lake horror

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 964 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник

prolouge

Настройки
      - Тебе действительно нужно ехать? - Калум заныл, делая глоток яблочного сока.       - Калум, я уже говорил тебе. Мне действительно пора, - Люк вздохнул, - я пытался умолять её, но моя мама сказала, что если я не заткнусь, она засунет палку в мою задницу. Я этого совсем не хочу.       Темноволосый парень засмеялся, он знал маму Люка слишком хорошо, она действительно была безумна порой, но это было смешно.       - Не смейся! - Люк закатил глаза.       Люк Хеммингс пригласил своего лучшего друга со стажем в пять лет Калума Худа на пикник. Это был самый последний день, парень был действительно счастлив, что ушел из этого ужасного, гибельного места, от которого пахло потом, это место называют школой. Два месяца свободы должны были быть самыми счастливыми. И они не могли быть счастливее, но Люк и его семья решили провести одну неделю за городом в каком-то глупом доме у озера. Счастье Люка разрушилось именно в этот момент.       - Прости, - усмехнулся Калум. Он поставил на землю коробку из-под сока, и вытер губы рукавом пиджака.       -Ты такой невоспитанный, - заметил Люк и закатил глаза от отвращения. Казалось,что Калум не умеет оставаться чистым.       - Послушай, маменькин сынок, ты бы поступил так же, если бы был нормальным подростком. Калум усмехнулся. Он начал нарочно жевать помидор с открытым ртом, оставляя не очень приятное впечатление.       - Калум, просто потому, что мне нравится быть чистым, фу, прекрати. Или я накажу тебя! - Люк смотрел на то, как Калум продолжал чавкать.       Калум поперхнулся помидором «черри», быстро заглатывая его и громко смеясь. Сначала Люк уставился на Калума с растерянным видом, интересно, почему смуглокожий мальчик смеётся? Наконец, Люк понял, о чём же подумал Калум, и его лицо стало малинового цвета. Парень был слишком пошлыи.       - Ты омерзителен! - Люк закрыл своё лицо от смущения.       - Но ты все равно любишь меня, - усмехнулся Калум. Он разжал пальцы высокого парня с его лица и улыбнулся.       - Конечно, - усмехнулся Люк, Калум сделал тоже самое.       - Конечно же, все меня любят. Я имею в виду, я мужская версия Бейонсе, разве нет? - Калум встал со своего места, двигая своими бедрами, как модель. Люк смеялся над своим лучшим другом.       - Нет, ты идиот! - сказал Люк, когда Калум снова сел, не отрывая взгляда от Лукаса и забирая у него ещё одну упаковку сока.       - Мудак, - пробормотал Калум. Люк притворился, будто он ничего не услышал. Оба тихо сидели вместе, ели овощи с большой тарелки, размещенной напротив себя. Они уже съели морковку, помидоры, цветную капусту и кусочки огурца, но не ели шпинатные листья.       - Я заставляю тебя съесть это, - Калум указал пальцем на зеленые листья, оставшиеся на тарелке.       - Определённо нет, это отвратительно, - Люк высунул язык.       - Если ты не съешь его, он придёт к тебе во сне и задушит тебя, шепча в ухо, - Калум приблизился к уху Люка и прошептал - «Это потому, что ты ешь овощи, сучка» снова и снова, пока ты не станешь синим и не умрешь.       - Что с тобой не так? Ты что, обкурился? - Люк смотрел на кареглазого парня в замешательстве.       - Просто у меня есть воображение, - засмеялся Калум.       - Да,больное, - пробормотал Люк. Калум пожал плечами. Он знал, что был странным, но разве остальные нет? И парень решил задать новый вопрос.       - Так, на каком озере вы остаетесь?       - О, ты знаешь коттедж на озере Харт? - ответил Люк, запустив руку в свои светлые волосы.       - Озеро ужаса - Калум ахнул, закрыв свой рот рукой.       - Что? - переспросил Люк.       - Ты останешься на озере ужаса, - Калум сказал эту фразу с широко раскрытыми глазами. Люк никогда не видел его таким испуганным.       - Да,ты там был? - Люк потер свой нос, заинтересовавшись, почему же Калум так сказал. Почему ужаса? - Разве это не озеро Харт?       Калум закрыл свои глаза, делая глубокий вдох.       - Кажется, мне пора.       - Чувак, ты пришёл сюда 10 минут назад. Почему...?       - Просто будь аккуратнее, хорошо? Не разговаривай ни с кем, кроме своей семьи.       - Пока, Люк - и Калум убежал, оставив Люка в смешанных чувствах неразберихи и грусти.
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)