ID работы: 3228699

Слепота (Blindness)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
От автора: Я хреново обновляю, я знаю... И я чувствую, что моя писанина становится все хуже... Я очень сожалею об этом ;^; Итак, это глава 6 :D Впереди еще 2 или 3 главы! - Пока! - До свидания! - Берегите себя. - Мы будем скучать по вас! Пришло время, когда эти двое возвращались в Нью-Йорк для нового семестра. И эти двое, говорящие прощания семье, привычное зрелище для Симпсонов с тех пор, как дети пошли в колледж. - И все-таки, они не разговаривают друг с другом... - подумала Мэгги. С того дня, Мэгги пыталась заставить их заговорить друг с другом, но прошли недели и не был достигнут даже незначительный прогресс. По-прежнему видимость. Это ее последняя попытка, и Милхаус с ней заодно. Планируется, что Милхаус притвориться больным, поэтому он не сможет сесть в самолет, и они убедятся, что эти двое сядут в самолете рядом друг с другом. План был довольно хромым и грубым - но интриги многих планов или отсутствие их, действительно выносили мозг... Через три дня, Лиза уедет в Великобританию и через три месяца, Барт выпустится. Когда такси отъехало, она просто надеялась, что все как-нибудь образуется. Она действительно хочет свою семью назад. *** 3 недели. Вот сколько времени прошло с того дня. Вот как долго она игнорировала его с того дня. И добавить еще 5 недель к тем 3, вот как долго он скучает по ней. Они разговаривали, но только когда Мардж и Гомер были рядом, чтобы их родители не почувствовали что-то неладное между ними. Но в остальное время, она просто игнорировала его. Он бы солгал, если бы сказал, что это не больно, но это была его вина в любом случае. Он принял это. После того, как они сели в самолет, она просила людей поменяться с ней, но так или иначе, все они не захотели. Он был очень рад этому, но все равно, он воняет или что? Это невозможно, что даже ни один пассажир не захотел сесть рядом с ним. В конце концов, она рядом с ним, и он прямо видит, что ей это не нравится. Он любил, он целовал, он признался. Если вдуматься, это довольно правдоподобный план – сознаться во всем и погрязнуть в собственной агонии, но теперь, когда он на самом деле испытывал эту боль, он просто держал рот на замке. Он бы хранил это в своем сердце до тех пор, пока бы у него не развился рак или что-то еще... И просто сознался бы во всем на смертном одре. Это было бы лучше, чем сейчас. Он вдруг почувствовал тяжесть на левом плече и увидел, что Лиза спит, положив голову на его плечо. НА ЕГО ДОЛБАННОЕ ПЛЕЧО! Он неожиданно для самого себя покраснел. Он не может отвернуться, продолжая смотреть на ее красивое лицо. Прошло много времени с тех пор как он вот так был близко к ней, и он упустил много – легкие касания, объятия, держания за руку, поцелуи в щеку – это мелочь для других, но для него, похоже, самая большая вещь в мире. - Извините сэр, вашей девушке нужно одеяло? Он чуть не подпрыгнул в кресле от неожиданности и повернулся к стюардессе. "Я надеюсь, что она не заметила, что я покраснел, как школьница." - И-извините, повторите снова? - Вашей девушке нужно одеяло, сэр? - спросила стюардесса, снова. Он посмотрел на внешний вид спящей Лизы и заметил, что она одета в короткое платье с рукавами. Я думал, что она была достаточно умна, чтобы знать, что надеть в самолет. Он вздохнул про себя. - Да, вы можете дать ей о- Извините сэр, вашей девушке нужно одеяло? Вашей девушке нужно одеяло? Девушке нужно одеяло? Девушке… Девушке… Девушке… Вот черт. - О-она не моя девушка! Она моя сестра, - он чувствовал себя немного странно, говоря это... Стюардесса, красная от смущения, пролепетала: - Я-я сожалею, сэр! Это был н-невоспитанно! Просто вы похожи на пару! Мне очень жаль! - В-все хорошо... - он улыбнулся стюардессе. - Только, пожалуйста, принесите одеяло, она выглядит действительно замерзшей. - Ой! Да, конечно, - стюардесса сорвалась, краснея. Затем стюардесса вернулась с пледом, двумя бутербродами и напитками: - Я извиняюсь за то, что произошло ранее, сэр. Я действительно не имела в виду- - Все хорошо, не нужно беспокоиться, - ответил Барт, все еще с улыбкой на лице. - Слава Богу. Я думала, что я действительно оскорбила вас. - Нет проблем. Спасибо за одеяло и еду. - Просто позовите, если что-нибудь понадобится, - стюардесса ушла. Вашей девушке нужно одеяло? Просто вы похожи на пару! Черт. Внезапно, он обнаружил, что мышцы его лица не двигаются - он не может перестать улыбаться. Он почувствовал силу... Те негативные мысли и чувства были быстро стерты. Все проблемы могут подождать позже. Он посмотрел на нее и укрыл ее одеялом, он запоминал все ее особенности и просто надеется, что она не проснется ближайшие 3 часа. Сейчас, он будет просто наслаждаться самым удивительным полетом в своей жизни. *** Что-то не так. Ну, Диана уже знала, что было что-то не так даже раньше, когда начались летние каникулы, но на этот раз, она чувствовала что-то неладное - что-то действительно изменилось. Они были полной противоположностью того, чего она ожидала. Она надеялась, что они уже помирились и прояснили все недоразумения между собой, но они приехали, даже не глядя друг на друга – ну, в основном Лиза, а Барт просто тайком поглядывал на нее. Через мгновение Лиза увидела Диану, ее глаза загорелись и они приветствовали друг друга крепкими объятиями, а Барт просто посмотрел на нее и кивнул. Диана никогда не спрашивала у Лизы, что случилось между ними тем вечером, когда она пришла мокрая, ошарашенная и смущенная - это начинает грызть ее. Может быть, она хорошо читает других людей; но она не была сильна в такого рода делах сердечных. Другие люди могут подумать, что она всегда знает, что сказать, но когда приходит такая любовь, ее язык не поворачивается. Если она противопоставит себя Лизе, то, что она будет говорить потом? Как она может с этим справиться? Как она может помочь? Когда они прибыли в квартиру, Барт не пошел с ними. Это может быть поворот к худшему. Она хочет... Нет... Она должна знать... *** Звонок телефона. Она посмотрела на телефон и увидела номер Мардж: - Алло, мам? - Все ли готово? Где ты? - Да, мы в аэропорту. - Барт с тобой? - Да, он со мной... Она посмотрела на него, не глядя ему в глаза: - Мама хочет с тобой поговорить, - и протянула ему телефон, пытаясь не соприкоснуться руками, насколько это было возможно. - Эй, мам, да. Я удостоверюсь, что она сядет в самолет спокойно. Блин. - Хорошо, - он протянул ей телефон обратно. - Алло? - Я люблю тебя, милая. Заставь свою семью гордиться тобой! - Ой, мама, это так банально! Я тоже тебя люблю. - Береги себя, ладно? - Ладно. Я буду. - До свидания, милая. - Пока. Она закрыла телефон. Почему они настаивали, чтобы он помог мне приехать в аэропорт? Я с Дианой и мне 20! Зачем мне видеть его в последний раз? - Лиза... - она услышала, как он позвал. Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Как сильно она ненавидит это. Она соскучилась по его голосу, зовущему ее по имени... - Что? - она спросила его, чуть злее, чем хотела. - Береги себя. Звони домой чаще, - давно она не смотрела на него. Она видит, что многое изменилось в нем. Он потерял вес. Его глаза, полные жизни, внезапно выглядели безжизненными. Его милая мальчишеская улыбка выглядела усталой и изнуренной. Это все из-за меня? Она посмотрела ему прямо в глаза - еще одна вещь, которую она не делала уже давно: - Я буду, не волнуйся. Она сделала шаг ближе к нему. - До свидания, Барт. - До свидания, Лиза. Кто знал, что простое "до свидания" так много значило? От автора: Спасибо за чтение этого фанфика! Я никогда не знала, что у этой работы будет больше читателей, чем ожидалось. Я буду обновлять медленнее теперь... Хотя в колледже я очень занята, я открыта для заказов снова хD Действительно извините.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.