Naughty girl

NC-17
Завершён
953
7
Пэйринг и персонажи:
Размер:
126 страниц, 61 412 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
953 Нравится 103 Отзывы 330 В сборник

19 part

Настройки
Когда я пришла в себя, часы на моей руке уже показывали на полчаса вперед. Я потеряла ход времени, расхаживая туда-сюда среди пустых машин, нервно сжимая в кулак пальцы и с трудом разжимая их обратно. Горло раздирало так, словно я умудрилась проглотить лезвие, а в висках то и дело стучала однообразная мысль, доводящая до болезненного исступления: "Я чуть не укусила Алистера". - Проклятье! – выругалась вслух я и, на миг потеряв контроль, пнула ногой мусорный бак, а затем проводила его взглядом, от переизбытка сил перелетевший через всю парковку. Плевать. На все плевать. Я слишком давно не питалась, чтобы переживать еще и о беспорядках на улице. Почему я вообще все еще держу себя в руках? Кай был прав – у меня потрясающая выдержка, но даже ее недостаточно для того, чтобы терпеть человеческую близость в таком количестве. Я больше не могу! Я хотела свести с ума Кая, а в итоге с ума чуть не свела себя. Что делать дальше? Бродить по парковке до рассвета, пока Алистер не переварит случившиеся и с воплями не сбежит из города?.. Кай будет злорадствовать. Он уже злорадствует. Теперь мне ясно, почему он так спокойно терпел мою близость с Алом. Кай предвидел подобный исход, и с поразительной терпеливостью его дожидался. Осталось ли на моей стороне хоть какое-то преимущество?.. Да, я сбежала. Да, я не поддалась. Но я не уверена, что надежда все еще есть. «Есть! Если ты сейчас же возьмешь себя в руки, вернешься и сотрешь Алистеру память о произошедшем, а затем попытаешься продолжить начатое» - пронеслось в голове и, набрав в легкие побольше воздуха, я неохотно посмотрела на неоновую вывеску бара. Мне действительно надо вернуться. Надо закончить. Раз мне удалось терпеть жажду столько дней, то ничего не стоит потерпеть ее еще часик…Наверно. К тому же, я никогда не позволяла себе сбегать от трудностей. Ну, не считая трудности в лице Кая, конечно. От Кая сбегать у меня, по-моему, уже выработалось в привычку, так что это не в счет. - Алистер! - громко окликнула парня я, как только полностью подчинила себе обезумевшие рефлексы и распахнула двери круглосуточного заведения. – Мне жаль, но… Я замолчала, не став даже договаривать, потому что столик, за которым прежде сидел Алистер и к которому я направлялась, был абсолютно пуст, не считая стоящей на его отполированной поверхности пары граненных пустых бокалов. Неужели он действительно от меня сбежал? Что же, если так, это очень разумно с его стороны. Но что, если нет?.. Здесь определенно было что-то не так. И это «что-то» я осознала, когда нашла взглядом Кая, сидящего за барной стойкой в компании той самой белокурой девушки…по другую сторону от которой сидел и моей потерянный секунду назад бывший парень. - Что происходит? – напряженно поинтересовалась я, подходя ближе. Все мое естество, прежде обращенное в кровожадные инстинкты нападения, подалось в инстинкты не менее животные, но защитные, ожидающие в любой момент возможный удар в спину. Однако вокруг было по-прежнему спокойно: вновь джазовая музыка из колонок, сидящие за своими тарелками люди…Но даже с ними было что-то не то. Эта атмосфера… Это электричество в воздухе…Этот запах… Боже, запах! Я обошла распивающего алкоголь Кая и молча уставилась на блондинку, что сидела из них ко мне ближе всех остальных. Ее идеальные кудри клубничного оттенка больше не были такими уж белокурыми... Они были алыми. Кровь. Она вся в крови. - Кай, - выдавила я с трудом, сглатывая голодную слюну и одновременный ком тошнотворного ужаса, вставший в горле. – Что ты наделал?.. Кай с мерзким причмокивающим звуком втянул в себя остатки виски и, отставив бокал, обнажил ягодно-красные клыки в улыбке, повернувшись ко мне. - О, Дэнни! Тебя так долго не было, что я уже начал переживать, не опоздаешь ли ты на нашу скромную вечеринку, - приторно-веселым голосом проговорил он. – Кстати, я тоже решил устроить шоу. Мы же оба это любим, верно? Давай, оглядись, я подожду. И я огляделась. Компания из четырех байкеров, все это время играющая в покер в противоположном углу, больше не двигалась. Карты были зажаты у них между пальцев. Между сиреневых пальцев, от которых даже с такого расстояния разило холодом… Недопитые кружки пива и сотовый телефон на краю, разрываемый постоянными гудками от игнорируемых звонков. Эти люди больше не пили. Эти люди не разговаривали. Они не моргали. И не дышали. Они были мертвы. Обескровленные куклы, как и две подруги белокурой укушенной девушки Кая; как и официант, чье бездыханное тело со сломанной шеей валялось под одним из столиков. Даже прежде столь любезный к Каю бармен застыл на полу в неестественном скрюченном состоянии, усыпанный осколками разбитых бутылок и накрытый сверху тем самым махровым полотенцем… Кай убил их. Убил всех. - Ты должна быть в восторге, - улыбнулся Паркер и, облизав губы, испачканные помимо крови еще и алкоголем, раскрутился на барном стуле и всем корпусом развернулся ко мне, довольно посмеиваясь. – Я сделал все это ради тебя, - ведьмак напряг уголки рта и, оскалившись, вдруг ядовито добавил: - Ты рада, малышка Ди? Затаив дыхание, я перевела взор со стеклянного лица внушаемой Каем девушки на лицо сидящего по другую сторону Алистера. Жив. Он еще жив. И в глазах его вполне обоснованный ужас. Проследив за моим взглядом, Кай раздраженно фыркнул и, замахнувшись, толкнул Ала в плечо, приложив такую силу, что едва не опрокинул того со стула. К моему негодованию, Алистер даже не шелохнулся. - Удивляешься, почему я его еще не убил? Честно сказать, сам до конца не понимаю, – Кай окинул парня задумчивым взглядом и мрачно хмыкнул, наморщив лоб. – На нем обездвиживающие заклятие, Дэнни. Всегда хотелось его опробовать, да случая удобного не выпадало… Интересно, это и впрямь так страшно, когда хочешь бежать со всех ног, но не можешь пошевелить даже пальцами на них? - Прекрати, - Я затрясла головой, собираясь с мыслями, но тут же ловя себя на том, что они в панике разбегаются в разные стороны. – Прекрати этот цирк, Кай. - Прекратить?! И без того тонкие скулы Кая резко обострились, и он рывком поднялся со стула. Я вздрогнула и попыталась увернуться, но в следующее же мгновение оказалась вжата спиной в бортик бильярдного стола, расположенного в нескольких метрах позади. Живот у меня скрутило и, не будь я вампиром, меня бы наверняка стошнило прямо на прижавшегося ко мне Кая, измазанного в чужой крови. - Нечего прекращать, Дэнни, - обдал он тяжелым дыханием кончик моего носа и, сжав пальцами бретельку платья, ухмыльнулся, игриво ее потеребив. – Я еще даже не начинал, - Он вдруг повернул голову в сторону бара. – Эмили, дорогая… Тебе не больно? Белокурая девушка по имени Эмили подняла на Кая серые глаза, а затем ее рука без раздумий накрыла лежащую на барной стойке вилку. Секунда – и как минимум наполовину вилка вошла ей в живот, направленная собственной рукой девушки. Глаза Эмили полуобморочно закатились, и она неуклюже пошатнулась на стуле, но послушно ответила на требовательный взгляд Кая: - Больно. Очень. - Умница, - Кай одобрительно кивнул и, неотрывно глядя уже на меня, добавил:– Эмили… А больно ли Алистеру? Эмили рывком выдернула вилку из живота, в области которого футболка следом окрасилась багровым, и замахнулась на неподвижно сидящего рядом Ала. - Нет! – завопила я, но было уже поздно: вилка стремительно погрузилась ему в ногу, а спустя мгновение Эмили сильным напором заставила ее почти полностью исчезнуть под его кожей. Я откинула назад голову и испуганно зажмурилась. Что значил для меня Алистер? В общем-то, абсолютно ничего. Теперь, когда я вампир, моя прошлая человеческая жизнь казалась чем-то далеким и невообразимым. Все, что меня беспокоило – это совесть, твердящая о том, что невинные люди не должны расплачиваться за мои грехи. Но я сама подписалась на это. Я знала, чем это обернется, пусть и не подозревала, что произойдет это в таких масштабах. Я обязана стерпеть. - А я предупреждал, - ехидно протянул Кай, все еще стоя ко мне вплотную. Его пальцы жестко обхватили мой подбородок, заставляя опустить голову обратно к нему, и, даже не открывая глаз, я почувствовала, как он скалится мне в лицо. – Я давал тебе шанс остановиться, помнишь? Я предупреждал, чем это закончится, если не прекратишь... Ну что, наигралась? - Еще нет, - я сглотнула и, разомкнув веки, пересилила себя, со всеми опилками своего раздавленного бесстрашия посмотрев на Кая. – Ты же сам сказал, что я могу играть столько, сколько мне вздумается, разве нет? Даже если будут последствия. Я не объявляла окончания, так почему ты помешал мне продолжить? Ты начал раньше времени...Штрафное очко, Паркер. Кай резко одернул руку, и я почувствовала, сколько силы он приложил к тому, чтобы не замахнуться и не ударить меня. Сжав пальцы в кулак, он медленно опустил руку вниз и сухо ухмыльнулся. - Тогда прости за то, что испортил твой спектакль, Дэнни. Мне слишком не терпелось показать свой. Ты же знаешь, какой я импульсивный. Я не успела даже моргнуть, когда его ладонь уже прижалась к моему горлу. Кай приподнял меня над полом и, задыхаясь, я ощутила странное, мучительное бессилие, заставившее волны боли раз за разом дрожью прокатываться по телу, срывая с губ болезненный стон. Кай принялся с упоением выкачивать из меня магию и, когда я в конец ослабла, прижался прохладными губами к моей ключице, удовлетворенно шепча: - А еще…Еще никто не смеет целовать тебя, кроме меня! Эй, Алистер, - Паркер обернулся к нему, истекающему кровью, и, нагнув меня к себе, буквально ужалил поцелуем в онемевшие от недостатка воздуха губы. – Только я могу так делать! Видишь?! Ты наверняка шокирован тем, что я не гей, особенно учитывая тот факт, что на самом деле я психопат, с которым твоя ненаглядная Ди спит. Ах, да, а еще я большой собственник, как ты заметил. Как жаль, что она не предупредила тебя заранее. Я скривилась, вынужденно наблюдая за тем, как Кай разыгрывает перед Алистером еще одну часть своего представления, полную обжигающей ревности и демонстративного злорадства. Паркер хочет возобладать над ним, хочет у него на глазах показать свою власть надо мной… Как это по-детски. Но, наверно, в этом мы с ним и были похожи: мы действительно оба очень любим шоу. Кай чуть расслабил пальцы, позволяя мне вдохнуть, но в следующую секунду снова поднял меня над полом, видимо решив, что еще недостаточно наигрался. Снова волна боли. Снова выкачивает магию. - Хотя, знаешь…Должен признать, твой флирт с Алистером меня впечатлил. Лишнее доказательство того, что ты не менее безумна, чем я, раз решилась на такое в моем присутствии, - с грудным смехом пробормотал Кай. – Именно это и натолкнуло меня на мысль, что все можно обернуть куда веселее обычной казни твоего драгоценного бывшего парня... Ведь что может быть лучше наблюдения за тем, как ты сама его казнишь? Кай отпустил меня так же внезапно, как и поднял над полом. Отстранившись, он обернулся в сторону бледной и полуживой от укусов и ран Эмили, все еще держащийся за кончик рукояти вилки, торчащей из ноги обездвиженного Ала. Я тут же схватилась за саднящее не то от жажды, не то от хватки Кая горло и удивленно уставилась на него, пытаясь откашляться. - Ты правда думаешь, что я стану убивать Алистера?! – воскликнула я не так надменно и громко, как хотелось бы мне это сделать своим осипшим, надрывным голосом. Кай прошел до барной стойки и, стянув с себя пиджак, вальяжно швырнул его на один из стульев, а после схватил уже начатую бутылку виски и сам наполнил себе бокал прежде чем выпить. - А почему бы и нет? – протянул он задумчиво между первым и вторым глотком, а затем пальцами свободной руки скользнул по багровым джинсам Алистера, поддел ими несколько капель его крови и прижал к своему языку. – Ух ты! Он почти вкусный. Тебе непременно понравится. Согласись, Дэнни, моя задумка куда оригинальнее, чем если бы я сам свернул Алистеру шею. А так…Устроим еще один закономерный итог. Твой первый мужчина – твоя первая жертва. Я сжала губы и нервно хихикнула сквозь них. Кай закатил глаза и неохотно обернулся, строгим взглядом заставляя меня пояснить: - Так вот, что тебя так задело… То, что он был у меня первым, а не ты? Кая перекосило от этих слов – лишнее доказательство того, что я права, и это осознание придало мне недостающей уверенности. Набрав в легкие побольше воздуха (ведь в любой момент Кай мог перекрыть мне к нему доступ повторно), я медленно подошла к нему ближе. Каждый шаг будто по минному полю. Кай не двигался, стоял неподвижно, замерев с бокалом виски в руках, и глазами с характерным недоверчивым прищуром следил за каждым моим действием. Его первая слабость – это любопытство. Его вторая слабость – это я. Пора этим воспользоваться. - Все дело в ревности, так ведь? – произнесла я приглушенно то, что было очевидно сразу. Я закусила губу и подступила к Каю еще на шаг, пока он не оказался ко мне настолько близко, что в нос ударил знакомый миндальный парфюм и мускус. – Нас с Алистером связывало так много до встречи с тобой… - Кай сжал бокал крепче и, заметив это, я поспешила исправиться: - Ты думаешь, что я все еще люблю его? Что могу полюбить опять… Но ты ошибаешься, - Пальцы Кая на бокале снова расслабились. – Успокойся, Кай. Успокойся, и я дам тебе то, чего ты так жаждал. Ты просил меня не бояться любви к тебе… И я могу не бояться. Я могу любить тебя. Мой голос сошел на шепот и, пододвинувшись к Каю вплотную, я осторожно переняла стакан из его рук и поставила на барную стойку, а затем накрыла пальцами его ладонь, под кожей которой ощущались осколки. Паркер так и не успел вытащить большинство из них до того, как регенерация поглотила их вместе с ранами. Голубые глаза неотрывно смотрели на меня, и в тот момент я лишний раз убедилась в том, как Кай бывает податлив, если найти к нему правильный подход. У меня все равно не было выбора. Моя месть оказалась провальной затеей, так может и он оставит месть свою, если получит то, чего всегда так желал? Даже если это будет ложью, которой я постараюсь сломить его гнев, ведь на самом деле я никогда не смогу по-настоящему полюбить того, кто обошелся со мной и моими близкими подобным образом. - Ты ведь хочешь, чтобы я была только твоей? – все тем же шепотом продолжила я и скользнула пальцами от его ладони вверх по рукаву рубашки, пока не дошла до широких плеч и не почувствовала, что Кай перестал дышать. – Ты столько усилий приложил к тому, чтобы выбить из меня признание… Так вот, наслаждайся моим смирением, Кай Паркер, потому что я действительно тебя люблю. Я ожидала увидеть хоть какую-то реакцию на то, что и так выдавила из себя сквозь незримые слезы, сквозь отвращение, но Кай даже не думал отвечать. Прошло несколько секунд, когда он вдруг скрипнул зубами. В следующий же миг я почувствовала его пальцы в своих волосах. Он погрузил их мне в локоны и, намотав на запястье, с силой оттянул назад, заставляя поморщиться и послушно откинуться назад под его пристальным, вожделеющим взором. - Я тебе не верю, - гортанно прорычал он. – Говори мне правду, Дэнни. Только правду! Снова щелчок в голове, как уже случалось когда-то прежде. Снова запечатление. Я сглотнула, осознав, что больше не в силах контролировать свои слова. Кай в одно мгновение ока лишил меня даже этого. - Так что же ты чувствуешь ко мне на самом деле? – спросил он, напрягшись всем телом, ведь правда была очевидна. Ответ будет другим. И я боялась давать его больше всего на свете, но даже мой инстинкт самосохранения не мог поспорить с запечатлением и проистекающей оттуда податливостью. - Ненависть, - послушно ответила я. - Вот как, - хмыкнул Кай без доли удивления. - И любовь. - Что? – Кай вдруг разжал пальцы в моих волосах и, резко отпустив их, нахмурился. – Повтори. Я чувствовала нарастающую ярость в груди, но ничего не могла поделать с тем, что мои губы двигались сами собой, изрекая из себя то, что прежде можно было обнаружить лишь в самых темных закоулках моего подсознания и что должно было остаться похороненным там навсегда: - Я хочу убить тебя и буду хотеть этого каждый миг той бессмертной жизни, которую ты мне подарил, но еще я влюблена в тебя, Кай Паркер. Это одна из причин, почему я так тебя ненавижу и почему ненавижу себя. Доволен?! Кай сжал губы и осторожно кивнул, а в следующую секунду я снова почувствовала, что владею с собой. Я отпрянула в сторону и, тяжело облокотившись о стол, шумно задышала. Что это было? Почему это вообще было?! Как я могла сказать подобное? Мое признание в любви должно было быть сладкой ложью, которой я надеялась вразумить Кая и заставить уйти, а не той сокровенной правдой, которую скрывала даже от собственного рассудка. Как унизительно. Как мерзко. И какое долгожданное облегчение. - Значит, я был прав… Ты любишь меня, - медленно, смакуя каждое слово у себя во рту, проговорил Кай, и вдруг широко улыбнулся, подхватил со стойки бокал с остатками виски и залпом его осушил. – Восхитительно! Одной проблемой меньше. Осталась последняя. Кай облизал губы и, посмотрев на Эмили, хмыкнул. - Прощай, Эмили. Девушка подняла на него глаза и, кивнув, одним движением безропотно свернула себе шею. Я вскрикнула, тут же отпрыгнув в сторону от бездыханно упавшего к моим ногам тела. - Ты же не думала, что после столь откровенного разговора мы обо всем забудем и оставим наших друзей скучать? – воодушевленно протянул Кай, заметив выражение растерянности и ужаса на моем лице. – Ах, видимо на это ты и рассчитывала… Всегда впечатляла твоя наивность. Алистер, - Кай наградил меня неизменно жестокой даже после моего признания в любви усмешкой и посмотрел на него. – Твой черед, - и, вытянув руку, он вернул ему возможность двигаться. Однако едва тот успел закричать от ужаса и вскочить, как в следующий же момент Кай шевельнул пальцами, и ноги у Ала подогнулись обратно. Он содрогнулся всем телом, в кашле извергая из себя струю густой, темно-кровавой жижи. Снова магия, которой Кай по своей излюбленной привычке продолжил баловаться самыми кровожадными способами. Паркер обернулся, и мне не потребовалось даже мгновения, чтобы по его взгляду понять, чего он от меня добивается. - Непокорная, упрямая девчонка… – почти устало вздохнул он, цокая языком, пока Алистера рвало кровью. – Когда же ты поймешь, кто ты есть на самом деле?.. Пройдет пара дней, пара лет или столетий, но я никогда не перестану показывать тебе твою настоящую сущность, пока ты окончательно ее не признаешь, как только что признала свою любовь ко мне. Я с трудом слышала Кая. В ушах гудит, и в голове одно единственное осознание: все это по моей вине. Я никогда не умела мстить, я никогда не умела манипулировать. С чего я вообще решила, что у меня получится это сейчас?! Кай снова выиграл. И Кай хочет получить свой приз – меня в образе вампира, который вот-вот набросится на истекающую соблазнительной кровью жертву. Алистер. Милый, добрый Алистер… Что я с тобой сотворила? И что сотворю сейчас?.. Ал снова кашлянул, и на этот раз кровавые брызги угодили прямо на мое платье. Кожа под ним начала зудеть, прося добавки. - Ну же, - шепнул Кай, очутившись прямо над моим ухом. – Вдохни этот аромат…Аромат жизни, которую тебе по силам отобрать в любой момент. И я вдохнула. Беспомощная и подавленная, я уступила место новой Дэнни, которую открыло во мне запечатление. Эта Дэнни не боялась признать, что любит психопата и готова к бессмертной жизни без брата Мэтта; эта Дэнни не скучала по прошлому и не разменивалась на жалость к людям, которые могли пострадать по ее вине; у этой новой Дэнни все было проще, и я почувствовала это одновременно с тем, как почувствовала запах крови и поняла, что слишком голодна и устала, чтобы бороться. Я люблю Кая Паркера. Я – вампир. И я хочу есть. - Дэннифель… - слышу я сквозь звон в ушах бессильный голос упавшего на колени Алистера, задыхающегося в кровяном кашле, который Кай продолжает раз за разом вызывать в нем одним движением своих рук, не позволяя моим охотничьим инстинктам отступить. – Прошу тебя, Дэнни, не делай этого… Я преодолеваю разделяющие нас расстояние в один стремительный, широкий шаг и, вцепившись ногтями в воротник его рубашки, с легкостью поднимаю Алистера на ноги, притягивая его голову к себе. Клыки входят в теплую плоть, как входит нож в топленное масло. Сладкая кровь смывает все на своем пути: отвращение, боль, злобу, страх. Сомнений больше нет. Я становлюсь тем, кем мне суждено было быть рядом с Каем Паркером. Я становлюсь такой же, как он. Я становлюсь новой Дэнни. Я пью, жадно вгрызаясь зубами в сонную артерию Алистера, пока Кай стоит рядом и ласково расцеловывает мои лопатки, придерживая меня за талию, чтобы не позволить упасть на пол следом за обмякающим телом, в которое я вцепилась мертвой хваткой, стремясь осушить все до капли. Когда я отрываюсь от Алистера, он уже давно мертв. Кай указательным пальцем поддевает мой подбородок, разворачивая к себе, и, не открывая блаженно прикрытых глаз, я чувствую, как он языком стирает кровь с моих губ, целуя куда нежнее и мягче, чем когда-либо прежде. - Моя девочка, - шепчет он, и на фоне его бархатного голоса я улавливаю чужую поступь вдоль темной парковки на улице. Дверь со звоном колокольчика сверху распахивается, впуская в бар компанию четырех смеющихся подростков, желающих этой ночью напиться в неподходящем баре с двумя вампирами внутри, целующимся в окружении трупов. Я разомкнула веки и с потаенным наслаждением посмотрела на их ошеломленные лица. - Давай, - шепнул Кай мне на ухо. – Сделай это. И, снова обнажив клыки под звучащие вопли, я кинулась вперед и действительно сделала это.
953 Нравится 103 Отзывы 330 В сборник
Отзывы (4)