ID работы: 3180427

Soulmates

Слэш
Перевод
R
Завершён
2048
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
64 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2048 Нравится 111 Отзывы 492 В сборник Скачать

Глава 11.

Настройки текста
Февраль вышел холодным и слякотным. Погода постоянно менялась с ледяного дождя на мокрый снег. Ньют был признателен, что его смена в уютном и теплом кафе приходилась на субботу. В этот день всегда все было спокойно: людям не хотелось выходить из своих домов даже ради горячего напитка. Ньют протирал кофемашину, когда зазвенел звоночек у двери, оповещая что кто-то пришел. Он поднял взгляд и наткнулся на милую миниатюрную девушку со светлыми волосами и яркими зелеными глазами. - Добро пожаловать в «Рай», что будете заказывать? - спросил Ньют. Девушка улыбнулась его акценту. - Чай, пожалуйста, - ответила она. «Австралийка», - понял Ньют. - Это займет несколько минут. Можно узнать ваше имя? - он поднес ручку к стакану в ожидании. - Трина. Но я подожду здесь, если ты не против. Ньют просто кивнул. Его не особо волновало, где будет находиться девушка, только бы не болтала слишком много. - А у тебя какое? - неожиданно задала вопрос Трина. - Что какое? - тупо переспросил Ньют. Девушка заливисто рассмеялась. - Имя, глупыш. - Ньют. - Классное имя. Ты из Англии? - Да. - Давно переехал? - Несколько лет назад. - А ты не особо разговорчивый, да? Ньют пожал плечами и поставил перед ней чашку чая. - Вот ваш чай. С вас 1,15 долларов. - Что ж, ты не собираешься спрашивать мой номер, так что я сама тебе его дам. - Может быть, мне не нужен твой номер. - У тебя запястье закрыто. Проблемы с любовницей? Ньют покраснел, подумав о Томасе как о любовнике. - Оно пустое. - Какое совпадение - у меня тоже. Вот мой номер, сладкий. И спасибо за чай. Ньют пялился на номер, аккуратно записанный на салфетке, думая о том, что жизнь реально сложная штука. В ночь, когда Томас ушел с компанией друзей (он предложил Ньюту присоединиться, но тот отказался. Последнее, что ему было нужно - это напиться с липнущим к нему при каждом удобном случае Томасом), Ньют смотрел на салфетку с номером и лежащий рядом телефон. Тебе нужно перестать думать о Томасе. Это лучший способ. Он быстро набрал номер и нажал «позвонить», не давая себе времени передумать. - Слушаю, - ответила Трина после недолгих гудков. - Привет, это... - Ньют. Я узнала по твоему акценту. Честно говоря, я удивлена. Ты выглядел незаинтересованным. - Устал на работе. - Понятно. Так ты хочешь меня куда-то пригласить? - Ага. Вроде того. Идиот. Как вообще надо кого-то куда-то приглашать? - Отлично! Здесь намечается вечеринка. Мы можем пойти туда, раз ты не собираешься сам принимать решения. Все нормально. Мне нравится такой тип. Увидимся на месте! Трина быстро продиктовала ему адрес и положила трубку. Ньют чувствовал себя ужасно неловко. Ну ладно. Трина встретила Ньюта там, где они и договаривались. Весь вечер она висла на нем, постоянно смеялась и безостановочно болтала. Для многих она показалась бы подарком, и все парни в комнате провожали ее взглядом. Ньют не понимал, чем он ей приглянулся и, к сожалению, ее очарование не действовало на него. Его мысли каждый раз возвращались к Томасу. Трина смотрела на него своими милыми зелеными глазками - он думал о ярких карих глазах Томаса. Она очаровательно смеялась - он вспоминал глубокий смех Томаса. Это не работает. Ничего не происходит. Все становится даже хуже. Что же я творю с... - Ньют? Ньют развернулся, столкнувшись лицом к лицу с Томасом. - Черт... Я не знал, что ты будешь здесь. Томас уязвленно смотрел на Трину. - Кто это? - Трина. - Твоя девушка? Ньют отрицательно покачал головой: - Нет... - Ты с ней на свидании? Трина шагнула вперед. - Да. Я - Трина. А ты? Она протянула руку Томасу. Тот бросил на нее взгляд, но проигнорировал. - Томас. Сосед Ньюта. Ньют, мы можем поговорить? Там есть свободная комната. Ньют не смог придумать ни одной причины, чтобы отказать, поэтому последовал за Томасом в одну из спален, оставляя Трину одну. - Ты притащил девчонку? - набросился Томас как только дверь за ними закрылась, - туда, куда пришел я? После того, как я позвал тебя, а ты сказал, что не можешь? - Я не мог, потому что договорился с Триной, и я не знал, что ты будешь здесь! - Ты сволочь. Я сказал, куда иду. Не могу поверить, что тебя совсем не волнует... - Почему мы ругаемся из-за этого? Это так глупо. Почему я не могу пригласить ее на свидание? - Ты знаешь, почему. Я и вправду ожидал от тебя большего. - Ожидал большего? Что за черт, Томас. Ты что, мои родители? Ты просто невероятен. - Я невероятен? Я не один такой, Ньют. Я хотя бы признаю, что связан. Ньют схватил Томаса и вжал в стену. - Что это должно значить? - голос Ньюта звенел от злости. - Это значит, - прошептал Томас, - что твое проклятое запястье не пустое, Ньют. Я не идиот. Ты связан со мной. - Кто тебе сказал? - Никто. - Это была Бренда. - Никто мне не говорил, Ньют. Я сам все понял. - Я ненавижу тебя, Томми. Томас был словно оглушен. Слова. Это просто слова. Это не правда. Ньют пристыженно повесил голову, все еще удерживая Томаса, который, изловчившись, стянул повязку с запястья Ньюта, обнажая ярко выделявшееся на коже имя Томаса. Он выдохнул. - Ты не ненавидишь меня, Ньют. Ты тоже любишь меня. Ньют резко поднял голову, встретившись взглядом с глазами Томаса. - Я не... Он пытался отрицать, но не мог. Эмоции затопили его, разрушая построенную с таким трудом стену. Словно управляемые кем-то другим, его руки потянулись к шее Томаса, и он прижался своими губами к его. Томас был шокирован, но вскоре горячо отвечал Ньюту. Оба чувствовали правильность происходящего. Потому что вы связаны. Так и должно быть. Томас осторожно прикусил губу Ньюта, вырывая из того стон желания. Испугавшись самого себя, Ньют вырвался из объятий Томаса, тяжело дыша. - Я... - Нет. Не смей это делать. Не позволяй своим родителям разрушать нас. Давай будем счастливы, Ньют. И... Я люблю тебя. Я так давно хотел сказать тебе эти слова. Он прав. Они все разрушают. Прилив храбрости и уверенности неожиданно накрыл его. - Я тоже люблю тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.