Может, теперь

Часть 3 POV Гас Хантер схватил свою одежду и вышел без единого слова. Даже не взглянув на меня. От этого в груди стало больно. И эта боль мне совсем не нравилась. Я открыл рот, чтобы сказать отцу, что в его коридоре оказался голый мужчина, и соседи вряд ли будут этому рады, но увидел, какое у него лицо, и решил закрыть рот обратно. Он был в ярости. Разъярен. Взбешен. Такой злости ни у одной из моих мам я никогда не видел. Блядь… а я считал его разумным человеком. Я с усилием сглотнул, подобрал рубашку, чтобы прикрыть свой поджавшийся член. Без единого слова он указал мне на дверь моей комнаты. Я развернулся и бросился туда. Ненавижу его за то, что он все испортил. И себя за то, что позволил ему это. Я мог бы сказать что-то. Сделать что-то! Я должен был что-то сделать! Я хренов тупица. Заперев дверь, я пошел в ванную, вымылся, выбросил пустой презерватив. Мне не следовало приходить сюда. Я должен был понимать, что однажды такое случится, рано или поздно мой отец явится домой раньше семи. Блядь, блядь. Как же все хуево, еб же ж твою мать. Я натянул джинсы и чистую футболку и сел на кровать, обхватив голову руками. Ждать. Ничего больше я сделать не мог. Интересно, позвонит ли он матери. И расскажет ли дяде Бену и дяде Майклу. И не пойдет ли он сейчас следом за Хантером, чтобы убить его, никому ничего не сказав. Я знал, выглядело это не лучшим образом. В смысле, мне же семнадцать. А Хантеру почти тридцать. И разница как бы немаленькая. Думаю, даже очень большая. Мы с Хантером говорили об этом. Ну, скорее даже спорили. Он сначала все говорил, что слишком взрослый для меня. И что мне нужно найти кого-то своего возраста. Что он не тот, кто мне нужен. Но потом... Он перестал это говорить. И меня это довольно-таки сильно радовало. Может быть, конечно, стоило рассказать об этих отношениях отцу. Или даже мамам. Но я же просто веселился… мне было интересно. Мне нравилось узнавать, каково это, иметь чувства к парням… к Хантеру. А не говорил я никому, потому что не был уверен, что этому придадут слишком большое значение. Но теперь… Теперь у меня болело в груди. И все это, может, действительно имело большое значение. Да блин, в любом случае я же всего этого не планировал. До того, как Хантер вернулся в город, я трахал девочек. Ну… одну девочку. Кару Делука. Она чирлидер школьной команды, мы с ней вместе ходили на английскую литературу. Она клевая. И классная. Самые большие сиськи школы. Мы сходили на пару свиданий, пообжимались после матчей, а потом на какой-то вечеринке однажды… переспали. Это было нормально. Хорошо. Но не великолепно. Великолепно было с Хантером. Я его и не помнил толком. Он был рядом ещё до того, как мы уехали в Канаду, я что-то смутно помню - громкоголосый худой парень, которого я немножко боялся. Это и был Хантер. Пока мы были в Канаде, Хантер закончил колледж во Флориде, получив в школе стипендию по плаванию. И когда я приезжал в гости к отцу, я его тут не видел. А вот Джей Ар видела его много раз, потому что Майкл с Беном брали её в поездки во Флориду, навещая Хантера. После учебы он уехал в Нью-Джерси, работал учителем физкультуры и методистом в старшей школе. А на прошлое рождество он приехал домой и… это был не тот Хантер, которого я смутно помнил. Он был... классным. Мускулистое тело, прямые, немного длинные волосы, которые казались типа шелковыми, и, блядь… Мне пришлось сесть на свои руки, чтобы не потянуться потрогать эти волосы. Ничего пугающего, громкого и грубого в этом Хантере не было. Он улыбался - много. И смеялся. Черт, с ним было весело. Язвительный, остроумный… очень похожий в этом смысле на моего отца. Мне хотелось бы думать, что и я похож тоже. Как-то так вышло, что все рождественские каникулы я болтался у Майкла с Беном. Мы с Хантером провели много времени вместе, смотрели фильмы, много говорили. Он ооочень классный. Я забил на новогоднюю вечеринку с Карой, чтобы встретить новый год с родителями - и Хантером. Когда часы пробили полночь, все мы начали обниматься и целоваться, поздравляя друг друга. Ну, кроме отца, он ушел ещё в 10, сказал, ему нужно где-то быть. И я готов поклясться, Хантер обнимал меня дольше, чем следовало. Позже той ночью я выскользнул на задний двор покурить втихаря, а он увидел меня из окна кухни и вышел следом. - Курить глупо, - без обиняков заявил он. Я пожал плечами. - Мне нравится. - Уверен, что девочкам, с которыми ты целуешься, не очень. Я посмотрел ему прямо в глаза. - А кто сказал, что я целуюсь с девочками? Он задержал на мне взгляд своих светлых глаз. - Ты целуешься с мальчиками? Я щелчком отправил сигарету в снег заднего двора и шагнул к Хантеру. - Пока нет, - прошептал я, - но я на это рассчитываю… Хантер чуть склонил ко мне голову, облизнул губы и… развернувшись, зашел в дом. Я расстроился, когда он уехал обратно в Нью-Джерси. А потом в июне - совершенно внезапно - он вернулся в Питтсбург. Сказал, что нашел работу в местной школе, потому что хочет жить поближе к семье. А две недели спустя… я заехал к ним в дом за Джей Ар, которая, как я точно знал, ещё два часа будет у Деб. Хантер предложил мне посмотреть телевизор и пошел в душ. Тогда-то и состоялась наша с ним первая встреча в ванной комнате. После того, первого раза он сказал, что больше мы этого делать не будем. Но мы продолжали это делать. И это все так же казалось правильным. Это и было правильным. Почему отец не смог этого понять? Я не мог больше так сидеть. Открыл дверь своей комнаты и вышел, чтобы поговорить с ним. Он сидел за обеденным столом с сигаретой в левой руке, бутылкой с чем-то коричневым перед собой и стаканом. Сто лет не видел, чтобы он курил. Пиджак и галстук он сбросил на пол в гостиной, я прошел мимо них. Рубашку расстегнул. Поднял голову и сердито на меня уставился. - Вернись в свою комнату, сын. - Пап. Нам нужно поговорить… - Не о чем говорить. Иди в свою комнату. - Не о чем говорить? - я старался не слишком язвить. - Хм... а как насчет того, что я гей? Может, поговорить об этом? Он допил содержимое стакана, поставил его на стол. - Ну да. Точно. Ты гей, - он опять посмотрел на меня. - Нет проблем, меня это не шокирует. Я кивнул. - Я так и думал. - К твоему сведению, был бы ты натуралом - у меня с этим тоже проблем бы не было, - уточнил он. Я снова кивнул. - Я знаю. - Дело не в твоей ориентации, - резко, низким голосом сказал он. Никогда не слышал, чтобы он так говорил. - Можешь трахать мальчиков. Можешь трахать девочек. Но не мужчин. А Хантер - мужчина. - Я знаю, он старше, но… Отец грохнул кулаком по столу. - Никаких но! Я вздрогнул. Не смог удержаться. Никогда не видел его таким взбешенным. Он тоже замер, сделал глубокий медленный вдох, задержал дыхание. С шумом выдохнул. Провел рукой по волосам. - Извини. Ору, как мудак, - признал он, и я смог чуточку расслабиться. Может, он все же смягчится немного. - Гас, отношения с человеком такого возраста, как у Хантера, создадут тебе массу проблем, оно того не стоит. Люди… не поймут. И это не может... продолжаться, - как-то странно, очень печально сказал он. - Жениться мы с ним, может, и не собираемся, - признал я, - Но, по крайней мере, я схожу с ним на выпускной. - Нет! Нельзя! - быстро и снова как-то очень нервно. - Нет. - Пап... ну какого хуя? - прозвучало беспомощно. Я так готовился попросить Хантера пойти со мной. - За языком следи, - ни с того ни с сего огрызнулся отец. Никогда не запрещал мне ругаться, и на тебе. Я смотрел, как он снова наливает себе Джим Бим и делает большой глоток. Он заметил мой взгляд и вздохнул - Тебе же только семнадцать. - Через четыре месяца будет восемнадцать, - уточнил я. Он снова метнул на меня тяжелый взгляд. - Слушай, пап. Мне он нравится. - А мне нравится торт “Бостон” (два бисквитных коржа с толстым слоем сливочного крема, сверху залит шоколадом - прим. переводчика) Но я его не ем, потому что меня разнесет до размеров этого гребаного дома, - он снова сделал большой глоток, теперь уже прямо из бутылки с надписью: “Джим Бим” на боку. - Иногда нам нравится то, что нам не подходит. Хантер тебе не подходит. - Ты на полном серьезе сравниваешь моего бойфренда с пирогом? - Бойфренда? - он так произнес это слово, будто это заразная болезнь. - И не с пирогом, а с тортом. - Это вещи не одного порядка. - Не одного, - зло и громко согласился он. - От торта “Бостон” не подхватишь ВИЧ. Я тут же ощетинился, чувствуя, как внутри разгорается ярость. - Ты не мог этого сказать. - Именно это я, блядь, и сказал. - И это полная хуйня! Мы предохраняемся. Я не идиот. Бен с Майклом вон лет десять уже живут, и Майкл не заболел! Что, блядь, с тобой не так? - Ты мой сын, у меня есть право переживать за тебя. Не веришь мне? Иди спроси Дебби, как она отнеслась к тому, что Майкл начал встречаться с Беном, - он вскочил в запале. - И пофиг, даже если бы у него не было ВИЧ, и иммунитет был, как у Спайдермена, он все равно слишком взрослый для тебя! Ты ещё ребенок, а он - взрослый мужчина, и ваши отношения окончены! Ясно тебе? Я был просто вне себя. Я всегда любил отца. Я всегда хотел его радовать. И чтобы он мной гордился. Для меня всегда было огромным счастьем увидеть его во время своей игры на трибуне, болеющим за меня, когда он думал, что я не знаю о его присутствии. Но сейчас... Сейчас я был готов его ударить. - Ты не можешь вот так ни с того ни с сего начать указывать мне, что я могу и чего не могу! - заорал я и бросился через гостиную в свою комнату, он следом. - Тебе всегда было пофиг на мою личную жизнь, так вот и не лезь! - Если ты ебешься на моем диване - мне не все равно! - Да не буду я больше на нем ебаться! - я схватил свой рюкзак и ключи от машины. - Потому что ноги моей больше тут не будет! Никогда! Я кинулся к входной двери. - Гас! Я захлопнул за собой дверь прямо перед его носом.