ID работы: 3151248

Смертельная месть

Liar Game, Игра лжецов (кроссовер)
Джен
NC-17
Заморожен
19
автор
Размер:
121 страница, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 111 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
Жизнь, казалось, вернулась в столь привычное русло для молодой девушки, оканчивающей университет, способный открыть перед ней дороги в то будущее, о котором она еще не так давно мечтала. Времени катастрофически не хватало даже на встречи со своими старыми подругами, поэтому чаще всего Канзаки Нао находилась в обществе самой себя, а бывало это лишь поздними вечерами после возвращения с учебы. Каждый вечер, когда девица переступала порог своей новой маленькой квартиры, которая теперь находилась почти в самом центре Токио, она с неохотой ужинала в одиночестве и почти сразу ложилась спать, чтобы не размышлять о том, от чего именно так изменилась ее жизнь. Акияму Шиничи Нао не видела уже на протяжении двух месяцев: после того, как он принял предложение незнакомого ей болезненного старика, пообещавшего не только оставить в покое Канзаки, но и всех бывших участников. Девушку в тот же вечер увезли из небольшого и мрачного дома двое суровых на вид охранников, которые проводили ее лишь до ближайшей станции метро и наказали жить своей жизнью и забыть обо всем, что произошло за несколько недель кошмара. Однако в тот момент единственное, о чем думала Нао, был мошенник, оставшийся в логове врага и принявший все его условия. Она все еще помнила тяжелый взгляд, которым Шиничи проводил свою верную союзницу, пытавшуюся вырваться из цепкой хватки телохранителей основателя Игры Лжецов, как он старался не заглядывать в ее большие и шокированные глаза, ограничиваясь наблюдением за ее удаляющимся силуэтом. С тех пор прошло чуть больше двух месяцев, в течение которых Канзаки каждый раз, приходя домой после тяжелого учебного дня, набирала на телефоне контакт под именем "Акияма-сан" и прерывающимся дыханием ожидала, что он возьмет трубу. Но гудки шли один за другим, день за днем, месяц за месяцем, а психолог так и не отвечал на ее звонки. Отвечал ли он вообще кому-либо? Девушка не знала точного ответа на этот вопрос, но полагала, что он предпочел исчезнуть из жизни каждого, кого ранее знал. В один из своих полных забот дней, Нао следовала своему обычному распорядку дня и вернулась домой ближе к ночи после сидения в библиотеке. Медленно вышагивая по темному коридору, свет в котором выключали на ночь ради экономии электричества, Канзаки подошла к своей двери и вставила ключ в дверной замок, однако, как только девушка попыталась его повернуть, то тут же столкнулась с неприятным фактом - дверь уже была открыта. В памяти почти сразу всплыла ужасающая картина, встреченная ею пару месяцев назад в своей старой квартире: кровь, залившая пол, хлюпанье балеток в луже, бьющий в нос запах крови, который отдавался послевкусием металла на корне языка, и два измученных обескровленных человека, чьи глаза пусто смотрели в потолок. Нервно сглотнув, Нао толкнула дверь и с внезапной решимостью заглянула внутрь, однако все, что она увидела - это сплошная тьма. Вздохнувшая девица прошла в гостиную, что была прямо напротив входа, и огляделась, в надежде, что не увидит ничего или же никого нежданного. Глаза, едва привыкшие к темноте, с ужасом распахнулись, когда она поняла, что краем глаза уловила силуэт слева от себя, и, развернувшись с колотящимся сердцем, уставилась на мужскую фигуру, стоявшую в двух метрах от девушки и опирающуюся на стену. Несмотря на то, что Канзаки уже могла разглядеть предметы во тьме, лицо гостя оставалось для нее загадкой, но она знала, кого хотела бы сейчас увидеть:       - Акияма-сан? - Настороженным голосом произнесла Нао имя человека, которого надеялась встретить здесь и сейчас. - Неужели, ты вернулся? Девица поспешила подойти к мужчине, однако в ответ на свой зов услышала лишь усмешку, которая заставила ее застыть, а затем превратилась в настоящий зловещий смех, сдавливающий сердце, пробуждающий страх. Незнакомец поднял лицо и подошел вплотную к Канзаки, наклоняя свое лицо к ней и улыбаясь во все тридцать два белых зуба.       - Привет, Нао-чан. - Раздался знакомый голос в тишине квартиры, вынуждающий девушку вскрикнуть и закрыть ладонью рот. - Извини, я не Акияма, которого ты так жаждала увидеть. Впрочем, я и сам бы не хотел с ним встречаться сейчас, но работа есть работа. Перед резко побледневшей Нао стоял оживший мертвец, по крайней мере, судя по новостям, где показывали его искалеченный труп, - Фукунага Юджи. Однако теперь он более не был похож на того несуразного и нестандартного человека, которым был перед своей "смертью" : коротко подстриженные черные волосы, более не напоминали горшок на голове, а были аккуратно уложены гелем назад, очков не было и в помине, вместо них в глазах виднелись ободки от контактных линз, а одежда напоминала обычную офисную - темные брюки, белая рубашка, застегнутая до последней пуговицы, и черный пиджак, свободно расстегнутый. От прежнего Фукунаги не осталось ничего, теперь парень напоминал одного из... Секретариата ТИЛ.       - Фукунага-сан, разве ты не?.. - Не могла закончить свою мысль Канзаки, вновь задохнувшись от мысли, что перед ней воскресший из мертвых.       - Мертв? - Любезно продолжил Юджи, отходя на более-менее приличное расстояние от шокированной. - Официально, да, а фактически у меня теперь новая жизнь. В этом даже есть какая-то ирония: мне пришлось умереть, чтобы родиться заново. А ты, я смотрю, выглядишь не очень, вся уставшая, потрепанная, глаза какие-то опухшие. Ты опять плачешь, не переставая, Нао-чан? Я же тебе говорил, хватит быть такой плаксой и наивной дурочкой, пора взрослеть. Девушка прижала руки к груди и посмотрела снизу вверх на гостя, все еще сомневаясь в том, что то, что она видит - правда.       - Это все было подстроено? - Выдохнула Канзаки, чувствуя, что теряет равновесие, и поспешила приземлиться на диван, прижимая руку ко рту. - Ты... ты подстроил свою смерть? Как ты мог так поступить?! Очередной смешок донесся в ответ на возгласы Нао, а сам Фукунага встал посреди комнаты, не сводя взгляд с нее.       - Это самый лучший вариант начать свою жизнь с чистого листа. Никто тебя более не ищет, родственники смирятся рано или поздно, а сам ты волен делать то, что захочешь. Я так долго мечтал об этой свободе, так что не спрашивай, почему я поступил так. Я не самый плохой во всей этой истории. Девица быстро подняла на него взгляд и нахмурилась, ощущая, что сказанное Фукунагой не принесет ей облегчения, но ради того, чтобы знать правду она была обязана спросить. Ей необходимо было узнать хоть что-то.       - Ты имеешь в виду Акияму? - Дрожащим голосом уточнила Нао, боясь услышать ответ.       - Да, нашего господина преемника. - С некоторой долей презрения выплюнул Юджи, посматривая на телефон, который девушка все это время держала в левой руке, собираясь совершить традиционный звонок по выученному наизусть номеру. - Не звони ему, Нао. Он и так продался за тебя. Канзаки Нао перевела взгляд на телефон и прикусила губу, представляя все сказанное Фукунагой в своей голове. Быть может, Акияма не рад каждый раз, когда она звонит? Если был бы рад, то отвечал. На протяжении двух месяцев каждый вечер девушки совершала своеобразный ритуал, но если все это впустую? Если ему неприятно видеть даже ее имя? "Это я во всем виновата, из-за меня он стал частью этой Игры три года назад, а теперь из-за меня же вынужден работать на этих страшных людей. Я испортила ему жизнь". - С болью в груди размышляла Нао, сжимая телефон в руках. Шестьдесят семь звонков, которые, возможно, он воспринимал с агрессией и сожалением о том, что вообще познакомился со столь наивной дурочкой.       - Я не хотела, чтобы так получилось, - вымолвила в темноту Канзаки, прижимая телефон к сердцу. - Мы бы справились с Секретариатом, в этом не было необходимости.       - Вас бы убили. - Отрезал Фукунага, присаживаясь рядом с поникшей от его слов девицей. - Знаешь, как они действуют, когда хотят уничтожить того, кто им навредил? Сначала убивают на глазах цели мести самого близкого и дорогого для него человека, а потом и его самого. Медленно, мучительно. Эти люди не знают жалости, мы для них лишь пешки. Акияме повезло, что он гений, иначе тебя постигла бы та же участь. Он смог в последний момент защитить тебя, приняв условия сделки. Юджи сделал паузу, увидев, что Нао спрятала лицо в ладонях и отрицательно замотала головой, не желая признавать, что все так и есть или могло бы быть. Это совершенно не вписывалось в ее картину мира.       - Нао-чан, чем ближе он будет к тебе, тем больше возрастет опасность для тебя. Он становится частью огромной корпорации, во главе которой стоят жестокие люди, способные уничтожить весь Токио одним лишь щелчком пальцев. Акияма не хочет делать это частью твоей жизни, свою он и так считает загубленной. Девушка взглянула на видоизмененного Фукунагу, еле пытаясь сдержать слезы.       - Откуда ты все это знаешь? Зачем ты вообще сюда пришел? - Тихо спросила девица, чувствуя, как в горле встает ком. Парень поджал губы и провел рукой по своим зализанным черным волосам, удивляясь мысленно столь непривычному ощущению. Даже за три месяца он не привык к новой прическе.       - Я пришел попросить тебя жить дальше. Забудь о нем, поверь, Акияма Шиничи сильно изменился, теперь он больше напоминает бесчувственных дилеров, которых мы видели на Игре Лжецов. - Фукунага Юджи встал и направился к входной двери, оставляя позади себя сидящую на диване Нао. - Я говорю тебе правду обо всем. Держись подальше от Акиямы, потому что тебе не понравится тот, кем он стал, а твоя жизнь гораздо ценнее многих. Нао, несогласная с тем, что человек, которого она еще не так давно считала мертвым, уходит, слетела с дивана и преградила ему выход, смотря упрямым и непреклонным взглядом прямо в глаза видоизмененного Фукунаги. Было странно видеть его живым, но еще более необычным был его внешний вид. "Куда делся тот веселый и активный человек? Что они сделали с тобой?" - Мысленно вопрошала девушка, удерживая парня за рукав.       - Я понимаю его мотивы, но не понимаю твоих. Зачем ты стал частью этого ужаса, что они устроили? Тебе не было жалко других игроков? А этот взрыв... - Ах, взрыв твоего дома. Не самая чистая наша работа, согласен. - Признался Юджи, высвобождая собственный рукав из пальцев стоящей напротив юной девушки. - Нао-чан, я никогда не отличался благородством и не бросался защищать тебя, как это делал Акияма. Впрочем, теперь ты видишь, к чему это его привело. Что касается меня, то нет, мне не было жалко этих людей. Жалость - самое отвратительное чувство, а знаешь, какое самое прекрасное? - Выжидающе сделал паузу парень. - Гонорар в пятьдесят миллионов иен за каждое покушение. На тебе я заработал лишь двадцать пять, поскольку ты слишком неудачно сделала ноги оттуда. Нао нахмурилась и вперилась взглядом в грудь Фукунаги, пытаясь осмыслить сказанное. "Это было признание в покушении? Это его рук дело?"       -Так это ты уничтожил мой дом? - Необычайно уверенным и громким тоном спросила девица, поднимая грозный взгляд на бывшего врага. Или теперь настоящего. - Из-за твоей жадности погибли старики и дети? Люди, которые могли прожить еще очень долго! Последнюю фразу Канзаки буквально выкрикнула в лицо Юджи, что заставило последнего поморщиться и отступить на шаг: он совершенно не ожидал подобного от хрупкой девушки.       - Они бы не умерли, если бы первое покушение на тебя удалось. - Насмешливым голосом промолвил Фукунага, поправляя черный пиджак, чтобы чувствовать себя увереннее. - Забыла уже? Девица не ответила, лишь скрестила руки на груди и посмотрела в сторону, стараясь избавиться от ощущения, что во всем вновь виновата она. Это Нао пошла на Игру Лжецов. Это Нао пыталась убедить всех доверять друг другу. Это благодаря ей практически развалился офис ТИЛ. Это из-за нее Акияма Шиничи, прежде помогающий ей во всем, оказался в ловушке без права на помилование. Она виновата в смертях, в испорченных жизнях, в слабости и в жадности старых знакомых. Только она.       - Шиничи все еще в том доме? - Еле прошептала Канзаки Нао, проходя мимо Фукунаги и присаживаясь на темный диван, во избежание обморока от накатившего ужаса. В квартире продолжала царить тишина. - Ответь мне! Юджи повернулся лицом к сломанной бывшей союзнице и сжал губы, наблюдая за тем, как ее плечи все поднимались и опускались от тяжелого дыхания. "Она справится", - вспомнились ему слова Акиямы, что он слышал неделю назад. - "Ее жизнь станет безмятежной уже очень скоро".       - Как же ты не прав, Акияма, - одними губами произнес парень, но вслух сказал: - Не ищи его. От этого зависит твоя жизнь. Сказав это, Фукунага Юджи в последний раз поправил темный пиджак и проверил, на все ли пуговицы застегнута рубашка, а затем открыл входную дверь. напоследок бросая через плечо:       - Поверь мне и не делай глупостей, Нао-чан. Прощай, надеюсь, мы больше не увидимся. В небольшой квартире в центре Токио раздался громкий стук дверью, оставивший после себя в комнате лишь одинокую и сломанную юную девушку, чье чистое сердце в очередной раз было растоптано предательством. Больше всего ранило не поведение бывшего союзника, а тот факт, как легко он относился к убийству, к предательству, с каким пренебрежением он говорил обо всех. И Акияма. Неужели, он стал точно таким же?       - Я не хочу в это верить, - для самой себя промолвила Нао, кладя голову на подлокотник и беря в руку мобильный телефон. На экране светился один-единственный контакт, позвонить по которому она не решалась, но сказать надо было столь много, что она не нашла иного варианта, кроме как написать сообщение адресату. Два месяца Канзаки не решалась этого сделать, поскольку боялась остаться без ответа. Отчет о доставке придет незамедлительно, как и отчет о прочтении, а вот отклик может не прийти никогда. Собрав силы в кулак, девушка нажала на иконку сообщений и быстро набрала текст, после чего тут же отправила, даже не перечитывая, чтобы не было соблазна стереть его. Нао прикусила губу и с волнением принялась ждать хотя бы одного оповещения о том, что письмо настигло своего адресата.

***

Этот город шумел по-особенному, его образ и ритм жизни не были похожи ни на один из тех, в котором приходилось жить бывшему мошеннику, отсидевшему в тюрьме три года. Шанхай представлял собой огромный муравейник, каждый житель которого спешил по своим делам, и таких были тысячи, миллионы, сотни миллионов. Множество людей, не смотрящих по сторонам, проносились мимо, порой задевая прохожих и тут же извиняясь, и выскакивали на забитый перекресток в надежде перейти его как можно скорее. Проблема была в том, что на самом загруженном пешеходном переходе в Шанхае таких людей были сотни. В столь непривычной и угнетающей толпе и двигался целенаправленно Акияма Шиничи, он спешил на встречу с одним из партнеров. Партнером, который был способен расширить сферу влияния Игры Лжецов, вовлечь в эту ловушку миллиардное население Китая, а после распространиться и на весь остальной мир. Офис ТИЛ не ставил перед собой мелких целей, они хотели заработать как можно больше денег, управлять безвольными людьми, стать самой могущественной организацией в мире. Не зря во главе Игры Лжецов стоял настоящий бизнесмен с наполеоновскими наклонностями. Именно поэтому ему и понадобился ум и расчетливость того, кто осмелился практически до основания стереть с лица земли Секретариат ТИЛ, всех его спонсоров и партнеров. Тот, кто разрушил, сумеет и построить заново. Психолог равнодушно посмотрел на черное ночное небо над головой, останавливаясь в шаге от кафе, где была назначена важная встреча, как внезапно с удивлением почувствовал, что его карман завибрировал. Вытащив телефон на свет фонарей, мошенник с замершим сердцем прочитал имя той, что отправила сообщение - "Нао". Вот так просто. Без суффиксов, без фамилии, без пометок. Для него она всегда была настоящей "Нао" - честная, искренняя, добрая. Удивительно, как имя может подходить своему носителю. Нахмуренный Шиничи смахнул уведомление в сторону на экране и вчитался в текст, стараясь не обращать внимания на то, что он стоит в потоке постоянно движущихся людей. Пробежавшись глазами по сообщению, и до того квелый мошенник поник еще больше. "Акияма-сан, пожалуйста, откажись от этой работы. Я не хочу, чтобы ты жертвовал своей жизнью ради кого-либо, не уподобляйся Фукунаге. Наверное, тебе неприятно видеть мои звонки каждый вечер, но знай, что мне тебя не хватает. Очень. Прости меня за все". Вздохнувший психолог заблокировал телефон и проследовал в помещение, стараясь выбросить из головы слова наивной девушки, оставшейся в его прошлом. Слишком многое изменилось за последние два месяца, слишком сильно изменился он, чтобы продолжать следовать за ней ради защиты. Однако обманывать себя Акияма не хотел: каждый день он думал о Нао, даже ночами, которые он теперь редко проводил один, из его головы не уходили мысли о слабой девчонке, находившейся на острове посреди Тихого океана. Звонки каждый день ровно в одно и то же время отнюдь не помогали позабыть про бывшую союзницу, даже наоборот, в какой-то момент Шиничи стал радоваться им, потому что это значило, что она жива. Однако сообщения психолог не ожидал, что слегка пошатнуло его уверенность в том, что все осталось в прошлом.       - Мы тебя уже заждались! - Воскликнул женский голос, вырывающий мужчину из плена воспоминаний. - Какого черта ты стоял возле входа и пялился в телефон?! Акияма проигнорировал возгласы стоявшей рядом привлекательной китаянки с длинными волосами, струящимися по ее спине и груди, в традиционном красном китайском платье и с ярко накрашенными губами. Она - одна из причин того, почему его ночи теперь не были столь одиноки.       - Не твое дело, Роу. - Пресек он дальнейшие попытки выудить какую-либо информацию. - Наш гость уже приехал? Девушка в красном платье слегка обиделась, но кивнула, показывая рукой на небольшой зал для приватных встреч, в который Шиничи прошел незамедлительно, не удостаивая излишним вниманием Роу. В зале сидел лишь один человек: пожилой мужчина в элегантном темно-коричневом костюме с белой рубашкой и черным галстуком, на голове которого покоилась аккуратная фетровая шляпа. Он не был похож на человека, который прожил в Китае всю свою жизнь, скорее на неудачную американскую копию китайца, но, насколько знал мошенник, этот человек держал под своим контролем добрую половину всех коррупционных предприятий Поднебесной. Слегка поклонившись, Акияма присел напротив, приказывая рукой закрыть перегородку, тут же отделившую их комнату от остальной части кафе. На попытку длинноволосой девушки остаться с ними в одной комнате оба мужчины отреагировали отрицательно и взглядом дали ей понять, что ее место находится за дверью.       - Как-то уж больно молод ты для того, чтобы управлять такими организациями. - Высказал свое мнение человек в фетровой шляпе, снимая ее и кладя на стол. - Небось, заплатил огромную цену, чтобы попасть сюда? Несмотря на то, что партнер по "бизнесу" имел в виду одно, в памяти мошенника вновь всплыло лицо Нао и ее сообщение. Угрюмо посмотрев на мужчину, Акияма кивнул, предоставляя собеседнику право думать так, как ему угодно. Цена, и правда, была неподъемная, и сейчас она находилась за тысячу семьсот шестьдесят два километра от него.       - Да уж, точно. Вы обдумали мое предложение? - Перевел тему Шиничи, слыша, как его телефон завибрировал в очередной раз. "Опять Нао?" Мужчина усмехнулся и зажег сигарету, обдавая психолога белым и отвратительно пахнущим дымом, в ответ на который, впрочем, он даже не повел бровью.       - Финансировать Игру Лжецов, делать ставки на людей и в итоге проигрывать? - С презрением высказался собеседник, смотря на заледеневшее лицо Акиямы. - Я совсем идиот, по-твоему? Ваша организация уже однажды обанкротилась вместе со всеми спонсорами. Я слишком долго зарабатывал свое состояние, чтобы вкладывать его в то, что вновь может развалиться.       - Уверяю, такого больше не повторится, господин Шань. - Ровным тоном произнес мошенник, откидываясь на спину стула. Господин Шань затянулся и на этот раз выпустил дым в сторону, однако добрая его часть осталась в кабине, продолжая обволакивать помещение.       - Как ты можешь мне это гарантировать? - С интересом переспросил мужчина. Акияма криво ухмыльнулся и сложил руки на груди, всем своим видом показывая свое превосходство. Хоть он и был в данном случае предлагающей стороной, основные козыри были именно у него, в то время как Шань владел лишь деньгами.       - Потому что это я уничтожил Игру Лжецов в первый раз. - Самоуверенно ответил парень, доставая из кармана черного пиджака, надетого поверх на столь же черную рубашку, небольшой кусочек бумаги. - Это финансовый договор. В нем утверждается, что я, Акияма Шиничи, не совершу более попытку расшатать и навредить офису ТИЛ. Господин Шань с любопытством взял договор, который заключили более двух месяцев назад Акияма и основатель Игры Лжецов. Все пункты были оговорены, их нарушение штрафовалось в триста миллионов иен... и одну человеческую жизнь. "Откажись от этой работы", - писала постоянная союзница.       - Интересно... здесь говорится об особом штрафе, который с тебя спросят в случае нарушения. Это не финансовый штраф, не так ли, Акияма Шиничи-сан? - Спародировал японское произношение китаец, отбрасывая бумагу в сторону психолога. - Видимо, это нечто очень важное, раз подобное включили в обычную финансовую расписку. Шиничи пожал плечами и, сложив договор и убрав обратно в пиджак, наклонился ближе к столу.       - Господин Шань, самым важным является тот факт, что я не смогу нарушить эти условия. - С некоторым сожалением внутри себя выговорил мошенник. - Поэтому Игра Лжецов просуществует еще очень долго, а с помощью вас мы расширим свою географию и охват. Представьте, миллиард людей, участвующих в Игре, где надо предавать и обманывать. Миллиард людей с которых вы получите минимум один миллион долларов. Разве это не интересное предложение? Мужчина широко улыбнулся и потушил сигарету, вытаскивая ручку из нагрудного кармана на пиджаке и забирая из рук Акиямы толстый контракт,который тот успел перехватить у Роу перед встречей с партнером. Испытующе посмотрев в холодные глаза психолога, господин Шань вздохнул и, пролистнув контракт, поставил свою подпись в самом конце, что вызвало непроизвольное движение мускула на лице у Шиничи. Он был не рад, его бесило, что теперь, благодаря этой подписи, под угрозой окажутся жители Поднебесной. Раньше он боролся против Секретариата ТИЛ, а теперь был причиной, по которой люди подписывали контракты на расширение влияния организации.       - Примите мои поздравления, - сказал Акияма, сдерживая то, что творилось внутри. - Отныне вы - часть Игры Лжецов. Ваш вклад не останется незамеченным, и вы получите дополнительные привилегии при проведении турнира. Мужчина надел на голову фетровую шляпу и встал из-за стола, вслед за ним поднялся и психолог. Шань низко поклонился в ответ на легкий кивок со стороны Шиничи и улыбнулся, смотря на безэмоциональное лицо собеседника.       - Нет, поздравлений заслуживаем мы оба, Акияма Шиничи-сан. Без вашей помощи и моего сотрудничества Китай остался бы без столь забавной игры. Надеюсь на то, что это развлечение стоит того. - Господин Шань раздвинул перегородки и вышел в основной зал кафе, на прощание кивнув новому партнеру. - Шанхай не забудет этого.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.