Сьюзен снова в Нарнии.

PG-13
В процессе
27
2
автор
Kira Bleur бета
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 15 993 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник

Глава 8

Настройки
      Наступает утро. Красная полоса восхода на горизонте начала окрашивать небо в ярко-красный цвет. Позже, небо стало голубым, а на месте восхода появилось солнце. Своими приветливыми лучами оно касалось все, что находится под ним. Лучи коснулись корабля и направились глубже, в каюты. Проснулась Люси. Лениво потягиваясь она оглядывалась вокруг: каюта стала уютнейшей в лучах утреннего солнца, становилось душно и девочка быстро встала с кровати. Она взяла расческу и причесала свои волосы. Люси посмотрела на спящую Сьюзен. Та спала как будто всю ночь работала, но девочка решила, что за вчерашний день она просто сильно устала. Люси, не став будить сестру переоделась и вышла из каюты. На палубе было жарко, потому что испарялась вода, которая появилась на корабле ночью. Люси подумала-"Похоже ночью поднялись волны, был шторм". И она была права. Девочка села за столик и смотрела в ту сторону, где вчера вся бригада матросов заметила землю. Теперь они были от земли наверно в каких-то пятьсот метрах. Люси ждала, когда все проснутся, позавтракают и начнут заниматься своими делами. Люси не выдержала и побежала в каюту, чтобы разбудить сестру. Придя в каюту она увидела, что Сьюзен все еще спит. Люси подошла к сестре и начала ее будить. Сначала она просто трясла ее руками, но Сьюзен все еще спала. Теперь Люси сказала:       -Сьюзен, вставай, где моя старшая сестра, которая все время просыпалась в семь часов утра?       -Люси...-бормотала Сьюзен,-твоя сестра здесь...дай ей поспать...       -Сьюзен!       -Ладно, ладно, только пять...       -Ну Сьюзен!       -Хорошо, встаю! Сонно зевая Сьюзен открыла глаза. И увидев сестру улыбнулась. Девушка резко села и пригладила волосы. Она сказала:       -Доброе утро, Люси!       -Доброе, доброе, Сьюзен,-улыбнулась сестра,-переодевайся и пойдем на палубу, ждать когда прибудем к земле, осталось совсем чуть-чуть, я подожду тебя снаружи. Сьюзен кивнула и быстро взяла ту высушенную ночную рубашку в которой ночью была на палубе. Убрав ее, девушка достала ярко-синее платье, причесалась и вышла на палубу.       На палубе собрались только Люси, Эдмунд, капитан. Пожелав всем доброго утра, Сьюзен позвала Люси и Эдмунда:       -Люси, Эдмунд, пойдемте есть!       -Пойдем,-отозвался Эдмунд.       -Да, пойдем, я уже проголодалась!-сказала Люси. Вместе они пошли на кухню и получив свою порцию каши пошли за стол. Эдмунд сказал:       -Наконец скоро доедем до острова, правда ведь скоро?-юноша взглянул на Люси и Сьюзен, ведь это они вчера изучали карту.       -Конечно скоро, Эдмунд!-сказала Люси,-разве ты не видел землю вчера на горизонте, сегодня?       -Да видел, но вдруг это не та земля?       -Нет, Эдмунд эта та земля с теми одноногими людьми!-улыбнулась Сьюзен.       -Как ведь хорошо, что мы все здесь вместе, только Питера, жаль, нету,-грустно перевела тему Люси.       -Я тоже скучаю по нему, Люси,-сказала Сьюзен,-ему больше нельзя в Нарнию...       -Но ведь тебе почему-то можно и нужно было попасть в Нарнию!-воскликнул Эдмунд.       -Все еще не могу разгадать эту загадку,-сказала Сьюзен,-я думаю мое появление в Нарнии не предвещает ничего хорошего.       -Почему?-спросили Люси и Эдмунд.       -Думаю, что-то опять здесь пошло не так, и Аслан послал меня чтобы помочь вам,-грустно подытожила Сьюзен.       -Я не знаю,-сказала Люси,-пойдемте на палубу, другим ведь тоже надо есть!       Они вышли из-за стола на палубу и после них в столовую зашло много народу. Эдмунд пошел к капитану и Люси вместе со Сьюзен осталась на весь день. Сьюзен не знала, чем интересным на корабле можно занять себя и Люси. Но вдруг ей вспомнился вчерашний день и Сьюзен сказала:       -Люси, пойдем, как вчера стрелять из лука?       -Как я об этом сама не вспомнила,-у девочки загорелись глаза,-пойдем! Они пошли тренироваться. Встав от мишеней на расстоянии восьми метров сестры натянули стрелы на тетивы и выстрелили. Сьюзен попала в самую середину своей мишени, а Люси на край мишени. Сьюзен сказала:       -Неплохо, Люси, очень хорошо! Они продолжили стрелять, стреляли два часа и Люси попала в самую середину своей мишени.       -Ура!-радовалась девочка,-я попала, попала!       -Ничего себе!-удивилась Сьюзен, ей самой требовались недели тренировок, чтобы добиться такого блестящего результата. Услышав радостные крики зашел Эдмунд.       -Что шумим?-спросил парень улыбаясь.       -Люси научилась стрелять из лука точно в цель!-радовалась Сьюзен.       -Неплохо, неплохо!       -Мне так нравится стрельба из лука!-сказала Люси.       -Это хорошо,-сказал Эдмунд,-, здесь, тебе она возможно понадобится. Люси кивнула, Эдмунд ушел и сестры продолжили занятия по стрельбе из лука. Спустя час Люси сказала:       -Сьюзен, а давай я научу тебя кидать кинжал?       -Давай попробуем!       -Впрочем, делать это очень легко, просто как и при стрельбе из лука нужно точно смотреть в цель, подмечать куда кинуть, с какой силой кинуть...       -Это легко?-удивилась Сьюзен,-ну тогда приступим! Люси показала как кидать и попала в самый центр мишени, Сьюзен попробовала сделать также, но кинула слишком слабо и кинжал не долетел. Люси показывала, как нужно держать руку и потом Сьюзен добилась прекрасного результата. Люси удовлетворенно сказала:       -Ура, у тебя тоже получилось!       -Это тоже интересное занятие,-сказала Сьюзен,-теперь мы владеем двумя боевыми искусствами!       -Ага,-начала Люси,-нам это...       -Земля!-вещал зычный голос,-впереди земля!       -Заночуем на берегу,-сказал Каспиан капитану.       -Слушаюсь,-ответил капитан. Сестры на миг посмотрели друг на друга и быстро вышли на палубу корабля. Там собралось много народу. Все пробирались ближе к носу корабля и капитан, посоветовавшись с Каспианом, огласил приказ:       -Спустить лодки! Матросы спустили лодки в воду. Первыми в лодки залезли Эдмунд, Каспиан, Люси, Сьюзен, капитан, рипичип. Затем остальные кому хватило места и смелости поплыть на тот остров, который заселяли одноногие люди. Лодка с королями стремительно поплыла вперед и вот уже через четверть часа они оказались на острове. Вдали от прибывших стоял дракон и все сразу догадались, что это Юстэс. Люси подошла к дракону и спросила:       -Тебя кто-нибудь тревожил? Дракон покачал головой, Люси направилась к отряду и сказала, что дракона никто не тревожил. Среди отряда начался шум, мол, тут есть те странные люди или их нет, какое счастье! Капитан громко крикнул:       -Тихо! Устраиваемся на ночлег! Все мгновенно притихли и начали устраиваться, а через пол часа все уснули.

***

      На острове светлело, но все еще была ночь. Мирное похрапывание нарнийцев заглушали лишь чьи-то тяжелые шаги.       -Кажись, у них свинья,-сказал чей-то голос поглядывая на одного из нарнийцев.       -Вот эта?-тихо сказал другой,-она девчонка, она умеет читать!       -Возьмем ее!-сказал тихий и жестокий голос. Чьи-то невидимые руки резко обхватили Люси. Девочка сразу проснулась, но ничего не поняла и не покричала о помощи вовремя, и только тогда, когда невидимое существо отнесло её в лес она начала паниковать и кричать, но кто-то зажал ей рот невидимой рукой. Ее несли через лес, ветки больно царапали ей лицо, Люси пыталась покричать, но все еще не могла. Девочка дергалась изо всех сил, но безуспешно. Позже девочка летела в воздухе над неизвестным садом. В нем росли кусты разных форм. Но потом ее резко опустили и она полетела вниз. Люси ударилась о землю, но не почувствовала боли и в спешке оглядывалась вокруг. Девочка отползла назад, встала и достала кинжал, но оружие кто-то отбросил и все вокруг начали смеяться. "Кто тут может быть?"-подумала Люси. Она пошла поднять кинжал, но дорогу к нему ей преградило невидимое препятствие, которое отшвырнуло Люси в сторону.       -От нас не сбежишь!-сказал жестокий голос.       -Страшно?-кто-то сказал.       -Ага!-говорил другой.       -Кто вы?-в испуге крикнула Люси.       -Мы жуткие невидимые твари!-сказал злобно невидимка над самым ухом девочки.       -Если бы ты нас видела ты бы испугалась!-продолжал первый самый страшный голос.       -Ты забыл сказать, что мы очень большие!-крикнул кто-то в стороне.       -Что вы хотите?-спросила Люси уже более уверенно.       -Ты сделаешь, что мы скажем?-говорил жестокий голос, походу он был здесь главным.       -Или что?-смело спросила Люси.       -Или умрешь!-продолжил главный.       -Умрешь?-сказали несколько голосов в стороне.       -Умрешь!Умрешь!Умрешь!-подхватили все невидимые существа.       -Но от мертвой меня вам ведь мало проку,да?-удивилась глупости существ Люси.       -А..А об этом я что-то не подумал!-сказал главный и в стороне за ним стали повторять те же самые слова,-тогда...мы убьем твоих друзей!       -Что я должна сделать?-отчаянно спросила Люси.       -Ты должна войти в дом,-ответил главный.       -Какой дом?-усмехнулась Люси.       -Этот! Внезапно перед Люси открылись две большие двери из них лился приятный золотой свет.       -На втором этаже есть книга заклинаний!-сказал главный,-прочти то, что делает незримое зримым!       -Помни про своих друзей!       -Иди!Да,да! Точно!-сказали несколько невидимок сразу.       -А почему вы сами не прочли?-спросила Люси стоя на пороге невидимого дома.       -Мы читать не умеем...И писать тоже не обучены!       -Так бы сразу и сказали!-ответила Люси.       -Берегись тирана!-напутственно сказал главный,-помни, незримое зримым! Люси вошла в дом и двери закрылись.       Тем временем солнце на берегу стало медленно будить спящих, первая проснулась Сьюзен. Она встала и потянулась, пошла будить Эдмунда и Люси. Эдмунд лежал и лениво храпел, но Сьюзен его растолкала и пошла будить Люси. Подойдя к тому месту, где спала Люси она увидела только покрывало и коснувшись его она ощутила холод."Люси не спала здесь порядка половины ночи!"-встревожилась Сьюзен и оглянувшись вокруг себя она увидела цепочку больших следов. Каспиан уже проснулся и Сьюзен неслась к нему вихрем.       -Каспиан!-воскликнула она,-идем, идем со мной, Люси нету, а рядом большие следы. Девушка быстро провела его между спящих и указала на следы.       -Кто-то ее схватил!-нахмурился Каспиан,-все в лес, королеву Люси похитили! Все матросы быстро встали со своих мест и побежали по следам в лес.

***

      Люси вошла в дом и пройдя несколько метров увидела лестницу. Девочка тихо и быстро поднялась по ней. Дальше она шла по темному зеленому коридору в конце которого были две двери похожие на входные. Они были слегка приоткрыты и в следующей комнате был виден высокий стол с большой книгой. Девочка открыла двери и удивилась. Как после такого темного коридора может быть такая светлая и просторная комната? Люси словно очутилась в огромной библиотеке. Девочка пошла к столу и увидела книгу она была очень большой. На ее обложке были нарисованы буквы в хаотичном порядки, даже можно сказать, что они просто разбросаны по обложке книги. Люси попыталась открыть книгу, но она не поддавалась. Спустя некоторое время попыток Люси увидела, что на столе двигают крылышками два вырезных ангела. Книга почему-то показалась Люси сильно запыленной и девочка на нее сильно дунула. Буквы, как пушинки взлетели и встали в два слова: Книга Заклинаний. Теперь Люси могла без труда открыть ее. Книга поддалась и девочка ее открыла.       -От зубной боли,-бормотала Люси просматривая большие страницы загадочной книги,-для забывания.       -Прочти заклятье человек и все засыплет белый снег,-вслух прочитала Люси и с потолка сразу посыпались снежинки. Вся библиотека была в снегу. Люси сдула снег с книги и страницы от какой-то неведомой силы начали переворачиваться очень быстро. Люси успела положить руку на неизвестной странице книги и страницы больше не переворачивались.Девочка оглянулась и убедилась, что ее никто не видит. Она посмотрела на страницу на которой лежит ее рука и прочитала:       -Прочти заклятье-станешь той, чьей восхищалась красотой. Люси всегда думала и видела, что Сьюзен обладает такой красотой, о которой мечтала каждая девушка! Рядом с заклинанием, на другой странице было зеркало, Люси взглянула в него и увидела себя, а потом ее лицо медленно превратилось в красивое лицо Сьюзен.       -Сьюзен чего это ты?-улыбнулась Люси, девочка думала, что это сама Сьюзен в книге, но потом она заметила, что губы Сьюзен повторяют то, что сказала в этот момент Люси.       -Я прекрасна,-сказала Люси. Оглянувшись, Люси подошла к стеклянному шкафу в библиотеке и посмотрела на себя: обычная Люси, лица Сьюзен будто и не было в помине.Девочка подошла к книге и увидела, что зеркало исчезает.       -Нет!-Люси схватилась за книгу и вырвала из нее лист с зеркалом и заклинанием. Из книги вырвался злобный рык и страницы опять начали переворачиваться с сумасшедшей скоростью.       -Люси!-окрикнул ее мужской голос.       -Аслан?-спросила она и спрятала вырванный лист в рукав платья. Девочка подошла к книге, увидела на какой странице остановилась книга и прочитала заклинание:       -Чтобы незримое стало зримым...

***

      В это время отряд матросов уже был в том красивом саду, где невидимки просили Люси зайти в дом и сказать заклинание. Сьюзен бежала быстрее всех.

***

      -Как эльф в свете солнца,-продолжала Люси,-как стекло в оконце, как письмо,что написано молоком..

***

      -Сьюзен!-позвал Эдмунд,-Кинжал Люси!       -Что с ней сделали?-одними губами спросила подошедшая Сьюзен. Девушка была бледной, но стала еще бледней, когда увидела, что на их отряд сыплется множество больших стрел.       -Ни с места!-кричал невидимка,-а то мы вас убьем! Кто-то отобрал у Каспиана меч и ударил его в лицо. Рядом со Сьюзен пролетела стрела и сделала глубокую и длинную царапину на ее плече. Весь отряд через минуту лежал побитый и испуганный.

***

      -Конец заклятья,-говорила Люси,-теперь все зримо! Прочитав последние строки она оглянулась, несколько минут назад девочка поняла, что она здесь не одна. Теперь она увидела силуэт, который спускался по лестнице с книгой в руках. Спустя один миг девочка увидела мужчину, он был пожилой, но и не старик. Мужчина спокойно перелистывал страницы книги и подходил к Люси совсем не замечая ее. Но он поднял голову и увидел испуганную девочку.

***

      -Что вы за существа?-спросил Каспиан.       -Мы огромные!-начал невидимка,-с головой тигра и телом...тигра..не злите нас!       -Или что?-смело спросили Эдмунд и Сьюзен вместе.       -Или я порву вас когтями!-сказал уже не невидимка.       -Ах вот какие же вы!-усмехнулась Сьюзен корчась от боли в плече.       -А я загрызу вас до смерти!-говорил уже другой одноногий человек.       -И раздавите своим брюхом?-засмеялся Эдмунд.       -Что с нашей сестрой?-зло спросила Сьюзен.       -Эээ..успокойся,-начал одноногий.       -Где она?-вновь вместе спросили Эдмунд и Сьюзен.       -В особняке..       -В каком? Похоже заклинание подействовало не только на одноногих людей, но и на дом. Он становился видимым постепенно, словно с него снимали невидимое одеяло. Все повернулись и увидели роскошный особняк.       -Ах в этом особняке,-немного успокоился Эдмунд. Раскрылись большие двери и из них вышел мужчина в длинной мантии и Люси.       -Люси!-бросились обнимать сестру Эдмунд и Сьюзен.       -Ваше величество,-поклонился мужчина Каспиану, Сьюзен и Эдмунду.       -Это Кориакин-хозяин этого острова,-объяснила Люси. Эдмунд, Сьюзен и Каспиан в ответ поклонились.       -Ты обманул нас волшебник!-сказал одноногий человек.       -Ты ошибаешься!-ответил Кориакин,-я сделал вас невидимыми для защиты! Все одноногие люди поскакали из сада.       -Кто это был?-спросила Сьюзен.       -Однотопы.-ответил волшебник. Короли и королевы по приглашению волшебника зашли в дом и Сьюзен спросила:       -Как понять, вы сделали их незримыми для их же блага?       -Мне так казалось, что я смогу уберечь их от зла...       -Ты о тумане?-спросил Эдмунд.       -Я о том, что за туманом!       -Что за туман, Эдмунд?-удивилась Сьюзен.       -Пусть Каспиан расскажет, он лучше знает, я только недавно познакомился с этим понятием и объяснить это очень трудно..       -Хорошо,-согласился Каспиан,-но только когда мы поедем отсюда. Сьюзен кивнула и потерла свое плечо.       -Тебе очень больно?-спросил волшебник.       -Боль есть...-сказала Сьюзен.       -Покажи мне свое плечо,-потребовал волшебник. Сьюзен убрала рукав платья с плеча. Люси ахнула, Каспиан спросил:       -Это было очень больно?       -Не больней, чем тебя ударили по лицу,-улыбнулась девушка. В это время волшебник рылся в своих карманах и вытащил из них зеленый порошок, посыпал плечо Сьюзен. Рана затягивалась на глазах и вскоре там не было ничего кроме рубца, который через секунду исчез.       -Спасибо большое!-поблагодарила Сьюзен. Волшебник кивнул и сказал:       -У тебя ведь есть с собой карта?       -Да..       -Дай ее мне. Сьюзен отдала карту волшебнику. Мужчина пригласил их войти в большую светлую комнату, это была библиотека, но по середине не было стола с книгой. Волшебник кинул карту на пол и она увеличилась в размерах. Карта стала яркой, красочной. Вода в ней была яко-голубого цвета и двигалась. Были объемными острова. Волшебник встал посередине карты и сказал:       -Вот источник ваших бед,-мужчина указал на остров окутанный зеленым туманом,-это место где обитает зло,худший кошмар оно делает явью, берегитесь, вы победите его если найдете семь мечей.       -Мы уже были на некоторых островах и нашли четыре меча!-сказал Каспиан,-где еще взять три?       -На острове звезды Раманду, на карте есть этот остров, он очень маленький.       -Хорошо, но..       -Вам пора идти!-сказал мужчина, мудрым голосом.       -Хорошо,-сказал Каспиан,-до свидания! Волшебник поклонился королям, а короли в ответ поклонились ему и вышли из дома.       Через пол часа короли были на берегу капитан сказал:       -Отбой!       -Пойдемте я вам расскажу про туман,-сказал Каспиан приглашая всех брата и сестер сесть,-так вот, все началось с того, что мы поехали в город где торгуют рабами. Торговля рабами это еще нормально, но когда приходит определенный день и людей садят в лодки их ветром отправляет от города подальше и там их поглощает зеленый туман. Люди верят, что это туман зла, а ведь правильно они верят, говорят, это действительно злой туман, ведь как и сказал Кориакин он воплощает наши самые тайные страхи...       -Значит, этот туман уйдет если мы сложим все семь мечей?-спросила Сьюзен.       -Да,-сказал Каспиан,-а теперь спать! На берегу все еще было светло, но все знали, что сейчас позднее время и нужно ложиться вовремя, чтобы не отставать от графика. Все уснули.
Примечания:
27 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник