Фрукт Ророноа

Охранник быстро провел Санджи и злющего как черт Зоро по дворцу. Он раз или два обернулся поверх плеча, взглянув на них со смесью страха и замешательства, но, слава богу, ничего не сказал. Трое мужчин, пройдя вдоль по длинному коридору, спустились по каменной лестнице. Сойдя вниз, их проводник поприветствовал еще одного стража стоявшего перед двойными железными дверьми. – Наши гости желают взглянуть на оружейную, – сказал первый охранник. Страж оружейной бросил один быстрый взгляд на Зоро, в его взгляде отразилось замешательство и страх. – З-зачем? – Потому что мои катаны могут быть здесь, сукин ты с… Санджи вмешался до того, как охранник оружейной заработал бы какое-нибудь психическое расстройство. Он положил ладонь на плечо Зоро и сжал. Сильно. – Всего лишь бегло осмотримся, джентльмены, – миролюбиво попросил кок. – Мой друг потерял кое-что очень для него значимое. Мы не задержимся дольше, чем на пять минут. Страж перевел взгляд с Санджи на Зоро, потом снова на Санджи, а затем вытащил большой железный ключ и вставил его в замочную скважину. Дверь едва успела открыться, как Зоро протиснулся в образовавшийся проем и скрылся между стеллажей с мечами, луками и другими видами оружия. Санджи улыбнулся, он не был точно уверен, что ему делать дальше. Сидеть сложа руки? – Как тебя зовут? – спросил он. – Коннер, – ответил страж оружейной. – Айден… – ответил первый охранник, когда Санджи повернулся к нему. – Мы здесь не для того, чтобы навредить вам, – мягко произнес Санджи. – Зоро конечно производит именно такое впечатление, но как только он получит назад свои мечи, с ним все будет в норме. – У нас будут неприятности, – покачал головой Айден. – Никому из гостей не позволяется ходить по городу с оружием. – По крайней мере, до тех пор, пока они не присоединятся, – добавил Коннер. – Присоединятся? – Санджи поперхнулся воздухом. – Но даже тогда, – продолжил Айден, как если бы Санджи ничего не говорил. – На самом деле вы не сможете носить оружие, если только вас не изберут в качестве одного из защитников или стражников. – Хорошо, хорошо, погоди, – поднял руки Санджи. С каждой секундой происходящее становилось все страннее и страннее. – Давай вернемся к присоединению. Что, черт возьми, это значит? Оба, Айден и Коннер, одарили Санджи странным взглядом, как если бы он сказал что-то такое, что в принципе не имело никакого смысла. – Это когда вы присоединитесь к нам,– ответил Айден. – Да, – продолжил Коннер. – Когда вы официально станете одними из нас. Брови Санджи взлетели вверх. – Эм, хм… гм, – он прочистил горло. – Станем… одними из вас? Айден и Коннер оба кивнули. – Все, кто к нам приходит, присоединяются. – Все? – сглотнул Санджи. – Да. – Если они не делают этого, – добавил Айден. – Тогда они отправляются в изолятор. Не так уж часто Санджи лишался дара речи. Застыв перед двумя стражниками, кок понятия не имел, что отвечать и как реагировать, и, вероятно, дело бы закончилось тем, что он так и остался бы стоять перед ними в оцепенении, если бы в этот момент из дверей оружейной не вышел Зоро. С изрядной долей облегчения Санджи отметил, что тот нес три своих меча. – Нашел их. – Также он нес коричневую сумку, которую сунул под нос Коннеру со словами: – Это я тоже забираю. Оттолкнув стражей, мечник прошел мимо, на его лице застыло мрачное суровое выражение. Он начал подниматься по лестнице и скрылся из виду в считанные секунды. Санджи поймал себя на том, что стоит, уставившись вслед Зоро, силуэт которого все еще был виден в свете располагающегося наверху коридора. – Эм… – Сбоку от него произнес Коннер. – Это все? Повернувшись к нему, Санджи моргнул. Все было так запутанно. В голове блондина вертелись миллион с лишним вопросов, но сейчас он не был готов позволить мечнику пропасть из поля зрения. – Да, – кок заставил себя улыбнуться. – Это все, что было нам нужно. Спасибо. Поднявшись по лестнице, Санджи вошел в круглый внутренний двор, из которого еще одна резная лестница вела к роскошному саду. В центре сада располагался фонтан, изображавший трех девушек с кувшинами, из которых и струилась вода. Вокруг двора располагались каменные колонны обвитые виноградной лозой, которая была усеяна какими-то непонятными цветами. Вид был просто поразительный, и в любой другой нормальный день Санджи бы потратил несколько минут на то, чтобы окунуться в эту молчаливую красоту. Однако сейчас одновременно с этим кок чувствовал себя так, словно задыхался из-за чего-то зловещего, так что он вытащил из кармана пачку сигарет и зажал одну губами. Зоро сидел неподалеку, парой ступенек ниже, наверху лестницы ведущей во двор, в тени дворцовых колонн, а рядом валялась раскрытая сумка. Вадо покоилась на бедрах мечника, а сам он протирал тряпкой рукоять возле гарды. Санджи медленно подошел к нему, прикурил и сделал долгую отрезвляющую затяжку. Усевшись на верхнюю ступеньку, кок принялся наблюдать за тем, как Зоро методично очищал свое самое бесценное сокровище, которое у него было. – Ты чувствуешь себя лучше? – спросил Санджи. Прежде чем ответить, Зоро помолчал с минуту. – И да, и нет. Санджи не стал просить его пояснить ответ, он знал, что если Зоро захочет ему все объяснить, то сделает это в свое время. Мечник медленно провел тряпочкой вдоль всего клинка и обратно, скользя взглядом вдоль металла. Он проделал это еще несколько раз, прежде чем снова заговорил. – Она снова со мной, – тихо произнес Зоро. – Так что, это обнадеживает, я думаю… но… Ожидая продолжения, Санджи прикурил еще одну сигарету. Наконец, Зоро вздохнул. – Я просто никак не могу поверить, что я забыл ее… Санджи было нечего ответить на это. У него не находилось никаких подбадривающих слов. Это была битва Зоро с самим собой, и он должен будет простить себя за то, что потерял из виду свою цель и свою мечту. Санджи молча сидел рядом, пока Зоро методично полировал и осматривал каждый из своих мечей. Когда он закончил с третьим, тем причудливо выкрашенным, который достался ему в Триллер Барке, он встал, чтобы сделать пару пробных взмахов. Затушив сигарету, Санджи уперся локтями в колени. – С ними все в порядке? – осторожно спросил он. Зоро кивнул. – Никаких серьезных повреждений, похоже, что их вообще даже не вынимали из сая*. Немного песка на рукоятях и под муфтой*. – А, – отозвался Санджи, чувствуя себя немного жалко. – Ну, думаю, это хорошо… с учетом прошедшего времени. Зоро кивнул и аккуратно закрепил все три меча на боку. – О чем ты говорил со стражниками? Ты выглядел белее призрака. Сделав еще одну затяжку, Санджи спустился по ступенькам и тихо проговорил, встав рядом с Зоро: – Давай уйдем отсюда. * * * Они прошли мимо стражников и слуг, делая вид, что двое из Мугивар всего лишь идут наружу, к воде. Благодаря искусственному освещению и огромным размерам подземной пещеры было очень легко забыть, что на самом деле они находились внутри горы. Здесь даже был пляж, без приливов, конечно, он больше напоминал пляж какого-нибудь озера, довольно большого при этом. Земли изобиловали свежими овощами и зеленью, а раскинувшиеся от стен города так далеко, насколько только хватало глаз, фруктовые сады пестрели фруктами всевозможных оттенков. Росшие на откосе пальмовые деревья очертили линию берега, повсюду цвели цветы. На первый взгляд это был настоящий рай – уютный и манящий. Он был так же неплохо защищен от возможного нападения, и не надо было беспокоиться о внезапно обрушивающихся штормах… Зоро остановился и положил руку на рукоять Вадо. Он оглянулся на замок и город, который словно карабкался по горе вверх. – Как думаешь, это они построили все это? Поллюдцы, я имею в виду. – Понятия не имею, – пожал плечами Санджи. – Здесь очень странно, но они не кажутся психами или зомби или еще кем-то типа. – Они в любом случае нам не кажутся. – Точно, – согласился Санджи. – Но они такие расслабленные и любезные. Я просто не хочу думать, что они хотят убить нас. Сожрать наши мозги или что-то еще. – Я только предполагаю, потому что именно это люди обычно и хотят сделать, – пробормотал Зоро. – Верно… – вздохнул Санджи. Кок провел ладонью по лицу, а затем сунул обе в карманы. Зоро отвернулся от города и скрестил руки на груди. – Ладно, итак, что происходит? Санджи быстро огляделся, чтобы убедиться, что поблизости никого нет, и снова вытащил пачку сигарет. Закурив он тихо заговорил, продолжая прикрывать рот рукой. – Мы должны найти Брука. – Знаю. – Оу, сейчас ты знаешь, о ком я говорю? – Заткнись. Санджи усмехнулся и сделал долгую затяжку. – Я почти уверен, что причина, по которой все ведут себя так странно – еда. Ну, или, по крайней мере, это триггер. Не знаю, делают ли это поллюдцы специально или нет, но моя теория заключается в том, что команда сошла с ума из-за еды, тогда становится понятно, почему на Бруке это не сработало. – А? – бросил на него взгляд Зоро. – У Брука нет тела, – пожал плечами Санджи. – А значит и обмена веществ… или желудка, если уж на то пошло. – Йо-хо-хо, – хмыкнул Зоро. Пряча усмешку, Санджи ткнул его в плечо. – Дело серьезное. – Извини. – Как бы то ни было, – Санджи продолжил. – Думаю, еда – или что это там было – на Брука не подействовало и поэтому «присоединение оказалось невозможным». – В общем, я запутался, – проворчал Зоро. Санджи пересказал Зоро то, что сказали ему стражники, пока зеленоволосый искал свои мечи. Зоро слушал его с закрытыми глазами, сжимая и расслабляя челюсти все то время, пока Санджи не закончил. После этого он еще какое-то время стоял молча, переваривая услышанное. – Итак… – тихо произнес мечник. – Ты думаешь, что они где-то заперли Брука? – Оружейная в городе есть, так почему бы не быть и подземельям? Зоро вздохнул и потер подбородок, на его лице было написано выражение бессилия. – Кое-что все равно не имеет никакого смысла. – Очень многое все еще не имеет никакого смысла, – хмыкнул Санджи. – Да, но больше всего мне не дает покоя мысль о том, почему это, чем бы оно ни было, так быстро повлияло на остальных и так долго не влияло на меня? – Что? – Санджи нахмурился. – Что ты имеешь в виду? Зоро сложил на груди руки и тоже нахмурил брови. – Сейчас я помню какие-то отрывки. В ту самую первую ночь здесь, после того пира, я чувствовал себя так странно, словно был пьян. – Да, я помню, – кивнул Санджи. – Но утром, я снова чувствовал себя нормально. Все было бы хорошо, я бы утащил Луффи и остальных на корабль и мы бы убрались отсюда, но… ты был… я думал, ты… Глаза Санджи широко распахнулись. – Что… Ты думал, что я умер? Брось, Зоро, даже ты не настолько глуп, чтобы принять спящего за мертвеца. – Заткнись, – голос Зоро прозвучал тихо. Он с затравленным безумным взглядом пристально рассматривал землю, и дальнейшие слова застряли у Санджи в горле. Фехтовальщик крепче сжал на груди руки. – Твоя кожа была этого жуткого серого цвета, а тело по-настоящему холодным и закоченелым. Даже Чоппер думал, что ты мертв, пока тщательно тебя не осмотрел. Санджи был в шоке. – Я… я думаю… ничего себе… Зоро вздохнул и размял шею. – Я был так зол. Именно тогда, когда все члены команды начали вести себя так странно, единственный кроме меня человек, который чувствовал, что что-то было не так, впал в чертову кому. Смущенный и шокированный словами Зоро, Санджи отвел взгляд и прикурил еще одну сигарету. Он всегда беспокоился о том, как бы не выглядеть слабым перед мечником, а теперь он несколько дней валялся едва ли не мертвым после простой операции. А в довершении сказанного чертов Зоро большую часть этого времени присматривал за ним. Просто отлично. – Что-то случилось во второй день нашего пребывания здесь, – продолжил Зоро. – Что-то… Не знаю, просто не могу вспомнить, но я чувствую это. Помню, как сидел у твоей кровати и ждал, когда ты очнешься. Я не знал, что все сошли с ума из-за еды, так что спустя некоторое время я поел. Очевидно, в конечном итоге меня тоже накрыло. Зоро снова говорил довольно много. Значило ли это, что он все еще находился под действием заклинания еды? Хотя бы отчасти? Или Зоро просто был искренне открыт перед ним? Трудно было сказать. – Интересно… – выдохнул Санджи. – Что? – наконец, Зоро посмотрел на него. Санджи сделал еще одну затяжку. – Ну, чем бы это ни было, оно подействовало на тебя меньше, чем на остальных. Даже, если в конечном итоге оно все равно сработало, ты продержался дольше других. Интересно почему? И что насчет меня? Ведь я тоже ел во время пира, и потом, когда проснулся, но весь эффект, который ощутил – немного расслабился и перестал чувствовать тот отвратительный запах. – Ты чувствуешь его сейчас? – Нет, – Санджи покачал головой. Зоро издал какой-то звук и провел рукой по волосам. – Все это так бесит. Хочу просто избить кого-нибудь. – Да, знаю, – пробормотал Санджи. – Как-то все это не сходится, вот в чем проблема. Я еще могу понять насчет Брука, но почему это не подействовало на меня? Что такого общего есть у меня и Брука, чего нет у всех вас? И почему это подействовало на тебя меньше, чем на всех остальных, но не настолько же, как на меня и Брука? – Не спрашивай, – сверкнул глазами Зоро. – У меня ни малейших соображений на этот счет. – Я бы удивился, если бы были, ― усмехнулся Санджи. Зоро скорчил гримасу, но затем снова повернулся в сторону города. – Я так понимаю, первое, что нам надо сделать – это найти Брука? Санджи кивнул. – Ага, может втроем нам удастся схватить нашего капитана. – внезапно еще одна мысль пришла Санджи в голову. – Эй, Зоро? Почему ты был в таком шоке, когда увидел фрукт Ророноа? Это вывело тебя из себя сильнее, чем что бы то ни было. Зоро посмотрел на него, но глаза его, казалось, вглядывались во что-то находившееся очень далеко отсюда. Он несколько раз моргнул, снова стиснув челюсти. – Я не знаю… – тихо ответил он. – Не могу вспомнить. Но всякий раз, как всплывает этот дурацкий фрукт, у меня в животе появляется странное чувство. – В каком смысле – странное? – спросил Санджи. – Странное – типа плохое. Глаза Санджи расширились. – Думаешь, этот фрукт имеет какое-то отношение к происходящему? Я имею в виду, тебя затошнило, как только ты его увидел. Что-то должно быть с этим связано. Лицо Зоро снова потемнело из-за чувства бессилия. – Я… я не знаю. Санджи хотел это узнать, он отчаянно хотел узнать, но Зоро выглядел таким огорченным. Казалось, что с каждой секундой мечник выглядит все более и более раздосадованным, так что Санджи и предложил начать с поисков пропавшего члена команды. – Не беспокойся, – сказал повар. – Ты разберешься. Как раз в самый разгар того, когда мы будем надирать кому-то задницу, и нас не будет волновать что-то еще, тебя озарит. Уголки губ Зоро дернулись, и он кивнул. – Конечно. Он пошел вслед за поваром по пляжу обратно, пиная мелкие камешки встречающиеся на пути. Однако когда они преодолели откос, Зоро остановился. – Эй, Санджи? – А? – блондин повернулся к фехтовальщику лицом. Зоро усмехнулся. – Представь, как бы было отстойно, если бы мы вляпались в это дерьмо парой месяцев раньше, да? До Триллер Барка. Я имею в виду, я бы попросту застрял в этом месте с кучкой всех этих рухнувших с дуба поллюдцев, а мои накама спятили бы, все, кроме того единственного из них, кто меня ненавидел. Санджи замер. Он смотрел на Зоро, а где-то в горле начал образовываться комок. Зоро сказал: с накама, который ненавидел его, а не с накама, которого он ненавидел. Что точно это значило? Зоро правда думал, что он, Санджи, его ненавидел? Нет, блондин конечно не давал ему никаких оснований думать иначе, но… осознание этого несколько ранило. – Я… – Санджи запнулся. – Я никогда не ненавидел тебя, Зоро… Зоро хмыкнул. – Все нормально, ты не ранишь мои чувства или что-то типа того. Я и сам не был от тебя в особом восторге, – мечник сделал несколько шагов, подходя и вставая рядом с Санджи. – Но я рад, что теперь все иначе. Я рад, что ты… ну… – Зоро замолк и поскреб затылок. – Рад, что я что? – Санджи был заинтригован. Кожа на носу Зоро стала немного темнее, и Санджи едва не подавился воздухом. Зоро покраснел! Поза зеленоволосого была все такой же: уверенной и непоколебимой, но его глаза лихорадочно метались по округе, словно ища на чем бы остановиться, за исключением Санджи, конечно же. – Я просто рад… что теперь мы друзья… вот и все. Санджи почувствовал тяжелый удар в груди. В горле пересохло, он попытался сглотнуть, но не смог. Что-то происходило, что-то необъяснимое. Что-то что не имело никакого отношения ни к воздуху, ни к еде, ни к самому городу поллюдцев. Что-то происходило между двумя пиратами мугивар, и Санджи начинал это чувствовать. Зоро, очевидно, это уже почувствовал, и, чем бы это ни было, это было что-то очень мощное и пугающее одновременно. Санджи перевел дыхание. – …Я тоже рад, что теперь мы друзья… Зоро взглянул на него, его глаза выдавали, какое облегчение он испытал от слов Санджи. В этот момент Санджи почувствовал притяжение, отчаянный рывок мечника, который был практически осязаем. Повар едва не поддался этому и не двинулся ближе, но как бы это было глупо! Ближе к чему? В любом случае, он наверняка все это просто придумал. Его чрезмерно романтичный мозг принял этот обыденный жест за то, чем он не являлся. Санджи снова перевел дыхание, готовясь морально, и кивнул в сторону города. – Пойдем. * * * Далеко они не ушли. Зоро и понятия не имел, где могли находиться подземелья, а Санджи слишком долго спал и не успел еще толком рассмотреть замок. Пираты обошли его несколько раз, прежде чем Санджи зарычал от досады. – Давай просто вернемся к тому саду с фонтаном! Возможно, от оружейной я пойму, куда идти! Как добраться до сада Зоро тоже не представлял, но, похоже, кок сумел сориентироваться, так что мечник последовал за ним. В голове все перемешалось. Он был выбит из колеи, чувствовал смятение и еще более сильную ярость, поскольку совершенно ничего не мог с этим поделать. Будь они сейчас на корабле, Зоро бы просто избавился от всей этой путаницы в мыслях с помощью тренировки. Несколько тысяч повторов со штангой потяжелее весом – и он бы полностью оправился, но сейчас на это не было времени. Сейчас Брук нуждался в их помощи. Зоро оставалось только надеяться, что чем бы это ни было, это не повлияет на его возможность сражаться. И как будто всего прочего было недостаточно, так еще и эта неясность с Санджи! Фехтовальщик начинал чувствовать себя странно всякий раз, как тот оказывался поблизости. В голове Зоро и без того царила полная сумятица, но едва этот тупой кок смотрел на него своими пронзительными голубыми глазами, в голове мечника все плыло еще сильнее. Что, черт подери, это значило? Это все из-за наркотика? Было ли это воздействием еды? Стоило ли ему сказать об этом Санджи на случай, если им стоило обратить внимание на что-то еще? Нет. Кого он обманывает? Зоро знал, что эта история с Санджи продолжалась еще с Триллер Барка. Примерно с того момента, когда чертов кок встал между ним и тем парнем – Кумой. Санджи круто выглядел, говоря о мечтах и всей той чуши. Почему этот чертов кок это сделал? И потом когда все было кончено, и Зоро было больно настолько, что он едва мог удержаться на ногах, кто был там? Кто первым оказался рядом с ним? Санджи. И кстати говоря о нем, Зоро настолько глубоко погрузился в свои раздумья, что не заметил, что Санджи как вкопанный остановился посреди коридора. Зоро врезался в спину Санджи и уже был готов разразиться тирадой ругательств, настолько грязных, что они заставили бы блондинистого ублюдка покраснеть от стыда, но тут он заметил то, из-за чего кок застыл посередь коридора. Нами. Едва одетая в легкую накидку поверх красного бикини навигатор мугивар стояла в каменной зале. Руками девушка обвивала какого-то мускулистого поллюдца, а голову слегка откинула назад так, чтобы обеспечить губам парня лучший доступ к своей шее. Это было так сюрреалистично, и так оконфуживало. Из всего списка занятий, за которыми Зоро хотел бы увидеть Нами – на вроде того, чтобы она извинилась перед ним, устроила бой в грязи с Робин, да хотя бы просто занялась какой-либо работой – застать ее в столь интимной обстановке в компании какого-то незнакомца было последним, чего он ожидал. Это было сродни тому, как застать собственную сестру в душе. Ну, или, во всяком случае, подумал мечник, эти две вещи вполне равнозначны. Так-то сестер у Зоро не было, и сравнить было не с чем, так что… Издав тихий горловой звук, Нами приоткрыла глаза и, заметив парней, улыбнулась им. – О, эй, Санджи, Зоро. Куда вы идете? – Поллюдец даже не остановился. Он продолжил выцеловывать шею рыжеволосой, шаря своими огромными лапищами по ее обнаженной коже. Улучив момент, Зоро бросил взгляд на Санджи, готовый тут же броситься вперед, чтобы его удержать, но был удивлен тому, что увидел. Санджи выглядел спокойным, даже расслабленным. В его позе не было абсолютно ничего, что указывало бы, что тот был готов убивать. Зная Санджи, и зная, как он относится к Нами, видеть такую демонстрацию выдержки казалось чем-то невероятным. – Мы эмм… – пробормотал Зоро после того, как Санджи не ответил. – Мы идем в нашу комнату. У тупого кока закончились сигареты. Нда, прозвучало жалко, но черт подери он, в отличие от Санджи, не мастер сочинять правдоподобные истории на ходу! – О, – улыбка Нами стала шире, и девушка убрала руки от плеч этого качка. – Ладно, мы с Лором идем к бассейну. Санджи, хочешь присоединиться к нам после того как пополнишь запасы? Кок ничего не ответил. Он просто сунул руки в карманы и покачал головой. – Ой, да брось, – Нами оттолкнулась от Лора и двинулась к ним. Девушка шла медленно, покачивая бедрами. – Будет весело. Я могу позвать для тебя нескольких служанок и приказать принести вино для Зоро. Будет весело. Зоро сглотнул. У него уже кипели мозги. – У нас вроде как уже есть планы. Нами фыркнула. – Что-то, что Санджи хочется сделать сильнее, чем устроить вечеринку со мной и кучей девушек в купальниках? Сомневаюсь. – Навигатор вторглась в личное пространство повара и пробежалась пальчиками по светлым волосам. – Разве не об этом ты грезил с тех самых пор, как только присоединился к команде Луффи? Зоро почувствовал, как какая-то неприятная волна поднимается из недр его желудка. Это чувство толкнуло его сделать шаг вперед, отгораживая Санджи от прикосновений Нами. Он что-то проворчал себе под нос, одаривая девушку взглядом, которым можно было если и не убить, то, как минимум, превратить в камень. Он не знал точно, почему шагнул вперед, но это казалось правильным, словно никак иначе он поступить не мог. Он встал между Санджи и Нами, словно защищая блондина от какой-то ужасной участи. Рыжеволосая надула губки, но воспротивилась. – Ты такой обломинго, Зоро, – девушка вернулась в ждущие объятия Лора. – Мы заглянем попозже, – произнес Зоро, и он правда не хотел, чтобы его голос звучал столь угрожающе. Правда. – Просто будь около бассейна, мы придем. Попробуй позвать кого-то еще из ребят. Держу пари, Фрэнки будет обеими руками за. – Хорошо, – Нами драматично вздохнула. – Только не заставляйте нас ждать. – Как скажешь, – Зоро дернулся, чтобы потянуть Санджи за руку за собой, но тот двинулся сам. Кок протиснулся мимо Зоро и Нами, так не произнеся и слова. Фехтовальщик, одарив девушку напоследок еще одним горестным взглядом, последовал за направившимся вниз по лестнице Санджи. Преодолев еще несколько поворотов, Зоро понял, что оказался в длинном, знакомо выглядящем коридоре. Санджи вывел их обратно к саду с фонтаном в виде девушек с кувшинами. Еще мгновение пираты оглядывали сад, а затем кок ступил на каменную дорожку, петляющую между аккуратно высаженными цветами, оставляя Зоро стоять на ступеньках лестницы. Зоро поскреб шею. И что ему делать? Должен ли он поговорить с Санджи? У них возможно не так уж много времени, им надо найти Брука и вытащить команду отсюда. Спустившись по ступенькам, мечник последовал в сад за Санджи. Он миновал куст забавно выглядящих фиолетовых цветочков и побеги красного пуха*. Исходящий от цветов запах чувствовался весьма сильно, но не был неприятным. Когда Зоро нашел кока, тот курил, стоя под деревом. Взгляд Санджи, устремленный вниз, блуждал где-то очень далеко отсюда. – Эй, кок, – позвал Зоро. – У нас нет времени на перекур. Нам надо поскорее найти Брука. Санджи сделал затяжку и прислонился к стволу дерева. – Мне нужна всего лишь минутка. Зоро сжал кулаки в бессильной ярости. Если бы только этот идиот не был таким идиотом… – Это просто наркотик, Санджи. С ней все будет в порядке, как только мы увезем ее на корабль. – Плевать, – блондин снова затянулся и уставился на что-то, что, по всей видимости, было где-то не здесь. Зоро прочистил горло. Он мог справиться с обычным, сумасбродным, старающимся заехать ему ногой по лицу расстроенным Санджи, но он понятия не имел что делать с тихим, уставившимся куда-то в пространство расстроенным Санджи. Мечник подошел еще на пару шагов ближе, но блондин поднял руку, останавливая его. – Все нормально. Зоро вздохнул. Это идиотское раздражающее ощущение, которое он испытал недавно, снова начало разгораться в груди. – Это не то, чего она хочет на самом деле… Я имею в виду, это все путаница в ее голове, из-за… – …Черт подери, Зоро, я сказал, все нормально! – отрезал Санджи. – Можешь просто прекратить? Зоро ненавидел этот взгляд, который застыл сейчас в глазах Санджи. Не нужно быть гением, чтобы понять, что сейчас Санджи пытался скрыть весьма существенную горечь. Такая Нами наверняка оказалась шокирующим зрелищем для тупого кока, но сейчас он изо всех сил пытался делать вид, будто ничего особенного не произошло. Зоро сглотнул и попытался успокоиться, хотя кровь в жилах начала закипать. Что, черт его подери, вообще было такого замечательного в Нами? Когда она вообще обращалась с коком иначе, чем с рабом? Она вообще хотя бы замечала, как сильно Санджи заботится о ней? Она хоть когда-нибудь задумается о том, сколько раз Санджи спасал ей жизнь? Неужели ее вообще это все не заботит? Когда уже кок поймет, что она супер стерва и выбросит ее из головы?! Зоро вздохнул и уперся руками в бока. Нет смысла пытаться вразумить блондинистого ублюдка. Он был без ума от рыжеволосой ведьмы, и поэтому все что Зоро оставалось – это наблюдать за крушением поезда, оставаясь в стороне. Он подошел к коку, схватил его за плечи и развернул худое тело на сто восемьдесят. Затем, не особо церемонясь, фехтовальщик подтолкнул Санджи в сторону ступенек. – Нет, я не собираюсь прекращать, – прорычал он. – Но мы отложим этот вопрос, пока что. Санджи, подталкиваемый мечником вверх по ступенькам, насмешливо хмыкнул. – Оу вау, ну спасибо. – Заткнись, – вздохнул Зоро. – Нам нужно спасти скелет. * * * Глубоко под замком, в тесной маленькой камере вырезанной в камне, прогремела цепь – худощавая рука проволочилась по покрытому песком полу. С тихим шуршанием черный шерстяной пиджак царапнул по реберным костям. Обладатель долговязой тощей фигуры проснулся и принял сидячее положение. Мерзко пища, пол перебежала крыса. Где-то дальше по коридору мерцал факел, не источавший, впрочем, достаточно света, чтобы дать узнику возможность хорошо осмотреться. Откуда-то издалека послышался кашель. Костлявые пальцы расправили вычурные оборки на рубашке. – Л… Луффи-сан? – пробормотал мелодичный голос. – Луффи-сан? Хэй? Тут есть кто-нибудь? Те же костлявые пальцы принялись шарить вокруг в темноте в поисках стены. Наткнувшись на нее, узник направился в пятно тусклого света от горящего вдалеке факела. Встав на ноги, Брук выпрямился и отряхнул пыль. Страшно не было, он лишь слегка беспокоился, что не сможет вывести запах из одежды. Брук знал, что его новые друзья все еще были здесь, знал, что они не уплывут без него, но как они смогут его найти? Ему казалось, что сейчас он находился где-то очень глубоко под землей. Музыкант чувствовал легкое головокружение, но полагал, что это было нормой, после трех-то бутылок вина. Как долго он уже пребывал здесь внизу? Всего лишь несколько часов? Или всю ночь? Он и понятия не имел, сколько сейчас было времени, так что не мог сказать точно, сколько проспал. Голова болела, а все тело (ну или во всяком случае все, что от него осталось) ломило. Как же ему сейчас хотелось выпить стакан холодного молока. Из угла вдруг раздался шум. Шарканье ног? Шелест одежды? Брук развернулся в сторону звука, пустые глазницы уставились в темноту в поисках чего-то. Чего угодно. – Эй… – полупрорычал полупрошептал Брук. – Кто здесь? Оттолкнувшись от стены, к музыканту медленно приблизилась фигура человека. – Ты… – скрипучим старческим голосом прошептал незнакомец. – Кто ты? Уже и без того довольно раздраженный тем, что проснулся в темноте и сырости, а так же тем, что его макушка упирается в недостаточно высокий потолок, Брук сдержал ворчливое рычание и вместо этого заставил себя хмыкнуть. Сейчас напугать потенциально психически нездорового сокамерника не самая лучшая идея, не так ли? – Я полагаю, сударь, – ох, он надеялся, что перед ним все-таки был мужчина, – Что я задал вопрос первым. Стоило второму узнику подойти ближе, как находящийся в коридоре факел высветил белые волосы, длинную седую бороду и сухую морщинистую кожу. О, хорошо. Это был мужчина. Несмотря на ужасающие условия содержания, пленник стоял прямо и держался с достоинством. Если бы Брук не знал наверняка, то сказал, что этот человек имеет определенную значимость. Было что-то такое в его ауре, что выделяло его среди остальных людей здесь. Когда же он наконец заговорил, несмотря на шокирующие слова, Брук понял, что так или иначе ожидал чего-то такого. – Меня зовут Моудж, – тихо произнес узник. – Я – король Поллюдцев, Горных людей. TBC ___________ П/П * Сая – (яп.) ножны меча или катаны. * Муфта – она же fuchi – располагается между цубой (гардой) и рукоятью катаны. Схема: https://goo.gl/SvgWEA * Я не уверена, но подозреваю, что речь идет о растении Каллиандра красноголовая, оно же «Красный пух» – https://goo.gl/VW0GzL