Одна случайность

      Не знаю, сколько времени я провалялась в отключке, но рано или поздно я очухалась. Так, а вот сейчас не поняла. Меня, что ли, в срочном порядке сослали в Сибирь? Ибо матушка уже давно обещала отправить меня на каторгу, мол, лишняя работенка мне не помешает. Осмотрев территорию, я просто охренела. Вокруг были лишь снега, льды и снега, да еще и бушевала метель.       Я сама себя ущипнула и потерла голову. Никакого ушиба, на удивление, не было. Никакого металлического привкуса крови во рту тоже и это было оправдано, ибо, ощупав губу, я поняла, что та не была разбита. А вот сейчас не поняла. Я вновь огляделась. Отстойно тут, ничего не скажешь.       — Бр-р… прохладно… — я поежилась. И можете даже не удивляться тому, что я разговариваю сама с собой. Я являюсь сосланной на далекий-далекий север, так что мне можно. — Интересно, где это я? Я же, вроде, дома была, видела брата и сестру, смотрела Аанга… Ну-у нет... нет же? Или?.. Господи, да я определенно сошла с ума. И я сейчас не о том, что, стоя посреди сугроба, базарю сама с собой.       Так, надо взять себя в руки и собраться с мыслями. Но если бы не заезженная шутка про то, что "ни одна мысль на собрание не пришла", вы бы догадались, как я пошутила. Мир начинает сходить с ума, ибо всё было подозрительно похоже на рисовку того мульта про Аватара. Даже не рисовку: кругом всё такое реальное... и я. Я реальная, как бы смешно то не звучало. Всё настолько невозможно и реалистично одновременно. Ведь я чувствую: и холод, пробиравший меня от самого копчика, и уже изрядно промокшие тапочки с носками и джинсами, ибо стояла я по колено в сугробе.       Тогда это, того, ну, Южный полюс. Я еще раз огляделась и плюнула в пол, точнее, в снег. Помню, я как-то смотрела фильмы, там, про выживание в диких условиях, все дела. Но, так как в ближайшем радиусе ни хвороста для костра, ни камешка для того, чтобы сбить мимо пролетавшего альбатроса — пингвина? — здесь нет, остается только одно. И всё, на что меня хватило, так это:       — Люди, алло! Я тут помираю-у-у! — Никто не отозвался, как и предполагалось.       Всё же, такое срабатывает лишь в аэропорте Москвы, но никак не в далекой-далекой тайге, куда меня банально выкинули. К тому же, ледяной арктический ветер мерзлотными иглами прошелся по гортани, запершив в глотке, так что свои бесплодные попытки поорать я оставила до лучших времен, а то не хватало тут ещё подхватить какого говна, аки простуда или, как максимум, воспаление легких с бронхитом.       Хорошо, чтобы не замерзнуть до смерти, будем искать выход. Сейчас я попытаюсь соскрести остатки со стенок черепной коробки, скатать их в один мякиш и представить, что это мозг, и, наконец, решить проблему. Всем здрасьте, возможно, в будущем это может быть мало-рейтинговая программа, как у Дроздова про флору-фауну. Но, насколько я помню, я всегда страдала топографическим кретинизмом или чем-то в этом роде, поэтому хрен мне, а не нормальное путешествие по арктической тундре, или что это там. Я посмотрела из стороны в сторону, выбирая путь. А, как известно, "в любой непонятной ситуации всегда поворачивайте направо, глядишь, и выйдешь куда-нибудь", то, возможно, решение проблемы я уже нашла.       Ладно, второсортные шутки в сторону, тут я могу сдохнуть, поэтому да поможет старый дедовский способ. Эники-Беники ели вареники, Эники-Беники… э, а что там дальше-то?.. Пока я из последних сил напрягала свои извилины, к югу от меня загорелся голубой столб света. Ух ты ж, это ж почти лазерный меч из "Звездных Войн". Но, на самом деле, это, разумеется, Аватар. Даже выбирать не пришлось, всё же везучая я. Хотя, человек, оказавшийся в такой ситуации, по определению не может быть везучим, так что мне следует перепроверить свой словарный запас.        В скором темпе вытащив свой зад из сугроба, в который угодила, я со всех ног побежала к столбу света, но тот исчез так же быстро, как и появился, оставив после себя лишь разверзнувшуюся прореху в иссиня-черной пелене туч, перекрывавших небо. Ну вот что за ересь, а? Неужели он думает, что я сверхчуткий компас с навигацией на север и смогу запомнить его хилое местоположение? Ну, чего уж тут, отморожу жопу, так сразу побегу.       Бежать было неудобно, ноги то и дело проваливались в снег. Одежка вся к чертям вымокла от непрекращающегося снега с дождем, губы начали подрагивать, а руки трястись, как у неделю бухавшего алкоголика. Я промерзла вся до костей, и сил было уже хрен и чуть-чуть. На ногах у меня были лишь толстые носки и тапочки, так что, возможно, если выживу, то мне ампутируют сразу три пальца. К тому же, сейчас я выглядела, как минимум, как мужик, которого жена вытолкала за дверь в одних носках и трусах на лестничную клетку.       Черт, сколько я уже иду?.. Интуиция и уровень моей усталости просто кричали, что целую вечность, а так-то лишь около трех минут.       В глазах начинало темнеть. Неужели я тут и сгину? Вот что за омерзение, а? Прощайте, все те, кто остался за гранями этой жестокой реальности. Прощайте, родители, надоедливые брат с сестрой, Димон, которому я так и не отдала ни один из долгов, Стас, которого я выпнула из своей квартиры, поскольку тот пришел поесть, как последний халявщик, Светка, с который мы больше уже не прошвырнемся привычно по району...       Но, Слава Богу, я завидела сквозь всю эту туеву пургу маленькую деревеньку, состоящую из одних только игл, обстроенных со всех сторон невысокими разваленными стенами из снега.       Я поднажала и добралась до входа в деревню, собрав остатки сил в кулак. Мне нихрена не импонировала ничем не помогающая толстовка, пускай та и была утепленной, и которую я уже полностью обматерила за чрезмерную для таких мест тонкость. Пха, и это я еще жаловалась на "плюс пять" в Москве! Захотелось стать моржом.       Навстречу мне выбежали деревенские мальчики в шубках. Завидев меня, такую всю убогую, колченогую, промерзшую, как голый кочан капусты, и у которой зуб на зуб не попадал, я думала, они убегут с криками: "зомби!". Но, на мое же счастье, они попытались меня расспросить, вернее, со стороны это выглядело так: дети боязливо палят на меня из-за сугроба, дети решаются подойти, дети тыкают в меня, аки в подозрительный гриб, палочкой с расстояния два метра, а я лишь что-то неразборчиво мычу, как последний Герасим, не в силах что-либо сказать, и неистово трясусь, чувствуя... сука, я ног не чувствую, кажись. А, нет, пока чувствую. Жжется неимоверно, а, значит, так и конечностей лишиться недолго.       Мальчики убежали, позже за собой приведя парня с хвостом и выбритыми висками. По-видимому, это Сокка. Ух ты ж, настоящий, но сейчас у меня как-то нет сил чему-либо удивляться.       — А ты-то ещё кто? — походу, тактику знакомства для детей прорабатывал именно Сокка, поскольку тот также начал с массовых тычков в меня тупым концом мачете.       Он недоверчиво меня оглядел на наличие колящего-режущего и одежды другой нации, но, как известно, я тут одета, как на курорте у бабушки в Саранске. То есть, как матерый колхозник, да еще и в мокром.       Я еле подняла на него глаза и выжала из себя:       — Х-х-холодно… — После чего живописно упала прямо в снег поленом, теряя сознание. ***       А очнулась в какой-то ледяной постройке, снежные своды которой куполом смыкались невысоко над моей головой. Похоже, это иглу. Я была завернута аж тремя теплыми шкурами животных на манер шавермы и преспокойно лежала на полу; так сказать, и утеплена, и обезврежена одновременно. Приподнявшись на локтях, я осмотрела всё вокруг. Башка зудела, как после пятницы, а к телу неприятно липла мокрая и непросохшая одежка. Ну и гостеприимство, даже не додумались с меня стянуть эту фигню.       Рядом со мной сидела старушка и грела еду в котелке. Ну, знаете, такая типичная добрая бурановская бабушка в синей одёже. И, вот честно, спустя столько лет сразу так не вспомню её имя по мультику-то.       — Очнулась? — усмехнулась она. — Ты пролежала без сознания около трех часов. Как ты себя чувствуешь?       Я потерла друг об друга руки, чуть поёрзала на месте, чтобы, наконец, почувствовать онемевший зад, и поклацала челюстями, чтобы провести окончательный диагноз. Ну, главное, что руки-ноги целы, похмелья нет, грудь на месте, а на остальное грех жаловаться.       — Да все в норме... аэ-э, спасибо, — старушка снисходительно улыбнулась, растягивая глубокие носогубные складки. — А где это я? — вопрос чисто для проформы.       Я же тут, вроде как, гость. Очень-очень милый и обаятельный гость, который вообще не при делах, ну это так, на всякий случай.       — Ты в Южном племени Воды, деточка. Выпей, — она протянула мне непонятную жидкость.       Взяв в руки деревянную миску с жижой, которая обычно разживается к концу октября вдоль наших московских дорог, я поняла, что не очень-то хочу есть. Я недоверчиво глянула на старушку исподлобья. Но та лишь улыбнулась и повторно кивнула мне. Знаете, эдакая улыбка Джокера, перед тем, как он зальет в тебя какой-нибудь раствор. Но мне ли сейчас жаловаться?       Заглотив всё неприятное содержимое залпом, я поморщилась. По горлу прошлось обжигающее тепло, что-то такое ядрёное, в конце обосновавшись кипящим варевом в желудке. Только вместо серной кислоты там плавали кусочки рыбы, возможно, еще одной рыбы, и всё это заправили сверху луком. Я никогда этот вкус не забуду, будто после глотка батиной рябиновой настойки.       — Ничего, теплее будет, — подметив моё треснутое сразу в пяти местах выражение лица, ободряюще похлопала меня по плечу она, будто сама представляла, какую дрянь мне приходится пить, но, мол, выбор небольшой. — Одной такой миски хватает взрослому мужчине, чтобы в миг согреться.       Я выдавила из себя такую натя-я-янутую благодарную улыбку, что, того и гляди, моя харя была готова треснуть, и на эти жалкие трепыхания старушка лишь усмехнулась.       Шкура, заслоняющая выход из этого холодного кубика льда, колыхнулась, после чего внутрь зашел Сокка с весьма внушительным видом. М-да, настолько внушительным, что даже глупым. У меня тело и то более сложенное, чем у него. Конечно, возможно, я сейчас себя перехваливаю, но плечи у меня всегда были, как у матерого штангиста. Ну, гантели и грушу, подвешенную к потолку, никто не отменял, поэтому что-что, а вот руки у меня достаточно рельефные.       — А, очнулась уже? — повторил вопрос старейшины он. — Теперь говори: кто такая, из какого племени и с какой целью?       Так, этот допрос, разумеется, был ожидаемым, хотя, я сомневаюсь, что Сокка мне всё же сможет что-то сделать, но, видит Бог, я просто обязана буду с ним найти общий язык. Я, конечно, вру не особо виртуозно, — ну, как Жириновский на выборах, — но всё же врать умею неплохо так. Что-нибудь да скажу.       — Меня зовут… Дина, — думаю, так будет понятней ему, а то Диана не совсем соответствует здешним критериям раздачи имен. Ну, допустим, это было самое простое, а дальше-то что говорить? — Я, того, не местная здесь, я, как бы, турист...       Вот что я сейчас ляпнула?! У них тут даже слова-то такого нет!       — Турист? — он удивленно приподнял бровь.       Да елы-палы ж, давай, Диана, вспоминай! Как же это слово в такие времена-то называлось, ну? Сокка за время такой паузы аж приблизиться успел, смотрит на меня в упор, как на умалишенную. Приклю... а-гх, да как же?!       — Авантюрист! — когда нужное слово ударило в голову, вырвалось у меня, отчего Сокка вздрогнул от неожиданности, отшагнув назад. Заерзав на месте, ибо достаточно проблематично нормально сидеть в подобном коконе, я прочистила горло, начав по новой вить то, что придет в голову. — Я хотела сказать, что я авантюрист.       У Сокки из глаз посыпали искры, и тот смятенно всплеснул руками, с неприкрытым подозрением в голосе возопив:       — На Южном-то полюсе?!       — Эй, ну чего так недоверчиво-то, а, — скрестила руки на груди я, надувшись. — Можно подумать, я специально сюда попала.       А вообще, это наиправдейшая правда, да. Это была откровенная случайность, и я вообще без понятия, что в данный момент происходит, и почему вся эта анархия до сих пор не закончилась. Аж смешно. Однако, Сокка меж тем уже начинал вскипать, наверняка, нутром чуя, что валит собственный "допрос", поэтому, уже откровенно не втыкая, пошкрыбал висок.       — Как это "не специально"?       — Вот так, — развела руками я, но, увидев, как Сокка предупреждающе сжимает сильнее на костяной рукояти мачете руку, мельком сглотнула, примирительно вскинув те же руки: — Парень, ну честное слово, убери эту свою тыкалку, я с миром пришла.       Насуплено буркнув "и не подумаю, вдруг-ты-шпион-людей-огня-а-я-должен-защищать-деревню-так-что-колись", он продолжил откровенно прожигать меня взглядом, ожидая то, когда я, быть может, попадусь, по его мнению, на своем вранье, но подходить ближе он не собирался. Да Господи, при мне даже ни оружия, ни чувства собственного достоинства, а он шарахается по углам. Вон, даже бабуля твоя сидит, как в танке, метр от меня, и хоть бы хны, это ты тут листом пуганый, носишься всё.       Я вздохнула, начав вновь говорить то, на что хватало фантазии:       — Серьёзно говорю тебе, я — искатель приключений на свою... кхм, то есть, просто авантюрист, да. Так получилось, что я, пока убегала, — я секундно замялась, при употреблении непривычных слов, — от людей огня в порту, спряталась на каком-то корабле, походу, принадлежавшем контрабандистам, и привезло меня сюда... в общем, помилуйте! Я в принципе не знала, что ваш этот Южный полюс ещё жилой!       Такое резкое окончание сбило одновременно и бабулю, и Сокку с толку, отчего те мимолетно переглянулись; выражение лица старухи так и не поменялось, всё было таким же снисходительным и постным, в то время, как Сокка напряженно уставился на меня, переваривая полученную информацию. Черт, я так быстро на ходу еще не врала, да так, что я даже не запомнила, что именно говорила.       Даже во время такого холода я успела покрыться испариной, спину неприятно зажгло. Подойдя чуть ближе, он опять спросил:       — Не местная, значит. От магов огня бежала?..       — Угу, — я попыталась одолеть его взглядом своих синих оленьих глаз, начиная чаще ими хлопать. А если сейчас и слезу пустить смогу, как в столовке в нашей школе, чтобы мне жрачки бесплатно подкинули, то вообще будет классно.       — Что-то ты легко одета для этих мест, — заметил он, окидывая мою одежду странным взглядом, как и меня саму. — Да еще и одежды-то такой странной я не видел.       Пф, он так говорит, будто кроме своего Южного полюса он еще что-то видел.       — Ну уж простите, что есть, то есть, — я оттянула шнуровку на своей толстовке, надеясь привычно натянуть на себя капюшон. Тут будто в моей голове что-то замкнуло, и я сказала: — Это, Со... кхм, парень, у тебя есть для меня запасная одежка, а то моя вон, мокрая от снега да грязная. А? Ну, будь ты человеком, — начала канючить я, давя на жалость.       — Да, Сокка, будь ты погостеприимнее, — встала на мою защиту бабушка. О, респект, бабуся. — Видишь, девушка намучилась, устала, да еще и только что очнулась, будь же повежливее. Заодно и за одежкой сходи. Давай-давай, не переломишься.       На это Сокка недовольно засопел, заелозив ногами:       — Ну, Пра-Пра-а, не подрывай мой авторитет. Я ведь так хорошо начинал.       — Иди уже, — настояла бабуля.       Я еле заметно прыснула, прикусив ребро ладони. Сокка же послушался и, кинув на меня еще один подозрительный взгляд, вышел из иглу. Что ж, чувствую, я всё же задержусь тут, а заодно и осмотреться успею.       Сокка, уговоренный, а, вернее, приговоренный своей бабулей, таки притаранил мне новую одежку. И, вот серьезно, мне прямо пипец как неудобно, поскольку за свою жизнь я носила лишь джинсы да берцы с толстовками. Но, чего уж тут, им-то невдомек, что это вообще такое. Какое-то время я просто нелепо мялась, не зная, как это надевать в принципе. Заметив моё сконфуженное состояние, старушка весело усмехнулась и вышла из иглу, оставив меня наедине с этим ужасом.       Но, собрав остатки воли в кулак, я, наконец, смогла разобраться, что к чему, и выкинула в угол полностью вымокшую домашнюю одежку, натянув на себя выданную.       Кхм, итак, представляю вам среднестатистический набор попаданца-или-как-это-недоразумение-ещё-называют-в-природе.       И состоял этот набор из темно-синих мешковатых штанов с резинками на щиколотках, на удивление, теплых, будто с начесом, хотя, хрен знает, какие тут утеплительные технологии у этих племен Воды. Далее: теплые носки — две штуки, коричневые массивные ботинки на меху высотой выше щиколотки, куда заправлять штаны самое то, — одна пара. И, если штаны и сапоги с легкостью налезли на меня, то вот, натянув на себя голубую тунику, я ощутила, как ткань чуть теснит в лопатках и, соответственно, груди, зато в целом почти не ощущалась мной за счет легкости материала.       Голубая туника-безрукавка длиной своей, на удивление, закрывала колени, но, что импонировало, имела разрезы вдоль бедер и неглубокий треугольный вырез,окаймленный белым. Походу, чисто в качестве бонуса мне подкинули синий пояс из жесткой ткани под цвет штанов и, чтобы я конкретно не околела, голубую шубу с меховой отделкой и наплечниками из того же белого меха. Рукавичек же не подкинули, ну и ладно. Всё равно перчатки я всегда считала бесполезным аксессуаром. Всё, я экипирована. Ну, как экипирована? Как полярник перед высадкой на Камчатку.       Хотя, про Камчатку это я сгладила, ага.       Так как в отмороженном кубике льда, то бишь иглу, делать было откровенно нечего, я выкатилась на улицу, пытаясь привыкнуть к ощущениям. Хотя, мне кажется, что это Южное племя и без того живет на улице, а домики у них так, для проформы. В лицо тут же полетел снег вперемешку с дождем, я чуть не провалилась в сугроб прямо на выходе, зачерпнув снежка в ботинок, а ледяной ветер превратил и без того ужасную прическу в гнездо альбатросов.       Раздраженно рыча, я дернулась в сторону, выбравшись из снежной ловушки, а после, как только я сделала несколько шагов вправо, то тут же въехала в какую-то девушку. И, главное, я даже не пошатнулась, — чего уж тут, годы тренировок с Владом, и тебе уже ничего не страшно, — а вот девушка улетела на землю.       Я скептически наблюдала за тем, как она упала прямо на задницу, опрокинув рядом с собой котелок с небольшой выемкой на манер носика. И тут на меня сразу уставился взгляд больших синих глаз, по которым сразу стало понятно, что сбитая дама у нас зла. Яростно дернув головой, чтобы стряхнуть снег, она уставилась на меня исподлобья. И вот тут я сразу узнала Катару.       В голове резко что-то щелкнуло, и я вспомнила, что у меня, вроде как, была задача подружиться с персонажами. Поэтому я без лишних слов протянула ей руку, на которую Катара удивленно уставилась, недоуменно моргнув.       — Чего вылупилась на меня, как потерпевшая из «Титаника»? Давай, поднимайся, — она недоверчиво посмотрела на протянутую ей руку, но ухватилась за нее.       Ей явно не понравился мой тон, поэтому Катара скрестила руки на груди, с некой надменностью во взгляде оглядев меня с головы до ног. Хмыкнув, девушка начала:       — Давай угадаю: ты та странная девушка, которую мой брат посчитал за шпионку Народа Огня, — еще раз оглядев мой прикид, она чуть нахмурилась. — Так он еще и отдал тебе мои вещи.       — Оу, так это твои шмотки, да? — я оттянула край ворота шубы, а после, кашлянув, выдала: — Ну, того, думаю, я должна сказать «спасибо», или что-то вроде того.       Катара несколько удивилась тому, что я ее поблагодарила. В мозг поступили не самые радужные мысли, что меня приняли за неотесанное быдло. Так, Диана, держать себя в руках, ты обязана произвести нормальное впечатление на эту не самую приятную мадам.       — Так значит, не местная, да? — она оглядела моё лицо, будто я была инопланетянкой с Марса. Хмыкнув, маг наклонилась вниз, чтобы поднять медный котелок, а после, заправив за ухо выбившуюся из косы прядь каштановых волос, протянула мне руку в варежке. — Я Катара, а парень, который отдал тебе эту одежду, мой брат – Сокка.       С некоторым сомнением, но я пожала в ответ ее руку, отчего Катара немного скривилась. Оу, пережала малясь, звиняйте. Охренеть, у нее ладошка такая маленькая и узкая, по сравнению с моей. Почувствуй разницу, называется.       Ухмыльнувшись, я представилась в ответ:       — Дина. И я действительно не отсюда... — в отличие от своего нерадивого братца, в момент прибытия устроившего мне допрос, хотя, тот и не был беспочвенным, Катара лишь с сосредоточенным видом оглядывала меня, наблюдая и изредка кивая некоторым словам.       Чёрт, сочиняй я на тот момент более-менее продуманно, глядишь, я бы сейчас выдала Катаре то же, что и втирала её брату. А-гх, как только вспомню, так сразу ж возьмусь и оставлю, как непоколебимую легенду. Нет, ну не говорить же мне, что у меня такое чувство и мне почти-что-так-кажется, что какого-то хрена выкинуло меня из родного дома в мультик. Сказать им, что они МУЛЬТИК, ну вы представляете, насколько тупо это будет выглядеть?       Я, конечно, не Мари Кюри, но уж что-нибудь, да придумаю. Я ж москвичка, как-никак, я даже научилась из банкомата деньги вышибать, поэтому ничего, выкарабкаюсь.       — Знаешь, вот эта вода была для тебя… — немного замялась Катара, указав взглядом на котелок, — Пра-Пра попросила принести тебе, но, видимо, придется идти еще раз, чтобы…       Без лишних слов, я прервала весь монолог Катары, выхватив из ее руки этот самый котелок и залпом заглотив то, что было внутри. Недавно кипяченая вода успела подавно остыть, отчего по глотке прошлось что-то неприятно прохладное, возможно, даже горло першить начнет.       — Ты чего? — ошалело уставилась на меня Катара. — Она же холодная…       — Без разницы, слушай. Если ты притаранила эту воду для меня, то я, холодно – не холодно, а выпью.       — Вы все «не местные» такие странные? — пробило на улыбку Катару, пока она забирала у меня котелок.       На этом наш не особо состоятельный диалог закончился, а я, вот черт тебя дери, как ненавижу неловкое молчание, хотя, и сама по природе не особо болтливая. Мне повезло, поскольку следующий вопрос, который Катара собиралась мне задать, был прерван вылетевшим из-за огромного сугроба лысым существом на пингвине. И вот сейчас я просто подавилась воздухом. Нет, а что? Не каждый день увидишь летающих лысых мальчиков верхом на пингвине.       Но нам с Катарой свезло, поскольку лысый мальчик со стрелой на голове пролетел аккурат мимо нас, врезавшись в огромный сугроб позади и застряв там. Мага воды это откровенно рассмешило, и она весело улыбнулась, помахав рукой мальчишке в рыжих одеждах. И сейчас я просто прикусила язык, поскольку, мать твою, да это ж Аватар. Живой! Даже потрогать можно, ну так, в рамках приличия.       Только завидев Катару, он ломанулся к нам, практически сразу оказываясь напротив. Бывает же. Кому расскажешь — не поверят... а рассказывать-то, кстати, некому. Грустно-то как.       — Дина, знакомься, это Аанг. Аанг, знакомься, это Дина, — представила нас друг другу Катара.       Мальчик широко, так по-детски улыбнулся, что мне даже стало не по себе. Прям почувствовала себя последней тварью, умеющей только лгать, жаловаться и еще раз лгать. Но у меня отродясь не было такой штуки, как совесть, поэтому ненужные мысли быстро сошли на нет.       А потом Аватар еще и быстро поклонился мне, согнувшись и разогнувшись в два счета. Так, ну такой поклон я уже видела во многих аниме, и он, вроде как, обозначает признательность при знакомстве, типа такой знак вежливости. Я неуверенно поклонилась в ответ, чем вызвала снисходительную улыбку Аанга и Катары.       — Хочешь, кое-что покажу? — неожиданно спросил он у меня, просияв, отчего мой извращенный в никуда мозг сразу накинул пару вариантов, отчего кивок получился затянутым.       Но тут Аанг резко достал из ниоткуда свою палку, разложив ее и взмыв на планере в воздух. Практически моментально рядом со мной и Катарой стала образовываться небольшая толпа из детишек, которые весело улюлюкали и аплодировали на каждый из пируэтов Аватара. Надо же, это действительно классно. Я, кстати, уже давно хотела как-нибудь там прыгнуть с парашютом или сделать еще что-нибудь эдакое, но всё что-то было никак.       Катара довольно улыбнулась и шепнула мне, что Аанг является магом воздуха и Аватаром, поэтому для него это раз плюнуть. М-да, я бы так не сказала. Как только Аанг кочевник приземлился, дети загалдели и зааплодировали, отчего мальчик довольно зарделся. Пф, вот это позёрство. Я, вообще, ненавижу выпендрежников, но Аанг ребенок, поэтому ему простительно.       — А ты ничего так с этой палкой обращаешься. Я могу так лишь со шваброй, и то не факт, — протянула я, хлопнув Аватара по плечу.       Катара и Аанг как-то неловко переглянулись и уже собирались что-то спросить, но, на моё счастье, их перебил истошный скрежет и хруст льда, а также непонятная тряска в земле. Пф, ну и что на этот раз? Но как только я повернулась, то сразу же наткнулась взглядом на здоровенную металлическую махину, которая остановилась в паре метров от нас.       Да пиздец же! Я даже не думала, что эта хрень такая здоровая. Крейсер высотой в два с половиной этажа блестел обшивкой из черного металла, искрясь сквозь люки красным светом корабельного освещения, кидался направо и налево сажей, а еще создавал собой кучу зубодробительного скрежета и грохота.       — Где Аватар? — громыхнуло где-то над моей башкой, отрезвляя меня.       И тут я поняла, что слишком уж долго залипала на этот «кораблик», отчего упустила то, что маги огня стали спускать на землю здоровый металлический трап, который запросто бы размозжил мне головешку. Но, на моё же счастье, она опустилась в паре метров от меня, с хрустом впившись острым концом в покрытую льдом землю.       Я поняла, что за это время Катара успела запихать Аанга за огромный сугроб, заставив спрятаться, а на грозный рев полулысого принца в доспехах сбежалась добрая половина деревни. Ой, чего-то я на виду тут застыла. Воровато оглядевшись по сторонам, я тут же отбежала на лишний метр назад, захоронившись за здоровым сугробом, чтобы не дай Бог что. Пока я оглядывала поляну, из-за спин селян выбежал разукрашенный Сокка с бумерангом и оружием наперевес.       И, вот знаете, плевать на всю серьезность момента и на неожиданную атаку Сокки, я сумасшедшая — мне можно, поэтому я истерически заржала, утонув наполовину в снегу. Давясь немым приступом хохота от того, что Зуко одним пинком убрал Сокку со своей дороги — кстати, он приземлился чуть впереди меня в сугроб кверху задом, — я наблюдала за тем, как маги огня начали оглядывать деревню, разыскивая Аватара.       Сейчас выбор у меня не особо-то велик: либо я выберусь из своего Зуко-убежища с воинственным кличем: «остановитесь!», и меня зажарят на медленном огне; либо мне потом отвинтят головешку Катара и Сокка за мою бесполезность, и я сгнию в холодных арктических пустынях. Вот прям чувствую, надо искать третий вариант.       — Я – Аватар! Если я пойду с тобой, то ты оставишь деревню в покое? — после «величественного сражения воздуха и огня» жалобно спросил Аанг, на что принц кивнул.       Ой-йо, вот же маленький недоумок... Неужели он не понимает, на что разменивается? Дело-то, конечно, не моё в принципе, но, согласитесь, от меня должна быть видимая и наглядная польза, дабы троицы друзей признала меня союзником, а не просто свалившейся на шею левой тушей. Даже если последнее немно-о-ого так верно. Так что буду нарабатывать себе на светлое будущее... хотя-а, в моем случае, на хоть какое-нибудь будущее.       Я какое-то время наблюдала за тем, как у Аватара отнимают его палку и скручивают за спиной руки, пока на меня неожиданно снизошло озарение. На карачках выбравшись из своего захоронения, я, как раскоординированный хоккеист, рванула дальше по льду вдоль корабля, огибая его здоровый металлический нос, напрочно застрявший в толстой коре льда. Собственно, весьма неясно, как с такой высокой плотностью окружного льда, крейсер принца спокойно бороздил антарктические моря, но, походу, вес у этой хрени немалый; надо близко к ней не подступать, ибо разрушенный лед был у днища донельзя хрупким, не хватало еще ногой угодить в воду.       Оказавшись с обратной стороны корабля, я шустро всё оглядела. На этом крыле крейсера сбоку были приварены выпирающие металлические прутья, выступающие в качестве, насколько я поняла, пожарной лестницы. Подбежав к этим высоко расположенным жердям, я спружинила на ногах, выпрыгнув вверх и хватаясь за вторую снизу балку, после чего кое-как, но смогла закинуть на первую свою ногу, после с усилием подтянувшись на руках.       Ладони без варежек тут же обдало неприятным холодом, после чего руки начало жечь, а кожа стала мерзко скрипеть, будто натираются мозоли. Ну, ладно уж, если полезла – то полезу до конца. Фух, пускай и на таком холоде, но в шубе проделывать подобные финты — что-то из ряда вон сложное, уже лоб взмок. А мне-то еще казалось, что я не зря семь лет на боксе убила... походу, в этом мире мои старания и гроша ломаного не стоят.       Господи, как обидно-то... но сейчас не до этого, раскисну минутами позже.       Когда я проползла по лестнице вверх, то высунула полголовы из-за борта, как крокодил свои глаза из воды, оглядывая палубу. Народа немного, но, как только я перевела взгляд чуть левее, то чуть не хлобыснулась назад, вновь присев и зашугано спрятав голову за бортом. Прямо рядом с перегородкой, слева от меня и спиной ко мне же стоял охранник в доспехах, устало зевая. Н-да, ну и работка у парня: стоять и служить нервозному принцу.       Что ж, погнали. Перекрестившись, перемахнув через борт, я встала ногами на палубу: охранник удивленно скосил взгляд правее, заметив меня. Но, пока он ничего не успел сказать, я рванулась в его сторону, зажимая рот ладонью и своим весом оттесняя назад, после чего толкая. Мужик облокотился поясницей о перегородку и под собственным весом перевалился дальше за борт, в последний момент попытавшись хватануть меня за патлы или одежду, что, собственно, не вышло, так что с палубы я уже слышала, как раздался хруст пробитого льда и звучный хлюп воды. Ха, одним придурком меньше. Но, пока меня не спалили, — а по периметру всей небольшой палубы тут стояло лишь два охранника, наверное, потому что Зуко забрал всех с собой в качестве аватарова конвоя, причем, второй мужик втыкал с трапа вниз на то, как принц сейчас втаскивал на борт Аанга, — я мельком огляделась и прошмыгнула вдоль борта по палубе внутрь корабля, из нутра которого лился напряженный красный свет корабельного освещения. Сбежав вниз по короткой лестнице, я вышла в узкий коридор, отделанный металлическими панелями, который вел до самого упора в стену с ответвлением в разные стороны.       Суматошно обернувшись, я видела отсюда лишь небольшой кусок неба и головы находящихся на палубе Зуко с дядей, о чем-то увлеченно споривших, так что с воодушевлением поняла, что никто не заметил моего Сталоновского проникновения. Да я чертова ниндзя! Пока я нахваливала себя, то не заметила, как Зуко уже успел отругаться со своим дядей и уже направлялся куда-то вверх по палубе, видимо, в свою каюту или же рубку. А Аанга, так кстати, повели как раз в мою сторону. Походу, дальше в одном из ответвлений коридора находился отсек с камерами.       Действительно, его повели сюда два охранника, а Зуко ушел в обратную сторону.       А-а, чёрт, что я тут встряла, как невольный наблюдатель? Куда деться-то?.. Уже рванувшись дальше по коридору, я, побоявшись наткнуться на кого-нибудь из местной охраны, завернула раньше конца коридора направо, тут же напоровшись ногой на какую-то хрень и чуть не поскользнувшись, а лбом не въехав в стену, ибо та появилась в этом повороте совершенно неожиданно. Больше было похоже на какую-то внутреннюю выемку в стене и... тут что, свои вещи уборщик хранит?       Судьба, ну что за намеки?       Однако, звук шагов всё приближался, так что я, задержав дыхание и слыша, как загнанно стучит кровь в висках, зажалась прямо в самую стену и начала в скором темпе ощупывать всё то, что находилось под рукой. Нет, ну должна ж быть какая-то польза и в чистоте, да? Аанга проводят мимо меня; слава Богу, освещено всё было тускло лампами накаливания, и то через раз, поэтому меня не заметили. Я, чуть присев и максимально вдавившись в стену, будто пытаясь стать невидимой, хватаю в правую руку первый попавшийся объект. Какого черта вообще первым попавшимся объектом оказалось жестяное ведро, полное воды?       Судьба, ну настолько откровенные намеки — это прям обидно, знаешь ли.       — Получай фашист гранату!       И вот с боевым кличем я выпрыгиваю из своего укрытия и со всей дури заезжаю жестяным ведром, полным воды, по морде первому мужику, что шел справа от Аанга ближе ко мне. Тот сдавленно крякнул, и послышался переломленный хруст хряща, будто ему свернуло переносицу, если таким тупым предметом вообще не вдавило нос внутрь черепа.       Маг огня начинает заваливаться назад, так что я воспользовалась моментом, боднув его в грудь плечом. Сгруппировавшись, я, как только покоритель шлепнулся навзничь, прикладывая тыльную сторону ладони к носу, ещё и, недолго думая, бревном шандарахнулась на него сверху, считай, прямо жопой на желудок, выбивая из него остатки духа. Оу-е, да я крута! А мама только и говорит, что жопу свою просиживаю — а вот и нихрена, она мне очень, между прочим, сгодилась! Килограмм во мне, конечно, пятьдесят пять, быть может, больше, но, походу, закашлявшемуся мужику и того с головой хватило.       В это время Аанг очухался и, вобрав в легкие побольше воздуха, дунул с силой на второго охранника, который хотел меня поджечь, отправив того целоваться со стенкой.       — Знайте наших, ящерицы позорные, — пафосно ликовала я, поставив стопу на бок скрючившегося в позу эмбриона стражника, которого Аанг для верности воздушной волной приложил об пол повторно.       Мальчик удивленно вытаращил глаза, между делом выкручиваясь и пытаясь извернуться так, чтобы стянуть с запястий веревку, вязавшую руки за спиной.       — Дина, ты вообще как тут оказалась?       — Очень тупой вопрос, Аанг, человеку, который пытается тебя отсюда вытащить.       — Так ты хочешь меня спасти? — округлил глаза паренек, после чего непосредственно улыбнулся, прикрыв глаза. — О, спасибо тогда.       Мне интересно, и что это, по его мнению, я исполняла тут минуту назад, изгаляясь, дабы вытащить его дрыщавую тушку отсюда? Неужели в его глазах мои потуги выглядели, как цирковой номер? Ну, знаете ли, я зад рву не для того, чтобы меня потом под этот же зад пнули.       Пока я втихаря кипятилась, Аанг уже весь извертелся, пытаясь стянуть веревки, так что я, вздохнув, сказала:       — Погоди-ка.       Склонившись над тушей вырубившегося мага огня, я профессионально пошарила по его карманам, оглядев униформу. Немного покопавшись, я смогла вытянуть с пояса мужика кинжал в черном кожаном чехле. Джек-пот! Оу, у моего бати был почти такой же, помню, он даже как-то показывал мне, как таким кинжалом пользоваться, только, разумеется, это был не кинжал, а простой охотничий нож. Но схема одна, да. С тихим шорохом стянув чехол с кинжала, я смогла спокойно им распороть веревки за спиной Аанга. Повертев тот в руке, я поняла, что материал был невероятно прочный, да и блестел красиво, так что я прибрала подобную штучку к рукам. Обратно натянув чехол на кинжал, я сунула тот в карман шубы, правда, рукоятка торчала.       Аанг, удрученно потирая покрасневшие запястья, уставился на меня снизу-вверх.       — Где будем искать мой планер?       — Твой что? — моё выражение лица просто кричало о том, что нихрена я не в теме, да и вообще, что происходит какой-то полнейший бред. Я. Бегу с лысым пацаном с корабля злого принца и его ленивого дяди под героические фанфары. Не, не поверю. Однако, Аанг продолжал выглядеть, как дитё без своей игрушки, и смотрел на меня полными ожидания глазами, так что я нервно почесала в затылке. — Ну, — я заставила себя задуматься и вспомнить хоть что-то, — по-моему я видела, как Зу... то есть, тот пмс-ный парень с ожогом на лице потащил что-то похожее на твой планер к себе в каюту.       Мы обернулись в сторону продолжавшегося узкого коридора, ибо другой путь вел на палубу, и синхронно вздохнули, ибо поиск каюты принца будет последним среди того, что мне хотелось бы искать. Продвигаясь дальше по неохраняемым коридорам, причем, бегом, пока нас не спохватились — вернее, Аанга, ибо я тут так, пятно на фоне солнечных зайчиков от его головы, — я и кочевник резко свернули влево, и вот я, как по закону жанра, блин, влепилась на полном ходу в выворачивающего из-за угла стражника.       Тот даже не до конца понял, кто в него врезался, дезориентировано покачнувшись, так что я нелепо развела руками, растянув нервную лыбу и выдавив из себя первое, что пришло в голову:       — А где тут каюта принца Зуко, любезнейший?       — Дальше по коридору, направо и вверх по ле... стоп, что? — походу, нервно замершую меня напротив он разглядел только сейчас, очумело округлив глаза: — Эй!       — Спасибо! — скаканувший откуда-то справа из-за моего плеча Аанг одним пинком ноги смел его воздушной струей к стене и, резво прихватив охреневавшую меня за руку, припустил дальше по коридору, пока страж не опомнился.       Я еле за ним поспевала, спотыкаясь буквально на ровном месте и кое-как поддерживая темп. Аанг между делом обернулся на меня, широко и полностью искренне улыбнувшись:       — Какая хорошая идея была спросить дорогу.       У меня нервно дернулась бровь от этой непосредственности, и я процедила:       — А-ага. Временами сама поражаюсь своей гениальности.       Пробежав по выведанному маршруту, мы взбежали вверх по лестнице, поднявшись на верхний ярус, где находился сплошной на этот раз широкий коридор с двумя дверьми в разные каюты. Аанг задумчиво почесал лысый череп, выбирая между двух вариантов, в итоге подступив к левой, с замком-штурвалом на ней. Фух, надеюсь, это будет каюта того самого Зуко, иначе я ж сдохну от такой беготни по судну.       Аватар вопросительно оглянулся на меня, перед тем, как крутануть штурвал. Всё ещё дыша через раз и недовольно кривясь из-за взмокшей спины и красного лица, я изнеможенно покачала головой.       — Не-а. Постою на шухере, шустрей давай.       Аанг ободряюще улыбнулся, кивнув, и один вошел в каюту, оставляя за собой дверь приоткрытой. Медленно восстанавливая спертое дыхание и пытаясь избавиться от черных мушек, мелькающих перед глазами, я сунула нос в оставшуюся щель, ибо раздававшийся внутри суматошный грохот и ругань Зуко вперемешку с рыком уж очень завлекли меня. Однако, я успела только уловить взглядом всполох рыжего пламени, как через секунду дверь с ужасающей скоростью отлетела в сторону, чуть не вмазав мне по лицу, и на выходе появился Аанг, уже с посохом. Дыша полной грудью, тот хватанул меня за запястье, утягивая следом за собой, так что я только успела уловить краем глаза Зуко, завернутого в ковер, аки в рулет, чей мечущий молнии и одновременно полный непонимания взгляд просто кричал: "а ты, неведомое создание в шубе, какого хрена тут делаешь?!", будучи уволоченной обратно по коридорам.       Собственно, выбирались, а, вернее, уносились тем же путем, что и прибыли, практически в считаные секунды оказываясь на открытой палубе... вот только вокруг нас уже была далеко не заснеженная часть Южной деревни, а просто, мать его, открытый океан на мили вперед с торчащими из воды ледяными острыми шпилями и айсбергами по периметру. Да плыли-то мы по какой-то расщелине, с двух сторон от нас возвышались гигантские снежные стены на манер разросшихся в габаритах айсбергов.       Аанг так и продолжал меня волочь за собой аж до самого носа корабля и, приблизившись к борту, раскрыл на ходу планер, собираясь взлетать, как я очумело округлила глаза:       — Ты что, лететь собрался?       — А ты разве нет? — удивился Аанг. Я была готова отвесить фейспалм, ибо он даже не понял всей сути моего вопроса!       — Где ты у меня крылья видишь? — закатила глаза я, скрестив руки на груди.       Видимо, до пацана-таки дошло, и он посерьезнел, протягивая мне руку.       — Верь мне, Дина. Мой планер поднимет хоть троих...       Он даже не успел договорить, как ему пришлось с вскриком отпрыгнуть назад, выполнив обратное сальто и в воздухе сложив планер в посох, дабы огненная сфера не вынесла его за борт. Я как стояла вкопанная, так и стою, просто охреневая от происходящего. Реально. Концентрированная сфера пламени пролетела в сантиметрах перед моим носом, обдав меня жаром. Да я даже мимолетный запах дымка и гари почуяла, серьезно!       Кто ж знал, что в реале вся эта стихийная бурда выглядит много страшнее?       — Что теперь будете делать, крысы? — Зуко, как всегда, вовремя оказался на палубе, победно ухмыляясь.       Я воровато огляделась по сторонам, как последний параноик, отчаянно пытаясь понять, что же делать, в то время, как Аанг уже держал наготове свой посох, выступив ближе. Зуко тут же убрал ухмылку, посерьезнев и, кивком показав солдатам позади него рассредоточиться по палубе, окружая Аватара, сам встал позицию покорения. Одна я тут выглядела, как откровенная дура, хлопая глазами.       Но тут в стороне от корабля, за моей спиной, послышался громогласный рев огромного зверя, чему я сразу успела обрадоваться. Резко обернувшись, я узрела приближавшихся к кораблю Сокку и Катару на Аппе, маячивших среди снежных скал над кораблем.       — Йе-ху-у! Наш Аппа-Экспресс прибыл! — я расправила в стороны руки, почувствовав настигающую свободу.       Но истошный крик Аанга: «сзади!» заставил меня забыть о своей маленькой мечте.       Я обернулась, заметив, как на меня неслись два охранника с копьями. Походу, не покорители. Что, неужели это не всё? Я как-то бедненько ощупала свой кинжальчик, который нервно сжимала в кармане, а после перевела взгляд на копье мага огня. Во засада, а. Но, думаю, сейчас не время мериться, у кого больше. Как только первый стражник оказался более-менее близко и, выправив вперед копье, бежал на меня, я чисто на рефлексах отпрыгнула в сторону, отчего копье с треском воткнулось в борт. Оу-да, походу, наработанные за семь лет рефлексы-таки чего-то стоят, ха.       Мне в голову пришла интересная идея и, пока мужик на меня оборачивался, с треском вытаскивая из борта наконечник копья, я нагнулась, схватив его руками за щиколотки и, поднатужившись — Господи, чего ж такой слоняра-то, а, сейчас пупок развяжется, — еще раз поднажала, перекинув его через борт, в водичку.       — Остудись! — нет, ну а что, пафос — есть неотъемлемая часть этого мира. Вон, взгляните хотя б на Зуко.       Но тут мое внимание привлек второй маг огня, который сейчас выглядел злее прежнего. Я тут же осеклась, чуть не прикусив язык, но после собрала остатки храбрости и, сжав кулаки, попрыгала на носках, словно боксер, поработав руками.       — Ну, что смотришь, жалкое ссыкло? Давай, подходи, я тебя с одного хука уложу. Да что там, для тебя специально будет Liontamer*! — А пока маг огня скептически за мной наблюдал, на него сбоку прилетела здоровая струя воды, единым потоком выбивая в сторону за борт. Я ошалело за этим понаблюдала, очумело моргнув. — Ну, или можно так…       Я перевела свой взгляд на Аанга, который вошел в состояние Аватара, там, светящие глаза и татуировки, все дела. Поднявшись на едином водовороте из окружных вод, он приземлился на палубу, плавным движением вытягивая водоворот в упругую струю и сжимая ту в плотное кольцо вокруг себя, разраставшееся по мере удаления от источника и выкинувшее всех магов за борт.       Вот еще бы чуть-чуть, и меня… фух.       — Ты издеваешься? — верещала я с палубы корабля на монаха, который радостно прыгнул на большую голову приземлившегося к нам бизона, обнимая и греясь в его шерсти, пока Катара с Соккой дружной охреневали в седле. — Так-то за помощь платят?       Правильно, давим на больную мозоль, вызываем жалость и чувство благодарности, ибо не оставаться же мне на крейсере этого вечно орущего выскочки? Аанг конфузливо улыбнулся, почесав в затылке, и протянул мне руку, предлагая забраться на зубра.       — Спасибо. Залезай!       О, да вот и риск окупается. Я уже собиралась напоказ фыркнуть и откинуть его руку в сторону, сказав, что заберусь сама, как внушительный вид бизона заставил меня передумать. Приняв помощь Аанга, я быстро оттолкнулась ногами от мохнатого бока Аппы, заползая в седло и переваливаясь через его край.       Как только я оказалась на Аппе, на меня удивленно уставились Катара и Сокка. Э-эх, похоже, то, что было на корабле — это ещё цветочки. И ждет меня куда большее, отчего невольно становиться страшно.