Clouds

PG-13
Завершён
33
1
Фэндом:
Размер:
78 страниц, 33 410 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 22 Отзывы 6 В сборник

Прошу тебя, живи

Настройки
       По щеке больно ударила маленькая холодная капля. Я наморщила лоб, чувствуя, как она стекает вниз и падает с моего подбородка. Следом за первой противной каплей полетела вторая, так же принося неприятные ощущения коже моего лица. Начинал моросить мелкий дождь.        Я сделала еще один шаг, приближаясь к объекту, который не подавал никаких признаков жизни. Человек замер рядом со своей белой машиной, отбрасывая огромную тень на асфальт и внимательно изучал мои черты. Из-за яркого света фар, я не могла увидеть даже того, в чем незнакомец был одет. Моя видимость закончилась на очертаниях тела.        На всю улицу прозвучал громкий хлопок пассажирской двери белой «Honda» и это отвлекло мое внимание от первого незнакомца. Из автомобиля вышел молодой человек, судя по телосложению. На гонках был разрешен «второй пилот», то есть – пассажир, чем собственно и воспользовался мой спаситель.        Толпа зрителей, которая стояла плотным кольцом вокруг нас, главных соперников, не давая никому зайти или выйти из этого круга, тихо ахнула. Люди начали шептаться между собой и по улице бегал тихий ропот голосов. Послышалось щелканье затвора камеры одного из наблюдателей.        Теперь около тачки стояли двое парней, потому что их очертания в темноте не походили на девчачьи. Я растерялась. Голос внутри меня измучено повторял один и тот же вопрос: «Кто?».        Я старалась не двигаться, а тихо стоять на месте в ожидании того, что кто-то из них заговорит и разбавит звенящую тишину. Напряжение между мной и этими двумя нарастало с каждой секундой, давление в крови моего организма зашкаливало за норму, что заставляло меня нервничать. Я хотела скорее узнать ответ на вопрос, найти ответы на все загадки и умчаться к Найлу, который ждет моего звонка. Вот тогда все будет хорошо.        Капли дождя стали больше и падали намного чаще, но я была полностью уверена, что эта непогода скоро закончиться. Поправляя рукава своей промокшей кожаной куртки, я не отрывала взгляда от водителя машины, которая была напротив. Неприятное, кусающее чувство внутри говорило о том, что парень внимательно изучает мой внешний вид. Этот незнакомец поедал меня взглядом, он чего-то ждал так же, как и я.        Лишь секунда и молодой человек сделал шаг мне навстречу, выходя из тени, где я не могла увидеть его лица. Яркий свет по-прежнему слепил глаза, но теперь я начала узнавать хоть что-то знакомое в парне перед собой.        Вдох-выдох.        Сердце пропустило сильнейший электрический удар, а легкие сжались, мешая мне нормально дышать. В животе завязался неприятный узел волнения или гордости, я не могла понять. Я в общем-то совсем перестала соображать, когда поняла, кто все это время преследовал меня на белой спортивной «Honda». -Ты… - только и смогла выдавить я из себя, потому что язык перестал слушаться, а голос хрипел от эмоций, которые сковали мое тело. Такая сцена походила на эпизод из не очень умного американского фильма, когда главный герой узнает в предательстве своего старого друга. Или, когда молодая девушка утром просыпается в одной постели с парнем, которого жутко ненавидит.       Таких примеров очень много, если покопаться во всей фильмографии Америки, но я нахожусь здесь и сейчас. Я стою и не верю своим глазам. Это действительность, похожая на глупое кино.        Уже на протяжении нескольких дней, я хотела узнать о двух людях, о двух странных и агрессивных водителях машин, что преследовали меня, но сейчас, узнав долю правды, я совсем не рада. Я растеряна и удивлена. Как бы хотелось, чтобы все это оказалось дурным сном. Я так желаю сейчас проснуться в своей комнате и вернуться к прежней жизни, когда не видела того самого водителя спортивной машины. -Я… - тихо прошептал парень напротив, опустив взгляд вниз к земле. Этот его жест можно расценить, как смущение.        Стоя напротив молодого человека, я хлопала глазами, ничего не понимая. Хотелось всё узнать, внутри всё разрывало от вопросов, которые нужно было задать, но вместо всего этого с моих губ сорвалось то, чего я не хотела говорить: -Что ты здесь делаешь? – повисло небольшое молчание после этой кино-реплики. -Я выполнил то, что хотел. Я спас твою жизнь, - так же тихо, как и до этого, промолвил парень и тут же устремил свой взгляд четко в мои глаза, которые были голубыми благодаря линзам. -Расскажи мне все, - проглотив огромный комок в горле, выговорила я. Он все знал, знал больше, чем я, но молчал. Он не рассказал ничего, когда мы встречались, не предупредил. Но почему?        По телу пробежали мурашки от его холодного затуманенного взгляда. Я видела, что парень сосредоточен, что он погружен в воспоминания, чтобы без запинки все мне рассказать.        Стоя под проливным дождем, который не щадил никого, все, в том числе и я, ждали рассказа молодого человека. Зрители жадно ловили каждое наше слово, захлебываясь в жуткой интриге. Каждый желал быть очевидцем драмы, которая разворачивалась на трассе, где всегда был слышен только скрип тормозов и радостные крики победы. -Первый раз мы встретились в университете, - начал свой рассказ парень.        Я заметила одну странную вещь – весь наш короткий разговор, с перерывами на долгое молчание, сообщник водителя белой машины стоял вне досягаемости моего зрения. Пассажир старательно скрывал свое лицо, как будто выжидал чего-то. Это наводило меня на мысль, что эта сцена уже отработана. Я подумала, что сейчас кто-то за кадром скажет: «Стоп! Снято!» и мы разойдемся, как будто ничего и не было на самом деле. -Ты девушка достаточно приметная и запоминающаяся, даже, если не разглядывать тебя, - продолжил свою долгую речь мой спаситель и яростно улыбнулся смотря куда-то вниз. -Это не удивительно, - усмехнувшись, я поправила свои голубые волосы и закатила глаза к небу, откуда падали противные холодные капли. – Значит ты запомнил меня, как только увидел? -Верно! – воскликнул собеседник, а я лишь растянула краешки губ в улыбке.        Противный дождик перешел в ливень, от чего мои волосы спутались между собой, тушь, скорее всего, потекла, и я была похожа на облезлую панду. Капли разбивались об асфальт в идеальной тишине, потому что любой из очевидцев этой сцены боялся даже вздохнуть не вовремя, не то, что слово проронить.        Я огляделась по сторонам, чтобы отвлечь свое внимание от парня, который съедал глазами каждый сантиметр моего тела, но вновь молчал, как рыба. Темная дорога, огромное черное пространство расстилалось впереди, как будто уходило в бесконечность. Одинокие деревья на обочине дороги, один единственный знак неподалеку – номер трассы «Д-71»*. Дальний свет фар машины молодого незнакомца разрезал всю эту темноту и кидал блики на мокрый асфальт, освещая, так же, разделительные полосы и лица людей вокруг. -В тот день я развлекался со своим знакомым в одном из ночных баров. Пока мы отдыхали, вливая в себя стакан за стаканом, рядом с нами двое парней обсуждали ночные гонки в Лондоне. Подслушав их разговор, я понял, что это будет достаточно веселое мероприятие. Приехав на трассу той ночью, я увидел знакомое лицо, но оно было не твое, а вот друг мой заметил тебя. Ты сидела на капоте автомобиля и пыталась сосредоточиться, но меня не волновала ты. Я увидел машину, которая была мне жутко знакома и сердце мое резко упало вниз, - продолжал свой монолог молодой человек, а я внимательно вслушивалась в каждое его слово, затаив дыхание и ждала ответов. Я не понимала, о чем он говорит, о какой именно машине идет речь. Все становилось еще запутаннее, чем было. -Я решил разобраться в этом странном совпадении, что именно такая же машина оказалась на гонках… Я распутал этот маленький клубок, но то, что вышло не понравилось ни мне ни моему другу, - закончил парень странными загадками. -Испугавшись, что все может плохо обернуться, я понял, что тебе надо помочь, - наконец заговорил человек, который все это время оставался «за кадром» и сделал шаг вперед. Мне больше не мешал яркий свет, чтобы увидеть этого незнакомца.        Тихо ахнув себе под нос, я потерла правой рукой затылок, осознавая то, что сейчас произошло. Я перебирала ногами, топчась на месте и закатывая глаза к небу. Мозговая активность снижалась от шока, который захватил меня полностью. -Господи! – вскричала я в темноту ночи, перекрикивая стучащие капли дождя. – Расскажите мне, наконец, все и перестаньте говорить загадками!        Двое молодых людей, которые раньше были для меня не раскрытой книгой, переглянулись. Я встала на месте и опустила руки по швам, сжимая и разжимая кулаки, чтобы успокоить нервы, которые разыгрались не на шутку. -Хорошо, - начал водитель белой спортивной машины, с которым я разговаривала большую часть времени. – Та машина, которую я увидел на гонках принадлежала моей девушке – Тэйт. Мы часто с ней разговаривали по поводу скорости, по поводу гонок и адреналина. Она любила эти вещи, как никто другой… -Я это знаю… Ты хочешь сказать, что Тэйт участвовала в гонках вместе со мной, хотя всегда говорила, что это дело достаточно опасное? – с опаской спросила я, перебив Бена. -Я узнал, что Тэйт не просто участвовала в гонках. Скарлетт, Тэйт гоняла на синем «Mercedes-Benz», - четко выговорил бывший парень моей подруги.        Сердце загремело внутри, дыхание участилось, я почувствовала, что мне критически не хватает воздуха. Схватившись рукой за левую часть грудной клетки, я покачивалась в пространстве, от того, что земля перед глазами плыла. Я не могла поверить, что моим главным соперником была моя лучшая подруга. Шоковое состояние ухудшилось, это было просто ужасно. Предательство той, с которой мы столько пережили. Мы были с друг другом так близки, а она так подло поступила. Если я поняла все верно, то именно Тэйт Кук хотела загубить меня. -Где... – с трудом, сглатывая подступившие горькие слезы предательства, выговорила я. – Где она сейчас, я хочу с ней поговорить. -Скар, ты не сможешь этого сделать, - тихо прошептал тот, кто в последнее время много начал значить в моей жизни. Невысокий блондин с голубыми глазами, которые всегда излучали тонны тепла, внимательно и опечалено смотрел на меня. Именно он был в одной машине с Беном. Найл Хоран – один из тех, кто сегодня спас меня от страшной участи, когда я совсем сдалась. -Машина Тэйт вместе с ней, в яме за обочиной одного их километра дороги, - закончил его мысль Бен.        Мои глаза метались от одного парня к другому. Я так хотела, чтобы сейчас откуда-то выскочила Тэйт и сказала, что это все была лишь глупая шутка. Она всегда любила разыгрывать своих друзей, эта девушка, на моей памяти, была самым веселым человеком на планете. Но по опечаленным глазам двух людей, которые стояли передо мной, я поняла, что все это – жуткая реальность.        Тот ливень, который уже давно перестал меня интересовать, начал заканчиваться так же неожиданно, как и начался. Капли становились меньше, падая в уже немаленькие лужи на асфальте. Моя одежда была насквозь пропитана холодной водой. Внутри все рушилось и разбивалось на части. Я вдыхала холодный воздух, а слова парней забирались под кожу, кололи и злили все больше и больше. -Вы хотите сказать, что моя лучшая подруга сейчас на грани жизни и смерти в перевернутой машине?! – вскричала я на всю улицу, настолько громко, как только могла. Состояние непонимания и легкой отреченности от мира увеличивалось с каждой секундой, а злость накапливалась внутри.        Двое молодых людей проигнорировали мой вопрос. Я заметила, что Бен печально опустил глаза к лужам на земле. Я не знала, что твориться в его мыслях, но могла сказать, что он расстроен. Хотелось бросить все, забыть то, что Тэйт хотела сделать и бежать ей на помощь, сломя голову. Я не из тех, кто бросает людей в трудную минуту. -Ты не сможешь ей помочь, она сама сделала свой выбор, - тихо прошептал блондин, заглядывая в мои уже изрядно покрасневшие глаза. -Зачем?.. Зачем ей это все? Я не могу понять, - заикаясь на каждом слове от волнения и грусти, которые полностью взяли верх над всеми моими чувствами, проговорила я. Долгое молчание со стороны ребят заставляло меня нервничать. Я желала узнать ответ на этот вопрос, но, кажется, никто не хотел мне его давать. -Она всегда и во всем винила тебя, - заговорил Бен, все еще смотря вниз. –Ты была главной причиной ее бед. Скар, она помнила все самое плохое, что происходило в вашей с ней дружбе. Ты решила бросить университет, где вы учились вместе, а через несколько месяцев ее отчислили. Ты начала побеждать в ночных гонках, а она постоянно била новые машины, потому что у нее не выходило ездить так же, как ты. У тебя, Скарлетт, появилась хорошая квартира и было то, чего ты хотела, а она жила с родителями. И, наконец, ты начала общаться с Найлом, даже не хотя того сама, а она всегда мечтала о нем, как о друге. Ты, по ее мнению, была причиной ее бед, - парень закончил свой монолог, а в моих мозгах все еще стучали его слова. Я пыталась осознать, что именно сделала не так, ведь я не виновата в том, что моя жизнь сложилась лучше, чем ее. Конечно, я помнила все, что Бен сейчас перечислил, но я не хотела этого делать специально для того, чтобы Тэйт стало плохо. Я просто старалась улучшить свое существование, но не замечала, что от этого страдает моя подруга.        В моих воспоминаниях резко всплыла картинка, когда я и Найл прогуливались по одной из улиц Лондона. Меня схватила за руку одна из новых знакомых из университета – Лили Пламер. Девушка предупредила меня об опасности. Значит и она здесь тоже все знала об этом и стояла на моей стороне. А когда Лили, в тот день, удалялась вдаль, то я заметила знакомое лицо в толпе прохожих. В тот момент я увидела Бена. Осознание этого пришло только сейчас, хотя уже тогда я могла все узнать и судьба бы не сложилась так, как это произошло сейчас. -Лили… Лили Пламер. Как она замешана в этом? – с трудом спросила я, выдавливая слова и заставляя голосовые связки надрываться. -Лили – эта та самая девушка, которая представилась твоей новой одногруппницей? – заинтересовано спросил Найл. -Ты же тогда был рядом, - пробубнила я себе под нос, чтобы Хоран ничего не услышал. -Она сидела за рулем, когда Тэйт не могла этого сделать. Так получилось, что Лили – это старая знакомая Тэйт. Девушке пришлось выполнять ее указания, потому что Кук знала о том, что Лили была замешана в делах с наркотиками. Тэйт пригрозила Пламер, что обратиться к копам, если та не поможет ей с этим чертовым планом по твоему устранению, - пояснил Бен. -Помнишь тот заезд, когда трое машин сыграли в ничью? – спросил Найл и продолжил, не дождавшись ответа. -За рулем «Honda» сидел я, а за рулем «Panamera» - Лили. -Почему никто из вас не предупредил меня? – начала я скидывать вину на молодых людей. -Никто не знал, как все сложится, если мы расскажем, - тихо пояснил Найл.        Я захлебывалась в собственных слезах, которые больше не могла контролировать. Горькое чувство собственной вины закралось в самые дальние уголки моего сознания. Возможно, я и не виновата, но мой мозг понимает все иначе. Я начинаю твердить себе, что совсем забыла о подруге, я забыла обо всех, кто окружал меня и старалась сделать так, чтобы было лучше мне. Какая же я эгоистка… -Ты расстался с Тэйт, потому что узнал, что она замышляет? – обратилась я с вопросом к Бену. Парень аккуратно и печально кивнул, поднимая на меня глаза, которые были полны боли. Разрезанная картинка с маленькими отрывками, наконец, начинала складываться в моей голове, как огромный пазл. -Значит, она в то утро позвонила мне, чтобы узнать рассказал ты мне все или нет... Она была в курсе того, что ты обо всем догадался, - закончила я свою мысль.        Я огляделась по сторонам, пытаясь отыскать то, за что можно было зацепиться глазами и спрятаться от взора двух ребят около спортивной машины. Множество людей, которые стояли вокруг нас, смотрели на меня. Кто-то с великим сожалением, кто-то с недоверием, а кто-то, как мне показалось, с обвинением. Жгучие слезы заставляли видеть все расплывчато и неполноценно, но голова еще могла соображать, что было странным. Я вспомнила про Ким, осознавая то, что я забыла про нее так же, как забыла про Тэйт. В животе что-то резко перевернулось и мне захотелось обнять свою сестру.        Откуда-то из толпы зрителей послышался протяжный вопль. Крик был настолько душераздирающим, что мое сердце ушло в пятки. Повертев головой в разные стороны, я заметила, что с правой стороны люди начали расступаться, пропуская кого-то в наш небольшой круг. -Эй… - услышала я запыхающийся голос с той стороны. -Скарлетт, - снова повторил тот же голос, которому критически не хватало воздуха. -Срочно! Вызывайте скорую! Я не знаю, как это объяснить, но… - из скопления людей показался молодой человек с темными волосами. Приглядевшись к нему внимательнее, я узнала Кларка. Парень бежал, не жалея сил, ко мне. Он выкрикивал мое имя и пытался заставить народ расшевелиться. -Кларк, что произошло? – услышала я чей-то голос. Я не успела обернуться, чтобы узнать кто это был, потому что ноги сами понесли меня к молодому человеку. Я поняла, что что-то не так. И только, когда я стояла напротив организатора гонок, осознание озарило меня. Кричала я. Это я не смогла сдержать крик непонимания и жутко страха. Я никогда еще не видела Кларка таким взволнованным и напуганным и именно это повергло меня в шок. -Твоя машина… Серебристый «Hyundai» перевернутая за обочиной дороги! – завопил молодой человек мне в лицо.        Резко, для меня, наступила тишина. Видимость сократилась, потому что глаза накрыла черная пелена. Я застыла на месте, не в силах сделать хоть одно легкое движение. «КимКимКимКим» громкой трелью раздавалось в моих мозгах. Чувство дежавю захлестнуло меня своей волной.        Кто-то схватился за мои плечи и с силой затрусил мое тело, чтобы я пришла в себя. Слух ко мне так и не вернулся, но я смогла видеть. Именно Кларк смотрел прямо в мои глаза и тряс меня за плечи. Я различила, что он шевелит губами.        Крепко схватившись за руки парня, я скинула их со своих плеч и развернулась на 180 градусов. Внутри все кипело и болело. Я не уследила за сестрой, не уберегла ее. Я бегала глазами по трассе, чтобы найти средство передвижения. Единственная машина с заведенным двигателем на этой трассе была – «Honda». Мне не пришлось даже думать.        В несколько больших шагов, я оказалась около водительской двери. Прилагая огромные усилия, я оттолкнула в сторону Бена, что тот, даже, чуть не упал на асфальт. Тишина звенела в моих ушах, но это не мешало мне распахнуть дверь водителя и прыгнуть за руль автомобиля.        Заметив краем глаза, что на соседнее сиденье кто-то приземлился, я резко ударила по газам тачки и развернула ее на месте в обратную сторону, не дав пассажиру закрыть дверь. Мне было абсолютно все равно на окружающих меня людей, я хотела лишь поскорее оказаться рядом с серебристым автомобилем и помочь Ким. Не обращая внимания на зевак, которые не успели еще разойтись в разные стороны, я переключила скорость тачки и рванула вперед по трассе, в ту сторону, где произошла авария.        Мысли душили внутри. Я хватала ртом воздух, как рыба на суше, но по-прежнему не слышала не единого звука. Страх. Он захватил меня полностью. Я боялась, что не успею спасти свою сестру. Сверкнув глазами в сторону пассажирского сиденья, я поняла, что рядом сидит Найл и он увлеченно и громко что-то кричит в микрофон телефона.        Яркая вспышка сегодняшней гонки взорвалась в моих воспоминаниях. Я была почти у финиша, когда ко мне подъехала… Моя машина. Я собственными руками столкнула Ким в яму. Я виновата в том, что сейчас дорогой мне человек находится в перевернутом автомобиле. Я даже не знаю жива ли она!        Я так увлеклась собственными мыслями, что проскочила высокую траву, которая была примята шинами от колес. Очнувшись от того, что Найл стучал мне по плечу «СкарлеттСкарлеттСкарлетт», я ударила по тормозам, развернула автомобиль, и метра полтора машина скользила по дороге, не слушаясь руля. У меня перехватило дыхание. В панике я уперлась в спинку сиденья, машина вильнула и выскочила на обочину, чуть не свалившись в яму. Передние колеса автомобиля на половину висели в воздухе.        Я выскочила из спортивной тачки, как ошпаренная. Ноги подкосились, и я упала на колени в свежую грязь, образовавшуюся благодаря дождю. Резко вскочив, я продолжила свои движения. Я бежала вниз, бежала туда, где виднелись черные колеса серебристой машины. Ботинки вязли в мокрой земле, притормаживая мои движения, но я и не думала останавливаться. Сейчас не было времени на аккуратность, потому что каждая секунда промедления стоила жизни Ким.        Я увидела тоненькую женскую ручку с подтеками крови, которая торчала из полуоткрытого или разбитого стекла автомобиля. Дрожь пронзило мое тело, не контролируемые слезы начали литься потоками из моих глаз, а боль внутри расползалась по всему организму.        Собрав всю волю в кулак, я делаю последний рывок и кидаюсь к машине. Кругом валяются осколки стекла и прочий мусор, отколовшийся от автомобиля. Резкий и едкий запах бензина ударил в нос, заставляя мою голову пойти кругом. Больше я не могла заметить ничего, потому что взгляд был прикован только к крови на руке сестры, которая торчала из этого чертового автомобиля.        Рядом со мной вырос Найл. Одно отличие было в нас – он соображал, что делает, а я нет. Кивнув блондину, я пододвинулась, пропуская его, и в следующую секунду мы вместе схватились за дверцу автомобиля, нещадно сдирая кожу рук в кровь. Раз за разом мы дёргали железо на себя, пока на третий раз дверь водителя не поддалась.        На сиденье лежала девушка с красными волосами, которые стали еще ярче благодаря крови, которая склеила их между собой. Движения за молодой особой не наблюдалось. На виске засохло огромное кровавое пятно, руки в синяках и ссадинах, глаза крепко сомкнуты, а на лице виднеется огромная рана от правого глаза по щеке вниз до уголка губ.        К горлу подступила тошнота, когда взгляд задержался на израненном теле девушки, пока руки уверенно забирали её из автомобиля. Найл все цело мне помогал, говоря что-то при этом, но я не слышала его. Все, что я могла сейчас – это чувствовать собственное биение сердца.        Вытащив девушку из автомобиля на воздух, я села на грязную землю и положила голову Ким себе не колени. Слезы лились по моим щекам, в горле стоял сухой комок, а с губ вырывались тихие рыдания. Как сумасшедшая, я покачивалась из стороны в сторону, дотрагиваясь своими тонкими пальцами до ее красных волос. Про себя я молилась, чтобы девушка жила, пока Найл тихо сидел рядом в ожидании чуда.        Сквозь эту страшную тишину ко мне в мозг закрался глухой звук сирены скорой помощи. Хоран вскочил со своего места и побежал на трассу, чтобы указать место аварии, а я так и осталась сидеть, прижимая бездыханное тело близкого мне человека к своей груди, пачкая собственную одежду ее кровью. * - номер трассы выдуман.
33 Нравится 22 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)