I Fell In Love With My Enemy

Перевод
PG-13
Завершён
241
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
332 страницы, 77 859 слов, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
241 Нравится 251 Отзывы 60 В сборник

Глава 33.

Настройки
POV Justin. Я вышел из машины в поисках Келси. В чём её проблема вообще?! Эмбер действительно милая. Может Келси просто ревнует? Я обошёл всё здание и, наконец, увидел Келси, сидящую на бордюре и что-то бормочущую самой себе. — Ну какой же идиот... Он не имеет права так на меня кричать! Придурок! "Эмбер - милашка! И никогда бы не сказала этого!" Эмбер - моя задница! Эти двое идеально подходят друг другу. Они оба ненавидят меня! Чувак, да я мог слышать каждое её слово. Но часть из них не была правдивой. Я не испытываю ненависти к Келси, то есть, не совсем... Особенно, в связи с последними событиями... Я подкрался к девушке сзади и осторожно наклонился к ней... POV Kelsi. Я была в диком бешенстве, как вдруг увидела огромную тень над собой. Я тут же повернулась и схватила за ногу человека, заставляя того упасть на землю, а затем села сверху на парня. Но вдруг я поняла, кто этот самый парень... — Ай! Почему ты всегда так делаешь? - застонал Джастин. — Почему ты всегда так подкрадываешься ко мне? — Прости. — Чего ты хочешь? - спросила я. — Во-первых, не могла бы ты слезть с меня? - я встала и помогла парню подняться с земли. — Спасибо. И, во-вторых, хочу перемирия. — Перемирия? - чего он хочет? POV Justin. — Как насчет того, чтобы договориться о том, что будем дружелюбны друг к другу до конца этого лета? Ну, знаешь, быть друзьями? - я протянул ей свою руку, но она в непонимании бросила на неё взгляд. — Это уже слишком, Джастин! Во-первых, я уже стала твоей "девушкой"; во-вторых, ты хочешь, чтобы я была милой с Эмбер, и чтобы мы с тобой были друзьями? У тебя всё в порядке с головой? Или может я сплю? Ох! Это так...как ты это называешь...эмм... - её выражение лица была таким забавным сейчас. Я не смог сдержать усмешку. Она смотрела на меня с поднятой бровью удивленно. — Что? — Знаешь, ты можешь быть таким смешным, когда не замечаешь этого, - девушка улыбнулась и вздохнула. — Да брось... Я просто хочу, чтобы мы были друзьями. Это всё. И это вовсе не трудно. Доверься мне, - я снова протянул ей руку, но в этот раз она пожала её в знак одобрения. — Отлично, - я обнял Келси, на что та захихикала. — Знаешь, ты часто удивляешь меня неожиданными объятиями в мою сторону. — Ну, тебе пора привыкнуть к этому, поскольку мы теперь друзья, Келс. — Келс? - она слегка отстранилась с любопытным выражением лица. Я улыбнулся. — Ты нуждаешься в новом имени, - девушка рассмеялась. — Итак... Больше никаких ведьм? — Ну, это зависит от ситуации, - она снова засмеялась, но на этот раз я засмеялся вместе с ней. — Нам, возможно, следовало бы вернуться в машину, - вспомнила Келси. — Ты права. Леди вперед, - улыбнулся я незаметно. — Вау, спасибо, сэр, - и мы вновь расхохотались, возвращаясь к машине. ~ На пляже ~ — Джастин! Давай построим замок вместе! - крикнула Эмбер, сидя у берега океана и пытаясь построить песочный замок. Я улыбнулся, но не знаю для кого была эта улыбка. Для Эмбер, а может быть и для Келси, или мне следует говорить "Келс". Это просто пришло мне в голову... Вау, Эмбер так далеко продвинулась. Она такая забавная, как будто никогда такого и не происходило с ней... — Ладно, хочешь с нами, Келси? - я подмигнул её, но девушка внезапно покраснела. Я засмеялся. — Не, иди один, - искренне улыбнулась она. — Уверена? — Абсолютно. POV Kelsi. Джастин подбежал к Эмбер. Когда я обернулась, то поняла, что Раян и Чез находились здесь всё это время. — Ладно, а теперь расскажи-ка нам, что произошло? Келс? - спрашивал Раян, подняв левую бровь. Я начала уходить от них всё дальше и дальше, но парни последовали за мной. — Ну, мы помирились, - продолжая отступать, пробормотала я. — Помирились? - удивился Чез. — Келси, не могла бы ты, пожалуйста, остановиться? - я остановилась и посмотрела на парней. — Спасибо, - ответил Рай. — Обещайте, что не будете придавать этому такое большое значение. — Обещаем, - в унисон произнесли мальчики. — Ну, мы с Джастином типа...друзья теперь. — Наконец-то! - крикнул Раян. Я усмехнулась тихонько. — Мы должны отпраздновать! - поддержал Чез. — Что я говорила насчет "не придавать этому такое большое значение"? — Келси, не будь такой занудой, - жаловался Чез. — Тогда прекратите быть типичными разрушителями обещаний! — Пожалуйста, Келс? - умоляли Раян и Чез. — Ладно. Чего вы хотите? Всё сделаю, - спросила я. — Ты это называешь "Настоящие Друзья", - произнес Раян. Я закатила глаза и засмеялась. Люблю этих парней, в любом случае. Но, естественно, в качестве друзей... Они оба хотели коктейль, поэтому я направилась в бар за коктейлями. Я заказала пять разных коктейлей: себе, Раяну, Чезу, Джастину и Эмбер. Просто не хочу, чтобы Джастин подумал, что я - эгоистка. Не то чтобы меня волновало, что он обо мне думает, но всё же... Пока я ждала коктейли, я обернулась, и мой взгляд остановился на парне. Он казался мне таким знакомым. Но я не могла видеть его лица более чётко, поэтому совсем не была уверена в своих предположениях, но вдруг он обернулся и помахал мне. Ох, чувак... Чую, скоро случится драма. Уж поверьте мне...
Примечания:
241 Нравится 251 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (3)