- Постойте вы что, даже не позавтракаете? – воскликнула Эмбер, расстроенная предстоящей разлукой. И еще ее совсем не радовала новая встреча Дина с Джо, дочерью Элен. Ему-то, похоже, нет до нее дела, но девчонка просто помешана на нем. Совсем как сама Эмбер. Проклятье, меньше всего она мечтала оказаться в подобной ситуации – гоняться за парнем, который чихать на нее хотел, да ещё и быть одной из многих.
- Не переживай, они скоро вернутся, - сказал ей Бобби, когда они стояли на крыльце, провожая взглядом черную «импалу».
- О, я не переживаю. Знаешь, чего я сейчас боюсь больше всего, Бобби?
- Нет, и чего же?
- Умереть от тоски, вот чего!
- О, это тебе не грозит. Мне как раз прислали один манускрипт из Индии, надо заняться его изучением.
- О, нет! Лучше я что-нибудь уберу или приготовлю, - замахала руками Эмбер и поспешила скрыться в доме.
Так потянулись ее не самые веселые дни. После поездок с Винчестерами по Америке осесть в Су-Фолсе было непривычно. Она несколько раз просила Бобби взять ее с собой на охоту, но неизменно получала отказ.
- Чтобы я взял девчонку с собой охотиться? Да ни за что. Я вообще предпочитаю охотиться в одиночку, а уж о том, чтобы тащить с собой кого-то вроде тебя – и речи быть не может.
- Кого-то вроде меня – это ведьму?
- Нет, соплячку, которая не нюхала пороху и за которой охотится демон. К тому же, у тебя отлично получается отвечать на звонки. Кто будет этим заниматься, если меня не будет дома?
- Тот же, кто и раньше - никто! – восклицала возмущенная Эмбер и вылетала из комнаты. Впрочем, иногда ей даже нравилась эта работа диспетчером: вскоре она уже знала заочно всех охотников, которые звонили Бобби, без запинки пересказывала рецепт смеси для борьбы со злобными домовыми, а также могла отличить ругару от фуа-гра.
Чтобы не быть совсем уж бесполезной и не сидеть у Бобби на шее, она устроилась библиотекарем в университет Су-Фолса, в результате чего получила возможность не только читать редкие книги, но и доставать для Бобби в архивах необходимую информацию.
- А ты говоришь: «охотиться». Что бы я делал без тебя и твоего премиум-доступа? – говорил он ей в такие моменты.
В ответ Эмбер лишь тихо скрипела зубами и мечтала, чтобы парни поскорее вернулись домой. Как бы она ни обижалась на Дина за то, что он не захотел брать ее с собой, она едва не сошла с ума от беспокойства, узнав, что он чуть не погиб, когда брат Энди Галлахера, один из "особенных детишек", на которых, похоже имел виды Азазель, пытался заставить его застрелиться.
Однако это не шло ни в какое сравнение с тем, как она разозлилась, узнав, что Сэм и Дин отправились охотиться вместе с Джо.
- Знаешь, Бобби, - сказала она после того, как узнала эту новость. – Я должна буду уехать ненадолго.
- Вот как? И куда же? – хитро посмотрел он на нее. – Уж не за Дином ли и Сэмом? Хочешь, чтобы они сравнили охоту в твоей компании и в обществе Джо?
- С чего ты взял, что я стану с ней соревноваться? Вообще-то я собиралась в Сагино. Я уже три месяца не видела тетю, а в ее состоянии любое может приключиться. Так что я сегодня же выезжаю, завтра к вечеру буду в городе, погощу у нее и вернусь к концу недели. В университете начались каникулы, так что мое отсутствие никому не помешает.
- Да, но ты, кажется, забыла про одну желтоглазую тварь, которая обещала тебя убить.
- Брось, Бобби. Ты же уезжаешь и спокойно оставляешь меня здесь одну. Что измениться, если теперь уеду я?
- Когда я уезжаю, я знаю, где ты находишься, - проворчал он.
- Зато я не знаю, где находишься ты, - резонно возразила она. – Брось, я уже давно совершеннолетняя, и ты не подписывался пасти меня. Так что решено – я еду. И буду звонить тебе каждый день.
- Два раза, утром и вечером, - уточнил он.
- Хорошо, договорились.
Едва Эмбер произнесла эти слова, как зазвонил телефон. Услышав, кто звонит, она побледнела и пообещала немедленно приехать.
- Что там еще? – с беспокойством посмотрел на нее Бобби.
- Это из госпиталя. Проклятье, я чувствую себя гребаным пророком!
- Ну-ну, не ругайся так! Что-то с тетей?
- Да. Они сказали, что у нее был второй за неделю сердечный приступ и она находится в очень тяжелом состоянии. Я должна немедленно выезжать.
- Может, передумаешь и позволишь мне поехать с тобой? – спросил он напоследок, провожая ее к машине.
- Нет, это семейное дело. Я справлюсь. Позвоню тебе, когда приеду, - ответила девушка.
- Нет, - поправил он ее. – Не когда приедешь, а два раза в день…
- Утром и вечером, - закончила за него Эмбер и включила двигатель.