ID работы: 3200129

Может, теперь

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
249
переводчик
analgin13 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
113 страниц, 21 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
249 Нравится 955 Отзывы 61 В сборник Скачать

Часть 21, Эпилог

Настройки текста
Часть 21, Эпилог POV Гас Они сидели напротив, и я смотрел на них с восторгом, ужасом и отвращением, если честно. Не, ну блин, отстойно. Такие утипусечки - вон, опять целуются. Господи боже. Он тарелку с пастой не мог передать, не засунув язык отцу в глотку. Отец, кстати, не отставал. И его левую руку, ту, что под столом, что-то давно не видать. Я подозревал, что она в лучшем случае на бедре Джастина. Но скорее на члене (фу!) Эти двое как две течные суки. Если бы Дебби не так вкусно готовила соус маринара, я бы от этого зрелища потерял аппетит. Я почувствовал на себе взгляд Хантера и повернулся к нему. Охренеть, как он хорош. Как всегда. Новые джинсы отлично сидят - клевые! И эта его красная узкая рубашка с длинным рукавом. И волосы спадают на глаза. И... блядь. У меня встал. Напротив отец, рядом обе мои мамы, а у меня... Да и хуй с ним. Я потянулся под стол и повел рукой по бедру Хантера - выше, выше... Он закашлялся, потом расплылся в широченной улыбке. Мой отец заметил. - Обе руки на стол, Санни-бой. - Могу я попросить тебя о том же, пап? - Нет, не можешь, - усмехнулся отец. - Потому что я взрослый, а ты сексуально озабоченный подросток. - Так я и поверил. - Так, вы там! - вмешалась Деб. - Занимайтесь каждый своими штанами! И давайте праздновать возвращение Солнышка, пока он снова не уехал. Джастин засмеялся. Он все-таки совершенно не в моем вкусе. И от того, что они с отцом делают, меня блевать тянет, но... Вот когда он улыбается, я тоже поневоле улыбаюсь. И особенно искренне, когда вижу, что улыбается отец. - Деб, мы едем на две недели, - сказал Джастин. - Тебе незачем было закатывать такой пир. - Да вот щас - незачем, - весело отозвалась Деб, накладывая Карлу новую порцию зити. - Мы празднуем не твой приезд или отъезд. Мы празднуем тот факт, что ты и этот дубоголовый рядом с тобой снова вместе. Мы закончили ужин, держа руки над столом - и я, и отец. Мамы старались не смотреть мне в глаза, обе. Кажется, это станет их новым правилом в отношении меня. Я старался не загоняться. Так-то у нас с ними все нормально, пока не упомянешь Хантера, или он не появится в комнате. Тогда они становятся холодными и сухими. Меня это пиздец бесит, если честно, но вот сейчас мне как-то пофиг. Сегодня вечер Джастина и моего отца. После ужина я вызвался, с Хантером на пару, конечно, убрать со стола. Мы остались на кухне одни. Я наполнил раковину мыльной водой и аккуратно опускал в неё тарелки. И улыбался. - Что? - Хантер заметил эту улыбку. Я пожал плечами. - Просто. Мы бы тут сегодня не собрались, если бы не я. Он чуть слышно рассмеялся. - Ну а что, не так, что ли? Это я с Джастином связался. Я его сюда притащил. Я уговорил отца с ним пообщаться. Так что да, по-моему, я охуеть какой молодец. Хантер покачал головой и в шутку пихнул меня бедром. - А ещё от тебя чуть отец не отказался, от меня чуть отцы не отказались, а Брайан с Джастином чуть не рассорились навеки. -” Чуть-чуть” не считается, если только речь не о лошадях и взрывчатке* - Там были подковы и ручные гранаты, придурок, - с кривой улыбочкой поправил меня Хантер. - Да подковы-то тут при чем?* - я покачал головой. - А, без разницы. Я крут. Хотя... если бы я так сильно не хотел заполучить твою задницу, ничего бы этого не случилось. - То есть и моя заслуга тут есть? Я минутку подумал, потом пожал плечами. - Ну, не был бы ты таким классным, я бы не заморочился… так и быть, гордись тоже. Он рассмеялся и макнул тряпку в воду. - А по-моему, нам повезло. Пули свистели над нашими головами. Я наклонился поцеловать его в шею, там, где она переходит в плечо, от чего Хантер чуть слышно вздохнул. А я краем глаза увидел стоящую в проеме двери маму Мел. Она невозмутимо нас разглядывала. Я сглотнул и прошептал. - С пулями ещё не покончено. Он поймал мой взгляд, и его светлые глаза потеплели. - Да все будет нормально. Им просто нужно время. Я кивнул, хотя вообще-то очень сомневался. Ну и надеялся, что это одна из тех исключительно редких ситуаций, когда тот, кто старше, оказывается мудрее. Я посмотрел в окно над раковиной, увидел отца в обнимку с Джастином. Отец медленно, со вкусом курил, а Джастин так же медленно, со вкусом посасывал его шею и ухо. Его рука поглаживала отцовскую спину под рубашкой. И я понял, что не хочу на это любоваться. Я взял поднос, который Хантер только что вымыл, кое-как обтер полотенцем и бросил в оранжевую пластиковую сушилку, а сам пошел к двери. Распахнул её и вышел на порог. - Слушай, пап! Я тут посуду пытаюсь помыть, но если вы двое не угомонитесь, я блевану в раковину. А рвота хуже моет тарелки, чем Фейри! Джастин оторвался наконец от шеи отца и засмеялся. - Твой сын, весь в тебя. - Да, это точно, - признал отец, и я почему-то глупейшим образом разулыбался. Отец повернулся ко мне. Слава богу, он тоже улыбался, а то бы я себя совсем идиотом почувствовал. - Санни-бой, - он махнул мне рукой, подзывая. Я подошел, а он убрал одну руку с Джастина и обнял ей меня. - Не забудь, ты сам этого добивался, - усмехнулся он. - Откуда мне было знать, что это станет такой психологической травмой для меня? - возмутился я и поймал взгляд Джастина. Хотелось верить, что он понимает шутки. - Не доставай тут своих матерей, пока меня не будет, - серьезно продолжил отец. - Постараюсь, - сказал я, стараясь не хмуриться. - Если они меня первыми не достанут из-за Хантера. - Линдс и Мел успокоятся со временем, - уверил меня Джастин. - Они просто переживают за тебя. - Все мне это говорят. - Солнышко прав, - отец выпустил нас обоих. - А если допекут - просто покатайся. Он вытащил из кармана ключи от машины. Слава тебе господи! Как меня достало полагаться на общественный транспорт и Хантера! - Я больше не наказан? - я потянулся к ключам, но он отдернул руку. - Нет. Но взамен я хочу ключи от моей квартиры. Нечего туда ходить, пока я в Европе. - Но почему? - Нефиг там траходром устраивать. Я засмеялся, но ключи снял с кольца и протянул ему. - А ты отдаешь себе отчет, что у Хантера есть своя квартира, и эти двое там могут… - Спасибо, Солнышко, - прервал его отец. - Но мне главное, чтобы я не вошел и не застал их в процессе. Снова. - То есть, я так понимаю, - повернулся я к Джастину, - что ты в эту квартиру переедешь, когда вы вернетесь? Я знал ответ. Ну, думал, что знаю. С этими двумя никогда наверняка не скажешь. Он помедлил и кивнул. - Да. Думаю, да. - Вообще-то нет, - снова перебил его отец, и мы оба на него уставились. Если он опять сейчас что-то сморозит, я его пну, вот честное слово. - Нам нужна квартира побольше, - заявил он. - Серьезно? - Ну да, - он кивнул, как ни в чем не бывало. Подозрительно он это произнес. В его дизайнерском рукаве явно заныкан туз. - Дом, что ли? - озарило меня. - Дом было бы неплохо, - признал Джастин, и отец пристально посмотрел на него. - Я знаю. И даже знаю, какой именно дом. Мы с Джастином продолжали на него таращиться. А потом лицо Джастина осветилось пониманием. - Ты… - он аж задохнулся. - Ты его не продал? Серьезно? - Не продал что? - спросил я, но меня игнорировали. Отец все ещё смотрел только на Джастина, застенчиво улыбнулся и пожал плечами. - Недвижимость - хорошее вложение капитала. У Джастина отвисла челюсть. - Брайан! Ты его сохранил! - Я много чего сохранил, - фыркнул отец. Я все ещё не понимал, о чем они, блин, говорят. - И что ещё? - мягко, но настойчиво потребовал Джастин. - В свое время узнаешь, - прошептал отец, прижимаясь губами к его шее. Рука Джастина немедленно скользнула к его паху, он с силой поцеловал отца в губы. А я беспомощно поднял руки. - Да пофиг, - вздохнул я. - Просто не забудьте мне сообщить, куда мне ехать на следующие выходные. Мне не показалось, что они меня слышали. Они были слишком увлечены языками друг друга. Но вообще здорово было видеть, что отец так счастлив. Хотя это странно. Я раньше не считал, что он несчастен. Пока не с чем было сравнивать. Я вернулся на кухню, потянул к себе Хантера и целовал его сильно и долго. Пока не вошла Деб, чтобы взять десерт. - Весь в папочку! - хохотнула она. Отец с Джастином вернулись в дом, объявили, что им пора идти паковать вещи, у них ночной самолет в Париж. Я лично уверен, что “паковать вещи” означает “трахаться”. Все погрустнели, я тоже. Я буду по нему скучать. А судя по виду моих мам, для меня это будут дооолгие две недели. Когда они ушли, я потянулся в фальшивом зевке и сказал, что у меня домашка по французскому не доделана, а завтра сдавать. Попросил Хантера меня подвезти, он галантно согласился. Понятно, что никого мы не одурачим, зато я смогу отсосать ему в машине, а это самое главное. Это моя жизнь, и я собираюсь жить её так, как хочу. А кому не нравится - пошли они нахуй. Я, как известно, весь в папочку. * неточно пересказанное знаменитое выражение Джима Каата, питчера “Миннесота Твинз”, 1967г - прим. переводчика. * старинная детская игра в бросание подков на меткость - прим. переводчика
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.