ХХVI. Билл-Вильгельм-Пол
15 августа 2017 г., 22:31
− Я вижу, как она сводит тебя с ума. И больше всего тебя пленит то, что ты не понимаешь, от чего так. Верно?..
Без малейшего предупреждения что-то непонятное, разжигающее ту самую настоящую, сильную страсть, вздулось у Тома под сердцем, когда в лучах яркого калифорнийского солнца, на зелёной лужайке, полуголая Марша, поворачиваясь на коленях в сторону дома, выгнулась, словно кошечка, а после вновь улеглась на мягкую траву, подставившись под жаркие лучи.
− Тебе же был неважен тот сумбур, когда она пыталась рассказать тебе непонятно с чего о страсти...
Том, стоя в тени небольших южных деревьев и пальм у особняка Антеи, любовался тонкими, медового оттенка плечами, шелковистой, гибкой, обнажённой спиной, медной шапкой волос.
− Это было для тебя лишь предлогом, чтобы оказаться с ней. Я снова прав? Ты хорошо скрывал тягу к ней. Не подавал вида, а сорвался, когда она предложила тебе...
Белый полупрозрачный платок скрывал от его глаз небольшую, упругую грудь, которую он ласкал в тот день, что они остались наедине.
− Не спеша, осторожно, сам того не понимая, ты подбирался к ней. Она стала занимать большую часть твоих мыслей.
Том снова залюбовался тёмно-коричневым родимым пятнышком у неё на боку, а вторым − на бедре. А когда Марша перевернулась на спину, он с каким-то немыслимым для себя упоением скользнул взглядом по её прелестному впалому животу, где его губы в тот, пока что их единственный день, мимоходом остановились.
− И тебя это беспокоит?..
Он улыбнулся, опуская взгляд на её бёдра, отчётливо вспоминая, как целовал на них зубчатый отпечаток от резинки трусиков.
− Билл, - почти шепотом, беззлобно произнёс Том, продолжая смотреть на Маршу. – Будь добр, заткнись.
И голос в правом ухе послушно замолчал. Что было странно.
Том встряхнул головой, пытаясь отогнать от себя наваждение, и решил скрыться со своего наблюдательного пункта. Сначала он должен был поговорить с Антеей по поводу почему-то так взволновавшего его фонда, а потом уже повстречаться с Маршей. Иначе, если всё произойдет наоборот, его планы пойдут к коту под хвост. Но не успел Том ступить на крыльцо, как вдруг услышал за спиной голос Марши:
− Прошёл мимо и даже не поздоровался.
Том обернулся − она стояла перед ним, глядя на него лукавыми, радостными глазами и приоткрыв нежные губы, на которых играла улыбка.
− Не совсем так, – сдался Том, тепло ей улыбнувшись. – Сначала я хотел поговорить с Антеей.
− Она позвала тебя?
− Нет.
− Знаешь, - Марша сделала шаг и встала почти впритык к нему. – Хотела объяснить, что в тот раз я... я просто... мне нужно было как-то объяснить...
− Марша, - позвал он её, не дав договорить. – Об этом ты скажешь позже, что именно у тебя не получилось. А пока пойдём в дом, в моем разговоре нет ничего секретного. Просто хотел его начать и довести до конца, а с тобой это вряд ли удастся.
И в следующий миг руки Марши обвили его шею, а губы встретились с его губами. Сперва они стояли молча. Том ласково гладил её по волосам, и они тихо целовались. Его снова привело в какое-то блаженное расслабленное состояние то, что её поцелуй был тем же, когда она и в первый раз поцеловала его − осторожным, а потом уверенным. Как бы желая посмотреть на его реакцию, Марша слегка отстранилась. Щёки у неё разгорелись, пухлая нижняя губа заблестела, а Том вдруг поймал себя на мысли, что он снова близок к несдержанности. Увидев это в его глазах, Марша, со вспышкой какого-то хулиганского веселья, приложилась ртом к его уху. Она что-то нашёптывала ему, прерывала шепот смехом, но Том никак не мог разобрать ни слова в жарком гуле её голоса. Впрочем, как и всегда. Она смахивала с его лица недавно расплетенные волосы, выбившиеся из небольшого тугого хвоста, и снова пробовала целовать. И Том опять обнаружил, что оказался в своём созданном, сумасшедшем мире, где всё ему дозволено с ней.
− Пойдём в дом, - хохотнул Том сквозь ее поцелуи и первым потянул за ручку дверь, поднявшись по ступеням.
Они успели оказаться только в холле, как сначала послышались женские голоса и шаги, а буквально через минуту к ним вышла Антея, провожая... Летицию. Та была как всегда вся из себя − шикарная и важная. Том лишь выгнул бровь, вздохнув и подумав, что от неё спасу нигде нет. Марша же, завидев её, словно оцепенела. На лице не осталось и доли той радости, с которой она встретила его.
− Рада, что ты заглянула. Удачной тебе поездки, - улыбнулась Антея подруге и только потом обратила внимание, что они в холле не одни. – Том! Привет, - ещё шире улыбнулась она, радостно поприветствовав его.
На лице Летиции промелькнула тень шока, но она тут же взяла себя в руки и с фальшивой улыбкой, словно ничего не случилось, сделала шаг навстречу им:
− Том, Марша, рада вас видеть. Не думала, что вы вместе... окажетесь здесь. Как у тебя дела? – переключилась она на Тома, совсем не замечая Маршу. – Послушай, нам нужно поговорить. Думаю, нам незачем «воевать» из-за того, что произошло недавно. И...
− А что произошло недавно? – заинтересовалась Антея.
Марша только хотела сказать, что она узнала от Мэлоди, как Летиция снова перебила её:
− Мы просто не поняли друг друга.
Том лишь выгнул брови на её слова. Опять она за свое.
− Как раз на днях я предложила ему отправиться со мной в Майами. Но Том почему-то заартачился и...
– Всё! С меня хватит! – неожиданно для всех рявкнула Марша, чем больше всего привела в недоумение Антею. – Я долго это терпела, но не собираюсь больше. Спасибо, что зашла к нам, но кому-то явно пора уходить отсюда.
− Марша?! – на лице Антеи отобразилось изумление. – Какая муха тебя укусила?
− О, не обращай внимания, - отмахнулась Летиция, словно Марша сейчас и была для неё этим назойливым насекомым. – Она просто ревнует меня к Тому.
Том, пока не вмешиваясь, скрестил руки на груди и с интересом уставился на Летицию. Всё ждал, что новенького она преподнесёт для него.
– Почему ты ей веришь?! – внезапно срывающимся голосом спросила у сестры Марша. – Она только и делает, что строит козни у тебя за спиной. Летиция, − уже спокойнее она обратилась к ней, - не пора ли тебе, как ты там сказала мне - «выйти из игры»?
− Марша... – хотел было остановить её Том, но она не дала.
– Она охотится за тобой, Том! Все эти приглашения, улыбки, прически, невинные, а порой хищные взгляды при всех! Ей нужны твои деньги, – Марша фыркнула. – И не только. Не только за тобой она так бегает. За Стефаном, за его другом.
– Дорогая, ты бредишь, – не поверила Антея, покачав головой. – О чём ты?
– Марша, я понятия не имею, о чем ты говоришь, – Летиция только посмеивалась.
– Отстань от меня, – Марша стиснула зубы, – оставь меня в покое! Лучше расскажи всё как есть. Чтобы они знали!
– Ты точно хорошо себя чувствуешь? – Летиция изобразила обеспокоенный вид. – Антея, мне кажется, твоя сестра слишком сильно переживает разрыв со своим пижоном.
– Не увиливай! – крикнула Марша. – Ты говорила, что у тебя с Томом снова роман. Просила меня не мешать тебе, доказывала, что Том только играет со мной. Ведь так? Ты всё врала мне! Так же как и моей сестре. Ты вцепилась в Тома, как в последнюю надежду, потому что до этого тебя поочередно кинули два богатых мужика. Не говорю о том, как ты обошлась со своим «мужем», - Марша пальцами изобразила кавычки, – на свадьбе!
– Роман? Кинули? Муж? – Летиция широко открыла глаза. – Марша, мы с Томом просто давние друзья, мы учились вместе. Все мои приглашения – это просто дружеское внимание, не более, – она тихонько хохотнула. – Прости, Антея. Я догадывалась, что Марша меня недолюбливает, но ни за что бы не подумала, что она настолько ревнива…
Летиция вела себя уверенно, легко, расслабленно, словно Марша не понимала, о чем говорит. Слова её звучали так убедительно, что любой мог поверить ей. Том не спускал с неё подозрительного взгляда. Он-то прекрасно знал, какой могла быть его бывшая подружка. С каждой минутой в его венах закипала кровь от начинающей жечь его изнутри злобы. От усмешек и любопытства не осталось ни следа.
– Летиция, всё нормально, – Антее явно стало неловко. – Я не знаю, что такого могло произойти между тобой и моей сестрой, но лучше не разжигать дальше ссору. Так что… извини, но придётся тебе сейчас уйти.
– Антея, - смягчилась Летиция, - то, что она говорит, это какой-то бред. Такого вообще не было. Ты же меня знаешь. А то, что уйти... придется, загляну попозже, когда эта... бунтарка успокоится, – она подмигнула Тому, и его вдруг охватило бешенство.
– Да вы что! Дадите ей просто так уйти?! Антея, она врёт тебе постоянно. Она меня терпеть не может. Том! Не дай ей опять выкрутиться! Она сама говорила, что вы снова стали встречаться! Уверяла, что ты уйдёшь к ней, поэтому я, идиотка, купилась на её слова и наплела тебе эту ерунду про какие-то там исследования! Я видела тебя и ее на одном из благо.. благотв... в общем, тех вечеров. Ты был с ней, вы вели себя так, словно и правда вместе. А я просто отчаялась, решила, что как-нибудь неожиданно переключу с неё внимание!
– Марша… - неуверенно начала Антея.
– Это правда, – Марша смотрела то на сестру, то на Тома, в каком-то отчаянии кусая губы. – Вы не верите мне? Но это настоящая правда! Летиция говорила, что как только она и ты, Том, снова встретились, осталось лишь избавиться от меня. Что вы опять испытываете чувства друг к другу и что ты играешь со мной.
– Играю? – переспросил Том, но при этом не сводил глаз с Летиции.
– Да! Что она прекрасно знает тебя с восемнадцати лет и что ты до сих пор не можешь отказать ей, – Марша запустила пальцы в волосы. – А сейчас она выставляет меня ревнивой идиоткой и истеричкой, которой больше нечем крыть.
В глазах Летиции что-то поменялось, и она отступила на шаг.
– Значит, до сих пор не могу тебе ни в чем отказать? – переспросил Том голосом, в котором был слышен металл. – Снова любовники?
Летиция смело вздёрнула подбородок:
– Я не понимаю, о чем она говорит. Несёт какой-то бред. Том, у тебя есть своя голова на плечах, кому ты веришь?
– Лэтти, – Том смотрел на неё в упор, – между нами было давно всё кончено. Тогда, ещё в институте.
Впервые за все это время, что они спорили, Летиция вздрогнула. Она молчала и с вызовом смотрела на Тома.
– Ты говорила ей, что мы любовники?! – от внезапного громового голоса Тома все три девушки содрогнулись, невольно съёжившись. – Говорила, что я играю с ней? Ты лезла в мою жизнь?!
– Нет, – холодно и также смело ответила Летиция. Она была напряжена, как натянутая музыкальная струна. Жёсткий взгляд не уступал взгляду Тома, но подбородок едва заметно подрагивал.
– Ты же знаешь, я терпеть не могу, когда лезут в мою личную жизнь, – Том посмотрел на неё исподлобья, а его тон голоса был по-прежнему уничтожающим. – А сейчас, при свидетелях, мы расставим всё на свои места раз и навсегда. Я ни за что бы не вернулся к тебе, Летиция. Всё, что было, всё прошло, – он повернулся к Марше и Антее. – Да, мы встречались, когда были студентами, но длилось это всего год.
– А почему расстались? – с любопытством спросила Антея.
Его лицо исказила гримаса:
− Всё то же. Ей уже тогда нужны были деньги. А так как на тот момент у моего драгоценного папочки шли дела в гору, и он владел собственным островом, я был беспроигрышным вариантом для нее. Но однажды сильный ураган обрушился на этот остров, а его восстановление едва ли не разорило моего отца, и Летиция решила расстаться со мной. Видно, посчитала, что мы не выберемся из долговой ямы. Не так ли, кукла? Но как только всё начало приходить в норму, и она тут же решила вернуться под предлогом того, что испугалась беременности.
– Она была беременна? – словно эхо повторила Марша, а Антея непонимающе уставилась на Летицию.
– Это была её очередная выдумка, чтобы вернуться. Продолжалось недолго, но многое прояснило. И с того момента мы больше не общались.
– Нет, это ты виноват, - дрожащим голосом ответила Летиция, ткнув в Тома указательным пальцем. - Ты струсил, и нашим отношениям пришел конец. А сейчас ты обвиняешь во всём меня. Мы были идеальной парой…
– Это всё ложь, – грубо оборвал её Том.
– Да. Точно. Ты струсил. Не хотел брать на себя ответственность. Что тогда оставалось делать мне? У меня был единственный выход, избавиться от...
– Ты прекратишь хоть когда-то в этой жизни лгать! – закричал на неё Том, и Летиция вновь вздрогнула, отступив. – Не было никакого ребёнка. Ты думаешь, я не знаю, как ты подделала результаты?
У Летиции стало такое лицо, словно он ее ударил. Какой-то миг она молчала, а потом перевела на Маршу такой злобный и ненавидящий взгляд, что та съежилась.
– Ты что, защищаешь её? – презрительно усмехнулась она. – Эту идиотку, которая даже постоять за себя не может? С кучей комплексов? Том, она же никакая! Она дура, которая даже не знает, как ей жить! На уме одни стенания, сопли, слёзы, комплексы, неуверенность.
− Как ты её назвала?! – огрызнулась уже Антея, с вызовом посмотрев на скандалистку.
Том почувствовал, как кровь отлила от его лица, и он едва сдержался, чтобы не ударить Летицию. Никогда он не видел столько злобы и яда.
– Я сказал − заткнись, – процедил он так угрожающе, что и Антея на какой-то момент зажмурилась. – Заткнись, и больше не открывай свой рот.
– Брось, Том, – Летиция продолжала шипеть, как змея, и совершенно не обращала внимания на Антею. – Тебя, конечно, можно понять – она овца, что пальчиком помани, окажется под...
– Что ты сказала? – отчеканил каждое слово Том.
– Как ты не поймёшь! Она же идиотка, ничего не смыслит в этой жизни! – выкрикнула Летиция. – Ничтожество! Как она ещё живёт с такими комплексами?!
− Закрой свою грёбаную пасть! – в неожиданной тишине разнёсся по всему холлу разъярённый крик Тома.
Летиция в страхе попятилась к дверям, не сводя теперь уже испуганного взгляда с него. И только через некоторое время смогла произнести:
− За что ты её выбрал, Том? За что?!
В холле снова воцарилась звенящая тишина. Только звук с улицы нарушил её. Какое-то время все молчали. Кажется, прямой вопрос застал Тома врасплох.
Они все настолько были напряжены, что не услышали, как там, за воротами, подъехала чья-то машина, как хлопнули дверцы, как кто-то весело крикнул: «Спасибо, Стеф, что подбросил!», и как кто-то нажал на дверную ручку.
А в следующий миг, когда кто-то открыл дверь и шагнул в холл, когда остальные обернулись на звук, по холлу прокатился возглас:
− Вильгельм! – радостно воскликнула Антея.
− Пол? – удивлённо посмотрела Летиция.
− Билл?! – в один голос поражённо воскликнули Том и Марша.
− Ты? – переспросил шёпотом вошедший, узнав Тома, а из его левой руки выпали ключи...
Том подумал, что ему это кажется. Он словно оказался в каком-то небытие, где все события и люди смешались в одно. Перед ним стоял Билл, тот, кто когда-то пытался спасти его брата и спас друзей. Этот взгляд тёмно-карих, больших, чуть раскосых глаз с длинными чёрными ресницами, мягкая линия бровей, открытый высокий лоб, септум в носу, губы с пирсингом, родинка на подбородке – только волосы были не чёрными, как у невидимки, а выкрашенными в белый цвет. Том не спускал с двойника глаз, а тот с него, удивлённо, медленно выгибая брови. Остальные в растерянности наблюдали за ними.
− Билл? – не веря собственным глазам, переспросил Том, едва шевеля губами. В глаза ему бросилась левая рука с закатанным рукавом лёгкой полупрозрачной светлой кофты. На левом предплечье был заметен участок пересаженной кожи.
− Откуда ты знаешь моё настоящее имя? – почти так же переспросил двойник.
− А я и не знал, ты ведь точно как...
− Всё же нашёл меня...
− Вы знаете друг друга? – удивлённо переспросила Антея.
− Да, - ответил Том. – Он спас друзей и пытался спасти моего брата.
− Но ушёл и не попрощался, - по-доброму улыбнулся двойник, и грассирующая буква «р» не укрылась от Тома.
− Подождите-подождите, - очнулась Марша. – Вы... вы Пол Ньютон? Тот самый гонщик? Это с вами я разговаривала по телефону? И вы же жених моей сестры?
− Да, - приобнял он Антею, которая наконец прильнула к нему, видно отойдя от некоторого шока. – Он самый.
− Но почему Вильгельм? – снова спросила Марша, а на её лице постепенно, медленно появлялась улыбка, словно она увидела человека, которого всегда мечтала увидеть.
− Моё настоящее имя Вильгельм Ньютон. Ещё на заре карьеры менеджеры решили, что имя Пол подойдёт мне больше, чем родное. Так я и стал им, - он снял спортивную сумку с плеча и присел, чтобы подобрать связку ключей.
И Том, и Марша снова обратили внимание, как на какое-то мгновение его левая рука не послушалась.
− Парастезия, - кратко пояснил Билл, поймав их взгляды. – Последствия аварии.
− Погодите, - снова покачала головой Марша. – Если вы Билл, который Пол, то кто тогда Билл? Которого я...
− Билл, которого что...? – с улыбкой переспросил Пол.
− Ты... видишь Билла? – у Тома стали появляться смутные подозрения. Неужели её давно, так же, как и его, мучил этот вопрос? И только теперь он начинал понимать, что всё это...
− И ты? – точно таким же тоном уточнила Марша.
− Но это невозможно. Какой-то бред... Так не бывает.
− О каком Билле идёт речь? – хохотнула Антея.
− Значит, Вильгельм? – послышался голос Летиции. Все даже успели позабыть о ней. – Тщательно же ты скрывал своё настоящее имя. И ты её жених. Вот почему ты...
– А ты что здесь делаешь? – Билл обернулся к Летиции, словно только что заметил её. – Разве я не сказал тебе, чтобы ты и близко не подходила к этому дому? - переспросил он таким странным голосом, что Том заметил, как насторожилась Антея.
Под тревожными взглядами Билл неспешно прошёл к входной двери и потянул ее на себя. Потом обернулся:
– Летиция, не будем тратить времени, на выход. Мне надоело видеть тебя там, где точно не ждут.
− Меня пригласила Антея. Она моя подруга, - не давала себя в обиду Летиция, теперь не спуская взгляда с Вильгельма. – Поэтому я здесь, как и остальные.
– Подруга?.. – Билл сделал паузу и улыбнулся. – Я этого не увидел. Подруга никогда бы не стала подставлять другую, и в первую очередь с мужчиной. А тебе, - он повернулся к Антее, – я говорил, чтобы ты выбирала, с кем общаться.
– Этого не было! – нетерпеливо отбивалась Летиция, но Билл и ухом не повёл.
− Спроси её, чем она занималась у тебя, Антея, за спиной. Пускай она даст тебе пароль к своей электронной почте, где сохранились тексты и фотографии того, что писала мне твоя подружка. Поверь, подруга она никудышная, – Билл подарил Антее лукавый взгляд. – Пока ты делилась с ней впечатлениями, она пыталась стать частью моей жизни.
– Как ты могла? – устало вздохнула Антея, переведя взгляд на Летицию. – Я же верила тебе...
– Я не знала, что вы вместе, – Летиция побледнела. – Прекрасно, молодцы! Выставили меня крайней во всей этой истории…
– Ни хрена ты не понимаешь, – спокойно перебил её Билл. Марша уже открыла было рот, видно, чтобы добавить своё слово, но увидев, что Билл двинулся на Летицию, а та попятилась к открытой двери, замолчала. – В отличие от тебя, Антея мягкий и добрый человек. Никому не делает подлости, – он смерил манекенщицу презрительным взглядом. – Но ты… это что-то. Я не сомневаюсь, что даже если бы ты и узнала о нас, не остановилась бы. Поэтому, ещё раз, не устраивай сцены. Тебе пора.
− Стой! – неожиданно для всех остановил Летицию Том. – Кажется, ты забыла что-то вернуть.
Он случайно увидел на её шее знакомую цепочку, а потом и слегка показавшееся из-под выреза блузки крыло. Та самая подвеска, которую так долго они искали и ждали.
− Верни, - подойдя к ней, протянул ладонь Том.
− Да как ты смеешь, - отшатнулась от него Летиция, но он схватил её под локоть.
− Это не твоё, - он сильнее сжал пальцы.
− Мой кулон! – воскликнула Марша.
− Как он оказался у нее? – попросила объяснений Антея.
− Это неважно, долго рассказывать, - ответил Том. – Верни, Лэтти.
– Бред… – невнятно бросила та, сняв цепочку, и ушла, хлопнув дверью.
Том взглянул на свою ладонь, на которой лежал драгоценный для Марши кулон, а потом протянул его ей:
− Вот он и вернулся к тебе...