lake horror

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 964 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник

four

Настройки
      Люк постоянно прокручивал в голове голос Майкла. Тут были другие люди? Люди, кто жили здесь, пробирались в коттеджи и пугали людей? Люди были такими же холодными и мокрыми постоянно? Люк не знал. Весь день Майкл не появлялся снова. Люк коротал время прогуливаясь вокруг озера ещё раз, бездумно глядя в небо. Он заметил, что небо здесь не голубое, оно всегда было серым. Он успел заметить, озерная вода была туманной. Люк проигнорировал свои выводы и присел на кустарник, подобрав тёмно-зелёные листья из его ветвей. Прошла минута и Люк услышал шорох. Он подумал, что это ветер. Потом этот же звук стал более настойчивым, просто пока Люк понял, что ветра не было. Это даже не щебетание птиц или шум жуков. Даже не звук воды, набегающих на берег. Шум был только позади ивы.       Ивы с инициалами.       Другие.       Люк встал, чтобы проверить. Хотя ему и хотелось узнать, что стало причиной шума, он был также напуган тем, что кто-то может быть в кустах. И звать его. Куст находился около тридцати сантиметров позади дерева. Люк обошёл его и даже запутался в ветках ивы, которые свисали с неё. Как только он сделал круг, Люк уставился на пустое пятно позади кустарника. Там не было ничего, что заставило бы куст двигаться или издавать шорох.       "Может, это всё только в моей голове", - подумал Люк.       Правда, когда голубоглазый обернулся, его глаза быстро посмотрели на ствол дерева. Полу-знакомые отметины в лесу, о которых говорил Майкл. Он медленно проходил кончиками пальцев изучая надписи. Кто были все эти люди? Люк прочел следующую надпись. Его мозг резко помутился. Инициалы «Л. Р. Х» были вырезаны на дереве. Это были инициалы Люка. Его собственные. И он их не вырезал.       - Это просто совпадение, - сказал себе Люк.       - Разве это дерево не прекрасно? - Сердце Люка подскочило и он осторожно обернулся, встретившись лицом с Майклом. Люк выдохнул, и расслабился.       - Эй, Майкл, - Люк улыбнулся, - да, оно прелестно.       Майкл обошёл дерево, случайно задев Люка. Как обычно, он был холодным и мокрым. Единственное, во что Майкл был одет - черные обтягивающие джинсы и серая рубашка. Даже без обуви. Люк смотрел на Майкла. Как его зелёные глаза сосредоточились на инициалах, как его светлые волосы, казалось, дули слегка без любого движения ветра. Как его бледные пальцы проходились по дереву.       - Майкл, - Люк начал неуклюже, - могу я задать тебе вопрос?       - Конечно, - сказал Майкл. Его глаза светились от любопытства.       Блондин откашлялся.       - Что ты имел ввиду, когда говорил о других? Кто они?       Майкл поджал губы. Он поднял глаза к небу. Было уже поздно.       Солнце погрузилось за горизонт. Звёзды появлялись, как яркие шарики на цветном холсте.       - На сколько дней ты здесь?       - На три, - ответил Люк       "За три дня. Три дня. Три дня", - спокойно пропел Майкл.       Его брови сошлись вместе, и он посмотрел вверх, его лицо стало задумчивым.       - Что?       - Ты хочешь поплавать, Люк Хеммингс? - Неожиданно спросил Майкл.       Его голова смотрела вверх, но взгляд зациклился на озере. Холодное, тёмное озеро.       - Я действительно не должен... Я считаю.       - Конечно, ты прав, - Майкл оценивающе осмотрел Люка, - слишком холодно, да?       - Да, это так, - Люк зарылся руками в карманы его куртки, - разве тебе не холодно?       - Нет, - прошептал Майкл.       - Если тебе, допустим, холодно, то можешь взять что-нибудь тёплое из моей одежды? Я имею ввиду, ты всегда мокрый и... - речь Люка была бессвязной. Он не знал, говорит ли он слова или предложения правильно, но когда рядом завораживающий парень, стоящий в полуметре от тебя, трудно говорить.       Майкл улыбнулся.       - Я в порядке, Люк, - пробормотал Майкл.       Люк удивился, почему вдруг его голос стал таким низким?       - Я могу сделать что-то?       - Типа чего? - Спросил Люк       - Что-то. Закрой глаза.       - Закрыть мои...       - Просто сделай это, - перебил его Майкл.       Люк закрыл глаза. Сердце заколотилось в его груди. В его мозге была каша из мыслей. Люк почувствовал дыхание Майкла. Он слышал его шаги и чувствовал, как он положил свои холодные руки на плечи Люка.       Люк понял, к чему это всё ведётся.       Губы Майкла были на губах Люка.       Но они ушли так быстро, как и пришли. И когда Люк открыл глаза, Майкл уже ушёл.
39 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник