Глава 31
6 марта 2016 г. в 00:39
harrystyles: льюи
harrystyles: я не могу спаточки
harrystyles: сейчас типа три часа ночи
harrystyles: и мы встретимся типа через
harrystyles: девять часов?/!;?:
harrystyles: ты сказал, что будешь к обеду, так что да, девять часов
harrystyles: и я напуган тем
harrystyles: что встречу тебя
harrystyles: не знаю почему
harrystyles: чувствую, будто это всё может не сработать или типа того
harrystyles: я просто не знаю
harrystyles: я напуган, ты знаешь?
harrystyles: я не тот, кем притворялся
harrystyles: это звучит тупо, я не это имел в виду
harrystyles: я не классный
harrystyles: я не весёлый, или нахальный, или хз
harrystyles: я не такой, каким себя воспринимаю
harrystyles: мои предложения не имеют смысла, знаю
harrystyles: я хочу спать, но не могу, и это просто ужасно
harrystyles: если я тебе не понравлюсь, я не знаю, что буду делать
harrystyles: я жалок, Луи, я, правда, не такой крутой, каким себе кажусь
louist91: но я люблю тебя таким
harrystyles: :О
harrystyles: ты проснулся
louist91: да, это так
harrystyles: я разбудил тебя?
louist91: я тоже не мог спать, мишка Хазз
louist91: ты не один волнуешься
harrystyles: делает ли меня эгоистом то, что я этому рад?
louist91: я не против потерять сон, если это ради тебя
harrystyles: ох
harrystyles: мы можем поговорить
harrystyles: только серьёзно, хотя бы раз
harrystyles: мы всё же увидимся завтра
louist91: всё, что угодно
louist91: но если я увижу возможность, то я пошучу
harrystyles: конечно
harrystyles: но, Луи, я напуган
louist91: мы оба напуганы
harrystyles: без обид, Луи, но, блять, заткнись
louist91: ох
louist91: хорошо
harrystyles: Луи, ты такой классный, и таким людям, как ты, ни о чём не надо переживать
louist91: ты шутишь, да?
harrystyles: никаких шуток
louist91: Гарри, ты идеален
harrystyles: *краснею*
louist91: как я могу быть спокоен, если ты сам Бог во плоти
harrystyles: не такой уж
louist91: Гарри, ты весёлый, ты умный и ты, Боже мой, красивый
harrystyles: Луист Томмо Томлинсон
harrystyles: ты забавный, остроумный, сообразительный, талантливый, креативный, заботливый и, ох, просто великолепный
louist91: у нас, что ли, соревнование на то, кто больше помешан
louist91: потому что я, на самом деле, сделал тату, сочетавшуюся с твоей
harrystyles: я потратил примерно ¾ своих сбережений на рубашку, которая, по твоим словам, подошла бы мне
harrystyles: и когда ты сказал, что я выгляжу прекрасно, я распечатал сообщение и прикрепил его к стене
louist91: :О
louist91: ладно, как ты смог в этом признаться?
harrystyles: я очень-очень сонный
louist91: хмм, это ещё надо проверить
harrystyles: я намного-намного больше помешан на тебе, чем ты на мне
louist91: докажи
harrystyles: когда ты сказал мне, что было бы забавно, если бы я заплёл волосы в косички, я заставил Джемму преодолеть трёхчасовой путь к нам, чтобы она их заплела
harrystyles: я заставил Найла достать фотографию с тобой и Лиамом и прифотошопить меня вместо Лиама
harrystyles: ты сказал, что тебе нравится, когда у меня пробор волос на левую сторону, поэтому, когда я отправляю тебе селфи, я делаю пробор, как ты и сказал
harrystyles: я посмотрел все твои любимые фильмы и мюзиклы, просто чтобы потом ссылаться на них и заставить тебя полюбить меня
louist91: Я ЗНАЛ, ЧТО ЭТО БЫЛО СЛИШКОМ ХОРОШО, ЧТОБЫ БЫТЬ ПРАВДОЙ
harrystyles: дело в том, что я намного больше помешан, чем ты
louist91: о, да, ладно, помнишь тот раз, когда ты зависал с тем мудаком Ником и выставил фото с ним, и тогда, спустя неделю, он получил огромную посылку, наполненную только блёстками?
harrystyles: ………. я никогда тебе об этом не рассказывал
louist91: я попросил Найла узнать его адрес
harrystyles: ЛУИ, ОМГ
harrystyles: ЕМУ ПОНАДОБИЛОСЬ ТРИ ДНЯ, ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ ДОМ ОТ БЛЁСТОК
harrystyles: И ДО СИХ ПОР Я ВСЁ ЕЩЁ ЗАМЕЧАЮ БЛЁСТКИ ВОКРУГ ЕГО ДОМА
louist91: он забрал тебя у меня :(
louist91: и что же ты там собирался делать у него дома?
harrystyles: ох, мне так жаль, отец Луи
harrystyles: я больше не приближусь к его дому без подписанного разрешения
louist91: я никогда не подпишу его
louist91: он назвал тебя своим лучшим другом в Инстаграме, втф
harrystyles: его аккаунт приватный же ?/!:?:?
louist91: я создал фейковый акк, чтобы подписаться на него
harrystyles: ЛУИ
louist91: Я ДОЛЖЕН БЫЛ УСТРАНИТЬ СОПЕРНИКОВ
harrystyles: будет ли это хорошим моментом, чтобы заметить, что мне не нравятся твои друзья?
louist91: что кто
harrystyles: Оли и ещё один, чьё имя я забыл
louist91: ?/!/:!:
harrystyles: НЕ НАЧИНАЕТСЯ ЛИ ОНО НА «К»?
louist91: я не понимаю, о ком ты
harrystyles: КЕЛВИН, ВОТ КТО ЭТО
louist91: почему они тебе не нравятся?
harrystyles: они кажутся грубыми
harrystyles: и они мне напоминают того парня и крысу из «Рататуйя»
louist91: О БОЖЕ
harrystyles: они мне не нравятся
louist91: заставит ли это мою девочку чувствовать себя лучше, если я стану чуть меньше с ними зависать?
harrystyles: да, это сделает твою девочку очень счастливой
louist91: я скажу им, что моя жена их не одобряет
harrystyles: ага, я их не одобряю
louist91: кого ещё мой любимый парень не одобряет?
harrystyles: хммм
harrystyles: думаю, у меня проблемы только с ребятами из «Рататуйя»
louist91: бойфренд знает лучше
harrystyles: ага, он знает
harrystyles: у меня не так много друзей, так что тебе некого критиковать
louist91: Найл − эльф
harrystyles: правда
louist91: так как сейчас ночь, я могу просто заметить, что я, вообще-то, люблю Найла
harrystyles: :О
louist91: этот дурацкий фейковый блондин такой очаровашка
harrystyles: он тоже тайно любит тебя
harrystyles: и он не прекращает говорить о ларри
louist91: типа как о паре?
harrystyles: да, он говорит мне, что однажды у нас будет сын по имени Тимми, а Найл будет лучшим дядей на свете
louist91: Тимми Стайлс не хорошо звучит, втф
harrystyles: когда мы поженимся, я возьму твою фамилию
louist91: Гарри Томлинсон
harrystyles: звучит так красиво
louist91: Луи Стайлс?
harrystyles: нет
harrystyles: я хочу украсть твою фамилию вместе с твоей любовью
louist91: ты будешь просто чокнутой невестой
harrystyles: лан, правда
harrystyles: это так тупо, знаешь
louist91: ???
harrystyles: мы с тобой лежим в постелях, находясь теперь уже в восьми часах от встречи друг с другом, разговаривая о нашей свадьбе, но при этом стараемся превратить это в что-то типичное для «дружбанов-братанов»
louist91: ещё рано для «не гей», чувак
harrystyles: почему это не может быть на самом деле?
louist91: что ты сказал?
harrystyles: я не знаю
louist91: это и не может быть серьёзным
harrystyles: сейчас четыре часа утра и я переписываюсь с парнем, в которого влюблён, это не может не быть эмоциональным
louist91: я думал, что ты переписываешься только со мной :/
harrystyles: не делай это
louist91: не делать что?
harrystyles: не веди себя так, будто не знаешь
louist91: будто не знаю что?
harrystyles: отлично
harrystyles: притворяйся, будто не имеешь понятия о том, что я чувствую, это совсем меня не убивает или типа того, нет
louist91: хватит
harrystyles: и можешь также притворяться, что не влюблён в меня
louist91: Гарри, ты ничего не знаешь
harrystyles: ты прав. Но хочешь узнать, что знаю я?
harrystyles: я знаю твои границы, твои пределы, твои сомнения, твои чувствительные местечка кожи, куда можно тебя поцеловать, твои любимые части тела, которые стоят комплиментов, и так много ещё
harrystyles: и это грустно, правда. Осознавать, что ты мне этого не говорил, не потому что любишь меня, а потому что я твой «лучший друг»
louist91: что не так с тем, что ты мой лучший друг?
louist91: ты – мой лучший друг, Гарри, это разве не то, чего ты хочешь?
harrystyles: лучшие друзья не должны любить друг друга так сильно
harrystyles: и, скорее всего, так должно было произойти, что я так глупо влюбился в тупого парня, с которым познакомился в интернете
harrystyles: и даже не собираюсь плакать из-за того, что ты не влюблён в меня в ответ
louist91: почему ты решил, что я не влюблён тебя?
harrystyles: а ты влюблён?
harrystyles: просто скажи мне. Вытяни меня из этого ничтожного положения, я ждал достаточно
louist91: я не собираюсь делать это сейчас. Не, блять, в переписке
harrystyles: тогда ладно
harrystyles: я, скорее всего, должен тогда лечь спать
louist91: пожалуйста, не уходи на такой грустной ноте, Гарри
louist91: я люблю тебя, надеюсь, ты знаешь
harrystyles: конечно, знаю
harrystyles: я тоже люблю тебя
harrystyles: я не хочу помнить завтра что-нибудь из этого, и мне лучше придерживаться этого плана, так что я собираюсь удалить нашу переписку
louist91: :(
harrystyles: есть что-то сказать, перед тем, как это будет удалено из моей памяти?
louist91: мне жаль
harrystyles: мне тоже
harrystyles: спокойной ночи, Луи
louist91: спокойной ночи, мишка Хазз
louist91: не могу дождаться, чтобы увидеть тебя завтра
harrystyles: я тоже :)
.
Вы уверены, что хотите удалить переписку с louist91?
да
Переписка была удалена.
Примечания:
P.s. Я растеклась в умилении, когда это читала :3 Охеренная глава с грустным концом, но, чёрт, всё, что говорил Гарри было очень мило. Я тут сидела и улыбалась, как даун х)
P.s.s. Эту главу переводила не я, а моя бета, так что скажите ей огромное-преогромное спасибо за это ❤ Она - самая лучшая бета в мире ❤