ID работы: 3206461

Phantom

Гет
Перевод
R
Заморожен
13
переводчик
AlenaMarcheva бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

One.

Настройки текста
Ben Cocks – So Cold Смерть.       Для нас - это просто слово из шести букв. Пять согласных и одна гласная. Мы никогда не задумывались о значении этого слова. Что такое смерть? Что мы чувствуем, когда умираем? Есть ли жизнь после смерти?       Если открыть толковый словарь, то можно найти что-то вроде этого: Смерть. Существительное. 1. Прекращение жизнедеятельности организма; 2. Прекращение существования человека, животного; 3. Гибель, уничтожение чего-либо.       Это то, что люди называют смертью. Но это только если взглянуть на это с одной стороны. Неужели смерть — это только конец жизни?       Не один из ныне живущих не даст нам точный ответ на поставленный вопрос, а у мертвых мы спросить, увы, не можем.       Смерть — это огромная загадка для человечества. Люди боятся ее, потому что никто не знает, что идет после. А неизвестность, как известно, пугает людей.       Я думаю над этим вопросом все свое время. Какого это перейти черту? Очень долгое время я хотела просто бросить все и, наконец, узнать ответ на этот вопрос. Единственное в чем я была уверена, так это в том, что если существует рай и ад, то ад—это жизнь, а рай—это смерть.       Мои родители были очень обеспокоены моей депрессией. Я думаю, это и есть причина, из-за которой мы переехали в Касл Хилл, Вашингтон из Сакраменто, Калифорния. Они быстро собрали все наши вещи и решили, что проехать через два штата — это отличная идея. И мне непременно станет легче.

***

— Диана. Диана, ты слушаешь? — От моих мыслей меня оторвал голос мамы. Я взглянула на нее и кивнула, давая понять, что я слушаю. Она стояла со скрещенными на груди руками, а ее темные волосы лежали на плечах. — Распакуй эти тарелки и поставь их в верхний шкафчик. — Она сказала и указала пальцем сначала на коробку с посудой, а после — на белый кухонный шкафчик. Я неохотно слезла со стула и подошла к коробке с надписью «посуда». — Этот дом очень странный. — сказала я и закрыла нос рукой, чтобы не чихнуть от, накопившейся здесь пыли, которая полетела на меня, когда я открыла дверцу буфета. — Он не старый, а исторический. Его построили в 1917 году. — она поправила меня, на что я закатила глаза.       Не сложно поверить, что этому дому почти сто лет. Он был построен из грубого, серого камня, и я уверена, что для тех времен - он был очень дорогой. Дом был слишком большой для трех человек, но моего отца это не волновало. Он помешан на истории и найти дом в ретро-стиле, как он говорит, огромная удача. И совсем не важно, что такой дом находится в двух милях от города.       Он выглядел так, словно достался нам по наследству от богатых родственников. Дом был построен в викторианском стиле. С высокими потолками, массивными деревянными дверьми и двумя шикарными лестницами, соединяющие первый этаж со вторым. А над прихожей висела огромная люстра со свечами вместо лампочек.       Мои родители — это те люди, которых вы, скорее всего, назовете чудиками. Моя мама — учительница младших классов в моей школе, а отец —профессор истории. Они беспокоятся буквально обо всем в моей жизни, начиная с цвета моих носков и заканчивая моей неудавшейся встречей со смертью.       Я не упрекаю их, суицид — это глупо, но они ведут себя словно я карточный домик или стеклянная ваза, которая вот-вот разобьется. — Черт, неужели предыдущие владельцы не могли быть хоть чуточку аккуратнее. — Я начала чихать из-за пыли, когда открыла следующий шкафчик. — Никто не жил здесь около года, а если тебе не нравится пыль, то можешь подняться к себе в комнату и распаковать свои вещи, я уверена там будет меньше пыли. — Я бы пошла, но дело в том, что я не знаю где моя комната. — Вторая дверь справа, и Диана… — Да? — Все будет хорошо. — мама подбодрила меня, и я, кивнув ей в ответ, начала подниматься по лестнице.       Здесь все такое ветхое и странное. Я словно попала в фильм ужасов.       Поднявшись на второй этаж, я подошла к черной деревянной двери и открыла ее. В комнате уже стояла большая белая кровать, старый резной шкаф и зеркала, которое мы нашли в подвале дома, когда въехали сюда. Коробки с вещами занимали почти все место на полу. Я подошла к коробке с надписью «одежда» и решила для начала распаковать ее. Достала джинсы, пару рубашек и принялась развешивать их в шкафу. Я открыла дверцу и захныкала от разочарования. — Чертова пыль. — Буркнула я и провела рукавом по одной из полок, стряхивая с нее пыль. Я бросила вещи на кровать и открыла окно, чтобы проветрить комнату. Пыль вокруг летала клубами. Я уже собиралась спускаться вниз за тряпкой, но тут я краем глаза заметила что-то на верхней полке в шкафу.       Я подошла поближе и поняла, что это была старая шкатулка. Я взяла ее в руки и еще больше пыли оказалось в воздухе. Присела на кровать и положила свою находку на колени. Шкатулка была небольшая, сделана из черного камня с серебряным узором по бокам. Я провела пальчиками по шершавой поверхности. Интригующе. Может она принадлежала прошлому владельцу, и он забыл ее здесь, когда уезжал?       Я открыла шкатулку. Внутри она была отделана красным бархатом. В отличие от всего остального, что есть в этом доме, в шкатулке совсем не было пыли. Но самое интересное, что внутри лежала только одна фотография.       Я достала ее и начала рассматривать. На фотографии был изображён парень с темными кучерявыми волосами и ярко-зелеными глазами. Он был одет в узкие черные джинсы и свободный серый свитер. Он улыбался, а на заднем фоне был лес. Наверно тот же, что и у нас за домом. Я перевернула фотографию и заметила инициалы того, кто возможно ранее жил в этом доме, и был изображен на фото. Красивым почерком были выведены две единственные буквы: H. S.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.