The End.
Глава 13
30 декабря 2015 г., 21:45
Машина неслась чересчур быстро. Баснословно дорогие особняки проносились мимо нас с молниеносной скоростью. Джаред слишком прямо воспринял приказ Хуго. Хотя, может быть, и нет. За нами был «хвост», но из-за густой вереницы машин нас было не достать.
Зная Майами как свои пять пальцев, я старалась указывать дорогу. Нужно было быстро добраться до перевалочного пункта, где нам предстояло оставить машину, и уехать в глушь.
Сердце от чего-то не могло биться. У меня было надрывное прерывающееся дыхание, но я не могла плакать. Мой мозг судорожно рисовал ужасающие картины того, что сейчас происходит в доме. Выстрелы, кровь, мертвое тело отца и в конечном итоге смерть. Лишь однажды я видела подобное в доме. Тогда мы еще жили в Чикаго, и жизнь казалась такой простой. Вот только в прошлый раз никто не пострадал. Нам удалось уйти от преследования и сохранить жизни, сейчас же все обстоит совершенно иначе. Теперь я осталась одна...
Элитный клуб в центре города был злачным местом для мафии в Майами. Кое-как добравшись до черного хода, мы вышли из машины. Вокруг было тихо, а внутри громыхала сильная музыка. Выхватив ключи у Джареда, я молча подошла к багажнику и открыла его. На месте запасного колеса лежала сумка со всем необходимым: пистолет, ключи от «хижины», поддельные документы, наличные и кредитки на чужое имя.
— Нужно сходить к Нику, — поставив мужчин перед фактом, я уже было собралась распахнуть темно-синюю железную дверь, как Шенн резко захлопнул ее.
— Может, объяснишь, что происходит? — его взгляд был полон непонимания.
— Нет времени на разборки, Шенн! — Его лицо не стало проще, а вид оказался еще более серьезным. — Ник — это бармен, мы берем ключи у этого...
— Он не об этом Кейт, — в наш чудный диалог включился Джаред. — Что произошло на приеме?
— Мне кажется, ты там был и все видел, — тяжело выдохнув, я повернулась в сторону фронтмена. — Моего отца убили конкуренты, те же самые люди, что напали на нас с Шенноном в том треклятом парке. Никто не знал, что все так обернется... Вас нельзя было втягивать во все это дерьмо, — сжав рукой переносицу, я зажмурилась. Голова сильно болела, а тело казалось таким бренным и беззащитным, словно я вот-вот упаду в обморок. — А теперь дай пройти.
Дотронувшись рукой до предплечья барабанщика, он отошел в сторону. Уже в темном и душном коридоре, ведущим в общий зал, в нос ударил запах алкоголя, дорогих сигарет и чего-то еще. В этом злачном заведении я была от силы дважды. Первый раз, когда все вокруг строилось, а второй — когда мне объясняли нетривиальную инструкцию по спасению моей жалкой душонки.
Сейчас все было иначе. То, чего так боялись, случилось, и итог всей этой заварушки никому толком не известен. Я знала, что в этом клубе можно по большей части все, но то, что увидела, повергло меня в шок.
В динамиках гремел «The Weeknd», в зале было прохладно, в темном помещении повсюду была легкая, ненавязчивая голубая подсветка. Гости клуба удовлетворенно пускали густые клубы сигаретного дыма, на небольших прозрачных столиках я заметила небольшие цветные таблетки. Алкоголь казался мелкой шалостью по сравнению с тем, что здесь проворачивали на самом деле. Полуобнаженные танцовщицы, словно нимфы, заманивали и завораживали изгибами тел. У меня возникло чувство, что мы здесь лишние.
Уверенно подойдя к бару, я отыскала глазами Ника. Высокий молодой мужчина озадаченно на меня посмотрел и, похоже, все понял.
— Кейт, скажи, что ты просто зашла меня навестить, — мужчина всматривался в мое лицо, а после того, как я покачала головой, грубо выбросил белоснежное полотенце и отстегнул ключи от своего ремня. — Так это правда?
— Похоже на то, Ник, — забрав ключи у него из рук, я направилась в сторону главного выхода.
Растерянно и немного болезненно за руку меня поймал Джаред.
— Все в порядке, — нежно посмотрев ему в глаза, я распустила свои длинные волосы, — идите за мной.
Уже добравшись до выхода, мы оба осознали, что Шенн куда-то пропал. Джаред утверждал, что видел его прямо у нас за спиной. Мы стояли на улице как два истукана и не понимали, что делать. Вечером стало прохладно, и я поежилась, обхватив себя руками.
— Он не берет трубку, — мужчина выключил смартфон и убрал его в карман брюк. — Замерзла?
Обреченно опустив голову вниз, я и не заметила, как Джей обхватил меня руками. В его объятиях было тепло и спокойно. Однако ситуацию это явно не меняло: Шеннон пропал, и мы были обязаны его найти.
Освободившись от объятий, я предложила вернуться в клуб и разделиться. «Мистер обходительность» поддержал мою идею. Отчего-то меня сильно затошнило, как только мы возвратились в клуб. Должны были встретиться через десять минут на том же месте.
Наконец-то разделившись, мы начали поиски. Вдохнула полной грудью какой-то едкий густой белый дым, и мне стало плохо. Все, что я сегодня выпила и съела, рвалось наружу. Заметив неоновую табличку с надписью «Lady», понеслась в ту сторону. Черная лакированная дверь поддалась с трудом. Внутри было пусто, так мне показалось на первый взгляд.
Добежала до кабинки, и меня «вывернуло на изнанку». Голова неимоверно дико кружилась, было плохо. Прислонившись к стенке туалета, я закрыла глаза и схватилась за ручку двери, чтобы не упасть в обморок. Через пару минут головокружение прекратилось, но состояние слабости все еще осталось. От тихого глухого шума меня снова чуть не вырвало. Парочке в соседней кабинке сейчас было куда веселее, чем мне. От всей этой грязи и похоти мне захотелось сбежать словно с места преступления.
Со злости громко хлопнув лакированной дверью, увидела свое отражение в зеркале и не узнала себя. В коридоре стоял полумрак, и, возможно, из-за этого лицо казалось слишком бледным, глаза стали пустыми, словно у меня и не было души. Внезапно зазвонивший телефон привел меня в чувство. Это был Джаред. Похоже, что десять минут давно истекли. Говорить сейчас было неудобно: повсюду гремела музыка, а возвращаться в женский туалет у меня не было ни какого желания. В голову пришла гениальная мысль подняться на второй этаж и позвонить ему оттуда.
Прошмыгнув мимо Ника по лестнице, что вела в «V.I.P» зону, я уже было хотела завернуть за угол, как услышала диалог и резко остановилась:
— Что тебе от меня надо? — это был Шеннон, его голос я могла быстро определить. Зато другой казался мне совершенно незнакомым.
— Ты не совсем то, что я искал, но сойдешь для послания девчонке, — послышался щелчок затвора пистолета, и я поняла, что медлить нельзя.
Выхватив небольшой пистолет, что был спрятан под платьем, я, не дожидаясь выстрела, быстро вышла из-за угла и пустила пулю в голову тому самому афроамериканцу, что пытался нас убить в парке. Громкий хлопок, и кровь от убитого попала мне на лицо небольшими, но теплыми каплями. На моем лицо читалась уверенность в том, что я делаю. Было плевать на последствия этого быстрого, совершенно необдуманного поступка. Тело с шумом упало на пол, в моих глазах стоял ужас, но другого выхода не было. Рука слегка дрожала, все тело охватил холод.
— Больше никогда, — еще теплое тело в бежевом плаще лежало между мной и Шенноном. Глаза мужчины были широко распахнуты. — Они больше не посмеют тронуть тех, кто мне дорог.
Позади меня послышались торопливые шаги, это был Ник, а следом за ним появился Джаред.
— Кейт?! — человек отца выхватил пистолет из моих рук. — Я все улажу, уходите. Раз он здесь, то это не последняя встреча с людьми Карелло.
— Кого? — непонимающе я посмотрела на Ника.
— Хуго тебе все объяснит, а теперь уходите! — бармен буквально выпихивал нас со второго этажа. — Возьми эту машину.
Забрав ключи от очередного черного джипа, мы вышли из бара и направились к машине. На этот раз за рулем была я. Шенн сидел рядом, на пассажирском сиденье, и недоумевающе смотрел на меня.
— Что не так, Шенн? — уже не выдержав этого гнетущего молчания, я сорвалась.
— У тебя кровь на лице, — барабанщик дал мне белый платок.
Посмотрев на себя в зеркало заднего вида, я вытерла капли крови и добавила:
— Спасибо.
На глаза навернулись слезы, но ни одна не скатилась по моим щекам. Меня одолевала злость и ненависть на тех людей, что перечеркнули мою жизнь. В жизни всегда чувствовалась какая-то неопределенность, зато сейчас все стало понятно как божий день. Прошлое меня никогда не отпустить, куда бы я ни сбежала.
Всю оставшуюся дорогу до «хижины» мы провели в полном молчании, лишь надоедливое радио разбавляло мой траур. В пять часов утра нам удалось добраться до этого тихого и уединенного места. Я первая вылетела из машины и направилась к зданию.
Дико хотелось остаться одной. Закрыться в одной из комнат этого заброшенного и уже покосившегося дома, однако меня остановил Джаред.
— Может, теперь нам все объяснишь?! — его голос сорвался на крик, неудивительно.
— Идите за мной, нам небезопасно на улице, — слегка обернувшись, посмотрела на обоих братьев и поняла, что они так же влипли во все это, как и я.
Замок парадной двери все никак не хотел поворачиваться, и тогда мне помог Шеннон. Мужчина слегка надавил на дверь и провернул ключ. Оказавшись внутри дома, я бросила сумку на старый диван и сама упала в соседнее кресло рядом с камином, скинув неудобную обувь на высоком каблуке.
— Добро пожаловать в «хижину», — сделав широкий жест рукой, я потерла лоб. — Признаюсь, дела обстоят хуже некуда. Некто из семьи Карелла убил моего отца, а не так давно пытался убить нас с тобой, Шенн.
— А затем в том клубе, — голос барабанщика был серьезным.
— Простите, что ввязала вас во все это, — после недолгого молчания я не выдержала и расплакалась. Джаред уже было хотел подойти ко мне, чтобы утешить, но я остановила его на расстоянии вытянутой руки. — Сейчас нам остается только ждать. После Хуго отправит вас в Лос-Анджелес, и вы вернетесь к прежней жизни.
Подобрав подол платья и встав с кресла, я поднялась по лестнице на второй этаж. Опасаться, что нас выследят, не было смысла. Все смартфоны мы выкинули еще в Майами, до того, как попасть в клуб. Это было вынужденной мерой по нашей безопасности. Надеюсь, что с Хуго все в порядке и скоро он появится.
Быстро, словно на автомате я вбежала вверх по лестнице, забежала в первую попавшуюся дверь и закрыла ее. Вокруг была глубокая ночь. За окном стояла непроглядная мгла. Чернота проникла во все потаенные уголку моей души и никак не могла отпустить. Присев на небольшую софу, я обхватила лицо руками и тихо заплакала. Сейчас все зависело не от меня или парней. Хуго — вот, кто мог пролить свет на ситуацию, но его не было. Бельгиец мог появиться через три дня или более. Эта чертова неопределенность пугала меня больше всего. Что, если его ранили, хуже, если убили. И что тогда?
Сейчас вопрос о нашем любовном треугольнике стоял на самом последнем месте. У меня было лишь одно желание: чтобы все просто остались живы и никто больше не пострадал.
Стянула с себя это чертово платье, а на руках осталась кровь. Выбросив кусок дорогой ткани в белоснежную ванну, я резко задернула шторку. Смыла с лица остатки макияжа, и лицо показалось каким-то жалким. Мне не хотелось спать или есть. Состояние глубокого шока охватило мой разум. В доме меня больше никто не ждет. Что же станет с делом отца? Меня так же уберут с дороги или же предложат взять все в свои руки? Чертова жизнь и безысходность загоняли меня в адские рамки реальности.
Переодевшись в чистую одежду и нацепив теплую кофту на замке, я все равно дрожала от холода. Словно раненый зверек, я легла на кровать и не заметила, как заснула крепким сном. Этой ночью мне снились кошмары. Появление Рейли было в них неотъемлемой частью.
Рано утром в мою дверь громко постучали, и я резко проснулась.
— Кейт, ты в порядке?! — голос Шеннона был, я бы сказала, достаточно деликатным и аккуратным.
Нехотя встав с постели, я подошла к двери и распахнула ее. Даже не посмотрев мужчине в глаза, развернулась и пошла к окну. Забравшись на старое потертое кресло с ногами, я обхватила себя руками и стала пялиться во двор.
Скорее всего, мой вид был немного пугающим и отрешенным. Шенн зашел в комнату и присел на невысокий подоконник. Было неприятно, что он разглядывал меня и просто молчал. Но говорить что-либо в данной ситуации мне казалось более чем неуместно. Пару часов назад я спасла ему жизнь в прямом смысле. Хотя, если так подумать, я спасала и свою эгоистичную персону тоже. После всех перенесенных потерь я бы не смогла пережить того факта, что мое прошлое и пугающее настоящее убили бы моего любимого человека. В очередной раз...
— Знаешь, что это за дом? — тихо произнеся это в слух, я болезненно посмотрела ему в глаза. Барабанщик замотал головой. — Это единственное место, где мы могли быть нормальной, обычной семьей. Мама любила этот дом, так же как и отец. Тогда я не понимала всего, и эта глушь казалась мне заточением. Сейчас все иначе. Возможно, это единственный вариант сохранить всех тех, кто мне дорог. Скрыться от реальности и этого алчного мира в какой-то глуши...
— Рано или поздно реальность ворвется в твою жизнь, Кейт, — голос Джареда был холодным и серьезным. Мужчина стоял в дверях и оценивающе смотрел на нас двоих. — И ты ничего не сможешь с этим поделать.
От перенапряжения хотелось бросить в него чем-то тяжелым, но я сдержалась. Снова уставившись в окно, заметила, что кроны деревьев стали выше с момента моего последнего пребывания здесь. Вдали послышался шум машины. Мышление было настолько заторможено, что, когда на лужайке появились вооруженные головорезы, мне был плевать.
Отчасти я знала, что исход предрешен и нам никуда от них не убежать. В комнату ворвались люди с автоматами. Нас схватили и, надев на головы темные мешки, уволокли прочь из дома. У меня не было сил больше сопротивляться. Инстинкт самосохранения был на нуле.
Долгая поездка длилась добрых три часа. На голове был черный вонючий мешок, руки перевязаны тонкими, но прочными хомутами, что резали кожу. В голове была лишь одна мысль: «Поскорее бы все закончилось».
Похоже, что Хуго не успел найти нас. Скорая смерть была уже не за горами. Мне было плевать на все, что происходило вокруг. Возможно, нас будут пытать или же просто убьют. Единственное, что сильно кольнуло сердце, так это то, что больно будет не только мне.
— Милая Кейт, — когда нас приволокли на какой-то склад, с нас сняли мешки и усадили на стулья.
Глаза резало от яркого света прожекторов, но разглядеть говорившего было не так сложно. Высокий крепкий итальянец стоял в пяти шагах от меня. В помещении было холодно, и аромат его терпкого парфюма отчетливо чувствовался в воздухе.
— Мое имя Андреа Корелло. — Так ничего и не ответив, я полным ненависти взглядом смотрела на этого мерзавца. — Молчишь?.. Скоро ты будешь куда более разговорчивой. Я тот, кто убил твою мать, и тот, кто убил твоего отца.
— Дай отгадаю, смерть Рейли тоже на твоих руках? — на мой вопрос был дан нетривиальный ответ: Корелло расхохотался в голос.
— Милая, ты меня насмешила, — сделав легкий театральный жест, итальянец как бы убрал слезинку со своих ресниц, а затем подозвал кого-то рукой.
Постаравшись осмотреться вокруг, я заметила пятнадцать вооруженных людей. Братьев Лето куда-то увели, на складе была лишь я. Затем произошло невероятное. Тот, кого я оплакивала многие годы, тот, кого я любила, словно призрак вернулся с того света. Передо мной стоял Рейли. Живой, здоровый и такой чужой.
— Этого не может быть, — глаза полные слез и недоумения смотрели на человека, который так печально ушел из моей жизни. — Нет! Ты умер у меня на глазах! Они убили тебя, ты!..
Я резко задергалась на стуле, мне хотелось встать и убежать из этого места, но я не могла.
— Бедняжка Кейт, — этот голос резал сердце мне на части, — ты так ничего и не поняла. Я обвел тебя вокруг пальца. Заставил полюбить меня. Вот только покончить с тобой мне так и не дали.
— Ты лжешь! — голос сорвался на крик.
— Авария твоей матери, помнишь? — губы Рейли изогнулись в кривой усмешке. — В тот день я находился у вас дома. Пока ты собиралась, чтобы в очередной раз убежать от тирана отца. Я подкорректировал машину твоей матери, и по результатам аварии похоже, что удачно.
— Я ненавижу тебя! — из глаз градом текли слезы. Они уничтожили мой мир. И сейчас вся эта правда просто не укладывалась в моей голове.
— Еще рано, детка, — Рейли подошел ко мне и присел на корточки. Его рука дотронулась до моего лица. — Когда закончу с твоими новыми дружками, я обязательно вернусь к тебе.
На последнем слове этот ублюдок поцеловал меня в губы и ушел в одну из дверей. Я надрывно кричала, молила о пощаде, что они не виновны. Однако это было бесполезно.
Через пару секунд произошло невероятное. Над крышей огромного цеха послышался шум вертолета. Через открытое окно на улице я услышала резкий визг тормозов. А после все было будто в тумане. Выстрелы, кровь и смерть...
***
С того кошмарного дня прошло много дней, но случившееся навсегда отпечаталось в моей памяти. Если бы тогда на рыболовный склад, где нас держали, не подоспел Хуго, всех бы убили.
Жизнь всех круто изменилась. Может быть, в лучшую сторону — я не знаю. Итальянская мафия Корелло была устранена в тот же вечер. Рейли доставили мне, словно щенка, умолявшего о пощаде. Хуго понимал, насколько мне было больно, поэтому без колебаний отдал мне в руки пистолет.
Обоих братьев Лето увезли в безопасное место. Мне так и не удалось с ними попрощаться, и с того вечера я их не видела. На этом все кошмарные приключения закончились: никто из парней не пострадал, и это было главное. Вспоминая то время в LA, я осознавала, что их мир стал для меня целой вселенной, где для такой, как я, нашлось место. Через Карло Ди Лоренцио узнала, что жизнь этих двоих вернулась в прежнее русло. С моей же стороны уйти от них по-английски было единственным верным решением. Лишь картина с алым закатом была доказательством того, что я вообще существовала.
Меня же ждала иная жизнь, в которой им уж точно не было места. От которой теперь бежать не было смысла. Запутанная головоломка выстроилась в одну четкую линию, и все стало ясно. Меня предал любимый человек: Рейли инсценировал свою смерть и отец догадывался об этом. В тот первый визит в Лос-Анджелесе он не смог мне об этом сказать. Все это время Дэниэл Харт пытался найти человека, причастного к смерти моей матери. И когда нашел, облегчения не возникло, поскольку он мог потерять сразу двоих. Тогда я бы не поверила во все эти бредни о том, что Рейли жив, в этом и заключалась моя несостоятельность. Все это время самодовольная и эгоистичная девчонка была уверена, что сможет вырваться из водоворота прошлого. Но это было не так, и я это осознала только после всего произошедшего.
Хуго Ван Дер Вин стал моей правой рукой, как когда-то для моего отца. Бельгиец дал мне прийти в себя, помог с переездом в Нью-Йорк. Фамильный особняк на побережье я продала с молотка. Единственным домом для меня навсегда останется старая трухлявая хижина, сокрытая от мира и всех тех бед, что когда-то были в моей жизни.
Примечания:
Большое спасибо за внимание.
Искренне надеюсь, что Вам понравился мой рассказ.♡
☆Всех с наступающим Новым 2016 Годом!☆