Деревья без листьев

Перевод
PG-13
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 12 069 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

Часть 2

Настройки
Они ели прямо из пачки. - Ты купил только одну? - Это большая пачка. К тому же, это романтично - кушать из одной упаковки. - Романтично? Так же, как и твое обаяние? Ты слишком много общался с Ючоном. - Он приходил сегодня днем. - Между этой романтикой и обаянием есть что-то общее. - Одного не может существовать без другого. - Я хотела сказать, что в твоем случае их объединяет отсутствие. - Я так понимаю, что ты хочешь остаться голодной? - Лучше приготовь мне рамен. ~*~*~ Послышался треск отделяющихся друг от друга одноразовых деревянных палочек. Джунсу приготовил им чай, добавив ей молоко, а себе - сахар, и Джеджун смотрел на это со своего места у окна, не зная, какие у него должны быть сейчас ощущения. Рамена больше не осталось. - Вкусно? Она кивнула и, взяв один край вермишели в рот, протянула ему другой конец. Джунсу пытался взять его своими палочками, но только разлил соус по всему столу. - Эй, Ким Джунсу, прекрати вести себя, как мужчина, и просто позволь мне накормить тебя. Боа наклонилась через стол и, одной рукой взяв его за подбородок, засунула ему в рот остывший кусок мяса. - Как тебе? - спросила она, взяв другой кусок для себя и попробовав его на вкус. - Во всяком случае, вкуснее, чем твой рамен. Несуществующий рамен. - Он ушел вместе с моей романтикой и обаянием, да? - Да, чтобы сделать маленьких, романтических и обаятельных вермишелек. Джеджуну показалось, что такой двухсторонний разговор ему нравится куда больше. ~*~*~ Он понял, что пора уходить, когда упаковка из под еды и одноразовые палочки отправились в корзину для мусора, протерли тряпкой стол, а Джунсу наклонился к ней, чтобы поцеловать. - Веселитесь, вы, двое. Джеджун помнил, как Ючон кротко целует Джунсу, боясь, что их могут увидеть, но с Боа все было по-другому. Они могли не спешить и наслаждаться губами друг друга в полной мере, потому что, если кто-то увидит, то и черт с ними. Если отношения с Ючоном состояли, в основном, из совместных зимних ночей на крыше за сочинением музыки, взглядов на первые снежинки и делёжку термоса с горячим кофе на двоих, то с Боа все было совсем не так. Джунсу гладил ее по волосам, не спеша переходя к шее. Отношения с Боа состояли из поцелуев в зимние ночи, пения друг другу песен по телефону и раздумий о том, "что если", пока все не переросло в уверенное "когда мы". - Что, если мы дебютируем вместе? - Когда мы дебютируем вместе. - Тогда слухи будут в порядке? - Твои тебе ничего не говорили? - Прекрати говорить о моем менеджере и поцелуй меня. Джеджун прошел через закрытую дверь и бродил по улицам, пока не понял, что любовь не проходит. Просто некоторые находят другую, более сильную любовь. ~*~*~ Когда он вернулся, Юно все еще не спал. Он сидел на том самом месте у окна и читал все ту же книгу. Посмотрев на нее, Джеджун мельком подумал, что, наверное, это все та же страница, находящаяся где-то посередине. - Ты очень медленно читаешь, знаешь об этом? Но Юно не читал, он просто вырывал страницу за страницей с той, где остановился, разнося бумажный плач по всей комнате в четыре часа утра. - Прекрати тратить бумагу. Это была довольно толстая книга, вероятно, он выбрал ее перед одним из их долгих перелетов, чтобы потом так и не прочитать из-за хорошего фильма, показывающегося в салоне самолета. -Юно. Он не остановился до тех пор, пока в книге не осталась одна, печально свисающая с переплета страница, та самая страница с той самой ночи, которая, казалось, была в прошлой жизни. Юно долго смотрел на нее, прежде чем оторвать. Он бросил пустой переплет книги на стол к выдранным страницам и, сгорбившись на стуле, закрыл лицо руками. -Юно... Юно. Как бы долго он не звал, Юнхо не переставал плакать. ~*~*~ Казалось, что Рождество расставило все по местам. Чанмин вернулся обратно в школу, записываясь на все дисциплины, которые хоть немного привлекали его внимание. Этот семестр выдался бессонными ночами за книгами и записями в тетрадках. - История Восточной Азии? Ты серьезно? Джеджун смотрел, как тот лениво перелистывал страницы "Популярной Музыки" (пролистнув и страницу со статьей об их группе), истощая весь запас их кофе из-за этой учебы. Сегодня он читал о подъеме и падении какой-то давно погибшей династии из-за измены и предательства, смотря на окровавленный гобелен любви и войны. Ючон зашел, не постучавшись, зная, что Чанмин все равно не ответит, а замки в этом доме закрывались очень редко. - Тебе следует лечь спать. - Говорит тот, кто вернулся домой десять минут назад. - У меня работа. - И у меня тоже. Пройдя вглубь комнаты и не собираясь отступать, Ючон молча подошел к нему и закрыл книгу. - Теперь нет. Они не взяли машину, и Джеджун был рад этому - за шагами двух молодых людей было легче уследить, чем залезть в машину Ючона, не упав сквозь нее. Зимние улицы Сеула в это время были достаточно холодными, чтобы кто-то пытался сфотографировать их или нерешительно попросить расписаться на старом альбоме. - Куда мы идем? - Немного повеселиться. - Замерзнуть насмерть совсем не весело. - Будет, если ты прекратишь ныть. - Какая у них жестокая любовь,- сказал Джеджун. Понятия о веселье Ючона не изменились, он шел по замерзшим аллеям мимо скользящих по дороге людей, заходя в небольшую закусочную, в которой было несколько столиков. - Сожду? - Ага. - И мне. Джеджун скучал по таким моментам, по вкусу алкоголя, по уличной еде, по легкому касанию шарфа, когда Юно целовал его в щеку холодными ночами. По таким маленьким и простым вещам. Ючон заплатил за две бутылки соджу, и Чанмин осушил за раз половину. Он уже давно не пил. - Как учеба? - Пак Ючон, не думай, что я хоть на секунду поверю, что ты вытащил меня сюда в этот холодный день, чтобы поговорить о колледже. - Ты прав. Ючон сделал большой глоток из горлышка и резко вдохнул воздух через рот. - Не для этого. - И о чем ты хотел поговорить? - О Джунсу. ~*~*~ Юно почувствовал свое одиночество особенно ярко, когда вернулся в пустую квартиру. На него неожиданно накатила усталость, и он, так и не переодевшись, лег на диван и выключил звук от телевизора. Работа в SM не сильно отличалась от работы в Донг Банг Шин Ки, и это большое сходство заставляло его чувствовать себя, как будто ничего и не изменилось вовсе. Лихорадочное расписание, добавочные часы работы, музыка со всех сторон - это все говорило о том, что он до сих пор не мог сам принимать решения, что же ему делать. Джунсу ответил только с четвертого звонка, в трубке послышался смех, и Юно нахмурился, пытаясь лучше прислушаться, но тот, шикнув на кого-то, вернулся к телефону. - Что-то случилось? - Нет... просто скучно. Джунсу что-то весело промычал, напоминая воспоминания о долгих поездках в дальние места и часах в пути. - Она там, я прав? - ...она? Юно не пришлось особенно стараться, чтобы заставить Джунсу говорить, когда тот сам начал извиняться, хоть Юно это было и не нужно. - Как давно? - Достаточно, Бразилия, Штаты... а сейчас это. Новый дебют, я же говорил тебе, не так ли? - Уже в четвертый раз. А Ючону? - Ага. - Ответь честно, Джунсу. Послышался вздох. - Нет, но ты ведь передашь ему? - Если только ты хочешь, чтобы я это сделал. - Нет. Ты же не будешь спрашивать почему, да? - Нет, но я спрошу кто. - Ты никому не расскажешь? - Эй, Ким Джунсу, ты что, за Чанмина меня воспринимаешь? - ...угадай. На заднем фоне послышался звук моющих тарелок. - Не время играть, Джунсу. - Разве кое-кто не говорил, что ему скучно? Это Боа. - ...Боа. Та Боа? - Да, та Боа. Мы что, знаем какую-то другую Боа? "Ты про меня говоришь?" - послышался возмущенный крик и приглушенный голос Джунсу, который прикрыл телефон рукой. - А Ючон? Повисла пауза, и Юно ждал, не отрывая глаз от входной двери. - Мы не говорили об этом. - Люди обычно не говорят о том, чего не знают. - Мне кажется, он знает. - И? - И мне кажется, что ему... - Грустно. Всегда грустно. - Вот только не надо мне говорить, что он любит меня. Я это знаю. "Тогда зачем все это?" - хотел было спросить Юно, но вовремя себя остановил. Ючону нечего было сказать по поводу переезда Джунсу, кроме ожидаемого "почему", "не надо" и "обещай, что будешь навещать". Безмолвное понимание и уже увядшая любовь заставляли его молчать. - Юно? - Подожди минуту, у меня звонок на другой линии. ~*~*~ Джеджун шел за ними следом, наблюдая, как парочка зигзагами гуляла по городу на неустойчивых ногах. Чанмин позволил Ючону прислониться к нему, и они смеялись над походкой друг друга. Джеджун в последнее время не видел их такими счастливыми, и он невольно замедлил шаг, а затем и вовсе остановился, чтобы посмотреть на их улыбающиеся лица при свете фонарей - ясные глаза Чанмина и блестящие Ючона. - Нам стоит делать это почаще. - Да, да, определенно стоит. - Наперегонки? - Наперегонки не получится, когда мы держимся за руки. Ючон не отпустил Чанмина и, фыркнув, потащил к обочине. - Зануда, зануда, зануда. В задницу правила! - Я бы предпочел делать с ней кое-что другое, спасибо. - Не за что, - пропел Ючон. Они не бежали наперегонки, а не спеша скользили по дороге. Джеджун все еще стоял под фонарем, скрестив руки на груди, когда неожиданно все изменилось, и послышался звук приближающихся автомобилей. Только не это. Они не двигались с места, по-прежнему цепляясь за карманы зимних пальто друг друга, наблюдая за пытающейся затормозить машиной. Джеджун выбежал на дорогу, конечно же не уверенный в том, что вообще сможет что-то сделать. "Нет, нет, нет." Это было, как дежавю, за исключением того, что теперь он был свидетелем аварии, а нее участником. Роли поменялись и достались другим людям. Времени было мало, чтобы успеть что-то придумать, да и Джеджун сомневался, что у него бы получилось. Он добежал до застывшей парочки и хотел схватить обоих, но поймал только одного. Ючон на дрожащих ногах побежал на другую сторону. "Нет." Чанмин увидел удар, но не услышал его глухой звук из-за собственных криков и визга уезжающих шин от тела, когда знаменитый певец уже лежал на окровавленной земле. - Ты придурок, - прошипел Джеджун, падая на колени рядом с Чанмином. По их лицам текли слезы. - Они едут, они едут, держись, - но его слов не было слышно из-за криков Ючона, дрожащего в руках Чанмина. - Больно, Чанмин, больно, господи, хватит, Чанмин... Кровь, слезы, быстро удаляющийся визг автомобильных шин. - Ючон, посмотри на меня. Посмотри на меня, все будет хорошо. Джеджун отвернулся от всего этого, закрыв руками уши, отчаянно молясь, чтобы скорая поскорее приехала. Ючон умирал долгих семь минут. Через девять приехали врачи, а потом Ючон стоял рядом с Джеджуном, смотря, как Чанмина уводят в фургон для ожидания. - Эй. - Привет. ~*~*~ Ючон довольно быстро освоился с жизнью мертвеца. Они наперегонки поднимались на самые верхние этажи здании и в тандеме прыгали с них друг за другом. Бывали дни, когда Ючон чувствовал вину за то, что снова затянул всех обратно в глубины депрессии. Но это не мешало ему вечно прятать ручки Юно, за что Джеджун всегда бил его по руке, со вздохом возвращая все на место. Первые несколько дней Джунсу был в безутешном горе и вел себя, как Чанмин, а Юно приходил домой и проводил все ночи за работой. Джеджун научил Ючона, как проходить через закрытые двери, стены, и был рядом, когда Боа тихо и нежно целовала печального Джунсу. - Наверное, я всегда это знал. - Мне следовало сказать тебе. - Нет, не следовало. Он слабо улыбнулся Джеджуну и ушел, не оборачиваясь. ~*~*~ В квартире теперь было совсем пусто. Юно почти никогда не бывал дома, Чанмин вновь вернулся в то состояние, в котором он прибывал, запираясь в своей комнате до самого вечера, а потом выходя в гостиную и ожидая возвращения Юно. В дни, когда они составляли Чанмину компанию, о которой тот и сам не знал, Ючону казалось, что Чанмин видит их. Он отрывал взгляд от стены и смотрел прямо на них, прежде чем вновь увести нечитаемый взор в сторону. - Прекрати изнурять себя, - наконец произнес Джеджун, стоя на крыше и глядя, как тот отрывает от листка маленькие кусочки. Они улетали в ночь, и Джеджун невольно провожал их полез глазами. - Говорит полупрозрачный парень. Здесь нечего делать, зачем нам тут оставаться? - Ты знаешь, как сложно было спасти Чанмина? - он проигнорировал вторую часть предложения, не желая отвечать на вопрос, ответ на который Ючон и так знал. - Почему же не меня? - в этих словах слышалась капля яда, и осознав это, Ючон быстро посмотрел на собеседника, извиняясь и быстро дополняя. - Прости, я не специально. - Я бы спас тебя, если бы мог. - В этом нет ничего особенного, ну, знаешь, в смерти. Джеджун снова ударил его по руке, и Ючон решительно столкнул парня с крыши, прыгая вслед за ним и смеясь. ~*~*~ Чем больше часов они коротали за тихими ночными разговорами, ожидая, когда Чанмин уйдет спать, тем больше Джеджуну начиналось казаться, что он и вправду видит их или хотя бы слышит. Его постукивание по клавиатуре на мгновение останавливалось, когда их разговор с Ючоном становился тише. - Чанмин? - одним днем он решился позвать его. Младший помедлил и, не спеша, развернулся в своем кресле. Джеджун вскочил, а Ючон возбужденно начал дергать того за рукав, когда ему показалось, что их взгляды на мгновение встретились, но вскоре волнение пропало, когда Чанмин, пройдя мимо них, подошел к окну и раздвинул шторы. - Нам это просто кажется, - устало вымолвил Ючон и ушел на крышу смотреть на закат, и Джеджун неохотно поднялся, чтобы пойти вслед за ним. Возможно, Джеджуну тоже это просто показалось, когда он остановился и, обернувшись, увидел, что Чанмин смотрел прямо на него. - Пока, Мин-а. Чанмин вернулся к своей работе, слегка кивнув головой. ~*~*~ Они делились друг с другом вещами, по которым скучали, придумав нечто наподобие игры воспоминаний, чтобы коротать время до вечернего прыжка. - Юно. - Джунсу. - Боже, мы так очевидны. - Секс. - Хорошая выпивка. - Нас послушать, так мы, как грустные, никчемные бродяги. - Сигареты. - Грустные, никчемные бродяги с зависимостью. - Я скучаю по еде. По дыханию. А еще по тому, как тебе становится больно от того, что ты куда-то врезался. - По тому, когда мы стояли перед толпой. - И пели песни? - Нет, мы до сих пор можем петь, но я понял о чем ты. Петь вместе. Чтобы нас слышали. - Да. Они погрузились в мысли, и Ючон начал говорить о том, куда они пойдут после этого, что они будут делать. - Я никуда не уйду. - А мне бы хотелось, - мягко сказал Ючон и, собрав немножко маленьких раскрошившихся кусков бетона, начал швырять их, как можно дальше. "Не бросай меня," - чуть не сорвалось у Джеджуна, но он все-таки промолчал. И тут же ему стало плохо от осознания того, что он подумал только о себе. Вновь стало тихо, и Ючон присел обратно и свесил ноги с крыши. Джеджун помедлил и неуверенно сделал тоже самое. - Не сейчас, не напрягай свою милую головку по этому поводу. Солнце садилось, заливая весь город золотым цветом искусственных огней и отражая миллион солнц в миллионах окнах. - Эй, Ючон, разве сейчас не твоя очередь? - Я скучаю по жизни. ~*~*~ Когда Ючон решил попробовать что-то новенькое и, скорее всего, что-то глупое, Джеджун предпочел этому просто прогуляться вместе с Юно в магазин, отпуская глупые и неслышные комментарии по поводу продуктов, которые тот покупал. - Не делай ничего такого, чего не сделал бы я,- сказал он Ючону, который промямлил что-то в ответ, идя по улице и махая ладонью на прощание. Он направился к квартире Джунсу по аллеям, которые без конца тянулись вдоль кирпичной стены, жадностью рассматривая жизнь улиц Сеула. Ближе к вечеру он стоял у двери Джунсу, который сегодня был дома. Послышался шелест покрывал и голоса. - Джунсу. Ючон чувствовал себя извращенцем и прекрасно понимал, что в данный момент он им и является, потому что среди мертвые не могли быть исключением в таком деле. Руки Джунсу заскользили по ее голой спине и остановились на бедрах, крепче сжимая их. - Джунсу, да, вот так. В нем проснулось что-то знакомое, пытаясь вырваться из-за решетки внутренней "клетки". Что-то, что не позволяло ему увести глаз от Боа, когда она целовала и прикасалась к Джунсу. - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Он не помнил, когда в последний раз слышал нечто вроде этих слов от Джунсу. Он смотрел, как Боа вылезла из под него и прислонилась к его груди, прижавшись губами к месту над сердцем, которому Ючон обычно посвящал песни. Позже, когда взойдет солнце, и Джунсу пойдет в душ, Ючон подождет, пока зеркало в ванной покроется паром, и напишет на нем: "Я тебя люблю", слушая, как Джунсу напевает какую-то популярную песню себе под нос под звуки воды. - Просто, чтобы ты знал, - прошептал Ючон, наблюдая, как Джунсу прошел мимо него с мокрой головой и мельком глянул на надпись, прежде чем вернуться в спальню и поцеловать Боа. - Я тоже тебя люблю, - сказал он, но не призраку, а девушке, которая отправила его переодеться и не мочить ковер. Ючон, шатаясь, пошел домой. К тому моменту, когда он пришел, Джеджун уже не первую минуту стоял в коридоре с скрещенными на груди руками. - Ну, ты занимался тем, чем я бы не предпочел? - Почти. - Просто предупреди меня в следующий раз, если решишь провести ночь не дома, хорошо? - Хорошо. - Мне не нравится, когда я не знаю, в какое время кто-то возвращается домой. И вернется ли вообще. - Выше нос, эмобой, я все еще здесь. ~*~*~ В права уже вступил следующий сезон. и Джеджун придумывал новые занятия, чтобы хоть как-то коротать время. Сегодня они решили проходить сквозь движущиеся автомобили. - Синяя машина! - Выкрикнул Ючон, когда они сидели по обе стороны сосредоточенного водителя. Они бросились к ближнему автомобилю голубого цвета. Джеджун выиграл, когда бирюзовый седан проехал через него. Теперь была его очередь выбирать машину. - Минивэн с двумя детьми! Они играли до тех пор, пока не стемнело, и цвета машин стало уже совсем не разглядеть. - У меня есть одна гипотеза, - они шли домой. - Валяй. Джеджун не хотел соглашаться с этим: что-то маленькое и глупое, как страх снова остаться одному, хотело заставить его сказать: "Нет, Ючон, ты сошел сума"; но нечто намного большее, как любовь, заставило его кивнуть. - Ты никогда не узнаешь, если не попробуешь. Что здесь терять? - Тебя и твою компанию, - ответил Ючон, но Джеджун был слишком далеко, чтобы услышать его, проходя через проезжающие машины, стремящиеся в неизвестные им места. ~*~*~ Когда они вернулись, дома был только Чанмин, ждущий Юно и слишком быстро перелистывающий каналы, чтобы что-то рассмотреть. - Эй, Мин-а, - мягко сказал Джеджун. Спина Чанмина резко напряглась, и он, выключив телевизор и швырнув пульт на диван, быстро ушел в свою комнату, захлопнув за собой дверь. - Нам следует волноваться о нем? Ючон, смотревший все это время на стену, неожиданно почувствовал себя лишним в этом пустом доме. - Это Чанмин. - Это другой Чанмин. - Мы ничем не можем помочь ему. Снаружи послышался звук открывающейся двери и усталый вдох. Джеджун пошел встречать Юно. ~*~*~ Ючон не думал, что ему будет страшно, но, стоя в комнате Джунсу и наблюдая, как он спит, без Боа, которая была слишком уставшей, чтобы прийти к нему, он понял, что никогда так сильно ничего не боялся. Джунсу спал так же, как он и помнил, свернувшись на краю в позе эмбриона. "Что здесь терять?" Если бы Джеджун был сейчас здесь, то он бы давно начал ныть, уговаривая его вернуться обратно. - Я скучаю по тебе, ты знаешь это? Парень сдвинулся с места, все еще не просыпаясь, обнимая одеяло и глубже утыкаясь в подушку. Проследить сны Джунсу было намного сложнее, чем он думал. Он держал его за руку, нервно сглатывая комок страха, накапливающийся где-то в районе горла. - Ючон? Они стояли в пустой комнате с белыми стенами и деревянным полом, который заскрипел, когда Ючон впервые за столь долгое время встретился взглядом с Джунсу. - Это ведь сон, да? ~*~*~ Ючон хотел сказать "Я следил за тобой", но подумал, что это прозвучит по-сталкерски и решил остановиться на "Дела идут хорошо, правда?" - Ты все знаешь? - Ответь сначала на мой вопрос, и затем я отвечу на твой. - Да. Да, все хорошо. - Да, я знаю. Он водил подошвами по полу, разнося этот звук эхом по белой коробке, в которой они оказались. - Ты счастлив? Джунсу смотрел в пол, и Ючон уже хотел спросить, все ли с ним хорошо, и что он и так уже знает ответ. - Потому что мне бы хотелось, чтобы это было так. - Спасибо. Повис неловкий момент, и это было именно то, чего Ючон боялся больше всего: у них не было ничего общего, совсем ничего. Все, чем они делились или над чем смеялись на задних сиденьях машин или в аэропорту, ожидая своего багажа, жизнь упаковала в маленькие аккуратные коробки, пометив старой любовью. - Я скучаю по тебе, - сказал он, и Джунсу наконец посмотрел на него. Ючон увидел на его лице слезы и нахмурился, потому что у Джунсу ведь все хорошо, он ведь все это пережил. Джунсу счастлив. Он сжал кулаки, когда Джунсу подошел к нему и обнял за плечи, но все-таки крепко прижал его к себе в ответ, не обращая внимания на промокшую рубашку от слишком долго сдерживаемых слез. - Я тоже скучаю по тебе. Я скучаю по тебе, я так сильно скучаю по тебе. ~*~*~ Ючон молча сидел на полу, когда Джеджун вернулся домой вместе с Юно, ругая его за то, что тот купил слишком дорогие продукты, и вообще, почему он просто не пошел к той милой бабушке тремя улицами ниже? - Ючон. Джеджун остановился, когда Юно прошел мимо него с продуктами в кухню. Послышался шум открывающихся и закрывающихся шкафчиков и холодильника. - Ючон, что произошло? Он сел рядом с ним, смотря, как из-за солнечных лучей Ючон становился почти прозрачным. - Джунсу произошел, и все. -...ты соб... - Да. - Когда? - Не скоро, - Ючон улыбнулся ему, напомнив детский рассказ о Чеширском коте. И Джеджун ударил его, вдруг испугавшись, что кулак пройдет насквозь, но вместо этого удар вышел на удивление сильным, заставляя Ючона сморщиться от небольшой боли в плече, а его самого засмеяться, тоже придвигаясь к нему на место под лучами солнца. ~*~*~ Ючон немногое хотел сделать перед тем, как уйти окончательно. Он стал чаще навещать Юхвана с мамой и до рассвета прыгал с Джеджуном в свободном падении. Тот, кстати, все еще был убежден, что Чанмин видит их, но это не останавливало Ючона от того, чтобы проводить все время в комнате макне, пока Чанмин не выключал свет и не ложился спать с красными глазами от слишком долгих ночей и книг. Слишком многих голосов, живых и не очень. - Не скучайте по мне, - сказал Ючон одним летним утром, неслышно прощаясь с Юно и Чанмином, которые сидели за столом и завтракали. Юно читал газету. - А если я буду? - Я вернусь и надеру твою вернувшеюся к жизни задницу. - Если я все еще буду здесь. - Хорошо бы, потому что так я смогу вернуться обратно. Чанмин мыл свою тарелку в умывальнике, стоя к ним спиной, и Ючон помахал ему, прежде чем крепко обнять Джеджуна. - Обещай мне, что не заставишь долго тебя ждать. - Не могу... подожди, у них там на верху есть время? - Я скажу тебе, когда попаду туда. Одно последнее похлопывание по спине и глупые просьбы следить за "этим дураком и еще большим дураком", прежде чем Ючон ушел. В этот раз он плакал намного сильнее, чем когда-либо прежде. - Прощай, Ючон. ~*~*~ Он выбрал долгий, обходной маршрут к квартире Джунсу, заглянув и к Юхвану и матери, которые ужинали дома, обошел здание SM, смотря, как стажеры весело ребячатся в студиях и комнатах для танцев. Стоял очередной кровавый закат, и небо кровоточило летними цветами, когда он стоял в гостиной Джунсу, смотря, как тот заканчивает уборку. - Она придет сегодня? Это было не очень важно, но Ючону казалось, что было бы неплохо увидеть ее в последний раз, Боа, маленькую девушку с сильным голосом, которая смогла завоевать сердце Джунсу. - Или ты к ней пойдешь? Но вот пришла она, и Ючон почувствовал, как его сердце сжалось. Он смотрел, как Джунсу готовил для нее рамен, и как они вместе ели его из одной тарелки. - Ты лентяйка, да ведь? - Я вернул свой романтизм. - А теперь ищешь свое обаяние? Джунсу отодвинул ее палочки и, схватив последний кусок мяса своими, протянул ей. - Ну как? - Продолжай искать, детка, продолжай искать. А затем Ючон смотрел, как они моют тарелки. В волосах Боа виднелась не понятно как туда попавшая пена от моющего средства, и она, заметив это, задиристо кинула ее в сторону Джунсу. - Эй, Квон Боа! - Ким Джунсу! - Ну все, придется идти в душ. - Ты забыл добавить "вместе". Ему казалось, что он не сможет на это смотреть. Сегодня он был чертовски благодарен, что они вышли из ванной комнаты часом позже - у Джунсу был довольный вид, а с волос Боа по спине стекала вода, оставаясь на полу щедрыми горстями капель. - Ты мочишь пол! - Ты всегда так делаешь, так что отстань. Прошел еще один час. Они шутили друг над другом, рассказывали, как прошел день, прежде чем Боа окончательно уснула на его плече. Джунсу выключил свет и потихоньку положил ее голову на подушку. Ючон был благодарен за это время, за то, что смог видеть, как Джунсу смеется, видеть его живым, влюбленным. Даже, если он делал это без него. ~*~*~ - А ты частенько сюда приходишь. Джунсу повернулся и почти что сбил их обоих с ног, прыгнув в объятия Ючона. - Поговори со мной, Су-а. ~*~*~ Чанмин казался взволнованным, и Джеджун ясно видел это, провожая взглядом его расхаживающую по комнате фигуру, присаживающуюся на край дивана, а затем снова нервно встающую и бродящую по комнатам. - Чанмин, в чем дело? Юно позвонил и сказал, что задержится сегодня, из-за чего плечи Чанмина немного поникли. Он положил телефон и твердо решил все же попробовать уснуть в эти злосчастные 8 часов вечера. - Да ладно, Чанмин. Свет погас, и Джеджун остался в темноте, ожидая возвращения Юно уже в одиночестве. Он услышал шаги около 9.30 и звук открывающейся двери в комнату Чанмина. И она снова начала было закрываться, как неожиданно включился неяркий свет - Чанмин сидел на кровати, на его лицо падали тени от работающей прикроватной лампы. - Я думал ты... - Я хочу тебе кое-что сказать. Юно присел на кровать рядом с ним, и Чанмин, притянув собственные колени к груди, положил на них подбородок. - Что ты хотел сказать? - Я ухожу. - Ты... ты что? Джеджун захотел ударить Чанмина, по-настоящему захотел ударить впервые за столько лет, но вместо этого лишь сорвался на крик: "Почему? Почему сейчас? Почему?" Юно какое-то время молчал, а потом спросил тоже, что и Джеджун, только намного мягче, почти шепотом. - На курсе есть программа, и я... я хочу принять в ней участие. Я больше не могу здесь оставаться. - ...хорошо. "Хорошо? Хорошо?!" - заорал Джеджун в ответ, и Чанмин тут же заметно дернулся, возможно, от его криков, а возможно лишь от выражения лица Юно. - Когда? - Через две недели. Я уеду в Штаты. - Тебе следует сказать Джунсу. Юно медленно поднялся, и Чанмин хотел было пойти вслед за ним, но тот уверенно похлопал его по плечу, давая понять, что он будет в порядке. И Джеджун вышел вслед за Юно из комнаты, даже не посмотрев на Чанмина. ~*~*~ - Мы дебютируем в сентябре, мы вдвоем. Снова. - Каков концепт? - Я точно не знаю, но буду настаивать на том, чтобы мы были вместе, если ты понимаешь, о чем я. Джунсу повернул руку Ючона и проследил взглядом за его линиями на ладони, говоря, что тот выглядит очень бледным, и вообще, они что, не едят на небесах? - Я бы хотел почаще видеть тебя во снах, но ведь у меня на это все жизнь впереди, не так ли? - ...нет, Джунсу. - О чем ты? - Возможно, ты будешь видеть меня во снах, но это уже буду не я. Ючон убрал пальцы Джунсу в ожидании ответа и последних прощаний. Где-то издалека, за пределами белой комнаты, послышался раздражающий звонок телефона, и Ючон тут же неумолимо начал исчезать. Джунсу вцепился в него, стараясь удержать еще хоть на один момент. - Отпусти. - Нет, нет, я не позволю тебе снова уйти. Ючон вздохнул и, коротко поцеловав руку, которая держала его, высвободился из хватки. - Иди, ответь. - Нет, Ючон, еще столько всего, столько вещей, которые я хочу разделить с тобой. - Раздели их с Боа. Ючон все еще стоял ровно, не двигаясь, и Джунсу теперь мог отчетливо различить сквозь него стену. Призрак взял молодого человека за плечи и уверенно повернул в другую сторону. - Иди, Су-а. Не смотри на меня, не смотри, как я буду уходить, и помни, что я люблю тебя, я люблю тебя больше, чем что-либо в этом мире. Джунсу не оборачивался, и когда он произнес в ответ тихое "я тоже тебя люблю", ничего не произошло. ~*~*~ - Телефон, Су. Боа повернулась, и Джунсу тут же резко вскочил с кровати: в его глазах стояли слезы, тело знобило, а в груди уже зияла пустота. - Телефооон, - простонала Боа. Джунсу взял трубку дрожащей ладонью и, сглотнув ком в горле, ответил, но на другой линии была тишина. - Алло?.. Алло? Прошло несколько секунд, и Джунсу, понимая, что что-то не так, посмотрел на номер вызывающего абонента, невольно удивившись имени. - Чанмин, в чем дело? - Я хочу поговорить. ~*~*~ Джеджун впервые за долгое время поднимался на крышу в одиночестве, не отрывая взгляда от занимающийся пламенем солнечных лучей восхода. Ючон так и не вернулся. Падать одному было не так весело, как раньше, и он просто смотрел на машины, вместо того, чтобы гоняться за ними. Чанмин собирал свои вещи по чемоданам, и Джеджун, как всегда, просто наблюдал, лишь тихо проронив "возьми их", когда Чанмин остановился около СD-полки с альбомами и синглами старых лет. И он забрал их. - Такси будет через час. Юно захлопнул дверь, оставив его одного, сидящего посреди горы растущего багажа. Джеджун же в тишине смотрел из середины комнаты, скрестив руки на груди. - Ты и вправду уходишь, да? Бросаешь меня, Юно... особенно Юно. - Где Ючон? Джеджун чуть не упал на мгновенно подкосившихся ногах, когда Чанмин обратился к нему, смотря прямо в глаза ясными глазами. - Где Ючон, Дже-а? - Ты меня видишь? - И слышу, каждый день, каждый час. Да. Скажи мне, где Ючон. Его взгляд снова стал взволнованным, и Джеджуну захотелось обнять его, спросить, в чем дело. - Он... он ушел. Джеджун придвинулся к нему поближе, но Чанмин тут же отскочил прочь. - Не трогай меня. - Чанмин, я... - Нет, нет, я не хочу слышать это, я не хочу, я не хочу... - Мин-а. - Оставь меня одного, пожалуйста, просто оставь меня одного, все эти ночи, я больше не могу здесь находиться! Он смотрел на пол темным, ничего не выражающим взглядом, и его плечи тряслись. - Джеджун. - Если ты хочешь этого. Джеджун посмотрел на него грустными глазами, не совсем этого понимая, но, тем не менее, медленно развернулся и ушел в гостиную к Юно. - Береги себя, - сказал он, проходя через стену. Чанмин поднял колени и опустил на них свою голову, закрываясь от всего мира. Он больше не мог смотреть, как уходят люди. ~*~*~ Чем больше времени он проводил наедине с Юно, тем больше начинал злиться на самого себя за то, что так быстро ушел, и на Юно за то, что он так долго держался. Он жил, конечно, он жил: работал, общался с коллегами, давал автографы по дороге домой все еще скорбящим фанатам. - Юно! Он кивал и улыбался им вежливой, пустой улыбкой, которая наоборот вызывала у них порыв эмоций, визгов, вытянутых рук с блокнотами и ручками и старых мечтаний. - Спасибо! - Не за что. Джеджуну это не нравилось. Не то, как Юно улыбался чему-то настолько простому по дороге домой, а тот факт, что эта улыбка спадала, как только он оказывался в своей комнате подальше от всех людей. Когда он не задерживался на работе допоздна, он готовил себе что-нибудь поесть - простые блюда, которые Джеджун нерешительно критиковал, смотря на него, всегда, всегда просто смотря на него. Это было банальное существование, а не жизнь в полном смысле. Да, Юно жил, дышал, его сердце билось, но только не дома. ~*~*~ С деревьев вновь опали все листья, а ветер становился холоднее. Рождественские игрушки украшали всю улицу, а из магазинов доносились торжественные песни, гимны, перезвоны колокольчиков, поздравления продавцов в шляпах Санты или же нацепленных на голову оленьих рогах. - Счастливого Рождества! - пожелала какая-то фанатка. Юно ответил то же самое и нарисовал маленькую елку рядом с подписью. - Так вот куда делось обаяние Джунсу, - вслух размышлял Джеджун. Уже было поздно, уличные фонари зажигались один за другим, и гирлянды, висящие над головами, приятно освещали их лица. Некоторыми ночами ему хотелось залезть к Юнхо под одеяло, уснуть рядом с ним и никогда больше не просыпаться. Другими днями он подумывал сделать то же, что и Ючон, но был уверен, что Юно и без этого видел его во снах, прошлого его, со всеми детальными подробностями, и потому в этом не было необходимости. Сегодня Юно сидел на крыше, но не курил, как это делал там Джеджун, и не писал песни, как Ючон. - Счастливого рождества. Он сидел на краю, свесив ноги через невысокий бортик, и Джеджун чувствовал, как у него в горле появляется тугой ком. "Не сейчас." "Не так быстро." "Юно, ты идиот." Но, возможно, только возможно, он эгоистично хотел этого. И Юно оттолкнулся от крыши. ~*~*~ - Эй, незнакомец. Это было новое начало. Джеджун не оглянулся, но знакомая рука прикоснулась к его плечу и нежно заставила его обернуться. - Эй. "Быть может, мы просто иллюзия."
13 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (5)