Домино

      Спустя несколько часов обычной рутины, проходящей в таких случаях, Эспозито все-таки освободился. По молчаливому согласию, они с Райаном не разошлись по домам, а, не сговариваясь, направились в ближайший бар. После такой ночи, как сегодняшняя, было просто необходимо выпить, чтобы дать адреналину улечься. - Твое здоровье, бро! – Хави поднял стакан. - Твое здоровье, - ответил Кевин. - Я не был уверен, чем закончится наше приключение, - неожиданно сказал Хави. Кевин опрокинул свой стакан и сразу же показал бармену, чтобы налил еще два. - Все удалось, и только это имеет значение, брат. - Только это, - повторил Хавьер, позволяя виски медленно жечь его горло. - Думаешь, мир поверит в сказку 3ХК? – вяло сомневаясь, протянул Кевин. - Без разницы, - отрезал Эспо. – Все, что должно волновать мир, так это то, что в нем стало на одного психопата меньше. А почему его не стало – дело десятое. - Думаешь, Касл все еще останется Каслом? - К чему этот вопрос? – оторопел Эспо. Он не успевал за движением мыслей напарника. – Касл придет в норму. Он как кошка – всегда падает на четыре лапы. - Я только хочу, что бы все вернулось к нормальному положению вещей, - улыбнулся Кевин. Ему было интересно, как быстро его друг сможет пережить свои обиды за прошлые пять месяцев. - Нормальному, как раньше или как после отъезда Беккет? – не понял Эспо. - Она вернулась, чтобы остаться, - задумчиво произнес Райан, наконец-то высказав истинную причину своего беспокойства. - Она сказала мне об этом, когда мы наблюдали за Каслом, а ты пошел отменить звонок федералам, – Эспозито взял следующую порцию виски, но теперь пил ее медленно. - И что ты думаешь об этом? Все изменится снова? - У вас двоих просто не было шанса поговорить, бро, - Хави искоса взглянул на друга. - Так у тебя была одна беседа с ней и все прощено? – глаза Райана были затуманены от алкоголя. – А что относительно того, что она сделала Каслу? - Касл – взрослый мужчина, бро. Он не нуждается в нас, чтобы вести за него этот бой, или принимать решения. Мы – его напарники, и наша задача состоит в том, чтобы быть рядом с ним, независимо от того, что он выберет, – Эспо и сам не ожидал, что сможет так четко сформулировать свои мысли. - И что будет делать Кейт? - Не знаю, бро. Это еще неизвестно. - А что если она снова причинит ему боль? Что если она снова разобьет нашу команду? – Кевин никак не мог примириться с мыслью о прощении. - Мы только можем верить, что она не сделает такого снова. И быть рядом, поддерживая друг друга, если это все-таки произойдет, – Хави вполне понимал сомнения напарника. – И ты не можешь отрицать, что им не обойтись друг без друга, ни на работе, ни вне ее. - Он нуждается в ней, - вздохнул Кевин, еле-еле достигая соглашения с самим собой. - Он любит ее, Кевин, - поправил Хави. - И как ты думаешь, - Райан лихо принял очередную порцию, – кто теперь будет командовать, мама или папа? ***       Кейт пришла в морг раньше Лэйни. Она поставила чайник, чтобы к ее приходу был готов свежезаваренный чай. Делать еще что-нибудь, у нее просто не было сил. Она села на вращающийся стул, и стала бездумно кружиться на нем по кабинету, возвращаясь мыслями к прошедшей ночи. Даже хорошо, что ее подруги еще не было на месте, потому, что если бы ее попросили их озвучить, то она точно бы сгорела со стыда. Кейт мечтательно улыбнулась, почувствовав, как розовеют ее щеки, вспоминая как… - Хорошо, что хотя бы у одной из нас была приятная ночь, - насмешливо заметила Лэйни, входя в помещение. Ей было достаточно бросить один взгляд на свою подружку, чтобы точно знать, чем та занималась ночью.       Вот теперь лицо Кэтрин Беккет было не просто нежно-розового цвета, а ярко-малинового. И покраснела она вовсе не от стыда, а от того, что в своих мечтаниях уже успела зайти довольно далеко… и сейчас, была поймана с поличным. - Ревнуешь? – выпалила она, мельком подумав, что раньше она бы вылезла из кожи вон, отрицая очевидное. - Туше, мой друг, - Лэйни удивленно взглянула на нее. Кейт покружилась перед ней на стуле, счастливо усмехаясь. - Это было удивительно. Он был удивителен. Мы были… - Позволь предположить… удивительными? – хихикнула Лэйни. - Не могу перестать улыбаться, как идиотка, - призналась Кейт. – У меня уже болят скулы, - она выразительно потерла пунцовые щеки. Лэйни налила себе чай, искоса следя за тем, как детектив Беккет катается на стуле по ее кабинету. - Так, все наладилось? - В общем, да. У нас осталась масса взаимных вопросов, но теперь мы слышим друг друга. И, кажется, он больше не так сердит. - Труп 3ХК в том железном ящике должен сильно способствовать этому, - Лэйни махнула рукой в сторону холодильника. - Да, Лэйни, особенно для Касла, - Кейт пристально посмотрела на холодильник, где скучал Тайсон. – Ее мысли невольно унеслись к страшному поединку между 3ХК и Каслом. - Но? – раздумья Кейт не укрылись от наметанного глаза Лэйни. - Он все еще избегает собственного дома, - задумчиво ответила Кейт. – Мы хотели возвратиться туда вчера вечером, но он был еще не готов. - Это может занять больше времени, Кейт. Травма после той ночи не забудется так быстро, и может возвращаться снова и снова, причем в такой форме, о которой ты даже не будешь подозревать, – Лэйни и вообразить себе не могла, что должен чувствовать Касл, возвращаясь туда, где его чуть не убили. - Кажется, две встречи с Берком, пошли ему на пользу, - рассеянно ответила Кейт, продолжая думать о своем. - Не могу поверить, что у вас с Каслом один психолог на двоих, - пробормотала Лэйни. Про себя она знала точно: ни за какие коврижки она бы не согласилась, делить психиатра со своим любовником. – Никогда не думала, что та Кейт Беккет, которую я знаю, на это способна.       Кейт состроила уморительную гримасу, одновременно гордясь собой, и чуточку злясь на удивительную способность подруги видеть истинное положение вещей. - Тогда тебе лучше приготовиться, потому что новую Кейт Беккет ты рискуешь не узнать.       Лэйни незаметно вздохнула, подумав, что было бы хорошо и самой Кейт подготовиться не бежать впереди паровоза. Касл получил серьезные травмы: физическую и психологическую, и вряд ли был готов к тому, чего хотела и на что была способна Кейт, в так сказать обновленном варианте. - Кейт, вчера вечером вы были первый раз вместе со дня твоего возвращения? – вкрадчиво спросила Лэйни. - Какое это имеет значение? – саркастически поинтересовалась детектив Беккет. - Значит, не первый. Так заново переродившаяся Кейт собирается ответить на мой вопрос, или мы обратимся к старой версии, и сделаем вид, что ничего не слышали? - Нет, не в первый, - Кейт нервно прикусила губу. Ей ничего не оставалось делать, как ответить на вызов. - Есть что-то, что ты не договариваешь, милая, - ловушка захлопнулась.       Кейт мрачно смотрела в полированную поверхность стола. Меньше всего ей хотелось обсуждать с кем бы то ни было события на первой конспиративной квартире. За исключением той беседы с Каслом в фургоне наблюдения, она старалась хранить эту вещь как можно дальше от своего рассудка. Она понимала, чем были вызваны его действия, и даже то, как они происходили, но на этом ее анализ остановился. Она не хотела анализировать саму себя, не хотела думать, почему она так спокойно отнеслась ко всему этому, почему она так хотела принять все происшедшее, и уж тем более, не хотела думать, почему она упорно игнорировала их значение. - Несколько дней назад, Касл проснулся в середине ночи. Я была в другой комнате, пила вино. Он пришел ко мне, - Кейт вздохнула. - И дальше? - Я думала, что у него был эпизод посттравматического расстройства, и видимо, я была права. Он очень странно себя вел, будто бы не до конца понимал, где находится, - в ее памяти немедленно возникло лицо Касла с потемневшими глазами. - Кейт, - встревожено перебила ее Лэйни, - что ты хочешь этим сказать? - Он не совсем соображал, что делает, - Кейт опустила голову вниз и пряди волос почти полностью закрыли ее лицо. - Кейт, что между вами произошло? - Он был очень агрессивным и контролирующим все вокруг, - она честно пыталась найти слова, чтобы обрисовать возникшую ситуацию не так плохо, как это было на самом деле. - Он причинил тебе боль? – перебила ее Лэйни. - Нет! – возмущенно вскрикнула Кейт. – Нет, Лэйни! Он бы никогда не сделал такого. - Тогда о чем ты хочешь сказать? – подруга слегка расслабилась. - Я хочу сказать, что той ночью я до такой степени хотела его, что мне было все равно, какие чувства им движут, - такой степени откровенности от нее не смог добиться даже Берк. А у доктора Пэриш ушло каких-то семь минут. Вот оно, преимущество патологоанатомов над остальными медицинскими специальностями. - Кейт, - Лэйни ласково взяла ее за руку. - Я знала, что происходило, Лэйни, и я не останавливала его. Больше того – я не хотела, чтобы он останавливался, - Кейт зажмурилась, придя в полное противоречие с собственными чувствами. - Ты говорила об этом с Каслом? – тихо спросила Лэйни. - На следующий день он чувствовал себя ужасно, - Кейт отрицательно покачала головой. – Он просил прощения и сказал, что был неправ. - А что ты ему ответила? - Что все хорошо, что я знала о том, что происходило, и что меня это не заботит, - Кейт помолчала. – Я не говорила ему того, что сказала тебе. - Надеюсь, ты понимаешь, что это необходимо сделать? – Лэйни пристально посмотрела ей в глаза. Кейт скромно промолчала. – Ты действительно думаешь, что держа при себе подобные вещи, можно построить совместную жизнь с другим человеком? - Я покончила с тайнами, Лэйни. Я скажу ему. - Сегодня вечером. - Сегодня вечером, - покладисто согласилась она. Возражать Лэйни не имело смысла.       Утром, когда Кейт уехала в отдел, Касл остался на конспиративной квартире. Надо было уладить кое-какие семейные дела: проводить маму обратно в лофт, отвезти Алексис в колледж, и проститься с отцом. Он положил возле входной двери их с Кейт вещи и повернулся, чтобы забрать сумку у дочери. - Доброе утро, милая. Готова к возвращению в кампус? - Действительно пора, папа? – слабо улыбнулась девочка. - Да, сладкая, пора, - Касл хорошо понял ее вопрос. Теперь это и правда закончилось.       Он распахнул свои объятия, и Алексис крепко обняла его за шею, находясь в самом безопасном месте на свете. - Папа, он ушел? - Нет, милая, - он знал, о ком она спрашивала. – Он приезжал вчера вечером, чтобы встретиться с бабушкой, и приедет утром, чтобы… - Сказать до свидания, - с грустью закончила девочка. - Когда-нибудь мы обязательно увидим его еще раз, любимая. - Когда? – девочка внимательно глянула в его лицо. – Когда вы с Беккет попадете в беду и не сможете выбраться самостоятельно? - Алексис, - Касл вздохнул, - что тебя заботит больше – дедушкин отъезд, или то, что Беккет остается? - И то, и другое, - девочка высвободилась из отцовских рук и упрямо вскинула голову. - Что ж, по крайней мере, это честно, - признал Ричард. У него не было ни какого желания ссориться с дочерью, но и сделать так, как она хотела, он тоже не мог. - Тайсон мертв. Дело закрыто. И что дальше, папа? – она не смотрела на него, но он прекрасно знал, что именно она спрашивает. - Кейт не вернется в Вашингтон. Она остается здесь. - Она вернется в двенадцатый? - девочка упорно смотрела в сторону, не желая выдавать отцу истинных чувств. - Мы еще не разговаривали на эту тему, но она официально уволена из офиса Генерального прокурора и восстановлена в NYPD. - Хорошо, - Алексис передернула плечами, как бы говоря, что неопределенные ответы не проходят с ней с детства, - если она вернется в двенадцатый, ты будешь работать с ней? Ты хочешь ее возвращения? - Алексис, это очень сложный вопрос, - на этот раз он даже не сильно уклонился в сторону. - Оставь папа! Я видела, какой хорошей она может быть для тебя. Я даже готова признать, что она - единственная, кто может достучаться до тебя, когда ты в штопоре. Но ты не можешь просто взять и забыть, что было с тобой, когда она уехала в Вашингтон. Я правда, пытаюсь примириться с тем, что она снова рядом с тобой, но не могу сказать, что у меня это хорошо получается. - Тебе поможет мысль, что мне тоже нелегко, - Касл потянул дочку к себе. - Не очень, - честно ответила Алексис, шмыгая носом. Касл грустно улыбнулся, заглянув девочке в глаза. - Алексис, если бы у меня были ответы, которые ты ищешь, то я бы непременно дал их тебе. Могу сказать лишь одно: она - та, кто встречается раз в жизни, и я должен попробовать все шансы, в надежде на то, что у нас все получится. Мне жаль, но это все, что я могу тебе сказать. - Я люблю тебя папа, и я хочу, чтобы ты был счастлив. И если тебе для счастья необходима именно Кейт, то я обещаю, что сделаю все, что от меня потребуется, - пылко пообещала Алексис. К обоюдному облегчению, негромкий стук в дверь прервал их откровенную беседу. - Я открою, - Алексис стремительно кинулась к дверям.       Джексон Хант поймал внучку в объятия так ловко, будто делал это всю жизнь. Улыбаясь, Алексис обняла дедушку за шею, и одновременно с этим, старалась не заплакать. За последнее время, у нее было столько событий, радостных и не очень, а предстоящее расставание с дедушкой, которого она так и не успела толком узнать, расстраивало ее еще больше. - Рада видеть вас всех. Ричард, будь милым и возьми мои сумки, - в комнате появилась Марта. Застегнув браслет на руке, она подняла голову и заметила Ханта. - Марта, ошеломительная как всегда. Алексис с Каслом с открытыми от удивления ртами, следили, как они смотрят друг на друга. - Джексон, все еще очаровательный, - Марта не спеша подошла к Ханту и поцеловала его в щеку. - Это так странно, - громко прошептала Алексис отцу. - Я хотел сказать то же самое, - прошептал ей Рик. - Вы двое, прекратите таращить глаза и держите язык за зубами, - строго заметила Марта, поворачиваясь к детям. Хант неприлично хихикнул. - Прости, бабушка, - Алексис подтолкнула отца локтем и одними губами сказала: "Странно". - Я рад, что смог увидеть вас всех вместе перед отъездом, - сказал Хант. - Мы надеялись, что у тебя получится это сделать, - ответил Касл, оглядываясь на внезапно притихших девочек. - Я рада, что на этот раз у меня есть возможность поблагодарить тебя лично, - Алексис поцеловала Джексона в щеку, - И я не собираюсь говорить тебе: "До свидания", потому что буду ждать с нетерпением нашей следующей встречи, - она взглянула ему в глаза, почти таким же взглядом, как у ее отца. - До встречи, дедушка. Девочка взяла свою сумку, и уже выходя за двери, взглянула на дедушку еще раз. - Возможно, так оно и случится, малышка, - задумчиво ответил Хант. В свою очередь, Касл тоже собрался проститься с отцом, но тут вмешалась Марта: - Джексон, спасибо тебе за то, что пришел на помощь нашему сыну. Теперь он в безопасности, и я всегда буду благодарна тебе за это. - Мне достаточно того факта, что я смог что-то сделать для вас, - он взял ее руки в свои.       В помещении наступила тишина, такая же, какую Касл всегда ощущал в присутствии Кейт. Он замер, не в силах нарушить паузу, сломать такой редкий момент понимания между двумя людьми. Теперь он точно знал, что чувствуют остальные, когда они с Кейт вот так замолкают, глядя друг другу в глаза. - Увидеть тебя, Джексон, было одно из самых больших удовольствий в моей жизни, - Марта заговорила первая. - И я надеюсь, что эта встреча не станет нашим последним салютом, - она нежно поцеловала Джексона в губы, и удалилась за дверь. - Да, - заметил слегка ошеломленный Хант, - она знает, как эффектно уйти. - Это точно, - улыбнулся Рик.       Сегодня, ему было гораздо труднее проститься с отцом, чем в Париже. С той поры один из них был загнан в угол и побывал на краю смерти, а другой прибыл на его защиту. Вдвоем, они спасли девицу в бедствии, и сражались с общим противником. Вместе, они пили пиво и говорили друг с другом о жизни и женщинах, как-то незаметно став отцом и сыном. - Думаю, что время пришло, - неуклюже произнес Касл, не зная, что еще сказать. - Да, пришло, - согласился Хант, чувствующий то же самое. - Я сказал бы тебе спасибо, но боюсь, что этого недостаточно. - Мы семья, Ричард, и это то, что семьи делают друг для друга, - Хант крепко обнял сына и повернулся к двери. - Сын, мой тебе совет: сделай все, что возможно и невозможно, чтобы вернуть своего детектива. Если она - та, то не повторяй моих ошибок, иначе закончишь свои дни, как твой старик, который только и может, что спрашивать себя: «А что было бы, если?..»       Дверь за Джексоном Хантом, шпионом ЦРУ, отцом и дедушкой окончательно закрылась, и Касл усмехнулся - похоже, что в его семье не только Марта знала толк в эффектных уходах.