Экзотический отдых в русской деревне или как свести с ума своих коллег

PG-13
В процессе
164
5
автор
such a nerd бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 235 страниц, 68 339 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
164 Нравится 452 Отзывы 27 В сборник

Глава 1 "Кто сказал, что хуже быть не может?"

Настройки
Настроение у всех было, прямо скажем, не ахти. Около полутора часов их трясло на ухабистой дороге, за окном лил дождь. Всё было настолько угрюмо, что хоть помирай. Но и умирать было нельзя – деньги заплачены. Экскурсовод Наталья Игоревна – тучная женщина лет сорока пяти с монотонным голосом – давала подзатыльника каждому, кто не слушал её наиинтереснейших рассказов. Наталье и в голову не приходило, что русского они не знают в помине. Из радиоприемника на всю дорогу громко доносилась лезгинка. Люди, ездившие в маршрутках, сразу узнают эту ситуацию. Отечественные экскурсии суровы и непредсказуемы, к тому же, дороги тоже не блещут, но на нашу деревню посмотреть стоит. Много чего есть, всего не перечислишь. Для нас это более, чем обычное дело, но для иностранцев это более, чем экзотика. А вот Вальдес откровенно скучал. Облокотившись на окно, он слушал музыку и вглядывался в незамысловатый пейзаж. Вот памятник Ленину, присутствующий в каждом русском поселении; поговаривают, они стоят даже в тайге. Вот пожарный пруд, похожий на лужу, где рыбаки ловят рыбу. А речка спокойная, поросшая камышом. Стоит страшная духота, что все свесили языки на плечо, не буквально, конечно. «Разве может быть хуже?» – подумал Виктор. Кто сказал, что нет. Газель встает на месте, как вкопанная. Все оглядываются друг на друга, таращатся в окна и не понимают, что происходит. Поднимается волна возмущения. - Тише, тише! Что вы разорались! – Наталья пыталась восстановить тишину, пока водитель копался под капотом. - Свечи погорели к шайтану, надо новые, – кавказец вытер руки от машинного масла. - Я что, Старик Хоттабыч? Выдерну волос из бороды, и свечи появятся из воздуха? У меня и бороды нет. - Кто бы говорил.… Пойдем в соседнее село, там найдем. - А эти? – экскурсовод показала на футболистов. - Не дети малые, посидят. Футболисты сидели с лицами, полными недопонимания. Одни посреди дороги, дождь льет, как из ведра, русского не знают. Да что там, даже не знают, где находятся. А кто сказал, что хуже быть не может?

***

Из-под капота шел дым – это единственное умозаключение, которое сделали спортсмены в данной ситуации. Так как связи явственно нет, надо идти искать людей. Факт отсутствия связи всполохнул некоторую часть делегации: как же выложить новое фото в Инстаграм? Так как вопросов много, а ответов мало, надо идти искать людей, чтобы не случилось что-либо ещё более неожиданное и необъяснимое. - Смотрите! – Ройс указал на знак с надписью на русском, судя по всему – неподалеку село. Все воодушевленно подбежали, будто это что-то им даст, и они сделают новый шаг в развитии ситуации. - На русском, всё на русском, – покачал головой Рамос. - Почему здесь всё на русском? - Мы в России. А через четыре года будем в Катаре. Надеюсь, ты не потащишь нас в бедуинское поселение через пустыню? – съязвил Криштиану. - Похоже, что нет. - Ах, ты ещё и собирался! - Говорил мне дед, немцам в России не везет, - пробубнил Мюллер. - Три километра. До чего три километра? - Видимо, до того, что на этом знаке, – сделал предположение Альмейда. - Наверное, это будет кладбище. На этой оптимистичной ноте они отправились месить грязь ногами три километра до неизвестно чего. Рамос отчаянно тащил свой баул с запасом теплых вещей на случай нового Ледникового Периода. Остальные же проклинали Серхио ругательствами на всех языках.

***

- Mierda!* - выругался Суарес, когда мимо проезжающий грузовик окатил его водой из лужи. Теплое приветствие встречало уругвайца в неизведанном мире русской провинции. А также бесконечные деревянные дома, не изменившиеся в дизайне со времен князя Владимира. Стадо скота посреди дороги, ах, да это же наши герои, извините. Куры, бегающие везде и всюду. Ещё раз грязь, грязь, грязь. - И где мы сейчас? – огляделся Месси. - В жопе! – многозначительно и воодушевляюще ответили ему коллеги. - Вокруг все бегают, шевелятся…. Путин к ним, чо ли, приехал*… - Лавесси походил туда-сюда, но ходьбой проблему не решить, надо думать. Думал он недолго, надо спросить у местных. Проверенный способ в незнакомой местности. Ему попался трактор, так многообещающе разбрызгивающий лужи. Суарес отошел подальше, дабы не наступить на те же грабли. - Sorry, where we are and how we can go to Moscow? – Эсекьель посмотрел на тракториста вежливым взглядом и все сделал по правилам этикета. - Чего говоришь? – и вот к чему привела вежливость. - Не русский что ль? - Sorry, where we are and how… - Да хватит лепетать! Дурной какой-то, а погоди, я где-то тебя видел…Точно, раньше у нас на сенокосе работал! Естественно Лавесси, мягко говоря, ничего не понимал, и этот диалог был из жанра «разговор немого с глухим». - I am from Argentina; they are from Brazil, they from Spain, they from German… - Точно иностранцы, о диво. Я – Митяй, – протянул тракторист руку. - Ezequiel, I am Ezequiel. - О, какое имя странное, китайское, наверное. Мой сын по английскому вашему шпарит, садитесь, я вас довезу! - На маршрутке сначала, потом в прицепе трактора, - залезал Пике в прицеп, - такого тест-драйва даже в Топ Гире нет. - Это скорее краш-тест. - У меня от сырости волосы вьются! – воскликнул Давид. - А до этого они были прямые! – съязвил Неймар.

***

Проехав некоторое количество времени в прицепе трактора под удивленные взгляды селян, кортеж прибыл. Дом - типичный сельский, ничем не отличается от миллионов других. Польская стенка, которую во времена СССР боготворили. Телевизор с антенной, везде понатыканы чёрно-белые фотографии детей, когда те были маленькими. Ковры висят чуть ли не на потолке. А вообще, весь дом похож на храм поклонения коврам. - А всё не так уж и плохо! – у Рамоса вновь случился приступ болезни. - Настоящая Россия, оказывается, выглядит так. Хозяйка дома готовила тем временем ужин, и на кухне было жарче, чем в аду. - Мать! – громко прокричал Митяй, - Встречай гостей. - Митя, шо это за оборванцы? Небось, новые собутыльники? – женщина вышла в коридор, положив полотенце на плечо и поставив руки на талию. Талию, которой нет. - Какие собутыльники, Люда? Это иностранцы к нам приехали, им к Андрюхе надо, он же у нас по-английски шпарит. Андрюха, поди сюда! Послышался звук шагов, молодой человек лет двадцати-двадцати пяти влетел в коридор. - Ззздрасте... – естественно, он не верил своим глазам. - Что молчишь? Переводи, что они мелят на своем. Далее семья Колесниковых, а именно к ней занесло наших героев, узнала все подробности и краски этой истории. В дополнение с циничными шуточками Мюллера. Теперь известна специальность и род деятельности гостей – футболисты. - А ты залезь в Википедию, посмотри про них. Может они маньяки какие.… Или сидели… - сделал весьма странное предположение Митяй. - Папа! – воскликнул Андрей. - Сам ты маньяк! Их весь мир знает, а ты тут ерунду несешь. - Но вот этого я знаю! – указал Митяй на Лавесси. - Он на сенокосе в прошлом году работал! - Папа, не работал он на сенокосе. Он вообще ни разу в нашей стране не был, он из Аргентины. - А это где? - Это в Южной Америке. Далеко и долго. - Но этого я точно знаю.

***

К удивлению футболистов, им разрешили остаться на пару ночей, если они помогут в хозяйстве. Спортсмены, как-никак, физическая форма более, чем хорошая. Поначалу хозяйка дома относилась к ним с большим недоверием. Но потом ей объяснили, что люди приличные, чистые, к лотку приучены. - Куда мы их денем? У нас места раз, два и обчёлся! – Люда яростно махала полотенцем, грозясь этим орудием придушить. К счастью, после ухода двух детей в большую жизнь с бухлом и плотскими утехами, осталась пара комнат. Да и в общем места стало побольше. Все выстроились в большую очередь в коридоре (вспоминается сцена из первой части "Полицейской Академии"). - Четверо сюда! Рамос, Пике, Вальдес и Иньеста быстро заскочили в комнату, и тут же остановились. Комнатка крохотная, как они будут здесь ютиться? Не на полу же спать. Они задали немой вопрос. - Диван разложим, кресло разложим, одному постелем на полу, – Андрей быстро пояснил и свалил, дабы не вызвать волну возмущений. - Я в кресле, – Иньеста быстро закинул сумку на кресло. Под тяжестью баула не новый предмет мебели переломился пополам. - Вот и хорошо, - усмехнулся Вальдес. - Я на полу. Виктор же в свою очередь демонстративно уселся на пол, с усмешкой смотря на Пике и Рамоса, которым, похоже, придётся тесниться на одном диване. И ещё куда-то уместить Иньесту. Комнаты продолжали расходиться, как горячие пирожки. - Ещё трое сюда! Немцы ураганом залетели в комнату, не оставив остальным никакого шанса на более-менее нормальное жилье. В этом «номере»: кровать двухъярусная, оставшаяся от детства Андрея и его брата – 1 штука; диван, не имеющий свойства трансформации в двуспальное лежбище – 1 штука. Ройс вскарабкался наверх, чуть не завалив спальное место и не задавив товарищей. Под ним расположился Мюллер (он лег на нижнюю кровать, а не то, что ты подумал, извращенец). Озилу предстояло лежать на скрипучем диване с выпирающими пружинами. Но по сравнению с другими апартаментами, это место было самое козырное и пафосное. Даже фиалки на окне стояли. Перед Андреем стояла всё ещё толпа, даже не кучка, спортсменов, нервно моргающих и переглядывающихся. Парень тяжело вздохнул и повел их в зал. В зале было места намного больше. Там даже был телевизор, что было роскошью в нынешней ситуации. Лавесси, недолго думая, быстро уселся на диван, заняв место с шикарным видом на польскую стенку. Поняв, что там уместиться двое, Месси быстро уселся на тот же диван. Ибрагимович плюхнулся в кресло, оно тоже раскладывается. Все старые кресла раскладываются, по крайней мере, в моей жизни. Но нет, остались ещё люди. Андрей быстро сообразил и торжественно занес в зал две раскладушки. Именно на них предстоит спать Криштиану Роналду и Угу Альмейде. То ли на радость, то ли на беду, Луис Суарес и Кьелинни оказываются в одном замкнутом пространстве. Им придется ютиться на чердаке, вместе с гнездом воробьев. Там под фанфары расстелили матрац. А также там стоит кровать времен мезозоя. Дешево, но сердито и с колоритом. Неймар и Луиз так и продолжают ходить хвостом за Андреем, который видимо, забыл, что они существуют. Неймара он повел подселять в одну из компаний. Бразильца закинули в гости к немцам на растерзание. Ему придется спать на полу. Луиз так и продолжил стоять, оставшись без жилья.

***

- Я, конечно, всё мог предположить, но что буду жить в курятнике…. Это нарушает все мои представления о логике… Луиз прогнал курицу, постелил тряпку на пол и уселся под кудахтанье кур.
Примечания:
164 Нравится 452 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (10)