От Альбиона до Балтимора

2013-ый год Северная Америка Съёмная квартира Мадса Миккельсена На четвёртый день пребывания Ларса в гостях у брата, на пороге съёмной квартиры Мадса Миккельсена появился нежданный всеми гость. Такой же нежданный, как и Брайан Фуллер, гостивший днём ранее. И если приход режиссёра Ларс заметил в виду своей не-увлечённости, то, будучи увлечённым событиями фильма "Отстреливая собак", приход нынешнего нежданного гостя его никак не заинтересовал. А гость тем временем проявлял некоторую настойчивость в намерении попасть внутрь дома с двумя датчанами, и проявлялась она в коротких и резких звонках. От Мадса это настойчивое намерение не укрылось. Однако моментально справиться о том, кем был гость, ему не позволяли некоторые факторы. И если их объединить, то выходило, что Мадс, одетый в одни трусы и футболку, орудовал по очереди шваброй, пылесосом и тряпкой, наводя лоск своему жилищу, при этом умудряясь учить реплики и сверяться с таскаемым по всем комнатам сценарием. Поэтому первый звонок в дверь обескуражил его и застал врасплох. На инициативу брата он не смел даже надеяться. Утащив уборочную утварь в угол кладовой и прикинув, что весьма кстати кухня была подвергнута уборке первой (на случай, если гость переквалифицируется из неожиданного в желанного, ну, или совсем наглого), Мадс поспешил в комнату за домашними штанами. На ходу натянув их, он глянул в настенное зеркало, что висело в коридоре, и, пригладив напоследок чуть влажные волосы, был готов увидеть, кем являлся неизвестный визитёр. И пока Мадс вытворял всё это, гость пребывал чуть ли не в агонии. Будь кто-нибудь из соседей сейчас у окна, он бы увидел, как молодой мужчина нервно подёргивает ногой. А нервничал он в этот момент, потому что противился изо всех сил желанию убраться поскорее. Некогда смелая идея наведаться в гости к давнему другу без предупреждения, уже не казалась ему столь блестящей. Он сам себе стал казаться чересчур наглым и самонадеянным. Возможно, хозяина вообще нет дома, а он стоит тут как дурак и трезвонит. Или у него уже есть гости, и новоприбывший ничего, кроме раздражения не вызовет. Но вот за ребристым дверным стеклом показалось движение тени - это означало, что бежать уже поздно. Как учили в детстве, сперва Мадс задал провокационный вопрос: "Кто там?", и получил в ответ весьма информативное, но несколько робкое: "Это я". На долю секунды дыхание Мадса неприятно перехватило, и сердце отчаянно забило тревожный ритм. Из груди по всему телу разлился жар, подгоняемый приступом острого нездорового восторга. А всё потому, что Мадс узнал этот голос и просто не смел не узнать. Протяжно выдохнув, он приказал дыханию угомониться и скользнул пальцами по дверной ручке. За дверью с робкой улыбкой на лице стоял Хью Дэнси, и Мадс не смог не улыбнуться в ответ. Воспользовавшись неловкой заминкой, вызванной неожиданной встречей, он пристально оглядел своего гостя. Перед ним стоял всё тот же Хью и в то же время какой-то совершенно другой. Всё ещё молодой, но гораздо старше. Всё такой же милый и заметно возмужавший... - Я скучал по твоей улыбке, - первым прервал молчание Хью. И он всё такой же чересчур, а значит, кроме возраста ничего не изменилось - и не стоит выдумывать. Мадс не нашёл, чем ответить. Неловко рассмеялся, опустив взгляд в пол, и отошёл от двери, чтобы пропустить своего чересчур-гостя. Хью понял его молчание и не собирался требовать в ответ что-либо конкретное. Обернувшись к закрывшему дверь Миккельсену, вместо приветственного рукопожатия, он обнял его двумя руками за шею и почувствовал руки на своей спине. Они тихо смеялись, прижимались головами и чуть похлопывали друг друга. Мадс осмелился коснуться лицом основания шеи, а Хью ему позволил, чуть отклонив голову в противоположную сторону. Они стояли так непозволительно долго, но даже не думали прекращать. От Мадса пахло сигаретами, чистящим средством и теплом, от Хью - свежестью улицы, автомобильной обивкой и ментолом. - Надеюсь, ни от чего важного я тебя не отвлекаю? - вдруг тихо спросил Хью. - Ты застал меня без штанов в разгар уборки, - так же тихо ответил Мадс. - Отныне всегда буду предупреждать, - усмехнувшись, пообещал Хью. Его голос был больше похож на рокот огромной ящерицы из какого-нибудь научно-фантастического фильма, и Мадс не мог вспомнить, чтобы он слышал подобное когда-либо. И подумал, что, возможно, он изменился не только внешне. А, почувствовав быстрый поцелуй на скуле, убедился в этом. Хью отстранился, держа руки крепко на плечах Мадса, а тот спустил руки на его предплечья и улыбнулся в ответ, недоумевая и чувствуя напряжение. И в этот момент произошло то, за что Мадс возблагодарил брата, - из гостиной донеслась бурная реакция Ларса на происходящее в фильме, которая прервала безмолвное стояние посреди коридора. - Что это? - обеспокоенно хмурясь, спросил Хью, повернувшись на звук и отняв руки от Мадса. - Я точно не помешал? - Это Ларс, - притворно беззаботно ответил Мадс, неопределённо махнув рукой. - Фильм смотрит. Он у меня впечатлительный. - Брат у тебя? Всё-таки надо было хотя бы написать… Мне поздороваться с ним? - Лучше не надо. Ему сейчас не до того, вообще не до чего. И перестань причитать. Я рад тебя видеть. Иди на кухню и рассказывай, - в лучших традициях гостеприимства, Мадс упёрся руками в спину Хью и потолкал его в нужное направление. Дэнси сопротивляться не стал, а только улыбнулся. На кухне Мадс перестал чувствовать себя неловко. Он изложил перечень того, чем мог бы угостить дорогого друга-гостя. Еле удалось уговорить Хью на бисквитно-кремовые пирожные как приложение к чаю (тот лепетал что-то невнятное на счёт того, что не поесть пришёл). И пока Миккельсен ловко организовывал необходимое для посиделок, Хью напустил на себя озабоченный вид, ответив на расспросы, что расскажет о цели своего визита, когда Мадс усядется за стол. Выполнив это нехитрое условие, Мадс сидел напротив него и, уткнувшись в кружку с чаем, готов был его слушать. Распив свой чай, Хью поёрзал на стуле и вперил в Мадса напряжённый, полный серьёзности взгляд. - Я по делу вообще пришёл, - выпалил он и запил чаем. Легче, впрочем, не стало. - Ты задолжал деньги мафиозному картелю? - с напускной паникой в голосе спросил Мадс. - Да ну тебя! - беззлобно воскликнул Хью и пихнул друга. - Тогда расслабься уже, если никому не грозит смерть, и говори. - Лучше сплюнь, - с улыбкой посоветовал Хью. Мадс с серьёзным лицом послушно изобразил три коротких "тьфу" и для верности постучал три раза по столу. - Доволен? А теперь говори. - Ладно. Если коротко: я пришёл, чтобы позвать тебя в один проект. Стараясь не выдать явного подозрения, Мадс с притворной небрежностью спросил: - А если чуть подробней? Что за проект? - и закусил бисквитом, измазав кремом губы. Невольно заглядевшись на неловкие попытки языка собрать крем, Хью сглотнул и пояснил: - Многосерийная экранизация истории про Ганнибала Лектера, - как-то заученно продекламировал он и затараторил дальше: - Действие сериала немного разрозненно с книгами Тома Харриса. Будет сделан больший акцент на сотрудничестве Уилла Грэма, ФБР и доктора Лектера. Хью многозначительно замолчал, пристально смотря на Мадса - ожидая какую-либо реакцию. Не почувствовав, к чему он клонит (или делая вид, что не понимает), Мадс прервал паузу требовательно-любопытным: "И?". - Меня утвердили на роль Уилла Грэма. Лектера ещё не нашли. И мне почему-то кажется, что ты бы подошёл на его роль. И я пришёл, пригласить тебя пройти пробы. Как ты на это смотришь? Закончив тараторить цель своего визита, Хью скромно улыбнулся, потирая ладони о колени. Сидящий до того без эмоциональным Мадс вдруг рассмеялся. - Что? Я так глупо выгляжу? - нисколько не обидевшись, спросил Хью. Сквозь смех Мадс попытался ответить: - Нет, нет, с тобой всё нормально, - и отвлёкся приступом смеха. - А что тогда? - продолжил вопрошать Хью, тихо посмеиваясь за компанию. Жестом попросив момент, Мадс отсмеялся и, извинившись, ответил: - Видишь ли, я не могу согласиться на твоё предложение, так как уже получил эту роль. Резко Хью перестал улыбаться. На лице его изобразилось отчаянное отторжение смысла услышанного. - То есть?.. - тихо вымолвил он. - Меня уже утвердили на участие в этом проекте. Как раз на роль того самого Ганнибала Лектера, - с натуральной серьёзностью пояснил Мадс. - Но мне сказали, что никого ещё не нашли... - растерянно поделился Хью. Мадс неловко повёл головой. - Рассказывай! - воскликнул Хью, поняв показушное молчание за признание. - Чего рассказывать-то? - улыбнулся Мадс. - Меня взяли на эту роль. Узнав, каким планируется Уилл Грэм, я посоветовал рассмотреть твою кандидатуру. - Вот как... - почти шокировано отозвался на новость Хью. От того Мадсу сделалось почти стыдно, - возможно, узнав об этом, Хью ненамеренно оскорбился. Но вскоре сам Хью опроверг эти мысли, тихо, с хитринкой в голосе, заявив: - Только теперь не говори, что совсем не скучал по мне. - Скучал, - безропотно признался Мадс. - И хотел снова поработать вместе. Их взгляды наполнились взаимным пониманием, и отразились в улыбках. Исчерпавший себя разговор сменился молчанием. Прерываемое глотками и невнятными причитаниями Ларса, оно нисколько не угнетало сидящих на кухне мужчин. Они просто смотрели друг на друга и пытались понять, насколько исказились знакомые черты... За своим молчаливым занятием они не заметили, как невнятные причитания Ларса стали приближаться, а затем сам он зашёл на кухню, обращаясь к брату - исключительно на датском: - Вроде кто-то приходил? У тебя гости, Мэсс? - а как увидел, кто за столом с его братом сидит, замолчал ошарашенный. - Предлагали пластиковые окна поставить, - по-английски произнёс Мадс, смотря мимо плеча Хью. От шока Ларс и не понял, что тоже стал говорить с братом на предложенном им языке: - Не хочу тебя напрягать, Мэсс, но, по-моему, за столом сидит Хью. - Какой Хью? - повернувшись к брату, спросил Мадс. - Надеюсь, Джекман. Меня от его Ван Хельсинга каждый раз трясёт, - мечтательно поделился он. - Нет, не Джекман. А тот, который четыре дня у тебя по телеку крутится, - с раздражением опроверг его мысль Ларс, удивляясь такой недогадливостью. Мадс озадаченно оглядел кухню на наличие, каких бы то ни было Хью, представившись, что ни одного не видит. - Где? - с любопытством спросил он. Единственный Хью, бывший на кухне, не поняв до конца, принял участие в затеянной шутке и, улыбнувшись Ларсу, приложил указательный палец к губам, призывая к молчанию. - Чёрт возьми! - сокрушённо воскликнул Ларс и закрыл лицо руками. - Пора сворачивать этот грёбанный кинотеатр! Постоял так некоторое время, глубоко дыша. Затем глянул снова на Хью и на притворно озабоченного брата и понял. - Ах, ты засранец мелкий! - воскликнул он, снова на родном языке. Хью изо всех сил старался не засмеяться, прикрываясь кружкой. - Прости, я не мог не сделать это, - оправдался Мадс, улыбаясь. Ларс ещё немного поскалился и успокоился. Сказал: - Ладно. С кино и, правда, пора завязывать. Я в душ, - и ушёл из кухни. - Так, и что это только что было? - спросил Хью с широченной улыбкой. - Он уже четвёртый день у меня сидит, только фильмы и смотрит, - объяснил Мадс. - И что за фильмы? - С тобой, - небрежно кинул Мадс из-за кружки. - Со мной? - изумлённо переспросил Хью. - Ага. Вообще, начал я. Он меня застукал и стал смотреть сам. - Но зачем?.. - Долго рассказывать, - попытался отмахнуться Мадс. - А мы никуда не торопимся! - заявил Хью. ____________________________________ От автора: Как всё весёленько и наивненько! *пускает фонтан из конфетти* Ни капли реализма, знаю т.т