ID работы: 3200129

Может, теперь

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
249
переводчик
analgin13 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
113 страниц, 21 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
249 Нравится 955 Отзывы 61 В сборник Скачать

часть 14

Настройки текста
Часть 14. Примечание автора: Все, что я пишу о вакцине от ВИЧ, пока неправда, но я пишу о будущем и надеюсь, что скоро так и будет. Да, я оптимист! POV Брайан Откуда он вообще взялся? Почему он в городе? Увидеть меня? Он так сказал. С чего вдруг? Что мы, блядь, вообще можем сказать друг другу после всех этих лет? Приехал сказать мне, что выходит за того парня, с которым был в Нью-Йорке? За этим? А что ещё-то может быть? Я сидел, не двигаясь, в кресле в своей темной квартире, смотрел в ночное небо. Стакан был в руке, однако я не пил. Хотел, но в животе так все сжалось, что я не рискнул. Не хотелось бы, чтоб меня вырвало прямо на белый ворсистый коврик. Он выглядел... Блядь, хорошо он выглядел. Я видел его только на Новый год - мельком... А сегодня я хорошо его рассмотрел и... Я потер распирающий брюки член. Какого хуя я вот так на него реагирую - до сих пор? И почему он вообще здесь? Почему моя жизнь вот так ни с того ни с сего развалилась к чертям? В дверь постучали. До меня вдруг резко дошло, что я оставил в баре сына, который мало что сам несовершеннолетний, так ещё и пил там со своим несовершеннолетним другом. И что совсем уж запредельно - со своим взрослым любовником. Это все из-за Джастина. Господи, Гас наверняка считает меня жалким неудачником. Шибанутым. Психом. Идиотом. Или того хуже, лесбиянкой. Я надеялся, что это Гас стоит там за дверью. Что он беспокоился за меня и пришел. Не то чтобы я хотел его беспокоить или хотел, чтобы он сейчас тут был... Мне хотелось одиночества. Но в баре Гаса оставлять не следовало, и коли уж у меня не хватило ума его оттуда забрать... Я открыл дверь, и мое сердце едва не выскочило из груди. За ней стоял Джастин. Со своими ярко-голубыми глазами. Идеально очерченными губами и безупречной, фарфоровой кожей лица. И… Как, блядь, ему удается выглядеть на двадцать с чем-то? Как в тот день, когда я совершил фатальную ошибку, приняв его обратно в Вангард и свою жизнь. - Привет. Привет, ну ты подумай. Он начал с этого. Как будто ничего такого. - Чего ты хочешь? - Увидеться с тобой. - Ну вот он я, полюбуйся и отправляйся обратно в Париж, - я смотрел в пол. Не мог смотреть ему в глаза. Слишком больно. - Брайан. Почему, когда его губы произносят мое имя, оно звучит иначе? Как-то лучше. - Если ты приехал сообщить мне о своей свадьбе или что-то ещё в таком роде - мне пофиг. - Свадьбе? На ком мне, блядь, жениться? - На своем бойфренде. - Нет у меня бойфренда. - С каких пор? - После тебя не было. Я оторвал глаза от пола и отпустил дверь, за которую держался. - Врешь. Я же видел тебя. - На Новый год? Я кивнул. Так он меня тоже тогда видел. Я не был уверен. Это открытие делает все… хуже. - Я надеюсь, ты хорошо его рассмотрел… и можешь рассказать мне, как он выглядел. - Извини? - я поднял бровь. Он раздраженно вздохнул. - Ты меня впустишь наконец или как? Мне совершенно не хочется все это обсуждать в коридоре. Я помедлил. Я не хотел его в этой квартире. Это была свободная от него территория. Никаких воспоминаний. Никакой боли. Никаких драм. Я не хотел влипнуть во все по-новой. Я не хотел обратно. Он толкнул дверь ладонью, она открылась внутрь, и он прошел мимо меня. Мягкая замша его куртки скользнула по моей обнаженной руке. У меня мурашки по спине пробежали. Я стоял и беспомощно смотрел, как он вторгался в мое пространство. Прошел коридор. Улыбнулся на “картину с голым парнем”, он её всегда так называл. А потом вошел в гостиную. Встал у дивана и посмотрел в открытое окно. - Здесь красиво, - прошептал он, скорее себе, чем мне. - Но я меньшего и не ждал. Он снял куртку и повесил на спинку дивана. Типичный Джастин. Вечно бросает все, где ему вздумается. Я обычно ненавидел эту его привычку. А когда ненавидеть стало нечего, я готов был отдать единственное свое яичко, чтобы вернуть этот бардак в мою жизнь. - Давай вернемся к Новому году? - я хотел знать, хотя и понимал, что не стоит. - Ты не встречаешься с ним? - Имени его даже не знаю. - Это на тебя не похоже. - Ну да, - резко отозвался Джастин. - Это похоже на тебя. Я вздохнул. Эта его враждебность меня уже утомила, даже если я её и заслуживал. - Так почему ты здесь? Он помолчал, внимательно меня оглядывая. Я был в джинсах и футболке, но под его взглядом казался себе совершенно обнаженным. Беззащитным. Уязвимым. Это было то свойство Джастина, по которому я не скучал. То, как он меня насквозь видит. - Хорошо выглядишь, Брайан, - наконец тихо сказал он. - Ты тоже, - невольно признал я. Он кивнул. - А как чувствуешь себя? - Да знаешь… неплохо, если учесть, что мой сын трахается с вич-позитивным парнем, который ему почти как брат и вдвое старше к тому же. У Джастина приоткрылся его прекрасный рот, и я почти улыбнулся. Почти. - И кого он трахает? - Хантера. - Да иди ты! Быть не может! Я только что шутил на эту тему, но я не думал... серьезно? - Шутил? И что была за шутка? - Сказал Хантеру, чтобы он не пытался трахнуть Гаса только потому, что он похож на тебя… - он смущенно пожал плечами. - Что-то в этом духе. Сморозил. - Да нет, я даже рад, что ты это сказал, - ответил я с искренним облегчением. - Может, Гаса оттолкнет идея, что Хантер просто заменяет меня, и он перестанет с ним трахаться. - А сколько Хантеру? Лет 28? - Скоро тридцать. А Гас ещё школу не закончил, ему… - Семнадцать, я в курсе. Я там был, помнишь? - он сначала слабо улыбнулся, а потом улыбка стала такой яркой, что у меня дыхание перехватило - офигенно. - Староват он, чтобы трахаться с моим сыном. Джастин расхохотался. - Ничего смешного. - Да как раз смешно, - он заржал ещё громче. - Особенно в твоем исполнении. - Хули вас всех на этом заклинило? - Потому что… ну правда, Брайан. Чистая ирония же, согласись. - Не буду, - я обошел Джастина и взял со стола стакан. - Я застал их прямо тут, на этом диване. Хантер, перегнутый через спинку, и засаживающий ему Гас! Джастин опять улыбнулся. - Топ, значит. Весь в папочку. Нет, я не улыбнусь. Я не улыбнусь. Я улыбнулся. Он тоже. - Ты же знаешь, с ВИЧ теперь все не так, как прежде, - рассудительно и спокойно произнес он. - Вакцина работает против большинства штаммов. И лечить вот-вот научатся. - Да статус его, если честно, меня меньше всего волнует… - Тогда что? - он потянулся и забрал стакан у меня из руки. Его пальцы коснулись моих, и я чуть не ахнул. Это было так… удивительно, чувствовать его кожу снова. Я отошел на шаг, и он нахмурился, отпил виски. А потом состроил такое лицо, словно в стакане кислота налита. Обычно он любил виски. Он однажды капал им на мой член и слизывал... - Почему ты здесь? - снова неприветливо спросил я. Ему нужно уйти. Я не мог снова вспоминать все эти чувства. Не мог. Не стану. - Письмо по электронке, - просто ответил Джастин. - Письмо? Он кивнул. - Да не важно, Брайан… Мы с тобой через многое прошли. И я всегда буду рядом, когда буду тебе нужен. Ты был нужен мне на тот Новый год. Но ты не побеспокоился даже член у себя из задницы достать. - О чем ты, блядь? - произнес я вслух вместо этого. Он как будто растерялся. - Ты... посылал мне письмо? Я покачал головой. Он скользнул взглядом по квартире, увидел мой ноут на столе у дальней стены, направился к нему, включил. После того как я залогинился, он нажал на “Отправленные”. Вот оно. Письмо Джастину. Отправлено два дня назад, в полдвенадцатого ночи. Я уставился на экран. - Ну? - нетерпеливо напомнил о своем присутствии Джастин. - Я был пьяным. Но не настолько пьяным. Я пошел спать после того, как мы с Гасом немного повыясняли отношения, и… Я вцепился себе в волосы и простонал. - Пизденыш мелкий! - Гас? Стал бы Гас… - Да конечно, стал бы! - почти заорал я. - Этот засранец мелкий отлично знает, как я отношусь к Хантеру, и упоминал тебя при каждом удобном случае. Джастин моргнул. - Так ты меня тут не хотел, - это был не вопрос, это было понимание того, как обстоят дела. Я открыл рот и закрыл его обратно, так ничего и не сказав. Дело же не в том, чего я хочу. Джастин повернулся к входной двери, и я вдруг в панике понял, что он сейчас уйдет. - Умный парень, - бесцветным голосом произнес он. - Сунул тебе под нос твое прошлое, раз уж оно так похоже на его настоящее… - Да, похоже! - я согласился в запале, ещё злой на свое дьявольское отродье, - та же самая ошибка, и я не хочу, чтобы он её повторил! Дерьмо мелкое. - То есть, мы были... ошибкой? Я поймал его взгляд. Темный, синий от подступающих слез. - Правда считаешь, что все было ошибкой? - серьезно спросил он. Я сглотнул и промолчал. Он мимо меня устремился к двери, а я зачем-то пошел следом. Сам не знаю, зачем. Джастин повернулся, когда уже открывал дверь. Я так и не потрудился её запереть. - А знаешь что, Брайан? Ты прав. Я сделал огромную ошибку, когда в тебя влюбился, - дрожащим голосом произнес он. - Потому что ты меня так и не полюбил. Он выскочил из квартиры к лифту и нажал на кнопку вызова с такой силой, странно, что палец не сломал. И меня окатило волной чего-то… я не знаю... Вся моя тоска по нему, вся боль, сожаления, одиночество, злость за то, что пришлось увидеть его с другим на тот Новый год. Все это обрушилось на меня, и логика отключилась. Я схватил его за руку и затащил в открывшийся лифт ещё до того, как сам понял, что творю. - Не любил тебя? - меня распирало бешенство. - С тех пор, как мы встретились, я делал все, все ради того, чтобы ты был самым лучшим. Во всем! Я хотел этого, потому что ты мне, блядь, был не безразличен! Двери лифта закрылись, запирая меня с ним. - Ты меня использовал, как подстраховку, - продолжил я обвинения. - Ты же был так напуган. Тебе нужна была помощь. Я был твоим способом снять с себя обязательства, а не партнером! Он вырывался у меня из рук, дышал тяжело, потом толкнул меня в грудь, и я ударился о стену лифта. - Подстраховка? Да какая из тебя, нахуй, подстраховка была? Я с тобой начал себя чувствовать спокойно, только когда ты заговорил о моногамии. О сексе без презерватива. И что? В ту ночь, когда это должно было произойти, я обнаружил тебя с членом в заднице какого-то мудака! В моей квартире! Я поморщился от воспоминаний. Он стер текущие по щекам слезы и снова меня толкнул. Я схватил его за руки, отводя от себя, а он попытался меня ударить. И следующее, что я помнил, как мы единым клубком валимся на пол. Я быстро оказался сверху - некоторые вещи никогда не меняются. - Я делал все, что нужно было сделать, чтобы ты перестал быть гребаным неженкой! - прошипел я ему в лицо. Он извивался и пытался из-под меня вырваться, пришлось поймать его запястья и прижать к полу. Он взбрыкнул подо мной, и я вдруг почувствовал… что не столько зол, сколько возбужден. Ох, блядь. Он ухитрился высвободить одну руку и ухватил меня за волосы. - Хуйня! - заорал он в ответ, вцепляясь мне в волосы на затылке так, что я поморщился. - Хотеть верности и секса без резинки с человеком, который, блядь, жениться мне предлагал - это теперь значит быть неженкой? Да иди ты нахуй! Его губы были в дюйме от моих, я даже не чувствовал боли от его попыток вырвать мне клок волос. Все, что я чувствовал - его тело под собой. Физически ощущал, как кровь отливает мне в пах. У меня закружилась голова. Я хотел поцеловать его. Мне нужно было поцеловать. Я нихуя не должен был его целовать. Я поцеловал. Я прижался к его губам с такой силой, что он ударился головой о пол лифта, я услышал глухой стук. Мой язык скользнул ему в рот, и Джастин отвечал мне с энтузиазмом не меньшим, чем мой. Это было так волшебно, пронзительно прекрасно. Так знакомо. Идеально. Я снова чувствовал себя целым. Джастин всегда позволял мне себя так чувствовать - целым, полным, неуязвимым, безупречным. Он единственное в мире - живое или не живое - что дает мне это ощущение. А потом... Он столкнул меня с себя и отполз в другой угол лифта. - Я не за этим вернулся, - пытаясь отдышаться, сказал он. - Я тебя не прощу. - И зачем же тогда? - я встал и попытался поправить член в штанах, чтоб было не так больно. - Потому что ты мне нужен? Да нахуя ты мне мог понадобиться? В теннис сыграть? - Я думал, ты снова болен, - признался он. Вот оно что. Он приехал только потому, что думал, будто я умираю. Это было больно. Сердце сжалось, словно лезвием полоснули. Двери лифта открылись на первом этаже. Я махнул на дверь. - Я не болен. Так что возвращайся в Европу. Он не двинулся с места. - Уходи! - зло потребовал я. - Извинений на смертном одре ты не дождешься. Ни сейчас, ни потом. Потому что я не жалею о том, что сделал. А ты уехал за большим успехом в Европу, значит, тоже должен быть доволен. - Иди в жопу! - Ты же, вроде бы, не за этим приехал? - огрызнулся я. Он выскочил из лифта, а потом из здания. И из моей жизни. Снова.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.