ID работы: 3141786

SPACES

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
205 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 42 Отзывы 42 В сборник Скачать

Wedding Night

Настройки текста
Луи Томлинсон Прошло четыре часа с тех пор, как я проснулся, но его все не было. Кем бы ни был этот Гарри Стайлс, ему стоит оказаться здесь как можно скорее. Это были, возможно, худшие отношения на одну ночь. Я проснулся, будучи замужем за незнакомцем, таким же представителем мужского пола, как и я. Окей, он не натурал, но думаю, понятно, что я имел в виду. Я оставил Лиама и Зейна, потому что чувствовал сексуальное напряжение между ними. Смотреть, как гей-парочка занимается сексом, пожалуй, было последней вещью в моем списке желаний прямо сейчас, особенно сейчас, когда я, возможно, испытал подобное прошлой ночью. Я решил позвонить на рецепцию, чтобы узнать хотя бы какую-нибудь информацию о парне. Вы должно быть думаете: «Почему он не зовет его по имени?» Дело вот в чем: звать человека по имени означает быть с ним хоть как-то связанным. Это правило действовало бы, если бы мы не были связаны узами брака, однако в данный момент все так и есть. Но как только он вернется, я буду более чем готов разорвать эту связь. И тогда мне не нужно будет вообще звать его по имени. - Здравствуйте, мне нужна контактная информация мистера Гарри Стайлса, - сказал я женщине, ответившей на звонок. - Извините, я не имею права разглашать информацию о клиентах, - ответила она. - Ладно, если Вы не заметили, я тоже клиент. А теперь о мистере Стайлсе. Мы поженились прошлой ночью, я потерял свой телефон, а он вышел, чтобы купить нам что-то. И я уже ужасно соскучился, потому что, ну, Вы знаете, мы молодожены, так что, пожалуйста, не могли бы Вы оказать мне услугу и дать мне его номер, чтобы я мог позвонить ему? – вежливо попросил я. Было ужасно упоминать о том, что мы были женаты, но мне пришлось сделать это для убедительности. Мне нужна эта информация. - Хорошо, сэр, подождите секунду. Вот его номер, - она продиктовала цифры. - Спасибо. И, пожалуйста, сообщите мне сразу же, если он решит позвонить или если он придет, - попросил я. - Конечно. О, и, сэр, поздравляю со свадьбой! – сказала она и повесила трубку.

***

Я позвонил Лиаму, но он не отвечал. Мне нужна была поддержка, и исключенный из правовой академии Лиам был именно тем человеком, в котором я нуждался. Я принял горячую ванну. Мне было противно от самого себя. Вчера ночью я напился, вышел замуж за незнакомца и переспал с ним. Как будто Вселенная говорила мне: «Хэй, если ты думал, что застать свою девушку, трахающейся с другим парнем, было плохо, то вот тебе другая тонна дерьма, с которым нужно разобраться, чтобы ты наконец понял, насколько убога твоя жизнь». После того, как я принял ванну, я снова позвонил Лиаму, чтобы одолжить у него джинсы и футболку. Он до сих пор не поднимал трубку, поэтому я решил открыть шкаф, чтобы проверить, нет ли там чего-нибудь, и увидел одежду. Много одежды. Гарри живет здесь? На одежде до сих пор висели этикетки. Ее еще наверняка не надевали, но у меня в любом случае не было выбора. Одежда выглядела дорого, поэтому я выбрал ту, что выглядела не так, словно на нее ушла моя месячная зарплата. Я надел простую белую футболку и узкие джинсы. Спустя минуту после того, как я закончил с одеждой, послышался стук в дверь. Я открыл ее и увидел Лиама, который протягивал мне телефон, показывая на экран. - Я думаю, мы нашли его. [FLASHBACK] Гарри Стайлс - Гарри, это Лиам и Зейн, они здесь завсегдатаи, но я никогда не представлял вас друг другу, - сказал Майкл, знакомя меня с гей-парой, что стояла передо мной. Они оба выглядели как натуралы, но когда ты бисексуален, твой гей-радар никогда не подводит. - А это Луи, - продолжил он. Парень точно был натуралом, но я знал, что ему мог бы понравится парень. Я знал это, потому что это было еще одним навыком, который я в себе развил. - Почему бы тебе не присоединиться к Луи на некоторое время? Ему нужно немного выпить, - прошептал Лиам перед тем, как пара отправилась на танцпол. Оставить друга с незнакомцем? Да что не так с этими людьми? Я обернулся и заметил, что Луи пробирался к бару, поэтому сделал бармену знак, чтобы тот налил ему что-нибудь. - Итак, что случилось? – спросил я у него. Он выглядел несчастным. Он также выглядел сонным, а еще так, будто он плакал неделями. Я знаю, что неприлично спрашивать у едва знакомого человека о его проблемах, но он выглядел так, словно ему нужен был кто-то, чтобы поговорить, а я хороший слушатель, так что… - Луи? – произнес я, наблюдая, как он опрокидывает одну за другой все шесть стопок, выставленных перед ним на столе. - Так, ты не гей, но ты в гей-баре и не разговариваешь со мной. Ты точно не гомофоб, потому что твои друзья - геи. Я не пытаюсь флиртовать с тобой, если это то, о чем ты подумал. Но если я собираюсь быть твоим компаньоном на сегодняшний вечер и тебе настолько все равно, что ты даже не задумываешься об оплате напитков, я думаю, я заслуживаю знать причину твоего состояния. - Ты хочешь знать? Тогда слушай. Я подготовил нечто грандиозное для своей девушки, потому что я хотел сделать ей предложение. Когда я приехал за ней, то обнаружил ее верхом на парне в нашей, блядь, квартире. Я хотел, что мой первый раз произошел с ней, потому что думал, что это то, чего она хотела для нас обоих, но когда я увидел ее на том парне, я понял, что она больше не девственница. И я, блядь, свалил из квартиры и сейчас живу у Лиама, который живет с Зейном, и каждую ебаную ночь я слышу, как они трахаются в своей комнате. Я попросил об этой ночи, чтобы просто забыть обо всем. Поэтому я здесь. Так что твоя миссия на сегодня – напоить меня так, чтобы ее имя меня больше не беспокоило. – Он выпил еще стопку водки. Я молчал, не зная, что говорить. - Ее зовут Ханна, - сказал он мне и снова уделил внимание шоту. Мы оба молчали, и ничего не было слышно, кроме клубной музыки и разговоров других посетителей. Спустя несколько минут он поднялся со своего места, протянул мне руку и повел меня на танцпол. Он танцевал дико, размахивая руками. В какой-то момент он положил руки мне на плечи, и я подумал, что его вырвет прямо на мою грудь, но этого не случилось. Он просто начал медленно танцевать под клубную музыку. - Что с тобой не так? – спросил я. Он, наверное, не знал, что делал, но он пытался поместить мои руки на свою грудь. Конечно, это было невозможно, поскольку я на пару дюймов выше него, поэтому я обернул руки вокруг его талии и позволил ему прижаться ко мне. - Ты в порядке, Лиам? – спросил он. Да. Пьяный, чудесно. - Я не Лиам, я Гарри. Лиам вон там, целуется и обнимается с Зейном, - ответил я, в то время как он медленно сползал вниз по моей груди. Я сутулился, пытаясь держать его на весу, и двигался к дивану. Я положил его и сам сел рядом, после чего он положил свою голову мне на бедра, превращая их в подушку для поддержки своей головы. Его лицо находилось в опасной близости к моему паху, и я чувствовал, что возбуждаюсь сильнее с каждой минутой. - Я..я всегда хотел жениться, - заговорил он. – Я собирался сделать ей предложение, когда обнаружил ее верхом на том парне. Почему? Это п-потому что я хотел сделать наш первый раз особенным для нее? Это потому что я недостаточно высокий? – Он, наверняка, был слишком пьян, чтобы помнить, что уже рассказал мне историю раньше, но мне было все равно. Я тоже был сломан, я знаком с желанием ничего не помнить. - Ты выйдешь за меня? – выпалил он. - Луи. Я не Ханна. Мы только что встретились. Я Гарри. Я гей, а ты нет. Ты пьян и, наверное, даже не вспомнишь завтра, что выходил за меня, - сказал я. - Почему бы тебе не напиться так же, чтобы ничего не помнить, а? – сказал он, делая бармену знак, чтобы он принес мне выпить. Он не знал, что я не напиваюсь легко, поэтому одной стопки будет недостаточно. - Мой д-друг – юрист. Он мог бы найти нам судью*, и мы бы жили сч-частливо до конца наших д-дней, - произнес он, поднимаясь и убегая в толпу. Я догнал его в тот момент, когда он почти упал, и стал искать Лиама. - Ли! Я так рад, что ты здесь! Мы только что решили, что хотим пожениться! – заявил он другу. - Сколько он выпил? – спросил у меня Лиам. Он тоже был сильно пьян, насколько я мог судить по красноте его глаз. - Немного, но у него, наверное, низкая сопротивляемость алкоголю, - ответил я. - Заканчивай болтать! Пожени нас уже! – шлепнул Луи Лиама. - Я еще даже не сказал «да», - громко произнес я. - Ты собираешься выйти замуж? – спросил мой друг Ник. Несколько недель назад он вышел за незнакомца и сейчас говорит, что жизнь в браке – самое лучшее, что случилось в его жизни. Да, конечно. - Видимо, да, - ответил я. - Прямо сейчас? Я могу найти вам судью, если хотите. - Да! Миллион раз да! – сказал Луи, пытаясь поцеловать меня в губы. - Ник, слушай, он набрался. Они вряд ли позволят это. - Они позволят! И если ты не хочешь, ты всегда можешь отказаться говорить «да». Ты всегда можешь отказаться подписывать бумаги. У тебя всегда есть выбор, - объяснил он. Я оглянулся на Луи, который смотрел на меня молящими глазами. Он пожалеет об этом, когда протрезвеет. - Ты хочешь принести судье что-нибудь выпить? – спросил Луи. - Нет, детка, я думаю, уже достаточно, - произнес я, ведя его обратно к дивану. Я смотрел, как он спит, пока Ник делал необходимые звонки. Во сне он был похож на ангела, улыбаясь и надувая губы. - Хэй, ребята, я отведу вас в зал наверху, судья будет ждать вас там, - сказал Ник. Я разбудил Луи и легонько ударил его по щекам, чтобы он открыл глаза. - Ты уверен, что хочешь сделать это? – спросил я. - Я просто хочу жениться, - он поднялся на ноги и схватил меня за руку. Он не мог идти прямо, но, по меньшей мере, он мог идти. - Лиам! Я собираюсь жениться, и ты не можешь остановить меня! Никогда не поздно сыграть двойную свадьбу! – кричал он, пока Лиам и Зейн продолжали обниматься на танцполе.

***

- Теперь вы можете поцеловать друг друга, - произнес судья. Я мысленно готовился к этому, но Луи положил обе руки на мое лицо и притянул меня ближе. Поцелуй был грубым, но затем он стал мягче, давая мне возможность хорошо его распробовать. Я ожидал, что на вкус он будет как водка, но, на удивление, он был сладким. Его губы были такими же мягкими, как внутренние лепестки роз. Это вызывало мгновенную зависимость. - Я люблю тебя, - прошептал он, обнимая меня. Я знал, что он не имел это в виду, я знал, что, возможно, он представлял Ханну прямо сейчас. Конечно, я не ответил ему. Я еще никогда не говорил это никому, даже человеку, которому хотел сказать. Как только мы подписали все нужные бумаги, я позвонил на рецепцию, чтобы нам предоставили самые дорогие комнаты в отеле. Я знал, что должен снять номер Лиаму и Зейну, если Луи оставался здесь. Я заплачу за все в любом случае. - Так вы действительно это сделали? – спросил Зейн, как только мы вышли из зала. - Да, мы сделали! – воскликнул Луи, поднимая наши руки. Так как мы поженились, он не отпускал мою руку. - Эм, мы, возможно, должны остаться на ночь здесь, так что вам, ребята, тоже следует остаться. Я уже позвонил на рецепцию. Просто скажите им «Гарри Стайлс», и вам дадут ключ, - пояснил я. - Вау, твое имя работает как пароль здесь? – спросил Лиам. - Пожалуй, да, - я не мог сказать им, кто я такой. По крайней мере, не сейчас. - И нам не нужно ни за что платить? - Точно. - Давай, идем! Им нужно провести время наедине, - восторженно произнес Зейн, хватая Лиама за руку. Они зашли в лифт, и мы остались одни. - Давай найдем себе комнату, милый, - сказал Луи. - Я живу здесь, детка, - ответил я. Возможно, было ошибкой называть его так, но он наверняка даже не вспомнит об этом завтра. Я поцеловал его в щеку и провел к лифту. Мы поднялись на мой этаж, и я открыл дверь в свой сьют. - Классные апартаменты! – воскликнул он. - Спасибо, - ответил я. Как только я закончил говорить, он прижал меня к стене и с силой поцеловал. Он начал стягивать мою рубашку, пока она не упала на пол, а потом он разделся сам. - Я так долго этого ждал. [END OF FLASHBACK]
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.