Наследница ведьм

- Ну, и что же дальше? – спросила Эмбер, когда они подъехали к мотелю, где остановились Винчестеры. - М-м... наверное, надо предложить довезти тебя до Су-Фолса… но нам туда не надо… – виновато посмотрел на нее Дин. - Понятно. «Спасибо, Эмбер, но в твоих услугах мы больше не нуждаемся», - передразнила его она. - Неправда! Я никогда не смогу отблагодарить тебя за то, что спасла меня там, в номере, но сейчас у нас есть одно дело, с которым нам надо разобраться. - И о котором мне не надо знать, - с обидой в голосе сказала она. - Да нет никаких тайн, - вмешался Сэм. – Ходят слухи, что в Пенсильвании видели проявления демонических сил. - И вы решили переть напролом, навстречу собственной смерти, - резюмировала она. - Типа того, - пожал плечами Дин. – Но, кстати, мы можем довезти тебя до Санбери, а там уже... - Там я возьму в прокате машину. Не волнуйтесь, не маленькая. Но сейчас мне надо поспать. Пойду узнаю, остались ли в этом мотеле свободные номера, - выходя из машины сказала она, но Дин был быстрее и, выйдя из машины, успел преградить ей дорогу. - Даже не думай. Если вам с Сэмом надо выяснить отношения, только скажи, я могу поспать в машине. - Серьезно? Думаешь, что после того, как заклеймила тебя своим магическим кольцом и спасла от смерти, я позволю тебе спать в машине под открытым небом? – не веря своим ушам, спросила Эмбер. - Звучит как-то не очень. Но да, думаю, вам с младшеньким надо многое выяснить. - Да мы уже давно все выяснили, Дин, - пожала плечами Эмбер. Ей уже до чертиков надоела эта комедия, тем более что Сэм, сам же всё заваривший, теперь отказывался ее поддерживать. «Взял бы и сам сказал всё Дину», - злилась на него Эмбер. – «Так нет же: будет дуться, стоять столбом, когда она разыгрывает безумно влюбленную, но никогда не признается, что это была лишь комедия, чтобы не разозлить брата!». - Ну и долго вы будете стоять? – вышел из машины объект их с Дином разговора. – Я безумно устал. К тому же кровати у нас достаточно широкие, кто-то может поспать вдвоем. - Вот и договорились! Я думал, ты уже никогда не предложишь, - обрадовался такому повороту Дин и бодро зашагал к номеру, забросив за плечо сумку с оружием. - Отлично, любимая. Я так давно этого ждал, - одной рукой обхватил ее за плечи Сэм, таща за собой. - Издеваешься, да? – едва поспевая за его широкими шагами, прошипела ему на ухо Эмбер. - Кто-то сердился, что я недостаточно страстен. Сегодня я намерен исправиться, - как-то недобро улыбнулся Сэм. - Я готова взять все свои слова обратно, - пропищала Эмбер, умоляюще глядя на него. - Слишком поздно, дорогая, - ответил Сэм, затем наклонился к ней, развернул к себе лицом и, схватив за зад, плотно прижал к себе. - С ума сошел! Отпусти меня немедленно! – Эмбер изо всех сил уперлась ему в грудь руками. Но что она могла поделать с таким здоровенным лосярой? Он лишь еще крепче сжал ее в объятиях и прошептал на ухо: - Обещаю вести себя прилично, если и ты поклянешься, не устраивать мне сцен из-за Руби и больше не набрасываться с внезапными проявлениями страсти. - Она тебе так дорога? – подняв лицо и глядя на него в упор, спросила Эмбер. - Она сказала, что может спасти Дина. И пока у меня нет другой надежды. Так что, ты даешь мне слово? – и он стиснул ее так крепко, что она едва могла дышать. - Я говорю да, пока наша близость не стала чересчур интимной, - выдохнула Эмбер и тут же вздохнула с облегчением, когда Сэм разжал объятия. - Вот и отлично! – сказал он ей вслед, когда она, не оглядываясь, почти побежала к номеру. - Я в ванную, - буркнула она Дину, сидевшему на кровати с бутылкой пива в руке, и, заперла за собой двери. Сэм! Ну ничего себе! Был всегда таким скромником, а тут заставил ее всерьез понервничать! «Интересно, что было бы, если бы она ответила ему «нет»?» - подумала Эмбер, и ее тут же обдало жаром при мысли о самом смелом развитии событий. Нет, ей определенно нужен холодный душ. Хотя горячий тоже сгодится. Вода, как обычно, помогла ей очистить не только тело, но и разум, и она вновь смогла смотреть на происходящее с юмором. В конце концов, не стал бы Сэм приставать к ней в присутствии Дина! Или все-таки стал?       Когда она вышла из ванной, Винчестеры что-то обсуждали и попивали пиво с пиццей, которую, очевидно, доставили в номер, пока она купалась. - Отлично выглядишь, - поприветствовал ее Дин, смерив оценивающим взглядом ее фигуру, закутанную в короткий купальный халат. - Подумала, что это не ваш размер, а мне сгодится, - попыталась оправдаться она. - Да брось. Здесь всё к твоим услугам. Даже мы, - ответил Дин. - Звучит как-то двусмысленно, - пробормотала она. – Так куда я могу лечь? - К Сэму, разумеется. После ваших страстных объятий я бы не рискнул вас разлучать, - и Дин поднял пивную бутылку, словно произносил тост в их честь. - Вот и отлично, - чувствуя, что снова краснеет, пролепетала Эмбер, забираясь под одеяло. - Не хочешь посидеть, выпить пива с пиццей? – предложил Сэм, в ответ на что Эмбер лишь отрицательно помотала головой, кутаясь еще плотнее. На самом деле она с утра ничего не ела, но мысль о том, чтобы сидеть рядом с парнями в коротком банном халате, едва прикрывавшем зад после того, как Сэм так беззастенчиво облапал ее на глазах у Дина... Нет, это было слишком! Лучше уж пусть она умрет от голода, чем от стыда. - Я, пожалуй, посплю, - ответила она и отвернулась к стене. И самое странное, что вскоре она действительно крепко спала. А проснулась лишь один раз среди ночи от того, что Сэм во сне положил на нее руку, отчего ей стало чертовски жарко под одеялом да еще в махровом халате, что она вновь увидела во сне костер, на котором сжигали Маргарет. Проснувшись от этого кошмара и открыв глаза, она увидела, что он по крайней мере спал одетым, и успокоилась. Однако затем ее взгляд упал на кровать Дина. Она была пуста. Часы на телефоне показывали половину третьего ночи и, прислушавшись, Эмбер поняла, что Дина не было в номере. Она уже подумывала, не отправиться ли на его поиски, но тут дверь открылась, и он вернулся. - Всё в порядке, Дин? – прошептала она ему, когда он сел на кровать и стал развязывать шнурки на ботинках. - Да, выходил подышать воздухом. Спи, Эмбер, - ответил он и лег в кровать. Эмбер чувствовала по его голосу, что на самом деле всё было совсем не так, но решила повременить с расспросами до утра.       Однако утром возможности для разговора не выдалось. Дин, словно чувствуя ее желание поговорить, избегал оставаться с ней наедине, а при Сэме она так и не решилась начать этот разговор. После завтрака они сели в машину и направились в сторону Санбери. Не прошло и трех часов, как они были на месте, и Эмбер пришлось выбираться наружу. Сэм лично проверил машину, которую ей дали в прокате, и вообще вел себя как настоящий влюбленный. - Можешь же, когда хочешь, - прошептала ему на прощание Эмбер. - Поверь, когда я хочу, я способен на многое, - так же шепотом ответил он, сложив ее вещи в багажник. - Ненавижу тебя, Сэм Винчестер, - только и смогла ответить Эмбер, чтобы развеять его игривый настрой, и, поцеловав его в губы, села в машину. Она помахала на прощание рукой стоявшему у «импалы» Дину и тронулась с места.       Вспомнив, что Бобби нет дома, а она находится недалеко от Нью-Йорка, Эмбер сначала заехала в гости к Марте, которая хоть и смотрела неодобрительно, выслушивая ее истории о колдунах и вампирах, но держала при себе свое мнение о ее приключениях. - Ты совершенно себя не бережешь, не смотря на все обещания, - наконец, проговорила она. – Не понимаю, как можно быть такой легкомысленной, тем более, после того, что случилось в Сагино. Почему бы тебе не вернуться в Детройт и не начать вести хоть какое-то подобие нормальной жизни? - Может, это потому, что нормальная жизнь не для меня? И я могу быть просто опасной для нормальных людей. Потому что у меня такое ощущение, что, едва я захочу чего-то нормального, сразу произойдет нечто такое из ряда вон выходящее, что всё полетит к чертям. - Не чертыхайся, - испуганно перекрестилась Марта. «Интересно, что бы она сделала, если бы сюда заявилась Маргарет или Руби?» - подумала при этом Эмбер. - А как у тебя дела с этим Дином? – не выдержала Марта. Судя по ее лицу, она долго собиралась с духом, чтобы задать этот вопрос. - Никак, - как можно более беззаботно проговорила Эмбер. – У нас с ним братские отношения. И вообще, он думает, что я встречаюсь с Сэмом. - Думает? – переспросила Марта. – А на самом деле? - А на самом деле с Сэмом у меня тоже ничего нет, - еще более беззаботно ответила Эмбер. - Да уж, думаю, тему твоей личной жизни нам лучше оставить, - подытожила вконец запутавшаяся Марта, явно не пребывающая в восторге от такой бурной жизни своей троюродной сестры. - Точно, - с готовностью согласилась Эмбер. – Тем более что, как мы выяснили, личной жизни никакой нет.       Эмбер пробыла в монастыре пару дней, затем заехала ненадолго в Детройт, где убедилась, что загадочный демон до сих пор не появился и что в магазин не залез какой-нибудь вор в поисках наживы. Она вновь провела несколько дней с книгами из хранилища в доме Дона, потренировалась в использовании новых заклинаний и изготовлении артефактов, и сама не заметила, как прошло целых десять дней. - Тебе не надо ехать домой? – поинтересовался как-то за завтраком Дон. - Ты так интеллигентно сообщаешь мне, что я загостилась? – удивленно посмотрела на него Эмбер. - Нет. Но сколько там осталось топтать землю твоему охотнику? - Меньше полугода. И с каждым днем всё меньше и меньше, - грустно проговорила Эмбер. - Тогда почему ты не с ним? – задал резонный вопрос Дон. - Потому что ему это не нужно. И вообще, всё сложно… - Всё сложно в астрофизике или еще в какой-нибудь мудреной науке, а в отношениях ничего сложного нет. Если, конечно, люди говорят друг другу, что чувствуют, - заключил он и, посмотрев на ее выражение лица догадался: - Но ты ему ничего не говорила. - Последние несколько месяцев он думает, что я встречаюсь с его братом. Я же тебе рассказывала. - Но я не думал, что ты станешь так долго морочить ему голову. - Послушай, Дин из тех, кому не нужны все эти сопли и романтика. Ему лучше по-быстрому перепихнуться и отчалить, - стала защищаться Эмбер. - Запомни, девочка: каждому мужику нужно знать, что где-то есть та, кто любит и ждет. Даже самому распоследнему завсегдатаю придорожных борделей и стрип-клубов. - Ага. А ей каково, ты не думал? – протянула Эмбер, которой совсем не пришлась по нраву роль Пенелопы в вечном ожидании загулявшего Одиссея. - Вот поэтому вы до сих пор не переспали, - сделал неожиданное заключение Дон, вставая из-за стола. Услышав это, Эмбер закашлялась, подавившись кофе. -Приятно, что ты больше со мной не споришь, - заключил он, а Эмбер подумала, что ей и правда надо возвращаться, чтобы сохранить в памяти как можно больше дней с Дином.       В тот же день она выехала из дома и к вечеру добралась в Су-Фолс. Дом выглядел так, словно хозяин был дома, однако, обойдя комнаты, Эмбер нигде не нашла Бобби. Решив, что он куда-то вышел, она на всякий случай заглянула в его спальню и увидела, что охотник крепко спит. Она негромко позвала его, однако тот не ответил, и Эмбер оставила его в покое до утра. Однако и утром ничего не изменилось. Проснувшись, она застала ту же гнетущую тишину пустого жилья. Эмбер снова заглянула в спальню и увидела, что Бобби по-прежнему спит. Это было не просто странно, а совершенно не похоже на него. Отогнав от себя самые жуткие страхи, Эмбер попробовала растолкать его, но у нее ничего не получалось. Его дыхание было ровным, температура нормальной, но он совершенно не реагировал на ее крики и толчки. От ужаса у Эмбер вспотели ладони. Это могла быть магия, и тогда она должна была что-то предпринять. Но что, если это не магия, а какое-то редкое заболевание? Или инсульт или еще что? Эмбер была совсем не сильна в симптоматике болезней и чувствовала себя совершенно беспомощной. В таких случаях она всегда просила совета у Бобби. Ну, или у Дона. Но Дон тоже не был врачом, а еще он был далеко. Ну не могла же она, в самом деле, жечь его, как Дина, каленым железом своего магического перстня, не зная причины этого состояния!       Она решила подождать еще пятнадцать минут, то выходя из комнаты, то снова возвращаясь. Но, как она и ожидала, ничего не изменилось.       «А, может, все же магия?» - с надеждой подумала она, пытаясь припомнить случаи такого загадочного беспробудного сна. К сожалению, кроме «Спящей красавицы» на ум ничего не приходило. «Поцеловать Бобби? Нет! Это слишком!» - отмахнулась она от этой дикой идеи. «Но хуже-то всё равно не будет? А что, если этим ты его разбудишь?» - говорил ей голос совести. – «В конце концов, кроме тебя и Бобби, этого никто не узнает. Да и то, если это сработает и он очнется». Эмбер нервно зашагала взад и вперед по комнате, тихим голосом умоляя охотника, чтобы он очнулся, однако всё было напрасно. - Ладно, была - не была, – решила она. – Хуже уже точно не будет.       И прошептав «Прости меня, Бобби», наклонилась и поцеловала его в губы. Хороший знак – они были теплые. Плохой – это не дало никакого эффекта. - Ну, зато теперь я могу с чистой совестью заявить, что сделала всё, от меня зависящее, - сказала сама себе Эмбер, и решила, что пришел черед вызывать врачей.       Скорая приехала через пятнадцать минут после вызова. Врач осмотрел Бобби и с озабоченным видом вышел из комнаты. - Ну как? – спросила Эмбер, мерившая шагами коридор перед спальней. - Ничего не понимаю. Все жизненные показатели в норме. По крайней мере, на первый взгляд. Но для более глубокого исследования, боюсь, нам придется забрать мистера Сингера в больницу. - Но вы же сможете его разбудить? – умоляюще сложила руки Эмбер. - Могу обещать, что мы сделаем для этого всё возможное, - постарался успокоить ее врач, но она видела, что он был озадачен не меньше нее.       Когда Бобби отвезли в больницу, Эмбер поняла, что ей не справиться без помощи Винчестеров, и набрала номер Дина. - Эмбер? – так удивленно проговорил он, словно ему звонила Анджелина Джоли. - Да. А что, я не вовремя? – спросила она. - Нет. Просто удивился, что ты звонишь мне, а не Сэму. - Ну, прости, что отвлекаю. Я могу позвонить ему, если говорить со мной – ниже твоего достоинства! – разозлилась сразу на весь белый свет Эмбер. - Нет, конечно! Я тебя слушаю. Что-то случилось? - Случилось, - неожиданно для себя самой всхлипнула Эмбер, осознав внезапно, что Сэм с Дином могут даже не застать Бобби в живых. – Это Бобби. Он в больнице. С ним что-то случилось, но врачи не могут понять что. И я тоже ничего не понимаю. Если бы я знала, что это магия, но я не понимаю, что это может быть за магия. Он же всего лишь ездил охотиться на вампиров. Может, они заразили его, и это какой-то вампирский вирус? А потом он проснется и тоже станет вампиром? Она тарахтела без умолку, чувствуя, как ее страхи, облекаясь в слова, становятся чуть меньше. Но Дину это не особо помогло разобраться в происходящем. - Стой! Хочешь сказать, что Бобби укусил вампир? – переспросил он. - Что? Нет, конечно. По крайней мере, врачи не нашли у него никаких видимых повреждений. Я имела в виду, что вдруг это какой-то вирус, который переносят вампиры... - Эмбер, поверь мне, вампирами так не становятся. Сколько, говоришь, он спит? - Мне кажется, не меньше суток. А, может, и больше. Просто я только вчера вернулась, и мы не созванивались с ним почти неделю. Он так увлекся этой своей охотой, что ему было не до меня... И теперь я даже не знаю, что с ним случилось, – снова всхлипнула она. - Так, спокойно, - приказал ей Дин, и уже одного тона его голоса ей хватило, чтобы почувствовать себя увереннее. - Сначала нам надо выяснить, чем занимался Бобби, и тогда мы найдем причину его состояния. Попробуй поискать среди его вещей, ты же знаешь, где он держит сумку, когда возвращается с охоты? - Конечно. Если успевает вытащить ее из багажника, то относит к себе в комнату, а материалы потом разбирает. Что-то откладывает, что-то выкидывает... – припомнила Эмбер. - Вот и отлично! Поищи везде, даже в мусорке, а потом, как что-то выяснишь, перезвони. Мы выезжаем. - Отлично! – обрадовалась Эмбер. Именно этой новости ей не хватало, чтобы вновь почувствовать прилив сил. И, полная надежд, она занялась поисками улик.