Fortuitous Serendipity

Перевод
NC-17
Завершён
755
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
256 страниц, 81 778 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник

Глава 21.

Настройки
Джексон чихнул уже в четвертый раз за этот день. - Ты уверен, что с тобой все в порядке? Вы с ЁнДжэ долго мокли под дождем тогда, – спросил Джэбом Вана. Сегодня суббота и четверо друзей встретились, чтобы поехать на вечеринку к Шуге. - Я в норме, – сказал младший. – Просто немного устал. - От чего устал то? Ты ничем таким не занимался, чтобы устать, – прокомментировал БэмБэм с заднего сидения. Рядом с ним сидел Марк. - Не правда, – защищался Джексон. – Джэбом играл в видеоигры всю ночь и не давал мне спать. - Джэбом и Я играли в видеоигры… - поправил Им Вана, от чего младший только закатил глаза. - Кто еще будет на вечеринке из наших? – спросил Марк у Джэбома и сразу же получил тычок в бок от БэмБэма. - Признайся, тебе все равно на остальных, ты просто хочешь увидеть там Джинёна, – сказал Бэм. Туан и слова не сказал младшему, а просто улыбнулся. Парню нравилось, что БэмБэм возвращается в свое привычное игривое состояние. - Насколько мне известно, Пак тоже получил сообщение, но не думаю, что он приедет, – сказал Джэбом. - Нифига себе, сколько народу собралось! – присвистнул БэмБэм, когда машина завернула за угол, и перед парнями показался дом с большим количеством припаркованных машин возле него. - Но это же не дом Шуги. Это дом Чимина, – Джексон нахмурил брови. - Что-то мне подсказывает, что вероятность НЕ ПРИХОДА Джинёна приравнивается к нулю, – усмехнулся Джэбом и достал из правого кармана джинс мобильный телефон, набирая номер Пака. *** - Что? – сказал Джинён, когда ответил на телефонный звонок от своего лучшего друга. - Ты спишь? Какого черта? Уже вторая половина дня! - усмехнулся Джэбом. - Ты же в курсе, что мне насрать? – проскулил младший. – Чего хотел? - Ну… - Им припарковал машину возле большого дома и выключил двигатель, откидываясь на спинку сидения. – Мы сейчас находимся в доме Чимина. Не хочешь к нам? Услышав знакомое имя, Джинён спешно выбрался из постели. - Подожди, откуда ты узнал, где он живет? Стоп, что ты там вообще делаешь? Кто мы? Джэбом закатил глаза. - Джексон, Марк, БэмБэм и я, соответственно. Ван одними губами сказал «Про Бэма мог и промолчать», но Им проигнорировал парня. - Идешь? - Не-а, – сказал Джинён и потянулся. – Мне слишком лень, это очень далеко от меня. - Море алкоголя и куча горячих парней и девушек… - сказал старший, следя за толпой людей, входящих в ворота дома. – Даже, зная это, тебе все равно лень сюда приехать? - Ладно, – Пак почувствовал, как лучший друг победно улыбнулся. – Уговорил, я скоро буду, жди меня там. *** - Не думал, что здесь будет столько народу, – пробормотал Марк, буравя тяжелым взглядом всех присутствующих. БэмБэм только смеялся в ответ. Парни находились на вечеринке несколько часов и, если Туан неловко общался со всеми гостями, то Бэм уже вовсю играл в какую-то игру с одноклассниками. Из всех людей Марк знал только ЧонГука и Тэхёна, в отличие от младшего, который знал абсолютно всех. - Смотри, это Чимин, – сказал БэмБэм, указывая на владельца дома. Марк посмотрел на представленного и увидел парня с детским личиком, который улыбался, смотря на Туана и попивая жидкость с градусом из красного пластикового стаканчика. Так вот про кого тогда говорил Джэбом, вот, кто заинтересовал Джинёна. Не плохой выбор. - Эм… - Марк не знал, что сказать. Знакомства с новыми людьми заставляли парня заикаться. Туан посмотрел на БэмБэма. Старший хотел, чтобы малыш сейчас отвлекся от всех своих дел и помог ему немного освоиться здесь. Да, было стыдно просить помощи у этого ребенка, но без него Марк не может ничего сделать, чувствует себя слишком смущенным и беспомощным. - Где Джэбом? – спросил БэмБэм, замечая выражение дискомфорта на лице старшего. Малыш начал вспоминать, что обычно чувствует Туан, когда приходит на вечеринки, где знает от силы всего пару человек. Марк нахмурился. - Вроде он наверху с какой-то девушкой, я не знаю, честно… - сказал рыжик. – А Джексон в бассейне с Шугой и ребятами из баскетбольной команды. - Ты – необщительный идиот, в курсе? – усмехнулся БэмБэм и наконец извинившись перед одноклассниками, повел Марка прочь от стола, за которым они сидели. На самом деле Бэм любил это. Парню нравилось, что, когда у Туана проблемы, он прибегает за помощью к нему. Младшему нравилась мысль, что он нужен Марку. – Где Югём? - Он, наверное, заблудился по пути сюда, – ответил рыжик. – ЁнДжэ сказал, что придет с ним. Видимо, они вместе потерялись. - Джинён? - Не хочу быть всю ночь с этим придурком, – нахмурился Туан. БэмБэм усмехнулся. - Я должен познакомить тебя с кем-нибудь. Боже, Марк вылези уже из своего панциря. - Тебе легко говорить, – надулся старший. Парень вспомнил, как он впервые встретился с БэмБэмом, как младший бродил за ним хвостиком и пытался вытянуть хоть слово из Туана. Марк был благодарен малышу за то, что тот за все время дружбы познакомил его с большим количеством хороших людей. Именно из-за Бэма рыжик стал ближе с Джексоном. - О! – БэмБэм некоторое время рассматривал толпу, после чего, наконец, завидев нужного человека, потащил Марка к обнаруженному объекту, который так же стоял в одиночестве. – Крис! Высокий парень посмотрел на подошедших и улыбнулся. - Сколько лет, сколько зим, Бэми. Марк нахмурился. Было странно, что младший знаком с этим… мужчиной? На вид он был старше них двоих. - Крис, это Марк. Вы двое свободно говорите на английском и имеете китайские имена, так что, думаю, вы двое сможете подружиться, – БэмБэм протараторил слова так быстро, что Марк с трудом понял, что только что сказал младший. Малыш мило улыбнулся и подтолкнул своего лучшего друга по направлению взрослого мужчины, по мнению Туана, и быстро зашагал обратно к столу. Если Марк чувствовал себя неловко, то Крис спокойно стоял и следил за БэмБэмом, который пытался пробиться через толпу танцующих обратно к своим одноклассникам. - Значит, ты тот самый Марк… - задумчиво протянул взрослый парень и перевел взгляд на Туана. – БэмБэм много про тебя говорил. *** Весь следующий час Марк продолжал чувствовать себя не комфортно в компании Криса. Еще через некоторое время рыжик понял, что общаться с ответственным студентом колледжа очень даже интересно. Крис даже заставил Туана выпить вместе с ним. Марк старался пить как можно меньше, парень все еще помнил ту ночь, когда они с Джексоном напились и устроили шоу в их комнате. Парень знал, что, напейся он до чертиков, обязательно вытворит что-нибудь из рук вон выходящее. Рыжик пил только в присутствии лучшего друга или Джинёна. Парень понял, что, когда напивается, вытворяет очень-очень глупые вещи. Именно по вине алкоголя и произошла та ночь, о которой парень так старательно пытается забыть. Марк уже не помнил, сколько времени прошло с начала вечеринки, со знакомства с Крисом, сколько он выпил и как он оказался со старшим парнем в этой тускло освещенной комнате. Но это была реальность, происходило то, что происходило. Спина Марка была прижата к стене. Это Крис его зажал? Нет, скорее всего, это сам Туан тянул на себя старшего парня. - Ты совершенно пьян, да? – спросил Крис с веселыми нотками в голосе. – Тебе нужно отоспаться. - Нет, я не… - Марк пытался стоять вертикально, без помощи Криса и стены, но не смог, теряя равновесия и падая на пол вместе со старшим парнем. Туан лежал головой на груди Ву. Никто не говорил ни слова. - Возможно, я все-таки соврал. – Рыжик чувствовал, как желудок неприятно сжимается и его непременно сейчас вырвет. – Но, давай это останется нашей маленькой тайной? Крис улыбнулся, предчувствуя веселое развлечение. - Конечно, только между нами, – Туан кивнул и пытался держать голову над грудью Ву. Старший принял к сведению, как сильно влияет алкоголь на этого застенчивого парнишку. Марк пытался смотреть в глаза Криса; он старался думать о старшем, о его теле под ним, но почему-то снова и снова возвращался в ту ночь с Ваном. - Ты напоминаешь мне о Джексоне, – сказал Туан. Нет, все же парень не до конца понимал, виноват ли в его воспоминаниях сам Крис, или же это все-таки проделки противного мозга. - Разве он не с БэмБэмом… - Марк не стал слушать, придвигаясь ближе к лицу Криса. Кровь рыжика бросилась к югу, когда старший кивнул и начал его целовать, поглаживая бока Туана. Младший прикрыл глаза и позволил себе забыться в поцелуе, но воспоминания нагло подбрасывали ему образ Джексона, поэтому парень чувствовал себя виноватым. Они с Ваном не говорили после того разговора, когда рыжик признался ему в чувствах. Но, когда Крис поменял позиции, нависая над Марком, в голове рыжика сменился образ Джексона, на образ Джинёна. Разочарование, гнев, похоть, оттенок мягкости и интимности момента. И, хотя сейчас парень старательно пытался ничего не замечать вокруг, он все же услышал звонок своего мобильника. Крис оторвался от младшего и с недовольством посмотрел на него, когда Марк достал из кармана телефон. Это был Джинён. - Прости, но я должен ответить, – сказал рыжик, легонько отталкивая Криса от себя в плечо. Нажав на кнопку ответа, парень почувствовал себя облегченно. Он снова хотел сделать что-то глупое под градусом, но спасибо, что Джинён спас его. *** - Ты где, идиота кусок? БэмБэм потерял тебя! Он сказал, что ты был с каким-то его другом, а потом исчез! Кто с тобой? – тон Джинёна был немного взволнованным, и Марк не смог отказать себе в легкой усмешке. Все же Пак приехал сюда. – Йа, чего ты там ржешь, я все слышу! - Я наверху, Боже, прошу, расслабься, все хорошо, – сказал Туан. - Ты бухой что ли? Голос пьяный у тебя. В какой ты комнате? Хотя, не говори, я сам найду тебя и… - в трубке раздался громкий визг какой-то девушки. Марк еле сдерживал смех, предполагая, что Джинён решил обойти все комнаты, чтобы найти своего «парня». - Идиот, – сказал Туан, прежде чем в комнату вошел немного злой Пак. Парень нахмурился при виде Криса, а потом перевел взгляд на рыжика. Джинён взял за запястье Марка и потащил из комнаты. - Меня не было всего неделю, а ты уже глупостей натворить успел, – причитал черноволосый, пока вел Туана в менее людное место. - Ничего не было, – Марк нахмурился. – Я успел собраться и остановить происходящее. - Ты остановился, потому что я тебе позвонил, – сказал Джинён. – Что это было? Чего тебе не хватает? – Парень остановился, когда почувствовал, что рыжик начинает вырывать свою руку из захвата младшего. Цокнув, Пак опустил конечность Марка. До него только сейчас дошло, что он только что сказал. - В чем твоя проблема? Я не просил тебя прийти за мной, я не нуждаюсь в твоей помощи, это мое личное дело, где и с кем мне творить глупости, – говорил Туан, а Джинён только согласно кивал, понимая, что это просто бред пьяного человека. - Когда ты последний раз сделал эти свои глупости, пострадал БэмБэм. И это было полной правдой. Он был единственный, кто получил самый больной удар в район сердца. И, хоть страдали все, больше всего было больно Бэму. Он верил рыжику, верил до последнего. Сейчас на Марка все слишком быстро свалилось в виде воспоминаний, но времени обрабатывать старую информацию и только что полученную, не было. - И что? Думаешь, мне было не больно? - Когда Туан пьяный, он очень честный и тупой. Вдруг парень почувствовал себя очень виноватым. Всегда каким-то странным образом получается говорить странные вещи, которые делают окружающим его людям очень больно. Марк хотел еще что-то сказать, но увидел испуганно-удивленный взгляд Джинёна, которым парень смотрел рыжику за спину. Марк обернулся и увидел Джексона, стоящего неподалеку и смотрящего во все глаза на ссорившуюся парочку. Сердце Туана бешено забилось, стоило встретиться взглядом с Ваном. Без лишних слов парень прикусил губу и ушел прочь, намереваясь покинуть дом. - Черт тебя побери, Джексон! – Джинён провел пальцами по волосам и расстроенно вздохнул. – Почему ты всегда появляешься в самый неподходящий момент? Черноволосый хотел пойти за Марком, но остановился, замечая, как вслед за пьяным парнем направляется Ван. Джексон был единственным человеком сейчас, который должен поговорить с Туаном. Наконец-то он решился, собрал все свое мужество в кулак, чтобы пойти и поговорить со старшим с глазу на глаз. И никто не догадывался, что был еще один свидетель этого неприятного разговора. БэмБэм… Никто не догадывался, как сердце мальчишки разрывалось на миллионы кусков, стоило Джексону направиться за Марком.
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник
Отзывы (8)