lake horror

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 964 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник

three

Настройки
      Люк проснулся на следующее утро с первыми лучами солнца. Он застонал, вытянув длинные ноги и потирал сонные глаза. Когда Люк выпрямился, он задрожал. Холод окружал его комнату, если учесть тот факт, что на нём нет ничего. Только боксеры. Он подумал, что если каждое утро будет таким холодным, как это, он как минимум начнет носить пижамные штаны. Спрыгнув с холодной постели, мальчик решил одеться. Он надел черные обтягивающие джинсы, рубашку группы "Panic! At the Disco". Он лениво причесал волосы рукой и вышел из спальни. Он столкнулся со своей уже проснувшейся семьёй, сидящей в гостиной и евшей Pop-Tarts*, при этом общавшиеся шепотом.       - О, Доброе утро, Люк! - бодро поздоровалась Лиз, как только увидела своего младшего сына. Люк слегка ей улыбнулся и направился на кухню. Он схватил одну печеньку с клубничным вкусом. Сев рядом с Джеком, он вступил в разговор с членами своей семьи.       - Как спалось, Люк? - Спросила Лиз, убирая крошки со своих рук.       Его мозг уже успел забыть все вещи, которые происходили с ним ночью.       - Просто замечательно.       - Действительно? - Бен усмехнулся. Люк посмотрел на него в полном замешательстве.       - Да, - Люк слегка кивнул, продолжая кушать.       - Я никогда не знал, что ты разговариваешь во сне, - Джек дразнил младшего, прекрасно зная, что Люк понятия не имел, что происходит.       - Что? - бормотал Люк, - разве я? - Джек, Бен и Лиз кивнули.       - Да, мы слышали тебя прошлой ночью, - Сказал Джек, вставая со своего места, чтобы выбросить обертку.       - Что я говорил?       - Ну, всё мы слышали, был сначала стук, - Лиз поджала свои губы, -единственное, что я слышала, явно было что-то про плавание.       Вдруг, как по щелчку, воспоминания захлестнули Люка. Омерзительный мальчик, который как-то появился в комнате Люка или просто Майкл.       - Ох, - это было всё, что мог произнести Люк на данный момент.       - И я думаю, было бы отличной идеей, плавать, но температура очень низкая почему-то, - сказала Лиз, - как будто она упала до двадцати градусов за одну ночь. Безумно, верно?       Люк ахнул от шока. Заметно похолодало, хотя вроде не должно было. Это только июнь. Холодная погода была редкостью в начале лета.       - Это совершенно тупо, - Бен закатил глаза, глядя на Джека, который только что вернулся.       - Прям как ты? - Захихикал Джек. Но, конечно, Бену это не показалось забавным.       - Ты мудак,- пробормотал Бен.       - Ругань будет пресекаться, Бен! Ты можешь потратить свое время, делая уборку в своей комнате весь день, - ругалась Лиз, слегка ударив Бена по плечу. Бен закатил глаза.       Люк встал и ушёл в свою комнату. Ему не нравилось участвовать в ругани, но он почти всегда был главной причиной. Он не хотел проводить время в этом дурдоме. Закрыв дверь, Люк все еще мог слышать слабое ругательство между Джеком и Беном и закатил глаза.       Он лёг на свою кровать, беря мягкую подушку и закрывая голову, чтоб заглушить шум. Его семья ему уже надоела. Он думал, что они перестанут ругаться и проведут отпуск, как нормальная семья, но нет. И теперь ему придется неделю это слушать.       - Вау, твои любят пошуметь, - раздался звонкий голос справа.       Люк подскочил, бросая подушку через всю комнату. Он ахнул, когда заметил того же мальчика из прошлой ночи. Майкл.       - Ой, прости, что напугал, - усмехнулся Майкл, смахнув прядь белых волос в сторону.       Люк смотрел на него в страхе, потому что Майкл казался довольно красивым. Не то, что Люк гей. Он был уверен, что он был, как минимум бисексуален, считая, что у него была девушка в 10 лет, но он и был влюблен в несколько мальчиков.       - К-как же т-ты с-сюда попал? - Люк проклинал себя за заикание       - Ты не идешь плавать? - спросил Майкл, присев на край постели Люка.       Люк решил ответить на этот вопрос:       - Я не могу. Слишком холодно для плавания.       - Ты уверен? - Спросил Майкл.       Люк кивнул.       - Там.. Там очень холодно, - и в этот момент в его комнате резко упала температура. Он чувствовал, как будто температура была 40°, а как только пришел Майкл, она опустилась до 20°.       Зубы Люка стали стучать от холода.       - И-извини м-меня.       Блондин встал и начал рыться в комоде в его комнате. Он был благодарен тому, что привёз с собой куртку на всякий случай. Надев её, он залез обратно в постель.       - Тебе холодно? - Майкл наклонил голову набок. Он сделал это так мило и показался для Люка очень симпатичным.       - Д-да, - пробормотал Люк, - тебе разве нет?       На Майкле почти ничего не было. Обычная футболка и обтягивающие джинсы. Но Люк не мог не заметить, что незнакомцу очень идет.       Майкл пожал плечами       - Мне больше никогда не холодно-       - Почему?       - Ты должен пойти поплавать. Там действительно отлично, - монотонно произнёс Майкл, - сейчас на улице очень хорошо.       - Действительно? - Люк не поверил Майклу.       Майкл кивнул.       - Конечно. На сколько дней ты здесь?       -Тут? - Майкл кивнул, - я собираюсь остаться здесь приблизительно на неделю.       - Это лишь означает, что у нас есть дополнительное время для того, чтобы узнать друг друга, верно? - Майкл улыбнулся.       - Да, - Люк кивнул, - ты здесь живёшь?       Сразу после того, как Люк задал вопрос, дверь его спальни открылась, показывая бушевавшего Бена. Сердце Люка застучало сильнее, ведь он пойман в общении с посторонним мальчиком, которого никто толком не знает.       - С кем ты разговариваешь? - С насмешкой спросил Бен.       - Что? - Спросил Люк. Он повернулся к тому месту, где сидел Майкл. Он только что понял, что Майкла там нет.       - Майкл? - Позвал Люк, надеясь, что странный мальчик выскочит.       - Кто такой Майкл, чёрт возьми? - Бен прислонился к косяку двери, его лицо было растерянным.       - Майкл он, он был... - Люк осмотрелся. Майкл сидел прямо напротив Люка, поддерживая странный разговор. Как он мог волшебным образом исчезнуть?       - Да, да, весело быть шизофреником, Лукас, - Бен махнул рукой и хлопнул дверью. Прямо за ней в самом уголке стоял странный Майкл.       - Майкл? - Спросил шокированный Люк, - почему ты стоял за дверью?       - Почему твой брат такой придурок? - размышлял Майкл, шагая в сторону Люка.       - Он... Мы... Ох, это длинная история       - Где ты был, когда Бен пришел? - Тихо спросил Люк, обнимая себя для дополнительного тепла.       - Ты должен пойти поплавать, - сказал Майкл, от чего Люк закатил глаза       - Да, да, я понял. Как ты спрятался так быстро?       - Ох, Люк, - Майкл усмехнулся, - тебе нужно ещё многое узнать.       - Ну, расскажи мне, что мне нужно знать, - пробормотал Люк. Он просто хотел узнать Майкла и то, почему он был таким странным. Как он вообще попал внутрь? Почему он всегда хочет, чтоб Люк пошел поплавать? Почему он постоянно меняет темы и не отвечает на вопросы?       - Я расскажу тебе все в конце недели, - Майкл улыбнулся, он снова сел рядом с Люком. Люк чувствовал себя неловко рядом с Майклом. Майкл был таким мокрым и холодным и Люк не мог понять, как он так быстро замерзал от близости с ним.       - Почему не сейчас?       - Потому что у тебя больше времени, чем у остальных, - прошептал Майкл.       - Остальные? - Люк запутался.       - Ива, - сказал Майкл, указывая на окно. За озером была ива, которую Люк обнаружил. То дерево с инициалами. Кто эти люди?       - Майкл?       Прежде, чем Люк успел что-либо сказать, Майкл ушёл, оставив Люка в куче путаницы и непонимании.
Примечания:
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник