Другая жизнь

- Около часа назад, Трен убил одного парня в Глендейле — заходя в комнату, проговорил Торетто. - И тебе доброе утро — сонным голосом отозвался Брайан. - Мы должны отправиться туда и разнюхать. - сказал Доминик. - Я сделаю это один — плетясь на кухню, пробормотал Брайан, — там наверняка полно копов, а ты лакомый кусок для них. Ты останешься здесь. - Я не буду безвылазно сидеть тут, пока ты рыскаешь по городу. Брайан включил кофеварку и устремив пронзительный взгляд на Доминика ответил: - Ты так ничего и не понял, да? Это и моя драка тоже. Ты можешь пойти туда и начать махать кулаками, в попытках найти Трена, но всё к чему это приведет, тебя поймают и засадят на долго. Подумай Дом, как ты сможешь защитить Мию находясь по ту сторону забора? Я нужен тебе. - Ты не можешь указывать мне что делать, О'Коннер, - упрямо повторил Торетто и вышел из кухни, хлопнув дверью. Брайан невозмутимо допил свой кофе, и прихватив ключи от своей тачки отправился в Глендейл. О'Коннер стоял перед ветхим одноэтажным зданием. Вся территория, во круг которого, была оцеплена полицией. Парень смотрел на выбитые стёкла, раскуроченный фасад и представлял, что произошло тут накануне. Словно кто-то вернул его в прошлое, вот они с Мией наслаждаются обществом друг друга, делая первые шаги в их отношениях, как над их головами со свистом проносятся пули. Здание которое расположилось перед Брайаном, выглядело почти так же как остатки его собственной квартиры, которую он покинул в тот злополучный вечер. Несколько десятков зевак стояли по периметру оцепления, с интересом наблюдая как эксперты ползая по асфальту, собирают улики. Брайан обратился в слух пытаясь расслышать как один из экспертов докладывает молодому офицеру о найденных следах. Но расслышать что либо, кроме пустой болтовни парней, стоящих неподалёку, у него не выходило. Парень сделал несколько шагов в сторону копов, в надежде услышать хоть обрывки фраз, как тяжелая рука легла на его плечо. - Не устраивай шума сынок, ты поедешь со мной, - сказал до боли знакомый голос над ухом Брайана, в тот самый момент когда на его руках щелкнули наручники. В полицейском участке, который когда-то Брайан считал своим вторым домом, он сидел в кабинете шефа, под любопытными взглядами бывших коллег, устремившиеся на него сквозь прозрачные стены помещения. Бывший шеф, внимательно разглядывал Брайана откинувшись на спинку стула. - Может вы объясните какого черта я тут делаю, да еще и в наручниках. - не выдержал парень. - Джон сними с него браслеты. - махнул рукой босс, охраннику. Таннен внимательно наблюдал как Брайан потирает саднящие от наручников запястья. Когда-то это был один из лучших его сотрудников. Парень попал к нему, сразу как выпустился из академии. Таннену нравился Брайан, он относился к нему как к сыну, которого у него никогда не было. Этот парень имел собственное мнение, и не боялся высказывать его, его очередное повышение было уже не за горами, когда этот дурак бросил всё и пропал. - Может расскажешь где пропадал последние пол года? Мы волновались. - спросил мужчина, не отводя взгляда. - Не стоило, со мной всё в порядке — сухо ответил Брайан. - Твою квартиру разнесли, оставив жалкие руины, мы нашли там следы крови, и начали проверять больницы и морги, но тебя нигде не было, а потом пришло письмо от лаборатории и мы узнали, что кровь принадлежит не тебе. Что мы должны были думать Брайан? Говори! Что связывает тебя с Торетто? - Кто такой Торетто? — в удивлении приподнял бровь парень. - Ты не просто так заходил на работу перед тем как исчез, мы посмотрели последние из запросов архива на твое имя. Дело Торетто ни как не касается тебя. Зачем тебе это было нужно? Брайан молча слушал своего босса, удивляясь тому, сколько им удалось раскопать, и радуясь что следы оставленные парнем не привели их к нему. В конце концов, ничего лучше правды придумать было нельзя, доверять этому огромному шумному мужчине Брайан мог не задумываясь, ведь именно этот человек научил его всему. - Так ты расскажешь мне, где тебя носило пол года? - прогремел на весь участок Таннен, так что люди сидящие в соседних помещения начали нервно оглядываться в сторону шефа. - Джордж я... - начал было он, но поймав на себе сердитый взгляд капитана, понял, что уйти от разговора не выйдет. - Я хочу помочь Брайан, - устало произнес шеф, всё еще выжидающе глядя на бывшего подчиненного. Брайан выдохнул и окончательно решившись на это, начал: - Пол года назад, тогда в свой первый день отпуска я познакомился с прекрасной девушкой.... История которую рассказывал Брайан выплескивалась, будто эмоции давно засевшие внутри него, так и рвались вырваться наружу. Он рассказал всё, почти всё, умолчав только о недавнем знакомстве с Домиником. - И это всё, Брайан? - удивленно спросил шеф, с тревогой глядя на парня. - Да, так и есть. - Но почему ты не обратился в полицию? - спросил шеф, с укоризной. - А как бы вы отнеслись к помощи полиции на месте Мии? - задал Брайан вполне резонный вопрос. Шеф молча разглядывал свои руки, видимо, погрузившись в глубокие раздумья. Прошло несколько минут прежде чем он поднял глаза на ожидающего парня: - Знаешь, Брайан, ты всегда был мне как сын. Тебя ждало прекрасное будущее, но ты пожертвовал им ради неё, но пойми, что этот путь не приведет тебя ни к чему хорошему, её брат преступник, и став частью этой семьи ты всегда будешь под подозрением. - Мне плевать. - Видимо ты действительно её любишь, но ответь себе Брайан, какой будет твоя жизнь через двадцать лет? Неужели ты думаешь, что ты так же будешь зарабатывать деньги гонками? - Какой будет НАША жизнь решать только нам. - начал злиться Брайан. Таннен посмотрел на Брайана, его решительный взгляд говорил о том, что все доводы - бесполезны. Мужчина встал и уставился в окно: - Ты даже не представляешь это странное чувство в моей душе, но теперь, когда я точно вижу, что ты сделал это осознанно и не жалеешь о своем выборе я расскажу тебе кое-что. - Джордж, если это не связано с Треном то мне... - Нет, выслушай, мои официальные слова это: Брось всё и уезжай туда, откуда ты приехал. Но то, что я хочу рассказать касается тебя и Мии. - Я слушаю, - кивнул Брайан, и откинулся на спинку кресла. - Два года назад, я был на заседании полиции округа Лос-Анджелес, нашему участку поручили дело о грабеже грузовиков. В общем, не буду вдаваться в подробности, но на следующий день я принял решение кому поручить это дело, и вызвал тебя к себе. - И? - едва выдохнул Брайан, его глаза округлились от такой информации, он подался вперед, впитывая каждое слово босса. - По пути в участок, ты попал в аварию, и сломал руку. - Так зачем вы рассказываете мне это сейчас? - К тому, парень, что если ты действительно любишь эту женщину то не отпускай её, сама Судьба пыталась свести Вас. - ответил Босс и рассмеялся, - а теперь проваливай. Не хватало, что бы ты еще гонялся по городу за Треном. - Но я... - Знаю, знаю, - уже тише проговорил Таннен, - поэтому в этой папке всё что я смог нарыть. - Спасибо, - схватив папку, пробормотал Брайан, удивленные перепадами настроения босса. - И, Брайан — окликнул он, уходящего парня, - будь осторожен. - Конечно, босс — ответил О'Коннер и закрыл за собой дверь. Брайан в задумчивости ехал домой, информация полученная от Таннена была достаточно подробной, но больше всего парня поразил рассказ о деле Торетто. Неужели не попади он тогда в ту аварию, он сейчас бы вспоминал о Мии, как о давно законченном деле. А она ненавидела бы его всей душой, представив возможный исход, этого дела Брайан поежился представляя свою жизнь без любимой. Впервые оказавшись в долгой разлуке с ней, Брайан во всей глубине осознал свою любовь к Мии. Она звонила по несколько раз в день, каждый раз пытаясь уговорить его вернуться, но каждый раз получала отказ. - С этим досье, найти Трена будет совсем просто, - проговорил Доминик, рассматривая бумаги принесенные Брайаном. Брайан выкатился из-под машины и посмотрел на развалившегося в кресле парня: - Если все написанное там правда, то уже завтра мы сможем отправиться в Майами. - Не радуйся раньше времени, - насупился Дом, - этот ублюдок, изворотлив. И ответь мне, почему полиция имея всё это, еще не арестовала его. - Да потому, что суд не счел эти доказательства достаточными, для выдачи ордера. Обычные бумажные проволочки, - пожал плечами Брайан. - А нам это и не нужно, мы найдем его, и пристрелим. - в гневе сузил глаза Доминик. Брайану была не по душе идея и Дома, он всего лишь хотел сдать полиции, в конец обнаглевшего гонщика, но после прочтения досье понимал, что Трен скорее всего выйдет сухим из воды. Утро выдалось как никогда жарким, забыв с вечера задернуть шторы, Брайан проснулся с первыми лучами солнца, пробравшимися в распахнутое окно. Шум в соседней комнате заставил его окончательно оправиться от легкой утренней дрёмы. Бесшумно вскочив с кровати он осторожно приоткрыл дверь в коридор и остолбенел. По коридору, разделявшему прихожую и пару спален, от самой входной двери тянулись темные следы крови, конец которых скрывался в комнате Торетто. Парень вернулся в комнату и достав из под подушки свой старый пистолет осторожно вышел в коридор, в том самый момент когда в комнате Доминика раздался оглушительный грохот. Парень не раздумывая распахнул дверь и застал Торетто сидящего на полу в куче хлама. - Этот чертов ящик, свалился на меня. - тяжело дыша, в свое оправдание произнес Торетто. - Дом! - воскликнул Брайан и кинулся к нему. Доминик сидел на полу, рукой зажимая кровоточащую рану в плече. О'Коннер подхватил его и усадил на диван, для осмотра раны. - Что произошло? - встревоженно спросил Брайан пытаясь остановить кровь. - Встретил ночью Джонни Трена. - Что? - подскочил бывший коп, - ты пошел туда без меня. - Это моя драка, парень. - Я принесу аптечку из машины, - сказал Брайан, решив не спорить сейчас с Домиником. Следы крови тянулись от самой машины, «Много крови потерял» - подумал Брайан, и прибавил шаг. Как раз в тот момент, когда парень наконец дотянулся до аптечки, лежащий под передним сидением его Ниссана, к дому подъехал старый Мустанг. От пули парня спасло лишь, то что наклонившись в поисках медикаментов, он был скрыт от глаз стреляющего. Осторожно поднявшись он поднял голову, что бы разглядеть нападающего, несомненно это был Трен, выследивший Доминика до самого дома. Брайан видел как в дребезги разлетаются стекла, как крошиться под сотнями пуль фасад дома и не мог пошевелиться боясь выдать себя. Пистолет был наготове, но Брайан понимал, что у него только один выстрел, обнаружив себя он сразу превратиться в труп. Успокоив сбившееся дыхание парень взвел курок и осторожно прицелился. Но выстрелить не успел, с противоположной стороны улицы, раздалось несколько точных выстрелов попавших прямо в голову Трену. Брайан лежал на переднем сидении боясь пошевелиться, в его голове вихрем проносилась одновременно сотня мыслей. Кто стрелял? В порядке ли Доминик? Можно ли обнаружить себя или стрелявший убьет Брайана также как Трена. На улице творилась суматоха, люди из соседних домов выскочили на улицу, вдалеке слышался вой сирен, но Брайан не показывал головы, пока дверь его машины не распахнулась и бледное лицо Торетто не показалось в проеме двери. - Вставай, нужно уходить! - воскликнул он, подавая руку, - ты цел? - Да, - ошарашенно ответил Брайан, пытаясь разобраться в произошедшем, - Черт, нужна тачка, - ответил он, оглядывая капот машины, покрытый следами от пуль. - Там, за углом, - указал Доминик и ринулся туда. Ничего не понимающий Брайан, последовал за Домиником, за углом ждал старый Плеймут. Доминик рванул дверцу и уселся на пассажирское сидение, парень едва успел сесть, как машина сорвалась с места, унося их подальше от копов. Серый Плеймут не спеша катился по пустынному шоссе Калифорнии. Доминик сидел на переднем сидении перевязывая свою рану. Брайан с интересом разглядывал девушку, находящуюся за рулем, она не произнесла ни слова, с того момента, как парни сели машину. - Брайан, это Летти. - познакомься, это она спасла наши задницы, - Летти, это тот самый коп, про которого я тебе рассказывал. - Спасибо, что прикрыл, - улыбнулась девушка, повернувшись, - не думала, что Трен будет не один. - Да, но наш план сработал, - довольно заявил Доминик, - Трен мертв. - План? - переспросил Брайан. - Я думал, как выманить Трена, я быстро нашел его, но открывать огонь на его территории было равносильно самоубийству, а тут как раз и Летти подоспела. - Дом, решил поговорить с ним, но тот выстрелил ему в спину, он еле ноги унес. - вставила Летти. - Я позволил проследить ему до нашего дома, пока Летти сидела в укрытии. - продолжил Торетто. - И как только он появился, я пристрелила этого ублюдка, покушавшегося на нашу семью. Брайан наблюдал за этой странной парой. Мия говорила, что Доминик и Летти являют собой одно целое, дополняя друг друга, но одно дело слушать рассказы, романтичной и сентиментальной Мии, а другое дело наблюдать, как эта девушка, влияет на Торетто. За то время, что троица провела в дороге, Брайан с удивлением наблюдал, как Летти и Дом общаются без слов, им достаточно было взглядов и жестов, что бы понять друг друга. Но что больше удивляло парня как сильный характер Доминика, и его воля подчинялись этой на первый взгляд хрупкой девушке. Они словно были созданы друг для друга, Летти жесткая, а порой даже грубая, рядом с Домиником становилась, мягкой и заботливой, одаривая его своей любовью. Смотря на эти отношения Брайан всё больше скучал по Мии, любовь с которой он уезжал от неё в момент разлуки стала еще глубже, только покинув её, он понял, истинную глубину своего чувства, своей любви. Она была словно глотком воздуха, вдали от неё его жизнь вновь стала серой, и однообразной, будто кто-то выключил все эмоции. Только она добавляла в его жизнь красок, раскрашивая каждое мгновение, в миллионы оттенков эмоций. Её прикосновения, взгляд, запах, все те мелочи, к которым он так привык за пол года, оказались ему жизненно необходимыми, здесь на пустынном шоссе. - Так куда едем Доминик? - спросила Летти, на одной из заправок, - Мы не можем кататься по стране вечно, ты всё таки в розыске. Нам нужно возвращаться. - Мы не вернемся пока в Доминикану. - отрезал Доминик. - А когда? - занервничала Летти, - Дом, если тебя возьмут... - Не возьмут. Я должен увидеть сестру. Брайан, здесь мы с тобой расстанемся, скажи Мие, что я приеду через пару дней. - Но, - попытался возразить О'Коннер. - почему мы не можем добраться вместе? - У нас с Летти есть еще пару дел, - улыбнулся он.