DEAR MR. K.

Перевод
PG-13
Завершён
186
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
61 страница, 20 446 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
186 Нравится 231 Отзывы 32 В сборник

1.2

Настройки

4 января 2001 года

Дорогой мистер К, Если я правильно помню, я оставил вас в подвешенном состоянии. Я не буду тут заниматься надувательством, описывая всю мою историю, Какое странное слово - надувательство. Но я отвлекся, возможно, виной всему косячок, который я курю, не знаю. Короче, давайте посмотрим, что было дальше. Школа была отстойной. Конечно, частная школа, так что местные хулиганы и спортсмены были высшего класса. Я имею в виду - не оборванцы, роющиеся в мусорных контейнерах, не таскающие с собой пушки чуваки, выросшие по соседству с легендами городского преступного мира, а гомофобные уроды, каждый из них и все вместе, за редким исключением. И я даже умудрился вроде как влюбиться в одного из спортсменов, который считал, что невзаимная дрочка и случайный минет были чем-то, над чем можно поржать в кругу своих приятелей после футбольного матча. Угадайте, чье сердце получило пинок, так же, как и задница? Справедливости нет, и не ищите. Я выжил в старшей школе, и, как ни странно, все еще остался геем, более чем полным решимости открыться и гордиться этим. Я поступил в университет и влюбился, именно в таком порядке. Я почти не общался больше со своими родителями. Главной проблемой доверия к ним стало то, что они отказались принять, что «гей» - это не временная фаза для меня, что я из этого не вырасту. Я ною? Хорошо, постараюсь больше не делать этого. Я же просто рассказываю вам, как все было. Я просто думаю, что если я все запишу, это поможет мне понять, как же я так облажался по жизни. Я имею в виду, много парней в конечном итоге трахнули без смазки, так сказать. Я уверен, что не одинок в этом, но это все равно так странно. Никогда не думал, что окажусь одним из них. У меня были отличные родители, и я вырос в хорошем районе. Черт, да я был одним из самых главных претендентов на успех в этой жизни. Конечно, это было до того, как я отсосал капитану футбольной команды. Простите, надо было прикурить по новой. Почему хорошая травка сама себя скуривает? Должны быть какие-то исследования на эту тему. Но я опять отвлекся. И да - прошу прощения, что сегодня вечером я пишу вам под кайфом. Это показалось сначала такой хорошей идеей. Сижу здесь и хихикаю. Вы старый или молодой? Гей или натурал? Вот недостаток случайного выбора из телефонной книги. Должен быть какой-то закон, обязывающий помещать фотографию рядом с каждым именем и номером. Я работал всю эту неделю, и понял, что это такой отстой. Я думаю, надо найти что-то, где я буду боссом. Я хочу сказать, у меня же есть бизнес-степень. Вообще-то, у меня есть кое-какие штучки, говорящие о том, что я был горячим засранцем в университете. Бла-бла-бла, университет лиги плюща, не меньше, спасибо дорогому папочке. Я говорил, что встретил там мужчину своей мечты? Ну, вообще-то, не совсем мечты, но, блять, он был хорош. Скажу только о шикарном трахе, да и выглядел он неплохо. Он учился на стипендию, но он был хорош, чертовски хорош. И он был почти так же успешен, как и я. Конечно, ему пришлось вкалывать, как сукиному сыну, чтобы взобраться высоко, в отличие от меня. И только потом, несколько лет спустя, я узнал, как его бесило то, что мне так легко давались все предметы, которые я на самом деле ненавидел. Какой отстой. Я должен найти чего-нибудь поесть. Я напишу вам позже. Д.
По какой-то причине Джастин нарисовал маленькую картинку в самом низу страницы. Он даже не понял, зачем он это сделал. Он был под кайфом, и ему просто показалось, что это необходимо. В конце его письма номер два была подсказка для мистера К., которая позволит ему найти его. Если, конечно, он захочет получить какую-то подсказку. Джастин усмехнулся, представив себе, как его мистер К., в шляпе, как у Шерлока Холмса и с огромной лупой, ищет подсказки о его местонахождении. Джастин вздохнул. Его второе письмо было написано. Он слишком устал, чтобы анализировать свои чувства по этому поводу. Не желая пропустить полуденную почту, он взял себя в руки, положил письмо в конверт, запечатал его и наклеил марку, и отправился вниз по лестнице на улицу, чтобы найти ближайший почтовый ящик. Он проигнорировал урну Итана, стоящую в углу комнаты. Было легко его игнорировать, будучи под кайфом, что в последнее время частенько случалось с Джастином.
186 Нравится 231 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (5)