Эпизод 30. "Первый шаг"
6 июня 2015 г. в 01:36
Сейчас было около восьми вечера. В Японии, стало быть, полдень. В это время в Калифорнии еще не спадала жара, и палящее солнце стояло довольно высоко. Сквозь закрытые окна с жалюзи не пробивался шум улицы. В спальне агента было тихо, макбук работал беззвучно, и лишь ровное незаметное дыхание кондиционера составляло фон происходящего. Он собрался с духом и кликнул символ звонка. После привычной мелодии послышались гудки, которые длились недолго.
Перед Майклом появился стандартный аватар программы. Рури не включила видеосвязь, но это и не было необходимо.
— Я начну с того, что попрошу вас оставить наш разговор в секрете, Хидзирибе-сан, — Майкл мягко улыбнулся на камеру.
—Договорились, — послышался спокойный голос девушки.
Мужчина вздохнул и потер переносицу, собираясь с мыслями.
— Вы, без сомнения, слышали слухи о том, что Джеки Райз – мой неофициальный проект.
— Да.
— Это правда. Я прибыл в Японию по просьбе Орихары Изаи.
— Вот как, — неприязненно ответила Рури, — значит, вы его подельник?
— Не самое лучшее слово, — снова улыбнулся Майк, почесав затылок, — но да. Можно сказать и так. Во всяком случае, у меня не было возможности отказать ему в желании шантажировать вас с помощью Джеки.
Девушка презрительно фыркнула.
— Так значит, вы вдвоем это подстроили. И чего вы хотите? — Рури была настроена враждебно.
— Я не собираюсь оправдываться за этот неприятный эпизод, — мягко сказал агент, тем не менее, глядя в камеру весьма уверенно, — и уж тем более приносить совершенно бесполезные в нашей ситуации извинения, но…
— Нашей? — зло перебила девушка.
— Нашей, — серьёзно отрезал Майкл, но тут же примирительно улыбнулся. — Видите ли, Хидзирибе-сан, я, так же, как и вы принудительно втянут в игру Орихары Изаи. И я так же, как и вы, недоволен данным положением вещей.
Девушка молчала несколько секунд.
— В каком смысле?
— Дело в том, — вздохнул мужчина, — что Орихара имеет на руках компромат на моего подопечного, Джеки Райза, и это совсем не фотографии невинного поцелуя с вами, а, скажем так… контент восемнадцать плюс, который запросто может уничтожить его карьеру на данном этапе.
— И при чём здесь я?
Майк снова потёр переносицу.
— Вы, как и Джеки, и даже Касука – совсем не его конечная цель, — агент тщательно подбирал слова, — вы ведь понимаете, что данный шантаж не был просто забавой?
— Я не идиотка, — холодно ответила Рури.
— Хидзирибе-сан, — во взгляде серых глаз мелькнула решимость, — я намерен выяснить его замысел и найти способ повлиять на его решение насчёт моего подопечного.
— Похвально, — в голосе Рури послышалось раздражение, — только с какой стати я должна помогать вам? Из солидарности? Мне нет никакого дела до вашего болванчика.
Майкл опустил глаза, и на его лице неожиданно показалась лёгкая улыбка.
— Если вы поможете мне, я сделаю всё, чтобы эта свадьба не состоялась.
Из динамиков послышался прерывистый выдох певицы.
— Более того, я верну Касуку в Японию, я избавлю вас от необходимости бояться публикации тех фото, — мужчина усмехнулся, — и всё, что мне нужно от вас взамен – любая информация, которую вы можете мне дать.
— Вы обещаете, что вернёте его? — дрожащим голосом спросила Рури.
— Если мне удастся найти слабое место Орихары, если я буду твёрдо уверен в том, что ничего не упустил из виду, если на моих руках будет достаточно козырей, чтобы выложить их на стол перед ним…
— Он не из тех, кого так просто переиграть, — Хидзирибе включила видеосвязь. В её выразительных глазах горела надежда.
— Я знаю об этом, — грустно улыбнулся агент, — можете мне поверить, я прекрасно знаю об этом.
Рури покачала головой.
— У него и на вас что-то есть, да?
Майкл опустил глаза, закусывая щеку изнутри.
— Мне иногда кажется, что у него что-то есть на каждого. Но это не значит, что мы не можем найти что-нибудь на него, — он поднял взгляд и улыбнулся. — Помимо того, чтобы склонить Касуку в сторону отъезда, были ли у него дополнительные требования к вам?
На лице девушки отобразилось недоумение, но в следующую секунду она вспомнила что-то и кивнула.
— Он сказал, что об отъезде Касуки ничего не должен узнать его брат, Хейваджима Шизуо, — она говорила быстро, не переводя дыхания, — он приказал мне поменять номер Шизуо на его.
Майкл инстинктивно выпрямился.
— И как?
— Ничего не вышло, — мрачно ответила Рури, — Шизуо узнал об этом даже до того, как Касука дал положительный ответ Сандшельту.
Мужчина нахмурился.
— А как он узнал?
— Без понятия, — пожала плечами Рури, — Касука думал, что Орихара позвонил ему в тот вечер, так же, как он позвонил мне.
Майкл нахмурился еще больше.
— То есть вы не знали об этом предложении до того вечера?
Рури замотала головой.
— Знала. Он позвонил мне как бы демонстративно, чтобы я, якобы узнав от Изаи об этом предложении, поговорила с Касукой.
— Не понял, — агент поднял бровь.
— Касука не торопился никому рассказывать. Получив предложение, он не сказал мне ни слова.
— Ясно, значит, Орихара решил поторопить события, — Майкл прищурился, — и что дальше, Шизуо и Касука поссорились?
Хидзирибе снова отрицательно покачала головой.
— На следующее утро мы обнаружили записку у нашей двери, со словами «надеюсь, что ты уедешь и никогда не вернёшься», — она поджала губы, — потом Касука пытался найти его, но его не было в городе. Звонил ему, но…
— Номер был неверный, — задумчиво подхватил мужчина, — да, получается интересно. Выходит, он не хотел, чтобы Шизуо узнал, но сам ему и сказал?
— Звучит абсурдно, да, — вздохнула девушка.
— И зачем ему было вас поторапливать? — Майкл судорожно соображал, машинально поглаживая тонкий край ноутбука. — Сандшельт рано или поздно всё равно потребовал бы ответ, и этот разговор, так или иначе, состоялся бы.
Рури промолчала.
— А куда уехал Шизуо? — спросил Майкл.
— Не знаю, — беспомощно выдохнула девушка, — как вы думаете, какой шанс у этой затеи?
Агент пожал плечами.
— Вы его повысите, если выясните, куда уехал Шизуо, например.
— Как? — Рури подняла на него совершенно обречённый взгляд, — я не могу поговорить с ним напрямую.
— Вы враги? — прищурился мужчина.
— Нет, но… — Рури опустила глаза, — Изая угрожал мне тем, что если Шизуо узнает об отъезде Касуки, то Орихара расскажет ему обо мне кое-что неприятное, вернее… кое-что ужасное, и тогда…
— Шизуо не позволит вам быть с Касукой, — хмуро продолжил за неё агент. — Как думаете, Изая уже сделал это?
— Не знаю, — девушка прикрыла рот руками, будто пытаясь сдержать слёзы, — простите, это… личное.
— Ничего, — сочувственно ответил Майкл, — Шизуо очень привязан к Касуке, я правильно понимаю?
— Да, очень сильно, — сдавленно ответила брюнетка, — и я не знаю почему. Ведь они вообще не общались все эти годы, когда Касука был занят работой.
— Вообще? — мужчина неверяще хмыкнул.
— Вообще, — подтвердила девушка, — за исключением пары эпизодов.
Майкл растерянно почесал затылок.
— Да, я заметил, что Касука немного…
— Равнодушный, да, — опустошенно улыбнулась Рури. — Представляете, как тяжело любить его?
— Никогда не любил никого подобного, если честно, — смутившись, улыбнулся Майкл.
— Простите, — девушка опустила глаза.
— Вы знаете кого-нибудь из друзей Шизуо? — после короткой паузы спросил агент.
— Да, — брюнетка откинула чёлку, и в её глазах что-то мелькнуло, — я знаю Селти, его подругу, он как-то взял её на двойное свидание с нами.
«Я где-то слышал это имя», — подумал Майкл.
— Селти… — задумчиво протянул он вслух.
— Чёрный байкер. Она как-то очень выручила меня.
«Да, точно. Изая говорил, что она работает курьером»
— Вы с ней в хороших отношениях? — спросил мужчина.
— Да… можно и так сказать, наверное, — неуверенно ответила Рури и тяжело вздохнула, — я поговорю с ней, попытаюсь разузнать как можно больше.
— Спасибо, Хидзирибе-сан, — тепло улыбнулся агент, — вы очень поможете.
— Я приложу все усилия, — в интонации девушки послышалась железная решимость, — не сомневайтесь в этом, Селвидж-сан.
Американец откинулся на спинку стула и с заметным облегчением произнес:
— Можно просто Майкл.
Когда послышался характерный звук окончания разговора, мужчина потянулся к пачке сигарет и закурил, открывая окно. В комнату тут же ворвались звуки большого города.
Майкла смущало противоречивость полученной информации. С одной стороны, Изая хотел сохранить отъезд Касуки в секрете от брата, и поэтому попросил Рури поменять номер, а с другой стороны, сам рассказал о предложении, не будучи на тот момент даже уверенным в том, что Касука согласится… Неужели просто наврал и вывел его из себя до такой степени, что парень побежал писать записку? Нет, разумеется, Изая может кого угодно разозлить до чёртиков, не говоря уже о своем враге.
Но что мешало Шизуо позвонить брату самому или прийти прямо к ним домой? Что мешало подождать до завтра? Что это ещё за школьные штучки – записка под дверь и бегство из города? Это же цирк какой-то.
Майкл задумчиво прищурился.
Разве что Шизуо так и не узнал ничего. И записка была поддельной. Мужчина хмыкнул. Но Касука, видимо, узнал почерк…
Майкл замер на секунду и вдруг рассмеялся от неожиданно простой находки.
«Школьные враги». У Орихары нашелся образец почерка, вот и всё. Подделать записку, по большому счету, плёвое дело. Подсунуть под дверь, поменять номер Шизуо на свой… и всё. Вот и вся затея. А торопился он, потому что хотел подгадать момент под отъезд Шизуо, чтобы выглядело, как в дешёвенькой драме.
Но как так вышло, что Касука не знал об отъезде брата, а Изая знал? Как Орихаре удалось спланировать всё так детально, чёрт побери? Агент крепко затянулся сигаретой.
Многое ещё предстояло выяснить, но Майкл чувствовал всем нутром, что он двинулся в правильном направлении.
Сегодня он сделал первый шаг.
Телефон издал короткий сигнал. Джеки прислал сообщение.
«Она согласилась!»