ID работы: 3177715

A Different Love Is Not A Sin

Слэш
Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 40 Отзывы 57 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
POV Louis Я подъехал к дому Найла. Каждый день я подбираю его по дороге в школу, его дом по пути, к тому же у него нет водительских прав. Блондинчик уже вышел и ждал меня. Он был одет в бежевые брюки, обычную белую футболку, белые высокие кроссовки и черную бейсболку. Такой же черный рюкзак висел на его левом плече. Я остановился перед ним, и он запрыгнул в машину. — Утро доброе, Лу! — Утра, лепрекон, — ответил я и улыбнулся ему. Он всегда был таким веселым и счастливым, но я знаю, что глубоко внутри он простой и беззащитный маленький мальчик. Он мой лучший друг, и мы рассказываем друг другу все. Но у меня есть один большой секрет, который я от него скрываю и никак не могу ему рассказать. Да, я гей, а он гомофоб. И я догадываюсь, вы наверняка думаете, что если он настоящий друг, то принял бы меня таким, иначе он никогда и не был моим настоящим другом. Но я пока не готов потерять его, и не готов рассказать об этом кому-либо вообще, пока сам не смирюсь с этим. Я осознал это около месяца назад. Мы были в тренажерной раздевалке, и один парень из моего класса Джейсон стоял рядом. И когда он начал раздеваться, я начал замечать, какие у него мускулы и какая прекрасная задница. Я просто не мог прекратить пялиться на него. Слава богам, этого никто не заметил. И с тех пор я просто не могу перестать смотреть на него, а мое сердце ускоряет темп, когда он проходит мимо меня, заставляя мои щеки пылать одним лишь взглядом. И мы почти ни разу не общались, так как оба тусуемся в разных компаниях. Мы ехали по парковке и искали место недалеко от выхода. Сегодня классное собрание в аудитории. Учителя хотят поговорить с нами насчет поездки во Францию. Здесь один парень, и я действительно не знаю, кто он, но он сделал что-то, за что его исключили. Но его отец очень богатый и подкупил учителей, чтобы он вернулся. Учителя решили потратить деньги на путешествие для нас. Мы с Найлом пошли ко входу и прошли мимо ботаника, который сидел под школьным деревом до звонка на урок. Я никогда не узнавал его имя, никогда не знал, почему у него нет друзей, но думаю, что он хорошо выглядит с его темными волосами, большими карими глазами и отличной фигурой. Может быть стоило бы что-то сделать с тем фактом, что его нос всегда уткнут в книгу, да и был он всегда довольно застенчивым, чтобы поговорить с кем-то. И никто не хотел говорить с ним, ведь это разрушит их репутацию. В этой школе репутация всегда была самым важным. Мы все были из разных групп. Все, кроме этого темноволосого ботана. Я действительно должен узнать его имя. Я и Найл были счастливчиками, мы относились к самой популярной группе — спортсмены. Мы были в футбольной команде, следовательно, друзей у нас было достаточно. Найл встречался с капитаном команды поддержки, но это было, в основном, физическое влечение. Я же встречался с ее лучшей подругой, но я порвал с ней, когда осознал, что не по девочкам. Мы делим первое место с другой группой, типа «плохиши». Зейн Малик и Гарри Стайлс. Главари шайки. Каждый хочет тусоваться с ними, но они и близко к себе никого не подпускают. Они были нашими соперниками, и Гарри подшучивал над ботаном, но тот хотя бы знал его имя. Мы с Найлом шли по лестнице к двери и наткнулись на них.  — Ну, привет, педики, — сказали они хором. Найл просто показал им средний палец через плечо, и мы вошли в школу. Сейчас мы сидели в аудитории, и все затихли, когда вошел учитель.  — Итак, как все вы знаете, отец одного из учеников оказался очень щедрым и выделил для школы деньги. Мы решили потратить их на двухнедельное путешествие по Франции для вас, ребята, — все ученики приободрились, — но чтобы все не вышло из-под контроля, мы распределили спальные места для каждого по паре, — все ученики недовольно простонали. Я сел рядом с Найлом, перед нами был ботан, а позади Гарри и Зейн.  — Так, хорошо, сейчас я буду называть ваши имена и фамилии, а вы поднимайте руку, хорошо? Мы все одновременно сказали «хорошо», и она начала называть имена, а ученики поднимать руки.  — Луи Томлинсон, — я занервничал, когда услышал свое имя, но поднял руку, — и Джейсон Уолкер, — закончила она, и бабочки в моем животе просто пустились в пляс. Боже, я буду по соседству с человеком, который мне нравится, и это вряд ли хорошо закончится. Я поднял взгляд, когда услышал имя Гарри.  — Гарри Стайлс, — я посмотрел на него, и он поднял руку, — и Лиам Пейн. Я осмотрелся, чтобы узнать, кто это. Ботан передо мной поднял руку. Так его имя Лиам? Хорошо, нужно запомнить это.  — Найл Хоран, — я почувствовал, как Найл напрягся рядом со мной, но поднял руку, — и Зейн Малик, — я увидел, как кулак Найла сжался, и костяшки побелели, но потом он немного расслабился. Я утешительно похлопал его по спине и услышал стон Зейна позади. О мой бедный Найлер. POV Zayn  — Пиздануться, — пробормотал я и пнул камень на земле. Моим соседом будет блондин. Ох, почему из всех этих людей моим соседом оказался он? Мистер популярность, спортсмен. Мы презираем друг друга, а теперь должны провести две недели в одном номере. Дерьмо. Гарри похлопал меня по спине.  — Моим соседом будет чертов ботаник, — пробормотал он, и я повторил его движение, похлопав его по спине. Я посмотрел на блондина, который сидел с Луи на скамейке. Он продолжал кричать на него, размахивая руками. Это было своего рода забавно, видеть его реакцию на соседство со мной. Я повернулся к Гарри, но его взгляд был сфокусирован на ботанике, который сидел под деревом как обычно. Это должно быть весело. Мы отправляемся в понедельник, сегодня пятница. У меня есть выходные, чтобы собраться. Мы полетим на самолете до Франции, а затем на автобусе до отеля, который в пяти минутах езды от Парижа. Я слышал, что отель четырехзвездочный, не зря отец ввалил столько бабок. Мы с Гарри подошли к моему черному Range Rover и запрыгнули в него. Я всегда подбрасываю Гарри, так как у него нет машины. Я живу один, мои родители довольно богаты и обеспечивают меня. У моего отца большой бизнес в Испании, и из-за этого мы должны были переехать. Я не хотел бросать школу, а моя мама хотела лучшего для меня. Поэтому они купили мне дом, машину и уехали без меня, но они продолжают присылать мне деньги на еду, одежду и другие необходимости. Я остановился напротив дома Гарри, и он выпрыгнул из машины.  — Увидимся в понедельник, приятель, — сказал он.  — Да, увидимся, — ответил я. Он захлопнул дверь машины и пошел к дому. Я отправился к себе. Когда я вошел, то плюхнулся на диван и вырубился. POV Liam Блять, блять, блять, блять. Это было единственное слово, которое крутилось в моей голове. Сейчас воскресный вечер, и завтра мы отправляемся во Францию. И моим соседом будет гребанный доставала. Я просто хочу остаться дома, я даже не знаю, зачем я должен ехать. Я имею в виду, у меня абсолютно нет друзей, так что когда у нас будет свободное время, мне не с кем будет его провести, а после я буду спать в одной комнате с моим личным дьяволом аж две недели. Но я не рассказываю маме, она думает, что у меня много друзей, и я не хочу говорить маме о том, какой я лузер. Я живу в собственной квартире, но она знает, когда надо идти в школу, так что сразу узнает, что я пропустил эту поездку. Я вздохнул и пошел к моему чемодану, ещё раз убедившись, что взял все, что нужно. Вы, наверное, думаете, почему же я одиночка. Что ж, я переехал сюда два года назад и мгновенно был отмечен как «новичок» в школе. Я действительно застенчивый, поэтому никогда не осмеливался поговорить с кем-либо, но когда кто-то первый заговаривал со мной, я мог говорить только как попугай. Никто в этой школе не изъявлял желания общаться со мной, все они оставались в своих компаниях. Таким образом я и стал аутсайдером. Все думают, что я ботаник, но на самом деле я обычный подросток. У меня средний балл, и мне нравятся вечеринки и прочее времяпрепровождение. Но никто никогда не желал узнать настоящего меня, поэтому они просто все считают, что я ботаник. Да, у меня до сих пор есть друзья из моей прошлой школы, с которыми я познакомился как раз в то время, но мы живем так далеко друг от друга, что у нас просто нет свободного времени для встречи. Они не знают, что я одиночка, и я сделал вид, будто у меня достаточно друзей, и у меня получается довольно убедительно. Но это на самом деле ранит изнутри. Это непросто — идти в школу в другой день и игнорировать или оставлять в стороне неприятные взгляды или комментарии. Я показываю, будто мне все равно, но это ранит. Наибольшая ненависть исходит от Зейна и Гарри. Я не понимаю, почему им так необходимо доставать меня. Почему они не могут игнорировать меня, как все остальные? Я сидел на диване, положив ноги на стол. Одно из достоинств одинокой жизни в том, что я могу делать, что пожелаю, без чьих-то возражений. Я посмотрел на часы, уже поздно, и завтрашний день близко. Я действительно не беспокоюсь о моем соседе, потому что у меня нет никого, кого бы я мог выбрать, и никто бы не захотел выбрать меня. Но все же жить с Гарри — все равно, что жить в аду. Было бы отлично жить по соседству с самим собой. Я со стоном поднялся с дивана и отправился в спальню. И к черту чистка зубов, я устал. Спать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.