Naughty girl

NC-17
Завершён
953
7
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 61 412 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
953 Нравится 103 Отзывы 330 В сборник

16 part

Настройки
- Давай сходим на свидание. Я поперхнулась картошкой фри, которую активно макала в кетчуп, чтобы в дальнейшим закинуть себе в рот, и вопросительно взглянула на Кая - Хорошая шутка, - хмыкнула я, стирая салфеткой остатки соуса с губ. – По-моему, я ее уже где-то слышала… Случайно не тогда, когда еще не влюбилась в тебя и у меня был шанс этого избежать? - Да, наверно, - пожал плечами Кай, а затем, смачно откусив гамбургер, на полном серьезе продолжил: - Но давай сходим на свидание. - Ты совсем спятил? – вздохнула я, отодвинув от себя корзинку с жаренной картошкой. – Какие свидания, Кай? Мы вампиры, к тому же знаем друг друга уже почти два года, и ты… - Да-да, - Кай закатил глаза. – Я убил твоего брата, обратил тебя и вообще я конченный мудак. - Вообще-то я хотела сказать, что ты весь в майонезе, но ты тоже прав. Кай нахмурился и, посмотревшись в отражающую поверхность металлической сахарницы, поморщился и быстро стер майонез с уголка рта прямо рукавом толстовки. Как мило. Ну да, зачем беречь толстовку, которую ты купил только вчера? Точнее не купил, а взял бесплатно. Навнушал. Когда есть такая возможность, почему бы не использовать и алмазные серьги вместо зубочисток? Впрочем, до такого Кай еще не дошел. Пока что. - Давай сходим в кино, - вдруг продолжил он, обворожительно улыбнувшись, так, будто не знает, что я люблю его так же сильно, как хочу убить. – Или в бар…Да, бар. Я видел по дороге сюда отличный придорожный паб. Там как раз можно выпить… - Виски? - Бармена, - ухмыльнулся Кай, а затем игриво выдернул из моей корзинки с фри последнюю дольку картошки, когда я уже потянулась к ней пальцами. – Сколько бы ты не ела, ты все равно будешь хотеть именно крови. И, несмотря на то, как ты будешь этому сопротивляться, но однажды выпить ее тебе придется. Горькая вампирская правда. Это – твоя новая сущность, Дэнни, а ты не пила крови с тех пор, как завершила свое обращение кровью из пакета. Неужели тебе не тяжело? - Ничуть, - небрежно ответила я, облизывая кончики пальцев от соли. – Картошки фри мне вполне хватает. И это было абсолютной ложью. Все, о чем я думаю последние пару дней – это о пульсирующей человеческой жилки, прокусив которую можно было бы наверняка получить столько крови, что хватило бы заполнить несколько бочек. Эта ужасающая фантазия не давала мне покоя, как и люди, которые постоянно шныряли поблизости, стоило нам с Каем где-нибудь остановиться, чтобы перевести дух. А останавливались мы часто. Лишь за последние пару дней мы побывали в восьми городах, в которые Паркер заезжал будто на зло с целью испытать мою выдержку. А она, если быть честной, близилась к концу. Я пила кровь лишь однажды, и даже мне, новичку в этом деле, становилось понятно, что этого недостаточно. Кай до сих пор удивляется, почему я все еще не набросилась на кого-нибудь. Впрочем, я и сама удивляюсь. Как жаль, что вечно прятаться от жажды за жаренной картошкой я не смогу, ведь либо уже скоро сдадут нервы, либо Кай меня доконает. - Ну, если это правда… - протянул Кай в наполовину ехидном тоне, внимательно следя за тем, как я едва сдерживаюсь, чтобы не приняться нервно постукивать пальцами по столу в излишнем доказательстве того, что нахожусь на гране. – Тогда тебе ничего не стоит сходить со мной на одно единственное свидание. Обычная человеческая прогулка. - Нет, - не задумываясь, выпалила я. - Ну же, - снова провыл Кай в голос, перестав улыбаться. – Обещаю, что никого не зарежу. - Ты уже и так это обещал, - парировала я. – Два дня назад, в машине…Уже забыл,да? Никаких убийств… - …И никакого секса, - продолжил Кай, уверенно кивнув. – Да, об этом я помню. Как видно, и ты тоже. Я фыркнула и отвела глаза, сложив руки на груди. О да, я-то помню… Помню, как еще сутки изнемогала от вожделения, вздрагивая от каждого движения Кая, от запаха его мускусной кожи и парфюма, от воспоминаний о том, как нежно он умеет брать меня даже против моей собственной воли. Черт, вот я опять об этом думаю, а оттого, не выдержав, все же начинаю стучать пальцами по столу. Заметив это, Кай победно ухмыльнулся, но промолчал. Ура. Пожалуй, даже хорошо, что Паркер так меня бесит. Благодаря этому мне удается не замечать, как много сердец призывающе бьется вокруг, и как вкусно пахнет от нашей соседки по столу напротив, так занятой поеданием хот-дога, что она едва бы заметила, очутись я сзади и вонзись ей в сонную артерию… - Дэнни, - снова протянул Кай, бесцеремонно вырвав меня из столь соблазнительных мыслей. Я нервно сглотнула и подняла глаза к зеркальному потолку, надеясь отвлечься. Черт, даже в его отражении Кай выглядит сексуально. Темные коротко стриженные по бокам волосы, пронзительные голубые глаза, полные губы и покрытые колкой трехдневной щетиной щеки, которую у Кая не нашлось ни желания, ни времени сбрить. Даже серая толстовка, испачканная на рукаве майонезом, не делала его менее привлекательным. И, судя по самодовольной улыбке, он это знал, следя через ту же зеркальную поверхность потолка за тем, как я нагло им любуюсь. - Не отстанешь от меня, да? – вздохнула я обреченно и, заметив какой-то щенячий блеск в глаза Кая, неохотно кивнула, опуская голову. – Ладно, я схожу с тобой на свидание, если это вообще можно так назвать. Мы просто выпьем в баре, понял? Ничего больше. - Да-да, - воодушевленно закивал Кай, бодро выскакивая из-за стола. – Я все понял. Идем! Прямо сейчас. - Сейчас? – я приподнялась и насмешливо вскинула брови, демонстративно окинув Кая скептическим взглядом, чтобы он это заметил. – Ты в зеркало на себя смотрел? Кай возмущенно насупился и, нахмурившись, покачал головой. - Нет, не смотрел, но мне это и не нужно. Уверен, я неотразим, ведь не просто так ты пялилась на меня минут десять через потолок. - Я пялилась не на тебя, а на майонез, засыхающий на твоем рукаве, – ухмыльнулась я. – А еще на твою щетину, от которой не помешало бы избавиться, если ты не хочешь сойти за бездомного. - Если я побреюсь, мне даже Лонг-Айленд не продадут, - закатил глаза Кай. Я хмыкнула и, взяв со стола стаканчик газировки, закусила зубами трубочку и двинулась к выходу. - Продадут. Ты же как раз хотел попрактиковаться во внушении. Я отошла достаточно далеко, но знала, что Кай услышит меня даже на таком расстоянии. Не став даже заходить в номер мотеля, который мы сняли, я двинулась в сторону придорожного бара, который находился прямо напротив через дорогу. Позади не было слышно никаких шагов, и это меня насторожило, но не настолько, чтобы переступить свою гордость, вернуться и узнать, почему Кай не пошел следом. Видимо, все же решил переодеться. Ну и пусть. Мне ведь на самом деле плевать, как он выглядит и во что он одет. Он не устраивал меня ни в каком виде. По крайней мере, считать так было проще для собственного самолюбия. Тем более, он все еще меня раздражал. И, черт возьми, я поклялась самой себе отомстить ему не только за Мэтта, но и за то, что он сделал тогда на парковке. Точнее за то, что не сделал… От этих мыслей мышцы снова свело, и я не сразу поняла, отчего именно – от голода или от возбуждения. Сглотнув обжигающий горло огонь, я выкинула пластиковый стаканчик в мусорное ведро и зашла в бар. К счастью, одета я была подобающе для такого места. Платье ведь приемлемо для бара, кажется?.. Черт, со всей этой вампирской суетой я и впрямь слишком абстрагировалась от окружающей меня жизни. Было только шесть вечера, а оттого, окинув взглядом пустынные залы, я облегченно вздохнула. До того времени, когда подтянется весь местный народец, я могу развлекаться без страха, что в любой момент потеряю контроль и воткнусь кому-нибудь зубами в шею. Пройдя до барной стойки, я взобралась на один из кожаных стульев и, перегнувшись через стойку, взглянула на стеллаж разноцветных бутылок, обдумывая, что буду пить. - К текиле ее лучше не подпускайте, - вдруг раздалось за спиной, и я вздрогнула. – После того, как ты спьяну уронила на меня трехметровый шезлонг, мне временами до сих пор защемляет спину. У меня перехватило дыхание. Ох этот голос… Его я просто не могла не узнать, но его же я ожидала услышать здесь меньше всего на свете. Я медленно обернулась и, встретив на себе как обычно мягкий и дружелюбный взгляд тепло-карих глаз, растерянно улыбнулась. - Алистер, - выдохнула я, не в силах поверить, что действительно столкнулась нос к носу с тем, кто столько значил в моей прошлой человеческой жизни. - Привет, малышка Ди, - он умиленно улыбнулся и, подойдя к стойке, тут же запрыгнул на стул рядом. - Что ты… - я сглотнула, судорожно собираясь с мыслями. – Почему ты… - Почему я здесь? – догадался Алистер и, ухмыльнувшись, небрежно пожал плечами, а затем обернулся к бармену и, указав рукой на бутылку виски, жестом заказал два бокала. – Проездом. Путешествую по городам, проектирую здания… - Все, как ты и мечтал, - слабо улыбнулась я, медленно приходя в себя от неожиданной встречи. - Именно, - Алистер улыбнулся и протянул мне наполненный за его счет виски бокал. – А ты почему не в Мистик Фолс? Я послушно обхватила пальцами ограненный стакан и,посмотрев на Алистера, залпом его осушила. Иначе такую беседу просто не вынести. Ведь что я могу ответить ему? «Я уехала потому, что меня убили. И да, Алистер, теперь я вампир, а где-то рядом бродит обожающий меня в своей крайне извращенной манере социопатичный бессмертный ведьмак, с которым у меня в этом баре назначено свидание… И который убьет тебя сразу же, как только увидит». Мой ответ должен был прозвучать примерно так, но вслух я решилась сказать лишь это: - Тоже путешествую. Алистер хмыкнул и, недоверчиво взглянув на мой уже опустошенный бокал, опустошил следом и свой тоже. - А как поживает Мэтт? Мэтт. Это имя эхом взорвалось в голове. Не подействуй на меня еще давно запечатление Кая, я бы сошла с ума от мучительной боли, которую уже чувствовала в закоулках собственной души, но которой не позволяла подступить слишком близко из-за приказа Паркера. Я бы предпочла скорее умереть, чем, глядя Алистеру в лицо, сообщить ему о смерти Мэтта. А потому зубы мои лишь скрипнули и, шумно выдохнув, я как можно более безразлично улыбнулась. - Все так же. Алистер хмыкнул и оперся руками о стойку. - Ты не особо разговорчива, Ди, - мягко произнес он, разглядывая мое лицо из под ресниц, которые у него всегда были светлые, как и волосы, и очень длинные. – Все в порядке? – Я не успела ответить, потому что Алистер, тут же заметив мое смятение, вдруг продолжил: - Хотя да, глупо спрашивать такое после того, что было… Я пойму, если ты не рада меня видеть. - Что? – я удивленно заморгала, а затем, сама того не заметив, принялась почти панически трясти головой. – Нет, нет! Я очень рада видеть тебя, Алистер. Встреча с тобой – единственное что-то хорошее и нормальное, что случилось со мной за все последнее время, - улыбнулась я, но, заметив негодование на лице Алистера, осознала, что последняя фраза была чересчур странной. Вздохнув, я наконец успокоилась. – Все в порядке, правда. Мы ведь расстались по обоюдному согласию, помнишь? Ты ни в чем не виноват. Алистер поджал губы и, заказав себе еще виски, мрачно ухмыльнулся, отвернувшись к барной стойке. - Да, я знаю, но, будь я действительно хорошим парнем, ты бы не захотела расставаться. - Так было нужно, - пожала я плечами. – Закономерный итог любых отношений. Но ты всегда будешь моим другом, Алистер. - Только другом? – он вдруг поднял на меня глаза, и я передернулась. О, нет, нет… Я знала этот взгляд и, встретив его, позволила себе оторопеть и смутиться, когда Алистер вдруг протянул руку и коснулся пальцами локона моих волос, упавшего на глаза, а затем осторожно его отодвинул. – Прошло столько лет, Дэнни, я понимаю, но… Если бы я попросил тебя еще об одной попытке, ты бы согласилась? Я почувствовала, как предательски сосет под ложечкой, но дело было вовсе не в проснувшихся во мне чувствах былой любви. Дело было в запахе Алистера, которым меня буквально обдало, стоило ему притронуться к моему лицу… Кровь. Я снова чувствую предмет своих кровожадных грез под его кожей. И в тот момент мне стал даже неважен тот факт, что с Алистером меня всегда связывало нечто большее, чем со всеми остальными моими друзьями. Он был моей первой любовью, но сейчас даже это не имело значения. Кай был прав: питаться кровью один раз в неделю непростительно для новообращенного, и я в любой момент могу за это поплатиться. Но в горле печет настолько, что почти плевать. Я – хищник, для которого Алистер просто добыча. И все же я не позволю себе причинить ему вред, как никогда и не позволю себе снова сблизиться с ним. Я не смогу. Я не хочу. Он – отрывок из моего человеческого прошлого, о котором я так отчаянно пыталась забыть. Он – напоминание о той боли, которую я пережила всего несколько дней тому назад. И он тот, кого вот-вот убьет Кай, уже показавшийся на пороге бара, если я сейчас же не отодвинусь от прильнувшего ко мне Алистера. Ух, сейчас будет жарко.
953 Нравится 103 Отзывы 330 В сборник