Сьюзен снова в Нарнии.

PG-13
В процессе
27
2
автор
Kira Bleur бета
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 15 993 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник

Глава 9

Настройки
      Наступило утро. Все еще спали. После вчерашнего вечера Сьюзен порядком устала и теперь крепко спала. Но как только первые лучи солнца проникли на берег девушка проснулась. Сьюзен огляделась-все еще спят, значит, можно собраться, ведь сегодня корабль отплывает к острову звезды Раманду. Сьюзен никогда не видела звезд. Она не знала, что или кого они из себя представляют и ей хотелось это узнать как можно скорее. Девушка встала со своего покрывала и потянулась. Вдруг, она услышала шум, исходил он от орла, который клевал свою добычу.       -Доброе утро, Клюв!-шепнула Сьюзен.       -Доброе утро,-ответил Клюв.       -Мы ведь сегодня отплываем, так?-удостоверилась Сьюзен.       -Да так,-ответил ей орел,-у тебя карта с собой?       -Конечно!-сказала девушка,-а зачем она тебе?       -Отойдем в сторону,-тихо сказал орел.       -Хорошо.       Орел и девушка отошли в сторону, чтобы не разбудить отряд.       -Я хотел бы посмотреть,-начал орел,-сколько нам плыть до острова и подтвердится ли одна моя догадка....       -О, весьма любопытно Клюв,-сказала Сьюзен,-только вот здесь нету величины чтобы посчит...       -Да я понимаю,-нетерпеливо сказал Клюв,-просто нужно посмотреть куда лететь и долго ли.       -Так сразу бы и сказал!-усмехнулась девушка.       -Ладно, ладно,открывай. Сьюзен открыла карту и внимательно стала ее рассматривать. Сейчас они находятся на острове однотопов, дальше плыть надо на восток!"Опять на восток, странно, все время плывем на восток, надо бы спросить Каспиана..."-Подумала девушка. Похоже у орла все мысли тоже были заняты о пути на восток.       -Да, моя догадка подтвердилась!-радостно сообщил Клюв.       -Какая догадка?-прищурилась девушка.       -Мы все время плывем на восток, все ближе и ближе к стране Аслана!       -Правда?-искренне удивилась девушка,-а что мы там забыли?       -Один из нас должен отправиться в страну Аслана.       -Зачем?       -Таково пророчество!-загадочно закончил Клюв.       -Я слышала оттуда не возвращаются,-начала девушка,-кто же захочет покинуть наш мир?       -Рипичип,-просто ответил орел.       -Рипичип?-удивилась девушка,-с чего бы это?       -Он все время грезит о том, чтобы попасть в эту страну, хоть одним глазком взглянуть на нее мечтает!       -Понятно... Тем временем стало совсем светло и Сьюзен с орлом поторапливалась возвратиться на берег. Вернувшись девушка обнаружила, что все еще спят и невольно улыбнулась-сколько они еще могут спать. Девушка подошла к своему спальному месту и прилегла, чтобы дождаться когда все проснутся. Девушка попробовала закрыть глаза и уснуть, но она не была бы Сьюзен Певенси если не вставала бы с восходом солнца и могла уснуть как только проснулась. Поэтому девушка решила просто полежать и посмотреть в небо. Минуты тянулись очень долго, прямо как часы. И наконец она услышала шорохи и голос капитана:       -Подъем! Спящие на берегу сразу зашевелились, стали лениво открывать глаза. Когда капитан возвестил о подъеме Сьюзен сразу подорвалась и начала складывать свои вещи. Их было мало, только покрывало, колчан стрел, лук. Больше ей здесь и не понадобилось. Все уже проснулись и не было на земле ни одного спящего матроса. Каспиан проснулся сразу и уже собирался отплывать. Все как только встали и собрали свои вещи пошли садиться в лодки. Каспиан ждал в свою лодку Люси и Сьюзен, Эдмунд уже сидел рядом с ним. Наконец все собрались и отплыли.       -Доброе утро!-сказала всем Сьюзен.       -Доброе,-улыбнулся Каспиан.       -Тебе тоже доброе утро, Сьюзен,-ответили Эдмунд и Люси. До корабля они плыли двадцать минут. Потом они поднялись на борт и пошли по своим каютам. Придя в свою каюту, Сьюзен в первую очередь решила одеть другое платье. В своем шкафчике она выбрала синее платье с корсетом.       -Люси,-позвала девушка сестру,-помоги мне, пожалуйста, застегнуть корсет.       -Хорошо! Люси быстро завязала корсет, Сьюзен одела платье. На остров звезды надо одеться получше, так казалось Сьюзен. И ей не одной. Многие оделись в нормальную, сухую не рваную одежду. Сьюзен пошла к капитану отдать карту. Ей она незачем, больше не понадобится. Сьюзен вышла на палубу и обнаружила, что на ней кроме капитана и Каспиана больше никого и нету. Сьюзен подошла к капитану и протянула ему карту.       -Заберите пожалуйста, она мне больше не нужна!       -Хорошо, Ваше Величество, она нам очень понадобится, спасибо!       -Не за что! Сьюзен пошла к Каспиану. Он стоял у борта корабля. Сьюзен встала возле него, он грустно ей улыбнулся.       -Думаешь скоро мы приплывем к острову звезды?-спросил юноша.       -Я не думаю, я знаю, что примерно один день,-ответила девушка.       -Да, откуда?-удивился Каспиан.       -А у кого была карта?-намекнула Сьюзен.       -Ах да, у тебя же,-догадался юноша.       -Да у меня,-выдохнула Сьюзен.       -Вместе, нам осталось быть не долго,-внезапно сменил тему Каспиан.       -Почему?       -Скоро мы достигнем острова Раманду, а потом мы вынуждены отправиться на темный остров, там везде зеленый туман, мы догадываемся, что именно туда попадают люди поглощенные туманом.       -Да, но может меня ждет еще какая-нибудь продолжительная миссия?-высказала догадку девушка.       -Нет, проблем с другими государствами у нас нету,-печально улыбнулся Каспиан,-ничего больше Нарнии угрожать не будет.       -Я бы так хотела здесь остаться!-одними губами сказала девушка.       -Думаешь я этого не хочу?-спросил Каспиан,-хочу этого всем сердцем. Юноша повернулся к девушке и поцеловал ее. Сьюзен ответила на поцелуй. Так они целовались несколько минут. И потом Сьюзен разъединила их губы. Она понимала, что должна скоро будет покинуть Нарнию снова, ей этого не хотелось, а время летит так быстро. Сьюзен с Каспианом разговаривали до самого вечера, не затрагивая больную тему. Наконец капитан сказал:       -Отбой!Всем спать! Сьюзен попрощалась с Каспианом и пошла в свою каюту. Там уже спала Люси и ворочалась во сне. Сьюзен сама разделась, одела рубашку и легла спать.

***

Люси легла спать, Сьюзен должна прийти через несколько минут. Девочка быстро заснула. Люси проснулась и огляделась-Сьюзен спит, значит можно опробовать лист с заклинанием, который она так тщетно прятала от чужих глаз. Люси прошептала заклинание и подошла к зеркалу. Она стала своей сестрой. Внезапно вся обстановка изменилась и Люси-Сьюзен оказалась на каком-то празднике.       -Сьюзен!-крикнул Питер,-иди сюда! Девушка подошла к своему старшему брату, возле него был еще Эдмунд.       -Улыбочку!-сказал внезапно появившийся фотограф.       -А как же я...то есть Люси?-спросила Люси-Сьюзен.       -Какая Люси?-удивился Эдмунд.       -О ком ты, Сьюзен?-спросил Питер.       -Я..я.о.. Вдруг все вокруг все сменилось и Люси снова оказалась в каюте со спящей Сьюзен. Теперь она снова стала Люси и смотрела на себя в зеркало. Она увидела себя и льва стоящего рядом с ней.       -Аслан?       -Да, дитя мое, теперь ты видишь, что бы случилось если бы ты навсегда осталась Сьюзен?       -Да, Аслан, прости, больше этого не повторится!-заплакала Люси.       -Не плачь, ошибки совершают все, я надеюсь на тебя!       Люси открыла глаза-все это оказалось просто сном. Девочка достала листок с заклинанием и нахмурилась вспоминая сон. Еще раз осмотрев его, Люси порвала лист. Она не печалилась и не радовалась. Настроение у нее было нейтральное, было печально, что она никогда не станет красавицей, но было радостно, что она остается обычной Люси. Девочка уснула.       Рассвет. Как прекрасен рассвет, когда отступает ночная тьма и приходит красное утро. Первые лучи выглядывают из-за горизонта и касаются корабля. Медленно пробегают по пустой палубе, пробегают по закрытым дверям, и заглядывают в окна, потихоньку проползая в каюты и будя спящих. Первой проснулась Сьюзен. Она лениво открыла глаза и сбросила с себя одеяло. Девушка села и потянулась, затем потерла глаза и подошла к окну каюты. Солнце только начинает вставать, а Сьюзен уже поднялась. Девушка подошла к шкафу и выбрала вчерашнее синее платье. Помучившись десять минут с корсетом она наконец справилась и одела платье. Сьюзен тихо открыла дверь каюты, дабы не разбудить Люси и вышла на палубу. Было пусто. Сьюзен пошла на кухню, чтобы что-нибудь съесть. Зайдя она обнаружила на столе много тарелок с кашей и взяла одну. Быстро позавтракав она вернулась на палубу. Девушка оперлась о борт корабля и смотрела на горизонт. Там, очень далеко, виднелась земля. Как полагала Сьюзен, это был остров звезды Раманду. "Это наверное очень интересно гулять по острову звезды"-подумала Сьюзен. Простояв так, думая, до полного восхода солнца Сьюзен увидела выходящих из своих кают матросов. Они сразу направились в кухню, чтобы позавтракать. Спустя несколько минут появились Эдмунд и Каспиан.       -Сьюзен, тебе опять не спится?-спросил усмехнувшись Эдмунд.       -Не спится,-подтвердила Сьюзен,-я всегда встаю с восходом солнца.       -Но сейчас ведь нету школы, все закончилось!       -От привычки не избавиться!-улыбнулась Сьюзен. Эдмунд и Каспиан ушли есть, а Сьюзен ушла будить свою сестру.       Сьюзен зашла в каюту и увидела, что сестра все еще спит. Девушка подошла к кровати и пошевелила свою сестру рукой. Та резко подняла голову и улыбнулась.       -Ах, соня!-рассмеялась Сьюзен,-что за обрезки у тебя под подушкой?       -Эти?-Люси показала их сестре, клочки бумажки были мелкими и нельзя было разобрать, что на них было написано.       -Ладно, вставай, а то все уже завтракают и ты спишь, королева еще называется!-залилась смехом Сьюзен.       -Ну и что!-в шутку обиделась Люси,-ладно уже одеваюсь!       -Хорошо, жду снаружи. Сьюзен вышла на палубу и оглянулась-лишь некоторые матросы без дела бродили по палубе, другие походу внизу, гребут. Сьюзен ждала Люси и спустя минуту сестра появилась в голубом платье.       -Неплохой у тебя вкус, тебе идет голубой!-воскликнула Сьюзен.       -Спасибо,-смутилась Люси.       -Сегодня у нас день без дела,-сказала Сьюзен.       -Ага,-согласилась сестра и воскликнула:-О, пойдем снова тренироваться стрельбе или метанию...       -Точно! Идем! Сестры пошли к мишеням, с прошлой их тренировки здесь упражнялись многие матросы, поэтому дыр в мишенях стало в несколько раз больше. Люси взяла лук и колчан стрел. Сьюзен повторила за сестрой. Вместе они положили стрелу на тетиву и вместе выстрелили в разные мишени. Стрелы попали примерно на одно деление дальше от центра, но сестры не отчаивались. Вместе они попадали в цели, а потом соревновались, кто больше попадет в цель. В перерывах Сьюзен смотрела на горизонт и видела, что остров уже не так далеко и они прибудут на него вечером.После быстрого обеда Сьюзен выбрала состязаться в метании кинжалов. Люси очень обрадовалась и взяла свой собственный, который даровал ей Санта. Несколько метаний и Люси уже попадает в центр. У Сьюзен получалось метать отлично. Так сестры тренировались до вечера и уставшие пошли на кухню ужинать. За столом сидели Каспиан и Эдмунд.       -Какой сегодня был длинный день,-сказал Эдмунд.       -Нисколько!-воскликнула Люси.       -Почему?-спросил Каспиан.       -Мы весь день тренировались стрельбе и метанию,-улыбнулась Сьюзен.       -Это похвально,-сказал Каспиан.       -Что не скажешь о вас!-засмеялась Люси,-вы весь день валяли дурака. Люси и Сьюзен засмеялись, а юноши в шутку нахмурились и обиделись.       -Нет не валяли,-важно сказал Эдмунд,-мы говорили с капитаном на счет пути до острова.       -И это заняло весь день,-смеялась Люси.       -Это очень важно!       -Ну-ну!-сдерживала смех Сьюзен,-я видела лицо капитана, когда Ваши Величества пытались ему помочь! Теперь вся кухня взорвалась смехом. Все смеялись пока не услышали капитана.       -Земля! Мы прибыли! В кухне все повскакивали со своих мест и бросились на палубу. Там уже собралось много народу и сверху даже летал дракон Юстэс. Рядом с капитаном сидел орел. Похоже они друг другу полюбились.       -Сбросить лодки!-приказал капитан. Люси, Эдмунд, Сьюзен и Каспиан сели в свою лодку и отправились к острову первыми. Дул ветер и плыли они очень быстро. Спустя несколько минут они доплыли до острова и вылезли из лодки. Скоро подплыл весь отряд. Все выстроились в колонну и пошли в гору. Сьюзен внимательно рассматривала растения острова звезды. Все было очень интересным, ведь тут рядом росли полевые цветы, и ели, и дубы. Все было странным, но красивым, все вместе смотрелось как букет цветов. Сьюзен посмотрела на сестру, видимо та тоже была заинтересована растительностью. Отряд во главе с Каспианом и Эдмундом неожиданно уткнулся в длинный стол. На нем были расставлены различные кушанья, изысканные блюда. Некоторые потянулись к ним и Эдмунд крикнул:       -Не трогайте, положите! Он сам на практике знал, как манит неизвестное, вкусное, красивое. Все в испуге убрали руки от блюд. Темнело, но нельзя было не заметить, что кто-то неподвижно сидит в конце стола.       Взгляд Каспиана был прикован к трем фигурам в конце стола. он медленно подходил к ним, пока Эдмунд справлялся с отрядом. Юноша подошел к одной из фигур и тихо, почти неслышно спросил:       -Кто вы? Ему никто не ответил. Три фигуры бородатых мужчин неподвижно сидели на месте. Никто не откликнулся. вместо этого из-за послышался шорох. Все повернулись к кустам и заметили слабое свечение. Затем скрежет мечей, будто их кто-то задел. из кустов вышел мужчина. Нет, не вышел, он вылетел,парил в нескольких дюймах от земли. Ему было лет сорок. Он был пухлым, весь светился белым светом, как приведение, одет был в серебристый халат или в серебристую мантию. Он вышел и поклонился Каспиану, будто знал, что тот король. Каспиан кивнул и спросил:       -Кто вы, уважаемый?       -Кто, я, вы спрашиваете... Я звезда, мое имя Раманду, Ваше Величество,-ответил человек-звезда.       -Рад знакомству,-сказал Каспиан,-вы на этом острове живете один?       -Нет,-воскликнул Раманду,-звездочка моя, Лилиандиль, не бойся их, выходи! Из-за кустов вышла маленькая девочка. Ей было шесть лет. Лилиандиль слушала разговор своего отца и поняв, что Каспиан король, вся дрожа поклонилась и сказала:       -Р-рада встрече, ваше величество!       -Я тоже рад, уважаемая Лилиандиль,-улыбнулся Каспиан. Сьюзен смотрела на девочку с умилением, Люси также, только готова была расплакаться, ведь у маленькой звезды был такой несмелый, слабый голосок, она сама была очень хрупкая, как соломинка, и , казалось, что только подует ветер, эту девочку унесет. Раманду решил лучше представить свою дочь и сказал:       -Лилиандиль на половину человек, наполовину звезда, когда ей исполнится десять лет,-глаза Раманду потухли,- она больше не сможет жить на небе, время звезды в ней истечет и она должна будет жить на земле, среди людей. Я хочу попросить вас забрать ее, и опекать, прямо сейчас, если вы сможете, так как я жду наказания, потому, что я обручен с человеком, с прошлой королевой, но та умерла. Я пойму, если вы не сможете взять ее, но жить среди звезд Лили не сможет, они презирают полузвезд с человеческой кровью и готовы их всячески выгнать раньше срока, то есть раньше десяти лет, прошу вас!       -Я...-не нашелся с ответом Каспиан, но вдруг сказал,-хорошо, но только тогда, когда мы истребим древнее зло.       -Ты о зеленом тумане, король?-спросил Раманду,-тогда готовьтесь, каждого из вас ждут ваши тайные страхи, это будет испытание...Но его не достаточно!       -А что еще нужно?-спросил Эдмунд,-почему одного испытания мало?       -Потому что еще нужны семь мечей, хранящих тайную магию!-неожиданно сказала Лилиандиль,-она вместе способны победить древнее зло, это мечи семи лордов, они у вас с собой? Раманду с гордостью посмотрел на свою дочь.       -Да, они у нас с собой, но их только три, где еще, и кстати, почему эти три человека спят?-нетерпеливо спросил Каспиан.       -Это три лорда, которые вы ищете,-начал Раманду,-три лежат там, на земле, я не смел их трогать, знал, что они понадобятся. Раманду указал на кусты в паре метров от стола. Каспиан и Эдмунд подошли к кустам и увидели три меча. они были небрежно сложены в кучу. Каспиан взял два меча, а Эдмунд один, Юноши возвратились к отряду.       -От всей Нарнии благодарю вас звезда Раманду, и молодая леди Лилиандиль!-торжественно сказал Каспиан,-но нам пора идти сражаться с древним злом...       -Подождите!-воскликнула девочка,-а вы не хотите есть, спать, вы можете дождаться рассвета, ведь как известно зло боится света!       -Спасибо за такое предложение, я согласен,-кивнул головой король,-остаемся здесь на ночь! Все поели, только Сьюзен раздумывала о завтрашнем дне. Она предпочла подумать в одиночестве и поэтому поев пошла смотреть поздний закат. Она нашла замечательное место. Оно было недалеко от их перевала, но скрывало девушку. Из камней был небольшой выступ, как балкон, а пол был ровным, как будто это место было создано, чтобы подумать о будущем, вспомнить прошлое. Будущее...Раньше Сьюзен думала о нем, как о чем то сокровенном, новом, неожиданном или наоборот предсказуемом, а сейчас будущее пугало. Возможно свет дня добавит уверенности, но хватает ли уверенности простив страшной, могущественной силы?Девушка боялась, что могут погибнуть Эдмунд, Люси или Каспиан, если они погибнут, то она пойдет за ними следом-первая бросится в атаку. Везде кроется загадка. Пугающая загадка. Все это настораживало Сьюзен. Поэтому, девушка старалась привыкать к жизни в Англии, чтобы забыть прошлое, не думать о будущем Нарнии. Она слишком много пережила, когда в первый раз посетила Нарнию. Поэтому, она считала, что ей нужен отдых в спокойной, размеренной жизни Англии. Ей нравилось думать, какое предназначение суждено ей в Англии, но не в Нарнии. Прибыв в Нарнию первый раз она поняла сразу, что сказки не такие добрые с первого взгляда. Существуют такие вещи как предательство, война, смерть и тому подобное. Став взрослой королевой в Нарнии она приняла одновременно и власть, и радость, и потери, и войну. Все это ей было не нужно, ей была нужна реальная жизнь в Англии, а не сказочная роль героини сказки. На этом размышления девушки прервались тихими шагами и слабым светом из-за деревьев. Сьюзен поняла, что это идет Лилиандиль. Раздались шорохи и из-за деревьев вышла девочка в белом платье. Длинные кудрявые волосы девочки были расплетены и просто свисали до поясницы, что делали ее самым милым существом на свете.       -Прости, что прервала твои мысли...-сказала девочка.       -Ничего, сейчас я рада компании,-отмахнулась Сьюзен.       -Я знаю о чем ты думаешь,-неожиданно сказала девочка.       -Да?Как...       -Не бойся будущего,-прервала ее Лилиандиль,-будущему надо радоваться, что оно вообще есть...       -Правда...       -Да,-продолжила девочка,-будущее-это подарок, которого мы совсем не замечаем, а зря, радоваться новому дню, что он есть - целое умение, ты должна это знать и ничего не бояться! Ты ведь понимаешь, что завтрашний день есть и этого достаточно. А завтра, точнее уже сегодня это проблема реальности, как мы поступим так все и будет. Просто не рушь своими мыслями завтрашний день.       -Спасибо,-искренне поблагодарила Сьюзен,-ты меня успокоила! Девочка кивнула и улыбнувшись самой милой улыбкой сказала:       -Я пойду, а ты останься здесь!       -Хорошо...-Сьюзен решила послушаться словам девочки и просто стала смотреть на горизонт. Послышались шаги. Кто-то пришел из-за деревьев. Сьюзен оглянулась и улыбнулась. Теперь она поняла, почему девочка сказала остаться ей здесь. Там стоял Каспиан. Он подошел к ней, обнял и наклонился поцеловать. Девушка ответила на поцелуй и спустя минуту разорвала его лучезарно улыбаясь. Теперь она не боялась будущего. И сказала Каспиану:       -Как же здесь все-таки хорошо, правда?       -Да правда, красивое место!-ответил молодой человек.       -Кстати,-начала девушка,-пообещай мне, что потом заберешь Лилиандиль, когда сражение закончится и я уйду из Нарнии с Люси и Эдмундом!-сказала Сьюзен и по щеке у нее пробежала одинокая слеза, Сьюзен отвернулась, чтобы Каспиан ничего не заметил, у нее получилось.       -Хорошо, обещаю!       -Вот и отлич...-Сьюзен зевнула,-но.       -Пошли, пора спать!-сказал Каспиан и приобнял девушку за талию, та покраснела и улыбнулась. Вместе они пошли к спящему отряду.
Примечания:
27 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (5)