Girl With The Tattoo

Лорен осталась одна. Ей очень хотелось встать и пойти, но раненая нога всё ещё давала о себе знать. После завтрака Барни долго не навещал её, и девушка решила вздремнуть. Она отвернулась к стене и закрыла глаза, однако ворох мыслей не давал ей спать. Кем на самом деле являются Барни и его странный друг-учёный? Что, если она нужна им для экспериментов? Так погружённая в свои мысли Лорен пролежала до самого обеда. Скрип открывшейся двери вернул её в реальность. - Барни попросил покормить вас, если не сможет сделать это сам, - доктор Кляйнер внёс в комнатку поднос с едой. - Спасибо, - принимая поднос из его рук, кивнула Гражданская, - А где же Барни? - Наверное, патрулирует, я не очень разбираюсь в делах Гражданской Обороны. Девушка вспомнила, что добрый и хороший Барни служит Альянсу, и вздохнула. - Вы собираетесь проводить на мне опыты? - неожиданно спросила она. - Опыты? - встрепенулся Айзек, - Зачем же опыты? - Барни служит Альянсу, стало быть, и вы... - Поверьте мне, юная леди, Барни работает там под прикрытием. Можете спросить у него сами. - И всё-таки, зачем он меня спас? Кляйнер улыбнулся. - Он говорит, что вы сильно напоминаете ему одну особу, которую он когда-то знал... Совпадение ли, что вы настолько похожи на ту Лорен, что он знал? Они разговаривали до самого возвращения Барни. Лорен извинилась, что отнимает у доктора Кляйнера время, на что тот ответил, что всегда рад общению. - Привет. Как твоя нога? - Калхун на ходу снял маску и опустился на стул, что освободил для него учёный. - Уже лучше. Слушай, нам нужно поговорить. - Вынужден оставить вас, молодёжь, меня ждёт телепорт, - поспешно сказал Айзек и покинул комнатку. Барни открыл сумочку, что висела у него на ремне, и достал оттуда небольшой плоский предмет. - Нашёл сегодня в жилой зоне. Это тебе. Девушка удивлённо подняла брови и, поблагодарив Барни, взяла подарок. Им оказалось старое зеркальце. Стоило Гражданской посмотреть в его мутноватое стекло, как она тут же принялась оттирать кровь с губы. - Значит, я действительно ужасно выгляжу, и зеркало это подтвердило. - Послушай меня, Лори, - мужчина опустил руки на её плечи, - ты выглядишь прекрасно, а зеркало просто не способно передать это, вот и лжёт. Лорен с улыбкой покачала головой. - Кажется, ты хотела поговорить. Девушка нахмурилась. Ей не хотелось говорить всё это. - Да. Ты очень добр ко мне, но я не могу оставаться здесь вечно... - Ты права, Лори! - вдруг прервал её Калхун. - Правда? - совсем опечалилась та. - Да, поэтому, как только тебе станет лучше, я выведу тебя из города к нашим ребятам из Сопротивления. Лорен не поверила своим ушам. - Как? - прошептала она, - Ты выведешь меня из города?.. А как же ты? - А я найду тебя, как только смогу, Лори. Верь мне, - он взял в руки её холодную ладонь. - Но Барни... я хотела сказать, что... я хочу работать вместе с тобой! - выпалила девушка. Калхун побледнел. - Что? Работать со мной? В ГО? - Да. Пожалуйста, Барни... По её щекам текли слёзы. Метрокоп под прикрытием не отпускал её холодных пальцев. - Это слишком опасно, Лори. Такая работа не для тебя. Лорен опустила влажные глаза. - Хорошо, посмотрим. Сейчас тебе нужно поправляться. Принести тебе ещё подушек? - перевёл тему Барни. Раненая молчала. Мужчина принял молчание за "да" и вышел из комнаты. Вернувшись, он подложил Гражданской под голову пару небольших подушек и вдобавок накрыл шерстяным одеялом. - Если подумать, сейчас опасно везде, Барни! - воскликнула Лорен. Она дёрнулась, желая привстать, и застонала от проснувшейся боли. - Бедная Лори, - полицейский похлопал по одеялу, чтобы случайно не сесть на ноги, и опустился на диван, - ты не должна была там находиться, ты не должна была пострадать! Внезапно он встал и заходил по комнатке. Заглянувшая в дверь Ламарр "передумала" заходить. - Всё должно было быть не так! Вспомни, Лорен, вспомни свою прошлую жизнь! Девушка подпёрла щёку рукой. - Знал бы ты, Барни, - тихо начала она, - как бы я хотела её вспомнить. - Ад и проклятье! - самозабвенно ругался Калхун, - Если бы не Альянс, если бы нас с тобой не разлучила судьба... Если бы я только мог найти тебя раньше... Лорен кротко смотрела на него. - Честно, я уже смирился, что потерял тебя навсегда, Лори, - в порыве чувств Метрокоп снова взял девушку за руку. - А твоя семья, друзья... где они? - проговорила та. Её рука всё ещё покоилась в его дрожащих, обтянутых чёрным скользким материалом, руках. - Там же, - вздохнул Барни. Помолчав, он продолжил, - Был у меня один хороший друг, работали с ним в Чёрной Мезе... Всё хорошо? Едва только Лорен услышала "Чёрная Меза", как сердце её ёкнуло в груди, словно где-то в закоулках её сознания ещё хранилось бледное, полуживое воспоминание... - Продолжай, - сглотнув, кивнула та. - Он был перспективным учёным, мы с Айзеком на досуге часто вспоминаем его. Гордон Фримен. Сейчас это имя было для Лорен пустым звуком, хотя когда-то она наверняка была знакома с другом Барни. - Что с ним стало, я, к сожалению, не смогу объяснить. Одно мы с Кляйнером знаем точно: он не умер. Когда-нибудь он вернётся... к слову, я всё ещё должен ему пиво. Гражданская хихикнула. Улыбка украсила и изрезанное морщинами лицо лидера Сопротивления. - Ладно, Лори, уже темнеет, мне пора в патруль. Спи крепко и больше не плачь, - он утёр её мокрые щёки, - Я вернусь утром. - Удачи, Барни, - девушка слабым движением помахала ему пальцами и, когда Барни ушёл, тут же сжала их в кулак. На этот раз Калхун закрыл дверь плотно, чтобы никакая живность больше не нарушила покой его девушки, однако Гражданской никак не удавалось заснуть, и она пожалела, что к ней больше никто не заходил, даже Ламарр. Спустя какое-то время Лорен всё же оказалась в объятьях Морфея. И ей приснился удивительный сон. *** Лорен опустилась на ступеньки колледжа, достала из сумки книгу и принялась читать. Вокруг проносились голоса, весёлые студенческие голоса, говорившие обо всём на свете. Она не особо прислушивалась к ним, пока не стала отчётливо слышать странные фразы. Это были скорее обрывки разговоров, но адресованные именно ей. "Война и мир, война, трагедия, спасение, мир! Сопротивляйся, сопротивляйся..." "Чёрная Меза, несчастный случай, Гордон, Гордон Фримен!" Мир начал менять свои очертания. Жёлтое небо нависло над сухими деревьями, слышался звук разбиваемых стёкол, люди вокруг падали прямо на землю. Сама Лорен, зажав уши руками, кричала. Странные голоса начали проникать к ней в голову... - Барни, Барни! - отчаянно звала она. Сама не понимая, что делает, она вскочила, влетела в разрушающееся здание учебного заведения и побежала по коридору. - Сопротивляйся! - шипели одни голоса. - Нет пути, нет пути! Помогите! - кричали другие. - Барни, где же ты? Барни! - в безумии кричала Лорен. - Я здесь, Лори, я здесь, - неожиданно девушка проваливается в пол - прямо в руки молодому охраннику Чёрной Мезы. - Ну что, прокатимся? - как ни в чём не бывало улыбнулся парень в шлеме и кивнул на свой автомобиль. - Но Барни... небо, люди, голоса, они зовут на помощь... - О чём ты, Лори? - только усмехнулся тот, - Видно, совсем уже заучилась. Пора нам развеяться... Теперь небо было синим-синим. Однако теперь Лорен не видела перед собой ничего, кроме этой странной синевы. Где-то над ней шелестел мужской голос, в котором она вне сомнений узнала Барни. Но о чём он говорил, она понять уже не могла. - Я уверен, тебе пойдёт, - услышала она, и бедро пронзила резкая боль, словно тысячи игл вонзились под кожу... Лорен билась в постели и кричала. Пот градом лился с её лба. - Лори, Лори! Очнись! - Барни вернулся с ночного рейда и, вместо того, чтобы идти в казармы, пошёл "добровольно патрулировать улицы" - то есть, в лабораторию Кляйнера. Сейчас он, не на шутку перепуганный, сидел рядом с Лорен и сжимал её пальцы. Девушка никак не могла прийти в себя от странного сна. - У неё жар! Айзек, принеси же чего-нибудь! Доктор Кляйнер вбежал в комнатку, но споткнулся о свою питомицу и едва не выронил аптечку из рук. - Барни, Барни! - Гражданская часто дышала. - Я здесь, Лори, всё хорошо, - Калхун сильнее сжал её ладонь, - Есть какое-нибудь жаропонижающее, Айзек? Учёный вложил в руку Барни какой-то пузырёк. - Нужно выпить это, Лори, - Метрокоп приподнял голову девушки, вложил таблетку ей в рот и дал запить водой. Лорен закашлялась. Немного погодя жар действительно спал. Калхун очень надеялся узнать, что же за сон довёл его девушку до такого состояния, но Гражданская вновь заснула. На этот раз её дыхание было ровным. Когда Лорен открыла глаза, она уже не помнила о том, что ночью её бросало в жар, однако хорошо помнила свой странный сон. Рядом слышалось мерное сопение. Повернув голову, девушка увидела лицо Барни, спавшего прямо в сидячем положении у неё на подушках.