Фрукт Ророноа

– Серьезно, как много нужно времени, чтобы сдать нескольких пленников? – ворчал Санджи, изучая свои карты, а затем вытащил с конца две из них и поместил в середину. Зоро хмыкнул, но ничего не сказал. Он знал, что Нами не было так долго, потому что она занималась тем, что у нее получалось лучше всего – торговалась. Вне всяких сомнений, в данный момент она измывалась над правительством этого островка, требуя неприлично высокую награду за поимку двенадцати разбойников. После экстренно проведенной Санджи операции, Мугивары бросили якорь в ближайшем порту. Насколько бы сильно Нами не жаждала заполучить сокровища, она понимала, что в первую очередь им надо запастись провизией и медикаментами. К тому же, они не могли держать на борту двенадцать лишних ртов, с учетом того, что Санджи настаивал кормить каждого из них. Поэтому команда разделилась на две части: одна отправилась за покупками, а вторая – сдавать пленников властям. Санджи, после долгих стенаний и скрежетаний зубами, отказался от идеи сопровождать Нами и согласился остаться на борту, услышав, что вахту будет нести Робин. И поэтому сейчас кок хмурил брови, глядя в свои карты и бормотал что-то о том, что навигатор отсутствует слишком долго, и он должен пойти за ней, чтобы убедиться, что все в порядке. Зоро повертел в руках свои карты и тихо вздохнул. В конечном счете, это скорее Нами разграбит правительство этого островка, чем их пленники, но пытаться донести это до Санджи не имело никакого смысла, для этого идиота все, что бы ни сделала или ни сказала девушка, было свято. – Их ведь было много, – подал голос Усопп. – И в таких делах наверняка довольно много бумажной волокиты. – Он разложил свои карты на столе веером, а затем одной из них вернул остальные в аккуратную стопочку. Зоро завораживало то, как длинноносый парень управлялся с картами. Ему достаточно было взглянуть на них лишь раз, и всегда казалось, что он знает, какая карта ему выпадет при следующей раздаче. – Я просто надеюсь, что она в порядке, – пробормотал Санджи. – С ней Луффи… – проворчал себе под нос Зоро. – не говоря уже о чертовом киборге и восьмифутовом скелете. Санджи бросил на него короткий взгляд и скривился. – Ты мог бы выбирать выражения, когда говоришь в присутствии леди, пожалуйста? – Все в порядке, кок-сан, – Робин сидящая за столом напротив повара улыбнулась ему. – Я не против. – Видишь? – пробормотал Зоро. – Все равно следи за своим языком, – отрезал Санджи. – Моя кухня, мои правила. – В смысле? – Зоро приподнял бровь. – А кто тогда помогал тебе на этой долбаной кухне всю неделю? – Это не имеет никакого значения, – снова скривился Санджи. – Кроме того, мне пришлось рассказывать тебе, где и что лежит и практически учить тебя как пользоваться шваброй. – Чоппер, ты уже давал ему лекарства сегодня? – Зоро невозмутимо повернулся к олененку. Тот рассеянно кивнул. – Ну, мы собираемся продолжить? – нетерпеливо спросил Усопп. – Игра тянется настолько медленно, что я даже могу почувствовать, как у меня растет борода. – Ты не смог бы отрастить бороду, даже если бы захотел, – отрезал Санджи. – К твоему сведению, – выпятив грудь, Усопп скорчил Санджи рожу, – как-то раз, я вырастил такую длинную бороду, что мог бы обеспечить париками целую сотню лысых женщин с острова Зеркальных шаров. – ЛГУН! – одновременно выкрикнули Зоро и Санджи. – Так или иначе, кто, черт возьми, решился бы носить парик из твоих хреновых волос? – добавил Санджи, уставившись на карты в своей руке. – Следи за языком, кок, – передразнил Зоро, на что Санджи в ответ показал ему средний палец. Зоро был немного зол, а тот факт, что он был зол из-за чего-то настолько нелепого, заставлял его злиться на то, что он был зол. За последние несколько дней после операции заискивание и раболепство Санджи перед девушками возросло, и это действовало на нервы фехтовальщика несколько сильнее, чем обычно. Робин старалась по вечерам посидеть с выздоравливающим коком, беседовала с ним своим нежным альтом и слушала его восторженные бредни о том, как смешивать пряности, а порой просто сидела за столом рядом с ним, читая книгу пока кок мыл посуду после ужина. Нами же даже пришлось сдержаться, чтобы не чмокнуть его в макушку больше, чем один раз. Зоро поначалу одобрил, и даже оценил то, как девушки начали обращаться с Санджи, но сейчас это начало беспокоить его куда сильнее, чем должно бы. Глупый кок с самого первого дня на корабле стремился распылить вокруг себя как можно больше феромонов, так почему же сейчас все стало иначе? Зоро знал, что он вполне себе сообразительный парень, и хоть, возможно, не самый умный малый на планете, но он всегда оставался верным своим убеждениям. Несмотря на это, тот факт, что его беспокоило возросшее после операции внимание к Санджи, озадачивал и расстраивал Зоро до такой степени, что он отвлекался на это во время тренировок. Эта рассеянность уже сама по себе раздражала его еще сильнее, приводя к тому, что он забывал счет, и необходимости начинать все сначала. Почему мысли о глупом коке и девушках задевали его так сильно? Зоро гордился тем, что всегда был максимально честен с собой, и всегда решал проблемы в лоб, без всякой этой чуши. Он не рассматривал ситуацию с десятка разных сторон, анализируя то, как ему лучше поступить, как это делала Робин, но он также и не влетал в драку, даже на секунду не задумавшись об этом, как Луффи. Он рассматривал проблему логически и действовал, повинуясь инстинктам и моментально сделанным наблюдениям. Но что действительно было отстойно – то, что вся эта ситуация так беспокоила его. Это-то и было для Зоро самой большой проблемой. Именно эти мысли он прокручивал в голове, тягая тяжести, и от них же пытался очистить разум, садясь на палубу помедитировать. И не было никакого логического объяснения тому, почему он себя так чувствовал… Почему он чувствовал себя так… Черт, он ревновал. Он и в самом деле ревновал. Это было так чертовски тупо, но это было так. Ему действительно так сильно был нужен друг его возраста, что он начал вести себя как ребенок, едва тот привлек внимание со стороны других людей? Зоро знал, что за последние несколько недель они с Санджи стали вполне неплохими друзьями, но это не означало, что кок стал настолько неотъемлемой частью его жизни… Так ведь? – Две, – тихо произнес Чоппер, и Робин передала ему две карты из колоды. – Одну, – рассеянно сказал Усопп, даже не взглянув в свои карты. – Три для меня, моя прекрасная Робин-чуан! Вот и все. Все поплыло у Зоро перед глазами, красное и черное слилось воедино, он тяжело вздохнул и положил руку на стол. Ему нужно было выйти отсюда, туда, где было не так душно. Кроме того, он совершенно никак не мог сосредоточиться, пока все эти глупые мысли, глупые переживания и глупые расстройства бултыхались в его голове. Ему надо было потренироваться; что-нибудь интенсивное и утомительное, чтобы очистить разум. Он поднялся со стула и махнул рукой. – Мне ничего. Я пошел тренироваться. Санджи рассеяно махнул ему, все еще уткнувшись носом в карты. – До скорого, Маримо. Оказавшись на палубе, Зоро взялся за две гантели по пять тысяч фунтов. Не было смысла начинать с чего-то потяжелее, он сделает это после пары тысяч повторов. Мечник начал с простых скручиваний, наслаждаясь покалывающим ощущением в мышцах. Он смотрел на зависшее над верхушками зданий солнце и смаковал прохладный легкий ветерок, щекоткой пробегающийся по коже. Достигнув веса в двадцать тысяч, он остановился на мгновение, чтобы смахнуть со лба пот. Он почувствовал запах табака. Даже не глядя фехтовальщик знал, что кок стоит прислонившись к перилам. Руки в карманах, между губ зажата сигарета; взгляд обращен к закату. – Вышел, никого не спросив, а? – спросил мечник. – Не без основательной лекции от Чоппера, – ответил Санджи. Он затянулся, а затем медленно выдохнул. – Можно подумать, я умирал или был близок к этому. Удержавшись от резкого ответа, что Санджи почти что умер, Зоро продолжил упражнение. – Стоит ли тебе курить? Санджи издал низкий звук, а когда снова заговорил, Зоро понял, что тот улыбается. – Неа. Несколько мгновений, пока Зоро продолжал тренировку, а Санджи наблюдал, как солнце скрывается за крышами самых высоких зданий, прошли в тишине. Сейчас молчание в компании Санджи было комфортным. Они были способны находиться в одной комнате или просто в непосредственной близости друг от друга и не испытывать нужды в том, чтобы говорить о чем-то. Когда-то кто-то сказал Зоро, что признак настоящих дружеских отношений: комфортное молчание. Было ли так же с кем-то еще? Да. С Луффи, когда этот ребенок мог угомониться хотя бы на десяток секунд. С Усоппом? Возможно. С Чоппером? Определенно. – Завтра мне нужно будет докупить кое-что, – вдруг, выдергивая Зоро из мыслей, произнес Санджи. – Я думал, сегодня мы купили все, что тебе было нужно, – отозвался Зоро. – Ага, – Санджи сделал еще одну затяжку. – Но здесь продается нечто интересное, например, особенные сорта сыра и специи, которые мне хотелось попробовать. Сегодня у меня не было достаточно времени, чтобы поискать их, потому что Чоппер сказал мне возвращаться и отдыхать. – И, – Зоро сделал пометку в голове, сколько раз выполнил упражнение. – Ты отчитываешься передо мной о том, куда собираешься завтра пойти? Наконец-таки решил обращаться ко мне как к старпому? Санджи повернулся, чтобы взглянуть на него, нахмурив брови в притворном раздражении. – Да, я отчитываюсь перед тобой. Я даже подумывал о том, чтобы спросить у тебя разрешения, ну, знаешь, судовой журнал и все такое. – Это было бы довольно обременительно, – скривился Зоро. Санджи рассмеялся и, сделав последнюю затяжку, выкинул окурок в воду. – Как бы то ни было, я хотел спросить тебя… – Что? – слушая, Зоро продолжил свои упражнения. Санджи взглянул на Зоро и лениво пожал плечом. – Ты сходишь со мной? Пожалуйста? Зоро замер с поднятыми над головой гантелями. Никогда, даже через десяток тысячелетий, Зоро и не подумал бы, что столь искренне сорвавшееся с губ кока «пожалуйста» будет обращено к нему. Фехтовальщик был настолько застигнут врасплох, что на мгновение лишился дара речи. – Эм… что? Санджи застыл, плечи напряжены. Тем не менее он быстро расслабился и улыбнулся, а его глаза осветились озорством. Достав из пачки новую сигарету, повар снова прикурил. – Ну, знаешь, чтобы таскать покупки. Ты пойдешь со мной, и тогда у меня будет свой собственный вьючный мул. – Оу, – отозвался Зоро, чувствуя некоторое облегчение. Опустив гантели, он усмехнулся. – Черта с два. Санджи, осторожно оттолкнувшись от перил, скривился. – Я бы отправил тебя ко всем чертям, но, – он жестом указал на свой бок, – швы. – Отговорки, – пробормотал Зоро. Санджи закатил глаза, но Зоро увидел тронувшую его губы улыбку, прежде чем блондин развернулся и медленно направился обратно на камбуз. Вернувшись обратно к тренировке, Зоро размышлял о том моменте напряженности. Долю секунды Санджи вел себя, словно Зоро застукал его за чем-то ему несвойственным. Это было странно. Действительно странно, но факт: склад ума Санджи Зоро понимал не многим лучше, чем принцип работы судового двигателя. Чтобы не заработать головную боль, Зоро предпочел просто забыть об этом. * * * – Это довольно просто, – спокойно сказала собравшимся вокруг нее в библиотеке Мугиварам Робин. – Карта, которую дали нам те пираты накладывается на карту Острова ключей, которая у нас была. На карте сокровищ указаны ориентиры и тайные тропы, но на нее не нанесен природный ландшафт. – Брюнетка отогнула уголок карты сокровищ, демонстрируя это Нами. – Да, точно, – кивнула та. – На карте сокровищ нет этого озера, так что обязательно нужна вторая, чтобы понять, что вот эта каменная арка, похоже, находится под водой. – Навигатор нахмурилась и ткнула в подводную арку. – Кстати говоря, а это еще что за дерьмо? Вообще какая-то бессмыслица. – Ты не можешь прочитать эту карту, Нами? – Луффи уставился на девушку широко-распахнутыми глазами. – Дело не в том, что я не могу прочитать карту, – покачала головой та. – Я не могу разобрать надписи. Я никогда не встречала прежде этот язык, а здесь дано множество указаний об этом переходе к озеру. Изящно сложив руки под грудью, Робин помолчала несколько мгновений, прежде чем снова заговорить. – Я попробую перевести текст, но это может занять пару дней. – Отлично, – отозвалась Нами. – У нас предостаточно времени. Парень, которого мы встретили, когда пришвартовались, сказал, что настройка Лог Поса здесь занимает больше двух недель. – О каком типе местности мы говорим? – спросил Усопп. – Не думаю, что я смогу вынести еще один поход через джунгли. Я буду плакать. Серьезно. – Похоже, что место прохладное и скалистое, – ответила Нами. – Не уверена, что настолько, чтобы озеро замерзло, но думаю, нам нужно будет немного приодеться. Прислонившийся к стене Зоро слушал вполуха. Он не был особо воодушевлен перспективой расхаживать по холоду, но из-за их затворничества был несколько раздражителен. Они торчали на корабле уже довольно продолжительный период времени, и фехтовальщику не терпелось вырваться и, возможно, влезть в какую-нибудь переделку. Не особенно обременительную… так, просто чтобы немного размяться. – Будет Супер! – воскликнул Френки. – Мы сможем опробовать мой новый вездеход! Мне нужно лишь немного его усовершенствовать, чтобы он лучше ездил по скалам! – Действуй! – кивнула Нами. – А мы с Робин пока тщательно поработаем над текстом. Хорошо? Робин мягко улыбнулась и кивнула. Как и обычно, Зоро в эти планы включен не был, так что он решил найти спокойное местечко, чтобы вздремнуть. Однако его планы были сорваны – едва он выскользнул наружу, как тут же услышал звук открывающейся двери камбуза. – Эй, Зоро… Мечник обернулся и застыл на мгновение, увидев бледное и осунувшееся лицо прислонившегося к дверной раме Санджи. Зоро не понимал. Не далее как вчера кок выглядел нормально. Почему сейчас у него был такой вид, словно он страдал от дикой смеси похмелья и отравления? – Хэй, кок… – Зоро постарался, чтобы его голос звучал равнодушно. Санджи только потер свой видимый глаз и кивком головы указал Зоро следовать за ним на камбуз. Это уже стало стандартной процедурой: когда Санджи нужна была помощь с чем-либо, он привлекал внимание Зоро, а затем безмолвно подавал мечнику знак следовать за ним. Поначалу, Зоро был позорно взволнован тем, что Санджи из всей команды оказал доверие именно ему, но за последние несколько дней количество безмолвных просьб о помощи возросло. Кок заболел, но упрямо продолжал работать на кухне, обеспечивая команду едой даже ценой своего здоровья. Желудок Зоро, едва он вошел в камбуз и закрыл за собой дверь, стянуло тугим узлом. Ему не нравилось, на какие жертвы шел Санджи, и он планировал положить этому конец. – Дерьмово выглядишь, – заметил Зоро, проверяя, сможет ли вывести блондина из себя. Это не сработало. Санджи лишь кивнул и прислонился к стойке. Это напугало Зоро больше чем что-либо еще, заставляя мечника сделать несколько шагов вперед от беспокойства, что кок может свалиться в обморок или что-то в этом роде. – Не сходи с ума, – тихо сказал Санджи, доставая из кармана сигареты. – Я не схожу с ума, – пристально взглянул на него Зоро. – Нет, сходишь, – зажав сигарету губами, Санджи вытащил зажигалку. – Ты ведешь себя так, словно сошел с ума. Зоро, сделав шаг вперед, забрал из пальцев Санджи сигарету прежде, чем тот сумел прикурить. Он ожидал, что кок начнет ворчать на него, бросится на него с ногами или чего-то в этом роде, что могло бы окончиться дракой или проклятиями в адрес друг друга, но Санджи оставался пугающе спокойным и лишь вздохнул и положил зажигалку на стойку. – Тебе действительно стоит повременить со всем этим, пока ты не поправишься, – тихо произнес Зоро. – Мне плевать, насколько ты силен, когда здоров на все сто, потому что прямо сейчас… – Я знаю, и не надо читать мне проповеди, – усталый взгляд голубых глаз Санджи встретился с его. – Я уже достаточно наслушался их от Чоппера. – Да? – Зоро вернул сигарету. – Да, – Санджи сунул ее обратно в пачку. – Думаю, что это какая-то легкая инфекция, он говорит, что это из-за того, что я продолжаю курить, совсем не отдыхаю и не делаю все то, что полагается делать после травмы. – Почему тогда сейчас все иначе? – нахмурился Зоро. – Это как-то связано с селезенкой, которая отфильтровывала бактерии и прочее дерьмо, – пожал плечами Санджи. – Он еще сказал, что у меня внутри мог лопнуть стежок-другой. – И… – Зоро стиснул челюсти. – Это значит, что сейчас ты собираешься пустить все на самотек? – Я бы хотел… – Санджи прикрыл глаза и снова пожал плечами. – Я должен, но у меня есть команда, которую нужно кормить. – Сядь, – приказал Зоро. Санджи открыл глаза и взглянул на мечника все с тем же жалобным выражением. – Я не могу, Зоро. Я должен… – Сядь, или можешь пенять на себя, – прорычал Зоро. – Потому что для меня не составит никаких проблем вырубить тебя нахрен… снова. Сердце Санджи кольнуло от боли, едва он вспомнил то, что произошло тогда между ними на Триллер Барке. Зоро знал, что это был удар ниже пояса, но был готов играть роль плохого парня, если это означало, что Санджи немного отдохнет. – Что… – кок тяжело сглотнул. – А что насчет ужина? Зоро вытащил катаны из-за харамаки и бережно отставил их в сторону. – Что-то не сложное, что я не смогу сильно испортить. Суп, сэндвичи или что-то типа этого. Опустившись на один из стульев за столом, Санджи провел рукой по волосам. – Ну правда, не думаю, что ты мог бы испортить сэндвичи. Как у тебя с ножами? – Зоро бросил на него взгляд поверх плеча, и кок ухмыльнулся. – Ладно-ладно, тупой вопрос. Открывай и вытаскивай все, что я тебе назову, – указал пальцем на холодильник блондин. * * * Оказалось, Зоро довольно неплохо управлялся с ножами. Это конечно же и в подметки не годилось его мастерству владения мечами, но тем не менее, Санджи был удивлен. Кок не мог удержаться от комплимента фехтовальщику, после того, как он нарезал ветчину и сыр идеально тонкими ровными ломтиками. Его руки действовали быстро и точно, ни одного лишнего движения; и учился он мгновенно. Санджи указывал, как укладывать нарезку на огромные блюда, и Зоро следовал его инструкциям быстро и беспрекословно. – И зачем нам нужно двадцать видов фруктов? – убрав в холодильник блюдо, спросил Зоро. – Для фруктового салата, – ответил Санджи, отталкивая Ророноа от одного из контейнеров. Он приподнял его, чтобы мечник увидел. – Нами и Робин его любят, и они до сих пор не пробовали его с этими ребятками. – И для них мне тоже нужен будет специальный нож? – вздохнув, Зоро сел напротив кока. Санджи улыбнулся, сунув фрукт в рот. Зоро казался чрезвычайно выведенным из колеи необходимостью выбирать разные ножи практически для всего, что ему пришлось нарезать для приготовления сэндвичей. – Нет, для большинства из них ты можешь использовать нож для чистки овощей. – И который из них нож для чистки овощей? – проворчал Зоро. Санджи жестом указал на него и откинулся на спинку стула. Взяв маленький нож, мечник схватил яблоко. – Сначала надо почистить его от кожуры? Покачав головой, Санджи ненавязчиво скользнул рукой к чувствительному участку на боку. Боль была сильной, но не той приятной покалывающей болью как при заживании раны. Это была тупая боль, где-то глубоко в боку, тяжело отдающаяся в голове. Чоппер давал ему антибиотики, но с тех пор, как Санджи настоял, что ему не так плохо, как было на самом деле, маленький доктор начал давать ему только слабые болеутоляющие. – Неа, – пробормотал блондин. – Оставь кожуру. Красный будет отлично контрастировать с остальными цветами в салате. Начав методично нарезать фрукты, Зоро бросил на него взгляд. – Все твои кулинарные штучки основываются на цвете? – Подача – это один из важнейших компонентов кулинарии, – кивнул Санджи. – Как-то это глупо, – покачал головой Зоро, переключая внимание обратно на свое задание. – У твоей стряпни отличный вкус, так зачем беспокоиться из-за того, как она выглядит? Санджи улыбнулся, но у него не было сил, чтобы объяснить. Он сидел осторожно откинувшись на спинку стула и вытянув ноги. Ему приходилось сосредоточиться на том, чтобы не морщиться от боли в боку, но вполне удалось расслабиться так, чтобы не показывать, как на самом деле хреново ему было. – Что мы будем готовить на завтрак завтра? – спросил Зоро. – В одном из контейнеров в холодильнике есть маффины. Немного ягод, шоколад, думаю, что еще есть немного орехов. – Кок закрыл глаза и стиснул зубы, страстно мечтая о сигарете. – Мы можем взять их и все, что останется сегодня от фруктового салата. – А Луффи? – спросил Зоро, в его голосе отчетливо звучала улыбка. – Что будет, когда он захочет мяса? – Отдадим ему остатки той ветчины, – пожал плечами Санджи. Зоро умолк на несколько минут, и Санджи решил, что тот вполне удовлетворен его планами на завтрак. Поскребывающий звук ножа начал убаюкивать Санджи, погружая его в какое-то практически медитативное состояние, затем звук вдруг на долгое время прервался. Это выдернуло Санджи из его полусна, и он приоткрыл один глаз. Мечник положил нож на стол и с таким замешательством написанном на лице рассматривал фрукт, который держал в руке, что Санджи усмехнулся. – Что такое, Маримо? Зоро взглянул на него исподлобья, а затем покачал головой. – Что это, черт возьми? Санджи взглянул на желтый плод в руке фехтовальщика и расплылся в улыбке. – Это карамбола. Качая головой, Зоро переложил фрукт странной формы с ладони на ладонь. – Какого черта он в форме звезды? Как я вообще должен его резать? – Положи на разделочную доску и нарежь ломтиками, – проинструктировал Санджи. Зоро так и сделал, и, когда фрукт уже был нарезан, взял один из кусочков в форме звездочки и уставился на него широко-распахнутыми глазами. – Будь я проклят… – пробормотал он. – Ты ел его все это время, – скорчил гримасу Санджи. – Как ты можешь не знать, что это такое? – Я не обращаю на это внимания, – Зоро лениво повел одним плечом. – Ты готовишь вкусную еду, я ем. И не задаю лишних вопросов. Щеки Санджи начали болеть из-за того, что он улыбался так широко. – Похоже, что ты сделал мне два комплимента меньше чем за час, Зоро, у меня мозг сейчас взорвется. Санджи ожидал, что Зоро что-нибудь пробурчит и отмахнется от него, но никак не ожидал, что на щеках мужчины расцветет легкий розовый румянец. Чертов мечник покраснел! И это было очень даже очаровательно! Лениво пробежавшись кончиками пальцев по щетинистому подбородку, Санджи понял, что чрезвычайно доволен, даже несмотря на лихорадку и боль в боку. Кто бы мог подумать, что Зоро на самом деле может быть милым? – Хватит уже на меня так пялиться, – прорычал Зоро, но без реальной угрозы в голосе. – Ты меня пугаешь. – Да пофиг, – протянул Санджи. – Заткнись, чертов мечник, и сделай мне сэндвич. * * * Санджи вздрогнул, когда звук голоса Зоро разбудил его. Когда он успел заснуть? Где они, на камбузе? Бок болел, но не так сильно, как раньше. К нему прижалось что-то теплое, и он подался в сильные объятия. – Эй, кок, – голос Зоро звучал на удивление ласково. – Просыпайся. Веки Санджи затрепетали, открываясь, и он едва не подпрыгнул, обнаружив насколько близко было от него лицо мечника. Зоро поднял его и перекинул руку кока через плечо. Они соприкасались боками и бедрами. Обычно столь тесный физический контакт с другим мужчиной вызвал бы у Санджи отвращение, но это был Зоро. Зоро был его накама, и по какой-то причине в последнее время он не был против показывать перед ним свою слабость. Казалось, сделать из Зоро кого-то типа своего добровольного псевдо-раба вполне устраивало кока. Если зеленоволосый дурень захочет, чтобы он чувствовал себя жалким, Санджи напомнит этому ублюдку, какой он оказался курицей-наседкой. – Что происходит? – пробормотал Санджи. – Через несколько минут сюда припрется вся команда, – объяснил Зоро. – Я собирался вытащить тебя отсюда до того, как это случится. – Не парься, – Санджи слегка повел плечом и потер глаза. – Я должен быть здесь на случай, если Луффи попытается затеять бойню едой с Усоппом или Бруком. А еще кто-то должен подливать напитки в бокалы девушкам. Кок запнулся, когда взгляд Зоро стал жестким. – Девушки и сами способны подлить в свои бокалы гребаные напитки, – прорычал Зоро с чуть большей угрозой в голосе, чем, по мнению Санджи, было необходимо. – Я прослежу, чтобы Луффи и остальные не разгромили твою кухню. А ты сейчас же ляжешь спать. И если до утра ты встанешь, чтобы сделать что-то кроме того, чтобы поссать или посрать, я выброшу тебя в хренов океан! Ошеломленный прозвучавшей в словах мечника яростью, но вместе с тем приятно удивленный его заботливым отношением, Санджи поколебался лишь мгновение, а затем поддался и двинулся вместе с Зоро к дверям камбуза. Он молча позволил мечнику довести себя до нижней палубы, а там до одной из неиспользуемых кают. Кок был потрясен, увидев собранную пустую кровать, зажженные лампы и небольшую полку с полотенцами и другими вещами. Этот поступок был настолько неожиданным, что Санджи застыл в дверях. Всю прошлую неделю Санджи ночевал в лазарете. Чоппер считал, так будет лучше – мужская спальня была шумным местом, и шум в ней имел тенденцию возникать в самое ненормальное время суток, и всегда имелся риск получить по голове какой-нибудь неопознанной летающей подушкой, кинутой вполне опознанным капитаном. К сожалению, кушетки для пациентов были жесткими и крайне неудобными. Первые несколько дней Санджи рассказывал всем об этом так часто, как только мог, но, когда ему разрешили вставать, чтобы размять ноги, немного поубавил пыл. Кровать сейчас выглядела настолько привлекательно, что Санджи почувствовал слабость в ногах. Когда Зоро втянул его в комнату и аккуратно отпустил, Санджи протянул руку и провел ладонью по мягкому одеялу. – Зоро… – выдохнул блондин. – Это ты сделал? – Идея была моя, – хмыкнул Зоро. – Но большую часть всего этого сделал Чоппер. Хотя туалета тут нет, ты всегда можешь подняться наверх и воспользоваться общей уборной. – Все нормально, – весело усмехнулся Санджи и вскарабкался на мягкий матрас. Аккуратно перевернувшись на спину, повар развалился на подушках. – О… да… – простонал он. – Это фантастика. Зоро замер на мгновение, молча с нечитаемым выражением в глазах смотря вниз на Санджи. – Что? – спросил блондин. – Просто ты… – Зоро покачал головой. – Выглядишь ужасно. – Спасибо, – фыркнул Санджи. – Слышать подобное от такого мерзкого ублюдка как ты, значит для меня очень много. К удивлению повара, это совершенно не задело Зоро. Он просто смотрел на него сверху вниз с этим нехарактерным выражением беспокойства, создающим складку между его бровями. Санджи, чувствуя себе немного неуютно под этим взглядом, заговорил, разрушая эту странную тишину. – Я в порядке, Зоро. Иди, чтобы убедиться, что мою кухню не уничтожат. Зоро медленно кивнул и повернулся, чтобы уйти. Санджи смотрел ему в спину – Зоро вышел и потянул дверь, чтобы закрыть ее за собой. – Эй, Маримо, – позвал блондин. – Мм? – остановившись, мечник обернулся. Санджи сонно улыбнулся, так широко, как только мог. – Спасибо. Зоро застыл на минуту, а затем моргнул и отвел взгляд. Передернув плечами, он покачал головой и вышел. С его губ сорвалось тихое: «Не за что», настолько тихое, что Санджи едва смог расслышать. * * * Следующим утром Зоро обнаружил, что торчит на кухне и моет посуду. Команда пришла и ушла, проглотив еду с практически маниакальным энтузиазмом, тут же сбегая и возвращаясь к тому, чем каждый из них занимался каждый день. На самом деле это не особо заботило Зоро, ему нравилось, когда на камбузе было тихо, когда здесь не было вопящих капитана или снайпера, или поющего киборга, или Йо-хо-хо-хо-кающего музыканта. Равномерный поток воды действовал умиротворяюще; повторяющиеся движения намочить, оттереть, ополоснуть, положить в стопку – успокаивающе. Зоро никогда не задумывался об этом прежде, но после того, как ему несколько минут пришлось оттирать изнутри огромную кофеварку, фехтовальщик осознал, что мытье посуды было делом достаточно тяжелым. Ему приходилось надавливать на металлический бок под необычным углом, отчего работали мышцы, которые он обычно не задействовал на тренировках. Он сделал мысленную пометку сказать Санджи сделать что-нибудь с тем, что прилипло ко дну кастрюли, когда ему станет лучше. В этом случае Зоро сможет получить новый вид тренировок. Черт, это вполне возможно, сможет дать ему серьезное преимущество даже перед лучшими мечниками. Час спустя, после того, как все уже и без того чистые кастрюли и чашки были оттерты, Зоро, чувствуя приятную боль в новооткрытой группе мышц, решил сходить принять душ, а после проведать Санджи. Чоппер уносил ему завтрак, но мечник подумал, что должен проверить его еще раз на тот случай, если тупой кок добрался до сигарет. Выйдя из душа, фехтовальщик насухо вытер волосы полотенцем и натянул чистый комплект одежды. Захватив харамаки и катаны, Зоро покинул ванную и отправился вниз по лестнице к складским помещениям. Четвертая дверь была слегка приоткрыта, Зоро медленно ее открыл и тихо, на случай, если Санджи спит, вошел. Повар не спал. Он сидел прислонившись к груде подушек и читал толстую книгу в кожаном переплете. – Я не курю, – прорычал, без реальной угрозы в голосе, повар. – Я пришел не для того, чтобы проверить, не куришь ли ты, – соврал Зоро. Санджи вскинул глаза на мечника и одарил его мягкой улыбкой, откладывая книгу в сторону. – Прости, Чоппер заходит каждые тридцать минут, проверяя мою температуру. – Кок потер шею. – Намеренья малыша прозрачны, как стекло. Зоро прошел в комнату и развернул стул, стоящий возле кровати. Оседлав его, мечник положил руки на спинку. – Откуда это, черт подери, тут взялось? – спросил он. Санджи повернулся к букету, на который уставился Зоро. На полочке рядом с кроватью стояла небольшая синяя вазочка. Из нее среди беспорядка крупных зеленых листьев проглядывали желтые и белые цветы. Улыбка кока стала шире, и он вздохнул. – Нами-сан принесла их для меня, когда ходила вчера, чтобы купить новую карту и компас. Бровь Зоро дернулась. Один раз. Долго и сильно, словно судорога. – А Робин-чуан принесла мне эту книгу, – промурлыкал Санджи, его голос раздражающе действовал на нервы Зоро, словно по ним прошлись ледоколом. – В этой книге рассказываются, как еда была основой каждой из культур Гранд Лайн! Глядя на то, как тупица-кок обнимает эту чертову книгу и едва ли не падает в обморок от восторга из-за полученных от женской части команды подарков, Зоро чувствовал, что хочет ударить что-нибудь. Нами и Робин регулярно вытирали о Санджи ноги, относились к нему немногим лучше, чем к рабу, но один простой подарок: жалкий горшок с цветами (даже не какими-то особенными), и книга, выглядящая так, словно ее откопали в мусорном баке, и он уже готов почитать их словно долбаных королев. Это выводило Зоро из себя, и, к удивлению мечника, даже причиняло боль где-то в глубине души, хотя он никогда бы не признал это вслух. Сам он должен был практически умереть, чтобы чертов кок хотя бы просто стал вежлив с ним! Он должен был истечь своей – и Луффи – кровью, чтобы его хотя бы начали рассматривать как человека! Это было чертовски нечестно! Зоро привык относиться к Санджи, как к дерьму, но по большей части, это был скорее защитный механизм, чем что-то еще. Сейчас, сейчас, когда они ладили друг с другом, сейчас, когда они стали друзьями… Он бы никогда не ударил Санджи о борт корабля, если бы тот лишь рискнул своей глупой жизнью, чтобы спасти его! Он бы никогда не ждал от Санджи помощи, не делая абсолютно ничего взамен! Зоро не стал бы использовать Санджи каждую секунду каждого дня! – Зоро? – голос Санджи выдернул Зоро из раздумий. – Мм? – промычал фехтовальщик. – Прости, что? Санджи пристально смотрел на него. На его лице была написана смесь замешательства и беспокойства. – Ты… в порядке? – Конечно, – Зоро постарался расслабить плечи. – Почему я не должен быть в порядке? – Не знаю, – Санджи нахмурился и покачал головой. Это было эгоистично. Это было по-детски. Зоро всегда гордился, что все это не про него, но Санджи заставлял его чувствовать все эти глупые вещи, которых он не понимал – никогда на самом деле не хотел понять. Зоро ревновал, но ему было плевать. Это было глупо, что девушки могли получить симпатию Санджи, ведя себя как сучки, в то время как Зоро должен был рвать для этого задницу. Зоро сжал челюсти, осознав о чем именно он думал. Симпатия? Он желал симпатии Санджи? Это было так же глупо. Он не хотел… или хотел? – ЗОРО! – Санджи щелкнул пальцами перед лицом фехтовальщика. – Где ты, черт тебя дери?! Положив подбородок на скрещенные руки, Зоро унял бушующий в груди шторм. Внезапно у него появилось много новой информации, над которой стоило поразмыслить, и он был чертовски уверен, что не собирается делать это перед коком. Позже, после того, как вздремнет и, возможно, получит быстрый урок от Санджи о том, как приготовить ланч, он подумает об этом. Сейчас он просто не будет раздувать из этого трагедию и посмотрит, что из этого выйдет. – Девушки возможно и принесли тебе цветы и старую пыльную книгу, – проворчал Зоро, улыбаясь фальшивой улыбкой, которая довольно хорошо ощущалась на лице. – Но я приготовил завтрак. А потом прибрался на камбузе и вымыл всю посуду. Даже кофеварку и морозилку. Несколько мгновений Санджи, теребя переплет книги Робин, сидел и смотрел на Зоро со странным выражением на лице. – Правда? – наконец тихо спросил он, словно ожидая, что Зоро сейчас скажет «Шучу!» и станет насмехаться над ним за то, что он поверил в такую очевидную ложь. Зоро кивнул, внутри него все вопило от триумфа, из-за столь редкого выражения благодарности, промелькнувшего на лице Санджи. Не так часто на корабле хоть кто-то делал что-то для Санджи не ожидая получить взамен еду – и это не учитывая то, что он делал во время сражений. Многие из команды неоднократно ставили свои жизни на кон ради Санджи, но было бы неправильно это считать так же как те немногие случаи, когда кто-то делал что-то милое для кока просто потому, что выражение, которое сейчас порхало в голубых глазах Санджи, было ошеломляющим. Сейчас Санджи обхватил обеими руками свою книгу и повалился на подушки. На его губах была легкая, почти застенчивая улыбка, и это была именно та улыбка, которую Зоро хотел увидеть. Мечник испытывал практически головокружение. Он сидел спокойно. Наслаждаясь моментом безмолвия, подаренного обычно говорливым коком. – Итак… – тихо начал Санджи. – Зоро… Я… Следующие слова Санджи произнести не успел, прерванный запустившим себя через дверной проем Луффи. Его руки были тонко натянуты – он держался за что-то на палубе. Обернувшись вокруг кроватного столбика, он хлопал ногами, как в ладоши. – Зоро! Санджи! – возбужденно воскликнул капитан. – Нами и Робин разгадали карту! Готовьтесь, мы выдвигаемся через час. Санджи вздохнул, а когда он отложил в сторону книгу Робин и откинул покрывало, его улыбка стала шире. Зоро тоже поднялся, сделав быстрое движение, чтобы помешать коку выбраться из постели. – Воу, какого черта, куда это, как по-твоему, ты собрался? – Принять душ и собрать вещи для поездки, – скорчил гримасу Санджи. – Думаешь, я останусь здесь, пока вы, парни, собираетесь в поход по острову в поисках новых не открытых фруктов и всякой всячины? Поцелуй меня в зад, Маримо. О, и они снова вернулись к «Маримо». – Идиот, да ты вчера еле на ногах стоял, а сейчас собрался идти на поиски сокровищ? – Зоро, – начал было Луффи. – Санджи правда?.. – Я не думаю, что это хорошая идея, – отрезал Зоро. Санджи, несмотря на все усилия мечника остановить его, встал и потянулся. – Я поеду в обновленном вездеходе Френки. Я не буду ходить. А если увижу что-то, что захочу проверить, то у меня есть ты, чтобы достать это для меня. Что скажешь? Зоро раздумывал над его словами около минуты. Возможно, все будет нормально, если Санджи фактически не будет передвигаться, к тому же та его эгоистичная, детская часть снова была счастлива из-за того, что Санджи будет зависеть от него, а не от кого-то еще. – Хорошо, – пробормотал Зоро и повернулся к Луффи. – Но если он начнет скулить, что ему больно или он устал, кто-то должен будет отнести его на корабль. Луффи кивнул, его глаза светились любопытством. – Я не против, Зоро. Я уверен, что с Санджи все будет в порядке. Вдруг, брюнет расплылся в широченной – так что показались почти все зубы – улыбке, обращенной к своему первому помощнику. – Кроме того, почему я должен беспокоиться, когда у него есть ты, чтобы заботиться о нем! У Зоро и шанса не было, чтобы ответить прежде чем Луффи запустил себя обратно, скрываясь в дверном проеме. Мечник замер на мгновение, сомневаясь, должен ли он был смутиться или нет. Но затем он решил, что ему на это плевать. Санджи, когда Зоро снова повернулся к нему, улыбался. – Ты собираешься позаботиться обо мне, Маримо? Ладно, возможно он и был немного смущен. – Как бы то ни было. Тебе нужна помощь, чтобы добраться до уборной? – Почему бы и нет? – кивнул Санджи. Когда Санджи обхватил Зоро за плечи, мечник вспомнил их разговор, который так бесцеремонно прервал Луффи. – Эй, кок, – спросил он. – О чем ты хотел спросить до того, как встрял Луффи? На лице Санджи мелькнуло странное выражение, и блондин покачал головой. – Это на самом деле не… ну… – он взглянул на Зоро и пожал свободным плечом. – Мы можем поговорить об этом позже. Зоро прождал несколько ударов сердца, а затем медленно кивнул. Пока они вместе поднимались по лестнице, Зоро сдерживал любопытство всей силой своей воли. Больше всего на свете ему хотелось узнать, что же хотел сказать ему кок, но он не собирался давить на него. Не тогда, когда Санджи стал доверять ему. Кроме того, в конце концов Зоро все узнает. TBC